╫┼╦╬┬┼╩ ╥┼╒═╬╩╨└╥╚╫┼╤╩╚╔

┬δαΣΦ∞Φ≡ ┴≤δπαΩ - ≡σΩε≡Σ±∞σφ-ΣεδπεµΦ≥σδⁿ ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα

└δσΩ±αφΣ≡ ├εδεΓΩεΓ

┬ ▌╧╬╒╙ Ω≡≤≥√⌡ ∩σ≡σ∞σφ πε≡ατΣε δσπ≈σ ß√Γασ≥ ∩εΣφ ≥ⁿ±  Γ Γ√±εΩΦΘ ΩαßΦφσ≥, ≈σ∞ Γ φσ∞ ≤Σσ≡µα≥ⁿ±  φαΣεδπε. ╧≡σß√ΓαφΦσ φα ∞ΦφΦ±≥σ≡±ΩΦ⌡ Φ ΓΦ÷σ-∩≡σ∞ⁿσ≡±ΩΦ⌡ Σεδµφε±≥ ⌡ Γ ±ε±≥αΓσ ∩ ≥Φ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γ, ± φσ∩≡σ≡√Γφ√∞ ±≥αµσ∞, Φ±≈Φ±δ σ∞√∞ ßεδσσ ≈σ∞ ±σ∞ⁿ■ πεΣα∞Φ, - αß±εδ■≥φ√Θ ≡σΩε≡Σ Σδ  ∩ε±≥±εΓσ≥±ΩεΘ ╨ε±±ΦΦ, Φ ∩≡ΦφαΣδσµΦ≥ εφ ┬δαΣΦ∞Φ≡≤ ┴≤δπαΩ≤, φ√φσ ΓΦ÷σ-∩≡σ∞ⁿσ≡≤, ε≥Γσ≥±≥Γσφφε∞≤ τα ∩≡ε∞√°δσφφε±≥ⁿ Φ ±Γ τⁿ.

┴Φεπ≡α⌠Φ≈σ±ΩΦσ Σαφφ√σ

┴≤δπαΩ ┬δαΣΦ∞Φ≡ ┴ε≡Φ±εΓΦ≈ ≡εΣΦδ±  9 ∞α  1941 πεΣα Γ ╠ε±ΩΓσ.

┬ 1963 πεΣ≤ εΩεφ≈Φδ ╠ε±ΩεΓ±ΩΦΘ ²δσΩ≥≡ε≥σ⌡φΦ≈σ±ΩΦΘ Φφ±≥Φ≥≤≥ ±Γ τΦ (∩ε ±∩σ÷Φαδⁿφε±≥Φ Φφµσφσ≡ ≡αΣΦε±Γ τΦ), Γ 1972-∞ - ╚φ±≥Φ≥≤≥ ≤∩≡αΓδσφΦ  φα≡εΣφ√∞ ⌡ετ Θ±≥Γε∞. ╩αφΣΦΣα≥ ≥σ⌡φΦ≈σ±ΩΦ⌡ φα≤Ω.

═απ≡αµΣσφ ε≡Σσφα∞Φ ╥≡≤ΣεΓεπε ╩≡α±φεπε ╟φα∞σφΦ, ─≡≤µß√ φα≡εΣεΓ, "╟φαΩ ╧ε≈σ≥α", "╟α τα±δ≤πΦ ∩σ≡σΣ ╬≥σ≈σ±≥Γε∞" 3-Θ ±≥σ∩σφΦ (1995 πεΣ) Φ ∞σΣαδⁿ■. ╦α≤≡σα≥ ∩≡σ∞ΦΦ ╤εΓσ≥α ╠ΦφΦ±≥≡εΓ ╤╤╤╨.

╤ε±≥ε δ Γ ╩╧╤╤ Σε αΓπ≤±≥α 1991 πεΣα.

╞σφα - ╨≤Σα  ├αδΦφα └δσΩ±αφΣ≡εΓφα, Σε≈ⁿ ╠α≡Φ  (1980 π.≡.).

╩α≡ⁿσ≡α ε≡ΣΦφα≡φα , φε ⌡ε≡ε°α 

╨εµΣσφφ√Θ Γ ±α∞√Θ Ωαφ≤φ ┬σδΦΩεΘ ╬≥σ≈σ±≥ΓσφφεΘ, ┬δαΣΦ∞Φ≡ ┴≤δπαΩ Σε±≥Φπ ±εΓσ≡°σφφεδσ≥Φ  Γ Ωεφ÷σ ∩ ≥ΦΣσ± ≥√⌡. ─δ  ∞εδεΣ√⌡ δ■ΣσΘ, Γ±≥≤∩αΓ°Φ⌡ ≥επΣα Γ µΦτφⁿ, ∞απΦ±≥≡αδⁿφ√Θ ∩≤≥ⁿ Γ ±Γσ≥δεσ ß≤Σ≤∙σσ ≈α∙σ Γ±σπε φα≈Φφαδ±  ε≥ Γ⌡εΣφ√⌡ ΣΓσ≡σΘ Γ ≥ε≥ ΦδΦ ΦφεΘ ≥σ⌡φΦ≈σ±ΩΦΘ Γ≤τ.

╬Ωεφ≈ΦΓ Γ 1963 πεΣ≤ ╠▌╚╤, ┬δαΣΦ∞Φ≡ ┴≤δπαΩ ταφ δ ∩εφα≈αδ≤ ±Ω≡ε∞φ≤■ Σεδµφε±≥ⁿ ∞σ⌡αφΦΩα φα Ωα⌠σΣ≡σ ≡αΣΦε±Φ±≥σ∞ Φ ≡αΣΦε∩≡Φßε≡εΓ ±Γεσπε Φφ±≥Φ≥≤≥α. ═ε Γ ≥ε∞ µσ πεΣ≤ ß√δ ∩≡Φπδα°σφ Γ ΩαΣ≡√ ╦σφΦφ±Ωεπε Ωε∞±ε∞εδα, πΣσ Γ ≥σ≈σφΦσ ∩ε±δσΣ≤■∙Φ⌡ ∩ ≥Φ δσ≥ ∩ε±δσΣεΓα≥σδⁿφε ταφΦ∞αδ ∩ε±≥√ Φφ±≥≡≤Ω≥ε≡α ╠├╩ ┬╦╩╤╠, τα∞σ±≥Φ≥σδ  ±σΩ≡σ≥α≡ , τα≥σ∞ ±σΩ≡σ≥α≡  ε≥≡α±δσΓεπε Ωε∞Φ≥σ≥α ┬╦╩╤╠ ∞ε±ΩεΓ±ΩΦ⌡ ∩≡σΣ∩≡Φ ≥ΦΘ Φ ε≡παφΦτα÷ΦΘ ±Γ τΦ. ┬±σ Σεδµφε±≥Φ Σε±≥α≥ε≈φε ⌡δε∩ε≥φ√σ, φε φσ ±δΦ°Ωε∞ ε≥Γσ≥±≥Γσφφ√σ - Γ ±α∞√Θ ≡ατ Σδ  ≥εδΩεΓεπε ∞εδεΣεπε ≈σδεΓσΩα, ±α∞εεß≤≈α■∙σπε±  φαΓ√Ωα∞ ≡≤ΩεΓεΣ ∙σΘ ≡αßε≥√.

╩ ±σ≡ⁿστφ√∞ ΩεφΩ≡σ≥φ√∞ Σσδα∞ ┴≤δπαΩ ∩εδ≤≈Φδ Σε±≥≤∩ Γ 1968 πεΣ≤, ±≥αΓ πδαΓφ√∞ Φφµσφσ≡ε∞ 5-πε ≡σ≥≡αφ±δ ÷Φεφφεπε ≤τδα ╠ε±ΩεΓ±ΩεΘ πε≡εΣ±ΩεΘ ≡σ≥≡αφ±δ ÷ΦεφφεΘ ±σ≥Φ. ╫σ≡στ πεΣ φσ∞φεπε ∩εΣφ δ±  - Σε πδαΓφεπε Φφµσφσ≡α Ωεφ≥ε≡√ τα≡≤ßσµφ√⌡ ≡αßε≥ ╠├╨╤. └ σ∙σ ≈σ≡στ πεΣ, Γ 1970-∞, ταφ δ ∩ε-φα±≥ε ∙σ∞≤ ε≥Γσ≥±≥Γσφφ≤■ Σεδµφε±≥ⁿ τα∞φα≈αδⁿφΦΩα ΣΦ≡σΩ÷ΦΦ ╠├╨╤ - Γ ²≥εΘ Σεδµφε±≥Φ εφ τα≥σ∞ ∩≡εß√δ Σε 1982 πεΣα.

┬ Ωεφ÷σ µΦτφΦ ┴≡σµφσΓα (φε ∩ε±δσ σπε ≡σαδⁿφεπε ε≥⌡εΣα ε≥ Σσδ) φα≈αδε±ⁿ ΦτΓσ±≥φεσ ΩαΣ≡εΓεσ Ωεδ√⌡αφΦσ Γ ≡ατδΦ≈φ√⌡ ±⌠σ≡α⌡ ≤∩≡αΓδσφΦ  ╤╤╤╨. ╩ε±φ≤δε±ⁿ εφε Φ ±ε≡εΩαδσ≥φσπε - ε≈σφⁿ ∞εδεΣεπε ∩ε ∞σ≡Ωα∞ ≥επε Γ≡σ∞σφΦ, - φε ε∩√≥φεπε ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδ  Γ ±Φ±≥σ∞σ ╠ε±ΩεΓ±Ωεπε ≡αΣΦε. ┬ 1982 πεΣ≤ ┬δαΣΦ∞Φ≡α ┴≤δπαΩα φατφα≈ΦδΦ ΣΦ≡σΩ≥ε≡ε∞ ╠├╨╤, α σ∙σ ≈σ≡στ πεΣ (≤µσ Γ ⌡εΣσ αφΣ≡ε∩εΓ±ΩΦ⌡ ∩σ≡σ≥≡ ±εΩ) ∩σ≡σΓσδΦ Γ ╠ΦφΦ±≥σ≡±≥Γε ±Γ τΦ ╤╤╤╨ - φα≈αδⁿφΦΩε∞ ├δαΓφεπε ∩δαφεΓε-⌠Φφαφ±εΓεπε ≤∩≡αΓδσφΦ  (Γε≥ πΣσ Γ≥ε≡εΘ ΣΦ∩δε∞ ∩≡ΦπεΣΦδ± !).

╧ ≥ⁿ δσ≥ ΓετπδαΓδ δ ┴≤δπαΩ εΣΦφ πδαΓΩ, τα≥σ∞ Γ ≥σ≈σφΦσ πεΣα - Σ≡≤πεΘ (├δαΓφεσ ²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωεσ ≤∩≡αΓδσφΦσ ╠Φφ±Γ τΦ), τα≥σ∞ σ∙σ πεΣ ± ≈σ∞-≥ε - ≥≡σ≥ΦΘ (├δαΓφεσ ≤∩≡αΓδσφΦσ ²Ωεφε∞ΦΩΦ ²Ω±∩δ≤α≥α÷ΦΦ ±Γ τΦ Γ ≥ε∞ µσ ∞ΦφΦ±≥σ≡±≥Γσ). ╠σµΣ≤ ≥σ∞ Γ≡σ∞  ≤±Ωε≡ δε ±ΓεΘ ßσπ. ┬ ∞ασ 1990 πεΣα ┴ε≡Φ± ┼δⁿ÷Φφ ΓετπδαΓΦδ ┬σ≡⌡εΓφ√Θ ╤εΓσ≥ ╨╤╘╤╨ - ∩σ≡Γ√Θ Γδα±≥φ√Θ ε≡παφ εß∙σ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε τφα≈σφΦ , φσ∩εΣΩεφ≥≡εδⁿφ√Θ Ωε∞∩α≡≥ΦΦ. ╬ßα φΦσ φεΓΦτφ√, Φ±⌡εΣΦΓ°σσ ε≥ σδⁿ÷Φφ±Ωεπε ┴σδεπε Σε∞α, ±Γ ταφφεσ ± εµΦΣαφΦσ∞ ≡αΣΦΩαδⁿφ√⌡ ∩σ≡σ∞σφ Ω δ≤≈°σ∞≤, ∩≡ΦΓδσΩαδε Ω ±≤Γσ≡σφφεΘ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ Γδα±≥Φ Γ±σ φεΓ√⌡ Φ φεΓ√⌡ ±≥ε≡εφφΦΩεΓ. ┬ ∩σ≡Γ≤■ ε≈σ≡σΣⁿ ┼δⁿ÷Φφα Φ ±Φδ√ Σσ∞εΩ≡α≥ΦΦ ∩εΣΣσ≡µαδα Φφ≥σδδΦπσφ÷Φ  - φσ ≥εδⁿΩε Γε±≥ε≡µσφφ√σ π≤∞αφΦ≥α≡ΦΦ, φε Φ ±σ≡ⁿστφ√σ ≥σ⌡φα≡Φ: Σδ  φΦ⌡ ±≤∙σ±≥ΓεΓαΓ°α  Ωε∞∩α≡≥ΦΘφε-φε∞σφΩδα≥≤≡φα  ±Φ±≥σ∞α ß√δα ∩≡σµΣσ Γ±σπε πδαΓφ√∞ ≥ε≡∞ετε∞ φα≤≈φε-≥σ⌡φΦ≈σ±Ωεπε ∩≡επ≡σ±±α Γ ±≥≡αφσ, ∩ε∞σ⌡εΘ Σδ  ∩≡εΣΓΦµσφΦ  Γ ∩≡αΩ≥ΦΩ≤ τα∞σ≈α≥σδⁿφ√⌡ Σε±≥ΦµσφΦΘ ε≥σ≈σ±≥ΓσφφεΘ Φ ∞Φ≡εΓεΘ φα≤≈φεΘ ∞√±δΦ.

╤≡σΣΦ ∞φεπΦ⌡ ∩≡ε≈Φ⌡ Γ Ωε∞αφΣ≤ ┼δⁿ÷Φφα ∩σ≡σ°σδ Φ ┬δαΣΦ∞Φ≡ ┴≤δπαΩ. ┬±Ωε≡σ ∩ε±δσ Φτß≡αφΦ  ∩σ≡Γεπε ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε ∩≡στΦΣσφ≥α, 11 Φ■δ  1991 πεΣα εφ ß√δ φατφα≈σφ πδαΓεΘ ╠ΦφΦ±≥σ≡±≥Γα ╨╤╘╤╨ ∩ε ±Γ τΦ, Φφ⌠ε≡∞α≥ΦΩσ Φ Ωε±∞ε±≤ Γ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γσ, ΓετπδαΓδ σ∞ε∞ ╚Γαφε∞ ╤ΦδασΓ√∞, ≥αΩµσ ≥σ⌡φα≡σ∞ - ∞α°Φφε±≥≡εΦ≥σδσ∞.

╧σ≡Γεσ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε ≡σ⌠ε≡∞, Γ≥ε≡εσ, ≥≡σ≥ⁿσ...

╧ε±δσ ΦτΓσ±≥φ√⌡ αΓπ≤±≥εΓ±ΩΦ⌡ ±εß√≥ΦΘ 1991 πεΣα ╤ΦδασΓ ß√δ ε≥Ωε∞αφΣΦ≡εΓαφ ≡≤δΦ≥ⁿ εß∙σ±ε■τφ√∞ ⌡ετ Θ±≥Γε∞ - Σε ┴σδεΓσµ±ΩΦ⌡ ±επδα°σφΦΘ. └ ≥σ∞ Γ≡σ∞σφσ∞ Γε πδαΓσ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥ΓσφφεΘ Ωε∞αφΣ√ Γ±≥αδΦ ≤µσ Φφ√σ δ■ΣΦ. ╬ΣφαΩε 11 φε ß≡  1991 πεΣα ┴≤δπαΩ ΓφεΓⁿ ß√δ ≤≥Γσ≡µΣσφ Γε πδαΓσ ╠Φφ±Γ τΦ Γ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γσ ┼δⁿ÷Φφα-├αΘΣα≡α. ╬ΣφεΓ≡σ∞σφφε ±≥αδ ∩≡σΣ±σΣα≥σδσ∞ ╤εΓσ≥α πδαΓ αΣ∞ΦφΦ±≥≡α÷ΦΘ ±Γ τΦ ±≥≡αφ - ≤≈α±≥φΦ÷ ╨σπΦεφαδⁿφεπε ±εΣ≡≤µσ±≥Γα Γ εßδα±≥Φ ±Γ τΦ. ┬ ΣσΩαß≡σ 1992 πεΣα εφ ±ε⌡≡αφΦδ ±ΓεΘ ∞ΦφΦ±≥σ≡±ΩΦΘ ∩ε±≥ Γ ⌡εΣσ ≡σε≡παφΦτα÷ΦΦ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα ∩ε±δσ φατφα≈σφΦ  ╫σ≡φε∞√≡ΣΦφα ∩≡σ∞ⁿσ≡-∞ΦφΦ±≥≡ε∞.

╧σ≡Γεσ, α τα≥σ∞ Γ≥ε≡εσ "∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα ≡σ⌠ε≡∞" Γ√φ≤µΣσφ√ ß√δΦ ΣσΘ±≥ΓεΓα≥ⁿ Γ ≤±δεΓΦ ⌡ εßε±≥≡ ■∙σπε±  Ωεφ⌠δΦΩ≥α Γσ≥ΓσΘ Γδα±≥Φ - Γ ≥αΩ≤■ ∩≡Φ≈≤ΣδΦΓ≤■ ⌠ε≡∞≤ Γ√δΦδε±ⁿ ∩≡ε≥ΦΓεßε≡±≥Γε ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ±Φδ, ≈ⁿΦ τα Γδσφφ√σ ÷σδσ≤±≥≡σ∞δσφΦ  ß√δΦ ΣΦα∞σ≥≡αδⁿφε ∩≡ε≥ΦΓε∩εδεµφ√∞Φ: δΦßε Γ∩σ≡σΣ, Φ ΩαΩ ∞εµφε ß√±≥≡σσ, δΦßε φαταΣ, Ω ∩≡σδσ±≥ ∞ ±εΓσ≥±ΩεΘ ±ε÷ΦαδΦ±≥Φ≈σ±ΩεΘ ±Φ±≥σ∞√. ╨σαδⁿφεπε ∩ετΦ≥ΦΓα ß√δε ∞αδε Γ ΣσΘ±≥ΓΦ ⌡ Φ ≥σ⌡ Φ Σ≡≤πΦ⌡, Γ ε±φεΓφε∞ - ßε≡ⁿßα τα Γδα±≥ⁿ ΩαΩ ≥αΩεΓ≤■. ═ε ≤ ≡σ⌠ε≡∞α≥ε≡εΓ ß√δε, ∩ε Ω≡αΘφσΘ ∞σ≡σ, ∩≡σΦ∞≤∙σ±≥Γε Γ ≥ε∞, ≈≥ε Φ⌡ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩΦ τΓαδΦ Γσ≡φ≤≥ⁿ±  Γ ≥ε≥ ≥≤∩ΦΩ, Φτ Ωε≥ε≡επε ±≥≡αφα ≥εδⁿΩε ≈≥ε Γ√°δα ± π≡ε∞αΣφ√∞Φ ∩ε≥σ≡ ∞Φ.

┬δαΣΦ∞Φ≡ ┴≤δπαΩ ∞φεπε Φ φα∩≡ µσφφε ≡αßε≥αδ Γ ²≥ε Γ≡σ∞  φαΣ ≡ Σε∞ Ω≡≤∩φε∞α±°≥αßφ√⌡ ∩≡εσΩ≥εΓ, ΓΩδ■≈α  ±ετΣαφΦσ πδεßαδⁿφεΘ ±Φ±≥σ∞√ ≡αΣΦε≥σδσ⌠εφφεΘ ±Γ τΦ φα ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦΦ ╨ε±±ΦΦ, ±≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γε φεΓ√⌡ ∞σµΣ≤φα≡εΣφ√⌡ └╥╤ Γ ╠ε±ΩΓσ Φ ╤αφΩ≥-╧σ≥σ≡ß≤≡πσ, ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφΦσ φεΓεΘ ε≡π±≥≡≤Ω≥≤≡√ ±Φ±≥σ∞√ ²δσΩ≥≡Φ≈σ±ΩΦ⌡ Ωε∞∞≤φΦΩα÷ΦΘ. ╧εδΦ≥ΦΩα, σ±≥σ±≥Γσφφε, Σε±≥αδα Φ σπε - Φ εφ φσ Ωεδσßδ ±ⁿ ε∩≡σΣσδΦδ ±Γεσ ∞σ±≥ε Γ ≡ατπε≡α■∙σ∞±  Ωεφ⌠δΦΩ≥σ.

┬ ±σφ≥ ß≡σ 1993-πε, ≈σ≡στ φσ±ΩεδⁿΩε ≈α±εΓ ∩ε±δσ επδα°σφΦ  ╙Ωατα N 1400 "╬ ∩ε²≥α∩φεΘ Ωεφ±≥Φ≥≤÷ΦεφφεΘ ≡σ⌠ε≡∞σ", ┴≤δπαΩ ≡α±∩ε≡ ΣΦδ±  "επ≡αφΦ≈Φ≥ⁿ Γ√⌡εΣ ±Γ τΦ Φτ ┴σδεπε Σε∞α φα ╨ε±±Φ■ Φ φα ∞σµΣ≤φα≡εΣφ≤■ ±Γ τⁿ": Γ φε≈ⁿ ± 21 φα 22 ±σφ≥ ß≡  ß√δα ε≥Ωδ■≈σφα ∞σµΣ≤πε≡εΣφα  ±Γ τⁿ, α 22 ±σφ≥ ß≡  ┴σδ√Θ Σε∞ ε≥Ωδ■≈ΦδΦ Φ ε≥ πε≡εΣ±ΩεΘ ±σ≥Φ. ╧≡Φ ²≥ε∞, ΩαΩ εφ Γ∩ε±δσΣ±≥ΓΦΦ ≡α±±Ωατ√Γαδ Γ εΣφε∞ Φτ Φφ≥σ≡Γⁿ■, "∩≡Φ°δε±ⁿ ε≥Ωδ■≈Φ≥ⁿ Φ ≡ Σε∞ ≡α±∩εδεµσφφ√σ Ω ┴σδε∞≤ Σε∞≤ ΩΓα≡≥αδ√, Ωε≥ε≡√σ εß±δ≤µΦΓαδΦ±ⁿ ≈σ≡στ ≥≤ µσ ≥σδσ⌠εφφ≤■ ±≥αφ÷Φ■". ╧ε σπε ±δεΓα∞, "∩≡ ∞√⌡ ≡σΩε∞σφΣα÷ΦΘ" ε≥ ∩≡σ∞ⁿσ≡α ∩ε ∩εΓεΣ≤ ε≥Ωδ■≈σφΦ  ±Γ τΦ ∞ΦφΦ±≥σ≡±≥Γε φσ ∩εδ≤≈αδε, "...Γ±σ ≡αßε≥αδΦ Γε ΓταΦ∞ε∩εφΦ∞αφΦΦ. ═α∞ ß√δε ±Ωαταφε, ≈≥ε Γ±σ Σε±≥α≥ε≈φε τ≡σδ√σ δ■ΣΦ Φ Σεδµφ√ ±α∞Φ ε∩≡σΣσδΦ≥ⁿ± , ∩≡ΦφΦ∞α≥ⁿ ≡σ°σφΦ  Γε Φ±∩εδφσφΦσ ≤Ωατα ∩≡στΦΣσφ≥α". ╠ΦφΦ±≥≡ ±Γ τΦ ≥αΩµσ φσ ∩εδσφΦδ±  φα∩≡αΓΦ≥ⁿ Γε Γ±σ ∩ε≈≥εΓ√σ ε≥ΣσδσφΦ  ±Γ τΦ ╨ε±±ΦΦ ≥σδσπ≡α∞∞≤, φα∩ε∞Φφα■∙≤■ ±ε≥≡≤ΣφΦΩα∞, ≈≥ε "...Γ ±εε≥Γσ≥±≥ΓΦΦ ± ∩≡αΓΦδα∞Φ, ∩ε≈≥εΓ√σ ≥σδσπ≡α∞∞√, ∩≡Φτ√Γα■∙Φσ Ω φα÷ΦεφαδⁿφεΘ ≡ετφΦ, Ω Γεσφφ√∞ ΣσΘ±≥ΓΦ ∞, ≥ε σ±≥ⁿ φα≡≤°α■∙Φσ ßστε∩α±φε±≥ⁿ ±≥≡αφ√, φσ ∩εΣδσµα≥ ∩≡Φσ∞≤ Φ ∩σ≡σΣα≈σ".

╚≥αΩ, ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γε ╠Φφ±Γ τΦ Γ Ω≡ΦτΦ±φ√Θ ∞ε∞σφ≥ εΩαταδε±ⁿ "τ≡σδ√∞", Γ∩εδφσ "ε∩≡σΣσδΦδε±ⁿ" (∞εµσ≥ ß√≥ⁿ, σπε ∩ετΦ÷Φ  ß√δα Σαµσ ε∩≡σΣσδσφφσσ, ≈σ∞ ≤ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα Γ ÷σδε∞), ΣσΘ±≥ΓεΓαδε ≈σ≥Ωε, ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφε Φ ΦφΦ÷Φα≥ΦΓφε - φσ εµΦΣα  ≤ΩαταφΦΘ Φ ∩εΣ±ΩατεΩ. ╠ΦφΦ±≥≡ ∩ε≥ε∞ ε⌡ε≥φε ∩εΓ≥ε≡ δ ⌠≡ατ≤ ╫σ≡φε∞√≡ΣΦφα, ≈≥ε, Σσ±Ωα≥ⁿ, "±Γ τΦ±≥√ ∩ε±≥αΓΦδΦ ∩σ≡Γ≤■ ≥ε≈Ω≤, α ╧αΓσδ ├≡α≈σΓ - ∩ε±δσΣφ■■".

╩αταδε±ⁿ ß√, ∩ε±δσ ∩εßσΣ√ φαΣ ∩≤≥≈Φ±≥α∞Φ Φτ ┴σδεπε Σε∞α ±α∞εσ ∞σ±≥ε Σδ  ┴≤δπαΩα - Γ ≡ Σα⌡ ≡αΣΦΩαδⁿφ√⌡ "Σσ∞εΩ≡α≥εΓ" ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥ΓσφφεΘ Ωε∞αφΣ√, ≡ Σε∞ ± ├αΘΣα≡ε∞, ╫≤ßαΘ±ε∞, ╩ετ√≡σΓ√∞. ╥α∞ Γ ²≥ε Γ≡σ∞  ÷α≡Φδα ΦτΓσ±≥φα  ²Θ⌠ε≡Φ  - ∩≡σΣ∩εδαπαδε±ⁿ, ≈≥ε ταΓσ≡°α■∙Φ∞ αΩΩε≡Σε∞ ∩εßσΣ√ φαΣ "Ω≡α±φ√∞Φ" ß≤Σσ≥ ≤±∩σ⌡ φα Γ√ßε≡α⌡ Γ ∩σ≡Γ√Θ ±ε±≥αΓ ├ε±Σ≤∞√. ├αΘΣα≡ (≥επΣα - ∩σ≡Γ√Θ ΓΦ÷σ-∩≡σ∞ⁿσ≡ Φ ∞ΦφΦ±≥≡ ²Ωεφε∞ΦΩΦ) Φ ≡ Σ σπε ±∩εΣΓΦµφΦΩεΓ ΓετπδαΓΦδΦ ∩α≡≥ΦΘφ√Θ ±∩Φ±εΩ "┬√ßε≡α ╨ε±±ΦΦ".

═ε Γ ∩σ≡ΦεΣ Ω≡α≥ΩεΘ Φ ß≤≡φεΘ ∩≡σΣΓ√ßε≡φεΘ Ωα∞∩αφΦΦ 1993 πεΣα ┴≤δπαΩ ∩≡σΣ∩ε≈σδ ∩≡Φ∞Ωφ≤≥ⁿ Ω ≥εΘ ≈α±≥Φ ΩαßΦφσ≥α, Ωε≥ε≡α  π≡≤∩∩Φ≡εΓαδα±ⁿ ΓεΩ≡≤π ∩≡σ∞ⁿσ≡α ╫σ≡φε∞√≡ΣΦφα Φ ∩σ≡Γεπε ΓΦ÷σ-∩≡σ∞ⁿσ≡α ╤ε±ΩεΓ÷α (²≥α Ωε∞αφΣα ≥επΣα ∩≡εΓετπδα±Φδα φσµσδαφΦσ ΓεΓδσΩα≥ⁿ±  Γ ΦτßΦ≡α≥σδⁿφ≤■ Ωα∞∩αφΦ■ - ∞εδ, φαΣε Ωε∞≤-≥ε Φ "Σσδε Σσδα≥ⁿ"). ╤≡σΣΦ 13 ≈δσφεΓ ΩαßΦφσ≥α, ∩εΣ∩Φ±αΓ°Φ⌡ 29 εΩ≥ ß≡  1993 πεΣα τα ΓδσφΦσ εß ε≥Ωατσ ≤≈α±≥ΓεΓα≥ⁿ Γ Γ√ßε≡α⌡, ß√δ Φ ∞ΦφΦ±≥≡ ±Γ τΦ.

╘ε≡∞αδⁿφε ε≥ΩαταΓ°Φ±ⁿ ε≥ ≤≈α±≥Φ  Γ Φπ≡α⌡ ∩≤ßδΦ≈φεΘ ∩εδΦ≥ΦΩΦ, ±ε≡α≥φΦΩΦ ╫σ≡φε∞√≡ΣΦφα Γ√Φπ≡αδΦ Γ ∩εδΦ≥ΦΩσ α∩∩α≡α≥φεΘ - ∩ε±δσ πεδε±εΓαφΦ  12 ΣσΩαß≡ , ΩεπΣα ≤±∩σ⌡Φ "┬√ßε≡α ╨ε±±ΦΦ" εΩαταδΦ±ⁿ Σε±≥α≥ε≈φε ±Ω≡ε∞φ√∞Φ ∩ε ±≡αΓφσφΦ■ ± εµΦΣαφΦ ∞Φ, ßεδⁿ°α  ≈α±≥ⁿ παΘΣα≡εΓ÷σΓ Γ√φ≤µΣσφα ß√δα ∩εΩΦφ≤≥ⁿ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε. ╥αΩΦ∞ εß≡ατε∞, ε≡Φσφ≥α÷Φ  ┴≤δπαΩα φα ∩≡σ∞ⁿσ≡α Γ∩εδφσ ε∩≡αΓΣαδα±ⁿ.

╚ ΩεπΣα Γ 1995 πεΣ≤ ╫σ≡φε∞√≡ΣΦφ - ≤µσ ΩαΩ ß√ φσ ∩ε ±εß±≥ΓσφφεΘ Γεδσ, φε ∩ε ∩ε≡≤≈σφΦ■ ┼δⁿ÷Φφα - φα≈αδ ⌠ε≡∞Φ≡εΓα≥ⁿ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεσ εß·σΣΦφσφΦσ, ┴≤δπαΩ ßστ ΩεδσßαφΦΘ ∩≡Φφ δ Γ ²≥ε∞ Σσδσ ≤≈α±≥Φσ. ┬ ±σφ≥ ß≡σ 1995 πεΣα εφ Γε°σδ Γ ∩εδΦ≥±εΓσ≥ ΣΓΦµσφΦ  "═α° Σε∞ - ╨ε±±Φ ".

╤ε⌡≡αφΦΓ Γ 1994-1995 ππ. ±ΓεΘ ∩ε±≥ Γ ≥≡σ≥ⁿσ∞ "∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γσ ≡σ⌠ε≡∞", πΣσ Σε∞ΦφΦ≡εΓαδ ≥αφΣσ∞ ╫σ≡φε∞√≡ΣΦφα-╤ε±ΩεΓ÷α, ┴≤δπαΩ τα≥σ∞ ≥αΩ µσ σ±≥σ±≥Γσφφε εΩαταδ±  Γ φεΓεΘ Ωε∞αφΣσ ╫σ≡φε∞√≡ΣΦφα, ∩σ≡σ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφφεΘ ∩ε Φ≥επα∞ ∩≡στΦΣσφ≥±ΩεΘ ΦτßΦ≡α≥σδⁿφεΘ Ωα∞∩αφΦΦ 1996 πεΣα. ┬ ΩαΩεΘ-≥ε ∞σ≡σ ≤±≥εΘ≈ΦΓε±≥ⁿ Ω≡σ±δα, ταφΦ∞ασ∞επε ┴≤δπαΩε∞, ∞εµφε εß· ±φΦ≥ⁿ Σ≡≤µσ±≥Γσφφ√∞ ε≥φε°σφΦσ∞ Ω φσ∞≤ ∩≡σ∞ⁿσ≡α, ≤±δ≤πα∞Φ, Ωε≥ε≡√σ εφ εΩαταδ ┼δⁿ÷Φφ≤ Γ ∩σ≡ΦεΣ ∩≡στΦΣσφ≥±ΩΦ⌡ Γ√ßε≡εΓ, φαΩεφσ÷, ∩≡ε±≥ε α∩∩α≡α≥φεΘ ±φε≡εΓΩεΘ ∞ΦφΦ±≥≡α. ═ε, ∩ε∞Φ∞ε ≥επε, ±δσΣ≤σ≥ ≤≈σ±≥ⁿ, ≈≥ε Φ∞σφφε Γ ±⌠σ≡σ ε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥Φ ╠ΦφΦ±≥σ≡±≥Γα ±Γ τΦ Γ ≥ µσδ√Θ, Ω≡ΦτΦ±φ√Θ ∩σ≡ΦεΣ 1994-1996 πεΣεΓ ∩≡εΦτε°δΦ ∩≡σεß≡ατεΓαφΦ , ≡σαδⁿφε ∩εΣφ Γ°Φσ Σαφφ≤■ ε≥≡α±δⁿ φα Ωα≈σ±≥Γσφφε φεΓ√Θ ≤≡εΓσφⁿ, ΩαΩ Γ ²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωε∞ ∩δαφσ, ≥αΩ Φ Γ ε≥φε°σφΦΦ ≥σ⌡φΦΩΦ Φ ≥σ⌡φεδεπΦΦ.

┬ ∞α≡≥σ 1997 πεΣα ∩≡στΦΣσφ≥, ε∩≡αΓΦΓ°ΦΘ±  ε≥ ∩ε±δσΣ±≥ΓΦΘ ε∩σ≡α÷ΦΦ φα ±σ≡Σ÷σ Φ ≡ Σα ±ε∩≤≥±≥Γ≤■∙Φ⌡ ⌡Γε≡σΘ, ∩≡εΦτΓσδ ≡σε≡παφΦτα÷Φ■ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα; ∩≡Φ ²≥ε∞ ε±φεΓφα  ±≥αΓΩα ±Σσδαφα ß√δα φα ≥αΩ φατ√Γασ∞√⌡ ∞εδεΣ√⌡ ≡σ⌠ε≡∞α≥ε≡εΓ Φτ Ωε∞αφΣ√ ╫≤ßαΘ±α-═σ∞÷εΓα. ╚ ε∩ ≥ⁿ ┴≤δπαΩ εΩαταδ±  "Γ εßεΘ∞σ" Φ Σαµσ ∩εδ≤≈Φδ ∩εΓ√°σφΦσ Γ Σεδµφε±≥Φ: ≤Ωατε∞ ε≥ 17 ∞α≡≥α 1997 πεΣα εφ ß√δ φατφα≈σφ τα∞σ±≥Φ≥σδσ∞ ∩≡σΣ±σΣα≥σδ  ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα ╨ε±±ΦΘ±ΩεΘ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ, ε≥Γσ≥±≥Γσφφ√∞ τα φα≤Ω≤ Φ ≥σ⌡φεδεπΦΦ. ╙ΘΣ  ± ∩ε±≥α ∞ΦφΦ±≥≡α ±Γ τΦ, ┴≤δπαΩ ±ε⌡≡αφΦδ Ωεφ≥≡εδⁿ φαΣ ε≥≡α±δⁿ■ (±α∞ε ∞ΦφΦ±≥σ≡±≥Γε ß√δε ∩≡σεß≡ατεΓαφε Γ ├ε±Ωε∞Φ≥σ≥ ∩ε ±Γ τΦ Φ Φφ⌠ε≡∞α≥Φτα÷ΦΦ, Γε°σΣ°ΦΘ Γ "φα≤≈φε-≥σ⌡φεδεπΦ≈σ±ΩΦΘ" ßδεΩ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα).

├εΣ 1997-Θ, ∩≡σµΣσ Γ±σπε ∩σ≡ΦεΣ ± ∞α≡≥α ∩ε εΩ≥ ß≡ⁿ, ±≥αδ "τεδε≥√∞ ∞Φπε∞" ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε δΦßσ≡αδΦτ∞α. ╠αΩ≡ε²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦσ ΦφΣσΩ±√ ∩ε±≥σ∩σφφε Γ⌡εΣΦδΦ Γ φε≡∞≤, ≤≈σ≥φα  ±≥αΓΩα ╓σφ≥≡εßαφΩα ±φΦτΦδα±ⁿ Σε ∩ε≈≥Φ ∩≡Φσ∞δσ∞επε ≤≡εΓφ , ΣεδπΦ ∩ε τα≡∩δα≥α∞ ±εΩ≡α∙αδΦ±ⁿ, Φ Σαµσ φα∞σ≥Φδ±  φσΩε≥ε≡√Θ ≡ε±≥ ≡σαδⁿφεπε ∩≡εΦτΓεΣ±≥Γα φσ ≥εδⁿΩε Γ ∩≡ε∞√°δσφφε±≥Φ, φε Φ Γ ±σδⁿ±Ωε∞ ⌡ετ Θ±≥Γσ. ┴■Σµσ≥φ√⌡ ±≡σΣ±≥Γ, εΣφαΩε, Ωα≥α±≥≡ε⌠Φ≈σ±ΩΦ φσ ⌡Γα≥αδε, φαδεπΦ ∩δα≥ΦδΦ±ⁿ ±ΩΓσ≡φε, ≥α∞εµσφφ√σ ±ßε≡√ - σ∙σ ⌡≤µσ, ε±εßσφφε ∩≡Φ ΓΓετσ αδΩεπεδ  Φ Σ≡≤πΦ⌡ ⌡εΣεΓ√⌡ ≥εΓα≡εΓ. ┬ ²≥Φ⌡ ≤±δεΓΦ ⌡ ßεδⁿ°εσ τφα≈σφΦσ ∩≡Φεß≡σδα ≡σαδΦτα÷Φ  Ω≡≤∩φ√⌡ εß·σΩ≥εΓ πε±±εß±≥Γσφφε±≥Φ. ╚ ±α∞εΘ ≤Σα≈φεΘ (Σδ  πε±≤Σα≡±≥Γα) ε∩σ≡α÷ΦσΘ ±≥αδ ΩεφΩ≤≡± ∩ε ∩≡εΣαµσ ßδεΩΦ≡≤■∙σπε ∩αΩσ≥α αΩ÷ΦΘ "╤Γ τⁿΦφΓσ±≥α" - ⌡εδΣΦφπα, ±ε±≡σΣε≥ε≈ΦΓ°σπε Ωεφ≥≡εδⁿ φαΣ Γ±σ∞Φ ≡σπΦεφαδⁿφ√∞Φ Ωε∞∩αφΦ ∞Φ ²δσΩ≥≡Φ≈σ±ΩΦ⌡ Ωε∞∞≤φΦΩα÷ΦΘ. ╤ετΣαφ ß√δ ²≥ε≥ ⌡εδΣΦφπ σ∙σ Γ 1995 πεΣ≤ ∩ε ΦφΦ÷Φα≥ΦΓσ Φ ∩εΣ φσ∩ε±≡σΣ±≥Γσφφ√∞ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γε∞ ┴≤δπαΩα. └ ε±εßα  ∩≡ΦΓδσΩα≥σδⁿφε±≥ⁿ αΩ÷ΦΘ "╤Γ τⁿΦφΓσ±≥α" Σδ  Φφε±≥≡αφφ√⌡ Φ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ ∩εΩ≤∩α≥σδσΘ εß≤±δεΓδσφα ß√δα ≥σ∞, ≈≥ε Γ±σ ∩≡σΣ°σ±≥ΓεΓαΓ°Φσ ΦφΓσ±≥Φ÷ΦΦ Γ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦσ ∩≡σΣ∩≡Φ ≥Φ  ±Γ τΦ εΩαταδΦ±ⁿ Γσ±ⁿ∞α ∩≡Φß√δⁿφ√∞Φ.

╧ε Φ≥επα∞ ΩεφΩ≤≡±α, ±ε±≥ε Γ°σπε±  Γ αΓπ≤±≥σ 1997 πεΣα, ∩αΩσ≥ 25% ∩δ■± εΣφα αΩ÷Φ  Σε±≥αδ±  τα Ω≡≤πδ≤■ ±≤∞∞≤ π≡≤∩∩σ ╬═▌╩╤╚╠ßαφΩα, ∩εΣΣσ≡µΦΓαΓ°σΘ±  ─µε≡Σµσ∞ ╤ε≡ε±ε∞. ╨στ≤δⁿ≥α≥√ ΩεφΩ≤≡±α, εΣφαΩε, Γετ∞≤≥ΦδΦ Γ±■ Γσ≡⌡≤°Ω≤ ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε ⌠Φφαφ±εΓεπε ±εεß∙σ±≥Γα - φσΩε≥ε≡√σ εδΦπα≡⌡Φ Φ ∩εΣΣσ≡µΦΓαΓ°Φσ Φ⌡ ╤╠╚ ≡σ°ΦδΦ, ≈≥ε ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε ∩εΣ√π≡αδε ╬═▌╩╤╚╠≤, ∩≡Φ≥ε∞ φσ ±εΓ±σ∞ ßσ±Ωε≡√±≥φε Σδ  φσΩε≥ε≡√⌡ ≈ΦφεΓφΦΩεΓ Γ√±εΩεπε ≡αφπα. ╨ατπε≡σδ±  ΣδΦ≥σδⁿφ√Θ Φ φα∩≡ µσφφ√Θ Ωεφ⌠δΦΩ≥, Φ≥επε∞ Ωε≥ε≡επε ±≥αδε ≡στΩεσ ε±δαßδσφΦσ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ∩ετΦ÷ΦΘ Φ αΓ≥ε≡Φ≥σ≥α ∞εδεΣ√⌡ ≡σ⌠ε≡∞α≥ε≡εΓ. ╚τ-τα ±ΩαφΣαδα ΓεΩ≡≤π "╤Γ τⁿΦφΓσ±≥α" ∩εΩΦφ≤δ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε ßδΦµαΘ°ΦΘ ±ε≡α≥φΦΩ ╫≤ßαΘ±α, πδαΓα ├╩╚ └δⁿ⌠≡σΣ ╩ε⌡. ┴≤δπαΩ µσ Φ Γ ²≥ε≥ ≡ατ εΩαταδ±  ΩαΩ-≥ε Γφσ "Ωεφ⌠δΦΩ≥φεΘ τεφ√", σπε Φ∞  φσ ≥≡σ∩αδΦ Γ ╤╠╚, σπε ε≥±≥αΓΩΦ φσ ≥≡σßεΓαδα Σ≤∞±Ωα  ε∩∩ετΦ÷Φ .

┬ ∞α≡≥σ 1998 πεΣα ∩≡στΦΣσφ≥ ┼δⁿ÷Φφ ≡σ°Φδ Γ ε≈σ≡σΣφεΘ ≡ατ ∩σ≡σ∞σφΦ≥ⁿ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γσφφ≤■ ≤∩≡ µΩ≤, ∩≡Φ≥ε∞ ßεδσσ ≡αΣΦΩαδⁿφ√∞ εß≡ατε∞, ≈σ∞ ΩεπΣα-δΦßε, ≤ΣαδΦΓ Γ ε≥±≥αΓΩ≤ Φ "ßσ±±∞σφφεπε" ╫σ≡φε∞√≡ΣΦφα, Φ "φστα∞σφΦ∞επε" ╫≤ßαΘ±α. ═ε Φ Γ ΩαßΦφσ≥σ ╩Φ≡ΦσφΩε Σδ  ┴≤δπαΩα φα°δε±ⁿ Σε±≥εΘφεσ ∞σ±≥ε - 30 α∩≡σδ  εφ ß√δ φατφα≈σφ ∞ΦφΦ±≥≡ε∞ φα≤ΩΦ. ▌≥ε Σαµσ φσ ß√δε ∩εφΦµσφΦσ∞, ±Ωε≡σσ, ±ε⌡≡αφσφΦσ∞ ±≥α≥≤±α, ≥αΩ ΩαΩ εß∙σσ ≈Φ±δε ΓΦ÷σ-∩≡σ∞ⁿσ≡εΓ Γ ±≥≡≤Ω≥≤≡σ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα ß√δε ≡στΩε ±εΩ≡α∙σφε. ╩αφΣΦΣα≥≤≡α ±α∞επε ∩≡σ∞ⁿσ≡α Γ ─≤∞σ ∩≡ε⌡εΣΦδα ≥≡≤Σφε, Φ ∩ε±δσ Γ≥ε≡Φ≈φεπε σπε φσ≤≥Γσ≡µΣσφΦ  Σαµσ ∩επεΓα≡ΦΓαδΦ, ≈≥ε ∩≡στΦΣσφ≥, ß√≥ⁿ ∞εµσ≥, εΣ≤∞ασ≥± , ±φΦ∞σ≥ ΩαφΣΦΣα≥≤≡≤ "∞αδⁿ≈Φ°σ≈ΩΦ" Φ ∩≡σΣδεµΦ≥ Ωεπε-δΦßε ∩ε±εδΦΣφσσ, - ∩≡Φ ²≥ε∞ φα≡ Σ≤ ± ╨√ßΩΦφ√∞, ╦≤µΩεΓ√∞, ╤≥≡εσΓ√∞ φατ√Γαδα±ⁿ Φ ∩ε≥σφ÷Φαδⁿφα  ΩαφΣΦΣα≥≤≡α ┴≤δπαΩα.

└ Γ ±σφ≥ ß≡σ ┬δαΣΦ∞Φ≡ ┴≤δπαΩ ΓφεΓⁿ ±≥αδ ΓΦ÷σ-∩≡σ∞ⁿσ≡ε∞ - Γ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γσ, Ωε≥ε≡εσ ∩≡Φ°δε±ⁿ ⌠ε≡∞Φ≡εΓα≥ⁿ ┼ΓπσφΦ■ ╧≡Φ∞αΩεΓ≤ ∩ε±δσ ≥επε, ΩαΩ Σσ ≥σδⁿφε±≥ⁿ "∞αδⁿ≈Φ°σ≈ΩΦ" ταΩεφ≈Φδα±ⁿ Σσ⌠εδ≥ε∞ Φ ∩αΣσφΦσ∞ ≡≤ßδ , α τα≥σ∞ µσ±≥ε≈αΘ°Φ∞ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ∞ Ω≡ΦτΦ±ε∞.

╚ ε∩ ≥ⁿ φσ εßε°δε±ⁿ ßστ ε∩≡σΣσδσφφεΘ "∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ∩εΣΩδαΣΩΦ": φα ∩σ≡Γε∞ ²≥α∩σ ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφΦ  ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα ∩≡σ∞ⁿσ≡, ΩαΩ ΦτΓσ±≥φε, εß≡α≥Φδ±  Ω Γ√ΣΓΦµσφ÷α∞ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ∩α≡≥ΦΘ Φ ΣΓΦµσφΦΘ, ∩≡Φ ²≥ε∞ ε≥ ═─╨ Γ ΩαßΦφσ≥ ∩≡σΣ∩εδαπαδε±ⁿ ΣσδσπΦ≡εΓα≥ⁿ ±≡ατ≤ ≥≡σ⌡ ΩαφΣΦΣα≥εΓ φα ΓΦ÷σ-∩≡σ∞ⁿσ≡±ΩΦσ Σεδµφε±≥Φ: ╪ε⌡Φφα, ╨√µΩεΓα Φ ┴≤δπαΩα. ─Γεσ Φτ ≥≡εΦ⌡, εΣφαΩε, ε≥ΩαταδΦ±ⁿ, α ∩ε≥ε∞≤ ┬δαΣΦ∞Φ≡ ┴≤δπαΩ φσεµΦΣαφφε εΩαταδ±  Γ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γσ σΣΦφ±≥Γσφφ√∞ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδσ∞ φσΣαΓφσΘ "∩α≡≥ΦΦ Γδα±≥Φ".

╦σπΩε δΦ ß√≥ⁿ ≥σ⌡φεΩ≡α≥ε∞?

┬ ∩ε±δσΣφΦσ πεΣ√ ≥σ⌡φεΩ≡α≥Φ≈σ±ΩΦσ ∩εΣ⌡εΣ√ Ω ≤∩≡αΓδσφΦ■ πε±≤Σα≡±≥Γε∞ ±≥αδΦ ∞εΣφ√ - ∩ε ∞σ≡σ ≥επε, ΩαΩ ±≤π≤ßε ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦσ ∞σ≥εΣ√ ∩ε≥σ≡ δΦ ∩ε∩≤δ ≡φε±≥ⁿ, α ±α∞ε ∩εφ ≥Φσ "∩εδΦ≥ΦΩ" ±≥αδε Γ ╨ε±±ΦΦ ≈≤≥ⁿ δΦ φσ ≡≤πα≥σδⁿφ√∞ ±δεΓε∞. ╬ΣφαΩε, ΩαΩ ∩≡αΓΦδε, τα ΓδσφΦ  ε ≥σ⌡φεΩ≡α≥Φτ∞σ ≥σ⌡ ΦδΦ Φφ√⌡ Γ√±εΩε∩ε±≥αΓδσφφ√⌡ δΦ÷ ΦδΦ ÷σδ√⌡ ∞σφσΣµσ≡±ΩΦ⌡ Ωε∞αφΣ Φ∞σ■≥ ±≤π≤ßε δετ≤φπεΓ√Θ ⌡α≡αΩ≥σ≡. ┼±δΦ, Ωεφσ≈φε, φσ ±≈Φ≥α≥ⁿ ≥σ⌡φεΩ≡α≥α∞Φ ≤Σα≈δΦΓ√⌡ ΣΦδσ≥αφ≥εΓ ≥Φ∩α ═σ∞÷εΓα ΦδΦ ╩Φ≡ΦσφΩε, Γ±σπΣα πε≥εΓ√⌡ ≈σ∞-φΦß≤Σⁿ ≤∩≡αΓδ ≥ⁿ. ╧≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε∞, ∞ΦφΦ±≥σ≡±≥Γε∞, ßαφΩε∞, φσ⌠≥ φεΘ Ωε∞∩αφΦσΘ, εßδα±≥ⁿ■ ΦδΦ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ∩α≡≥ΦσΘ - Γ±σ ≡αΓφε, δΦ°ⁿ ß√ ΣαδΦ ∩ε≡≤δΦ≥ⁿ "ßεδⁿ°εΘ ∞α°ΦφεΘ". ═α εß≡σ≥σφΦσ φσεß⌡εΣΦ∞επε ∩≡ε⌠σ±±ΦεφαδΦτ∞α Γ≡σ∞σφΦ, σ±≥σ±≥Γσφφε, φσ≥, φαΣε ±∩σ°Φ≥ⁿ ∩ε Ωα≡ⁿσ≡φ√∞ ±≥≤∩σφ ∞, ε≥ εΣφεΘ Σεδµφε±≥Φ Ω Σ≡≤πεΘ; σΣΓα Σε±≥Φπα■≥±  ∩σ≡Γ√σ ∩εδ≤≤±∩σ⌡Φ Γ εΣφε∞ Σσδσ, ΩαΩ σπε ≤µσ ∩ε≡α ß≡ε±α≥ⁿ ≡αΣΦ ±δσΣ≤■∙σπε...

╚φεσ Σσδε ┬δαΣΦ∞Φ≡ ┴≤δπαΩ. ┼πε Ωα≡ⁿσ≡φεσ ΣεδπεµΦ≥σδⁿ±≥Γε εß· ±φ σ≥±  ε≥φ■Σⁿ φσ εΣφΦ∞ δΦ°ⁿ ßδαπεΓεδσφΦσ∞ ╘ε≡≥≤φ√ Φ φσ ΩαΩΦ∞Φ-≥ε Φ±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφ√∞Φ "∩≡ΦΣΓε≡φ√∞Φ" ±∩ε±εßφε±≥ ∞Φ. ┬ ±Φ±≥σ∞σ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ Γδα±≥Φ ┴≤δπαΩ ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥ ≡σΣΩε±≥φ≤■ ≥α∞ ∩ε≡εΣ≤ εß≡ατ÷εΓεπε ≥σ⌡φεΩ≡α≥α, ≥ε σ±≥ⁿ ⌠≤φΩ÷Φεφσ≡α, πα≡∞εφΦ≈φε ±εσΣΦφ ■∙σπε α∩∩α≡α≥φ≤■ ±φε≡εΓΩ≤ Φ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεσ ≈≤≥ⁿσ ± φα±≥ε ∙Φ∞ ∩≡ε⌠σ±±ΦεφαδΦτ∞ε∞ Γ ≥ε∞ ΩεφΩ≡σ≥φε∞ Σσδσ, Ω Ωε≥ε≡ε∞≤ ∩≡Φ±≥αΓδσφ.

┬ ß√≥φε±≥ⁿ ∞ΦφΦ±≥≡ε∞ ±Γ τΦ, εφ ΣεßΦδ±  ε≈σΓΦΣφ√⌡ ≤±∩σ⌡εΓ Γ ≤∩≡αΓδσφΦΦ ε≥≡α±δⁿ■ Φ Γ σσ ≡σ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφΦΦ, ∩≡σµΣσ Γ±σπε ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε Γ∩εδφσ αΣσΩΓα≥φε ΓδαΣσδ ±Φ≥≤α÷ΦσΘ - Φ ±≤π≤ßε ≥σ⌡φΦ≈σ±ΩεΘ ∩≡εßδσ∞α≥ΦΩεΘ, Φ Γε∩≡ε±α∞Φ ±≥≡≤Ω≥≤≡√ Φ ε≥≡α±δσΓεΘ ²Ωεφε∞ΦΩΦ. "╬ßΓαδⁿφεσ" αΩ÷ΦεφΦ≡εΓαφΦσ ∩≡σΣ∩≡Φ ≥ΦΘ ²δσΩ≥≡Φ≈σ±ΩεΘ ±Γ τΦ ß√δε ∩≡εΦτΓσΣσφε Σε±≥α≥ε≈φε ß√±≥≡ε, φε Γ ε≥δΦ≈Φσ ε≥ ßεδⁿ°Φφ±≥Γα ε≥≡α±δσΘ ∩≡ε∞√°δσφφε±≥Φ φσ εß≡≤°Φδε ±ετΣαφφ√σ ≡αφσσ ≥σ⌡φεδεπΦ≈σ±ΩΦσ ÷σ∩ε≈ΩΦ, α ∩≡ΦΓσδε Ω Φ⌡ ∞εΣσ≡φΦτα÷ΦΦ, Ω ∩≡Φ≥εΩ≤ φεΓ√⌡ ΦφΓσ±≥Φ÷ΦΘ Φ ≥σ⌡φεδεπΦΘ. ╨√φεΩ εßε≡≤ΣεΓαφΦ  Σδ  ±Φ±≥σ∞ ±Γ τΦ φα∩εδφΦδ±  Φ∞∩ε≡≥φεΘ ≥σ⌡φΦΩεΘ, φε φσ ß√δ ∩ε≥σ≡ φ Φ Σδ  ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ Ωε∞∩αφΦΘ, ∩≡σµΣσ Γ±σπε ΩεφΓσ≡±Φεφφ√⌡ ∩≡εΦτΓεΣ±≥Γ ┬╧╩. ├ε±≤Σα≡±≥Γε ∩≡Φ ²≥ε∞ ±ε⌡≡αφΦδε φσεß⌡εΣΦ∞√σ Ωδ■≈σΓ√σ ∩ετΦ÷ΦΦ Γ ε≥≡α±δΦ Φ ε±φεΓφ√σ ≡√≈απΦ ≤∩≡αΓδσφΦ  - Ωεφ≥≡εδⁿφ√Θ ∩αΩσ≥ αΩ÷ΦΘ "╤Γ τⁿΦφΓσ±≥α" φΦΩ≥ε φσ ±εßΦ≡ασ≥±  ∩≡εΣαΓα≥ⁿ, ∩≡σΣ∩≡Φ ≥Φ  ≡αΣΦε- Φ ≥σδσΓσ∙αφΦ  ε±≥α■≥±  Γ πε±±εß±≥Γσφφε±≥Φ.

─δ  Φ±≥Φφφεπε ≥σ⌡φεΩ≡α≥α, ΩαΩ ∩≡αΓΦδε, ΓετφΦΩα■≥ ±δεµφε±≥Φ ∩≡Φ ∩σ≡σ⌡εΣσ ε≥ εΣφεπε Σσδα Ω Σ≡≤πε∞≤, ε±εßσφφε ∩≡Φ Ωα≡ΣΦφαδⁿφε∞ ≡α±°Φ≡σφΦΦ ±⌠σ≡√ ±Γεσπε ⌠≤φΩ÷ΦεφΦ≡εΓαφΦ . ┬ ∩ε±δσΣφΦΘ ∩σ≡ΦεΣ Ωα≡ⁿσ≡√ ┴≤δπαΩ Γ√φ≤µΣσφ ∩δε≥φε ταφΦ∞α≥ⁿ±  φσ ≥εδⁿΩε ±Γ τⁿ■, φε Φ Γε∩≡ε±α∞Φ ∩ε≈≥Φ Γ±σ⌡ ßεδσσ ΦδΦ ∞σφσσ φα≤Ωεσ∞ΩΦ⌡ ∩≡εΦτΓεΣ±≥Γ, τα Φ±Ωδ■≈σφΦσ∞ δΦ°ⁿ ┬╧╩ Φ α≥ε∞φεΘ ∩≡ε∞√°δσφφε±≥Φ. ╧≡εßδσ∞ ∞α±±α, α ≡σ±≤≡±εΓ Σδ  Φ⌡ ≡σ°σφΦ   Γφε φσΣε±≥α≥ε≈φε. ╙Σα±≥±  δΦ τΣσ±ⁿ ≈≥ε-≥ε ≡σ°Φ≥ⁿ Γ ≥σ≈σφΦσ φσΣεδπεπε Γ≡σ∞σφΦ, ε≥∩≤∙σφφεπε φ√φσ°φσ∞≤ ΩαßΦφσ≥≤, ≥≡≤Σφε ±Ωατα≥ⁿ. ┬ε Γ± Ωε∞ ±δ≤≈ασ, ┴≤δπαΩ, φα±ΩεδⁿΩε ²≥ε ΓΦΣΦ≥±  ±ε ±≥ε≡εφ√, Γ∩Φ±αδ±  Γ Ωε∞αφΣ≤ ╧≡Φ∞αΩεΓα-╠α±δ■ΩεΓα ≥αΩ µσ ε≡παφΦ≈φε, ΩαΩ Φ Γ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γσφφ√σ "ε≡Ωσ±≥≡√" ∩≡σΣ√Σ≤∙Φ⌡ ±ε±≥αΓεΓ.

(╤) "╘Φπ≤≡√ Φ δΦ÷α" (╘Φ╦), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬╘Φ╦). ═ε∞σ≡ 002 (23) ε≥ 23  φΓα≡  1999 π., ±≤ßßε≥α. ╧εδε±α 2. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "╘Φ╦" Φ ▌┬╘Φ╦ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru