┬ε±ⁿ∞α  µσ≡≥Γα

"╚ßε µσφ∙Φφ√ φσ±≤≥ Γ ±σßσ δ■ßεΓⁿ Φ ∞α≥σ≡Φφ±≥Γε"

╩±σφΦ  ╨απετΦφα

═εΓα  ΩφΦπα └δσΩ±αφΣ≡√ ╠α≡ΦφΦφεΘ Γ ⌡εΣσ ∩εΓσ±≥ΓεΓαφΦ  ε≥±√δασ≥ Ω ΦτΓσ±≥φε∞≤ ⌠Φδⁿ∞≤ ─²ΓΦΣα ╘Φφ≈σ≡α "╤σ∞ⁿ". ▌≥ε φσ ≥ε ≈≥εß√ ∩α≡α⌠≡ατ, φε Φ∞σφφε ε≥±√δ, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε ∩εΓσ±≥ΓεΓαφΦσ ≡α±∩αΣασ≥± . ┬ ε≥δΦ≈Φσ ε≥ µσ±≥ΩεΘ ±≥≡≤Ω≥≤≡√ ⌠Φδⁿ∞α, ε≡παφΦτεΓαφφεπε ±≥Φδ  τΣσ±ⁿ ∞ε≥ΦΓα÷ΦΦ ±∞αταφ√, φσ≈σ≥ΩΦ. "Seven" εß≡ατ÷α 1995 πεΣα ß√δ ⌠Φδⁿ∞ε∞ Γ√Γσ≡σφφ√∞, ∩εµαδ≤Θ, Σαµσ ≈σ≡σ±≈≤≡ Γ√Γσ≡σφφ√∞ Φ ≡α±±≈Φ≥αφφ√∞, ΓΩδ■≈α  φσ ≥εδⁿΩε φαπφσ≥αφΦσ φα∩≡ µσφφε±≥Φ, τφα∞σφΦ≥√σ ≥Φ≥≡√ Φ αΩ≥σ≡±ΩΦΘ ±ε±≥αΓ ± ┴≡σΣε∞ ╧Φ≥≥ε∞, ├ΓΦφσ≥ ╧²δ≥≡ε≤ Φ ╠ε≡παφε∞ ╘≡Φ∞σφε∞. "╤σΣⁿ∞α  µσ≡≥Γα" 1999 πεΣα Γ√Γσ≡σφα Ω≤Σα ∞σφⁿ°σ. ╧≡εßδσ∞√ ±≥Φδ  ╠α≡ΦφΦφεΘ εß±≤µΣα■≥±  φΦµσ, Ωα±α≥ⁿ±  τΣσ±ⁿ Φ⌡   φσ ß≤Σ≤. ├ε≡ατΣε Φφ≥σ≡σ±φσσ ≥ε≥ ≤≡εΓσφⁿ ÷Φ≥α≥φε±≥Φ, Ωε≥ε≡√Θ ∩εΩατ√Γα■≥ πσ≡εΦ ╠α≡ΦφΦφεΘ. ├σ≡εΦ ⌠Φδⁿ∞α ε≥∩≡αΓδ δΦ±ⁿ Γ ßΦßδΦε≥σΩ≤, ≈≥εß√ ∩εφ ≥ⁿ ±∞√±δ ∩ε±δαφΦΘ ≤ßΦΘ÷√. ╙ φα± επ≡αφΦ≈Φδε±ⁿ ≡ατπεΓε≡α∞Φ Φ ΓΦΣσεΩα±±σ≥α∞Φ. ╨ε±±ΦΘ±ΩΦΘ ≤ßΦΘ÷α ß√δ ∩≡ε∙σ Φ Γ ε≥δΦ≈Φσ ε≥ α∞σ≡ΦΩαφ±Ωεπε φσ ß√δ ∞Φ±≥Φ≈σ±ΩεΘ ⌠Φπ≤≡εΘ. ╘Φδε±ε⌠Φ  - ≥εµσ ∩≡ε∙σ, φσ±∞ε≥≡  φα ∩σ≡∞αφσφ≥φεσ °α≡Ωαφⁿσ ±≥α≡ΦΩα ╘≡σΘΣα τα ±÷σφεΘ. ▌ΣΦ∩εΓε εταßε≈σφφ√Θ ∞αφⁿ Ω Γ±σπε-≥ε Φ ⌡ε≥σδ - ∩εδ≤≈Φ≥ⁿ ±∞σ≡≥φ√Θ ∩≡ΦπεΓε≡. ╧≡Φφ ≥ⁿ ∩≤δ■ ε≥ ≥αΩεπε µσ δ■ßΦ∞επε - ΩαΩ ±εß±≥Γσφφα  ∞α≥ⁿ - πε±≤Σα≡±≥Γα, ≈≥εß√, τφα≈Φ≥, ≤∞σ≡σ≥ⁿ Ω≡α±ΦΓε. ╫≥ε Γ ²≥ε∞ Ω≡α±ΦΓεπε - φσ∩εφ ≥φε, φε Γ Φ≥επσ ΣαδΦ σ∞≤ "≈σ≥Γσ≡≥αΩ", ΣΓαΣ÷α≥ⁿ ∩ ≥ⁿ δσ≥. ╧ε±≡α∞ΦδΦ.

╦σεφΦΣ ├εδⁿΣσφ∞α≤²≡

╠α≡ΦφΦφα └.┴. ╤σΣⁿ∞α  µσ≡≥Γα: ╨ε∞αφ. - ╠.: ╟└╬ ╚τΣ-Γε ▌╩╤╠╬-╧≡σ±±, 1999, 432 ±.

╧┼╨┼─ Γα∞Φ φσ Γ∩εδφσ ≡σ÷σφτΦ . ╧ε≥ε∞≤ ΩαΩ φσ ∞εµσ≥ ±≈Φ≥α≥ⁿ±  Γ∩εδφσ ≡σ÷σφτΦσΘ ∩ε∩√≥Ωα Γ√±Ωατα≥ⁿ± , ε±φεΓαφφα  δΦ°ⁿ φα °σ±≥ΦΣσ± ≥Φ ≈σ≥√≡σ⌡ ∩≡ε≈Φ≥αφφ√⌡ ±≥≡αφΦ÷α⌡, ∩≤±≥ⁿ Φ σ∙σ ± ≥≡σ∞  ±≥≡ε≈Ωα∞Φ, Φτ 432. ─αδⁿ°σ ∩≡ε≈σ±≥ⁿ φσ ≤Σαδε±ⁿ. ▀ φσ ΓΦφεΓα≥α. ▀ ∩√≥αδα±ⁿà

╘╚╦╬╤╬╘╚▀

╘Φδε±ε⌠ ═Φ÷°σ ß√δ Γ√φ≤µΣσφ ∩≡Φτφα≥ⁿ: "╞σφ∙Φφα ∞εµσ≥ ±Σσδα≥ⁿ Γ±σ ≈≥ε ≤πεΣφε, Σαµσ ∞≤µ≈Φφ≤".

╧Φ±α≥σδⁿ ╠α≡ΦφΦφα ∩ε°δα Σαδⁿ°σ, ∞√±δⁿ σσ ±∞σδσσ, ∩ε σσ ∞φσφΦ■, µσφ∙Φφα ∞εµσ≥ ±Σσδα≥ⁿ Γ±σ, Σαµσ ß√Ωα. ╫σ≥Γσ≡≥α  ±≥≡ε≈Ωα ≡ε∞αφα "╤σΣⁿ∞α  µσ≡≥Γα": "└φΣ≡σΘ ╥Φ∞ε⌠σσΓΦ≈ επδ≤°Φ≥σδⁿφε ≡α±⌡ε⌡ε≥αδ±  Φ δεΓΩε ε≥∩≡αΓΦδ Γ ≡ε≥ ε≈σ≡σΣφεΘ Ω≤±εΩ ≤∩εΦ≥σδⁿφεΘ ≥σδ ≥Φφ√ ╚≡ε≈ΩΦφεπε Φτπε≥εΓδσφΦ " (Ω≤≡±ΦΓ ∞εΘ. - ╩.╨.).

╠╚╘╬╦╬├╚▀

┼ΣΦφ±≥Γσφφεσ ∞ ±ε, Ωε≥ε≡εσ µσφ∙Φφα ∞εµσ≥ Φτπε≥εΓΦ≥ⁿ Γ ≡σαδⁿφεΘ µΦτφΦ, - ²≥ε ≈σδεΓσ≈Φφα.

╟α≥ε ∞Φ⌠εδεπΦ  ≡ατφ√⌡ φα≡εΣεΓ τφασ≥ ∩≡Φ∞σ≡√ Φτπε≥εΓδσφΦ  µσφ∙Φφα∞Φ Γ±σΓετ∞εµφ√⌡ φσΓσΣε∞√⌡ τΓσ≡≤°σΩ, ≥α∩Φ≡α, φα∩≡Φ∞σ≡, ΩαΩ ≤ ΦφΣσΘ÷σΓ. └°ΓΦφ√, Ωε≥ε≡√∞ Γ "╨ΦπΓσΣσ" ∩ε±Γ ∙σφε εΩεδε ∩εδ≤±ε≥φΦ πΦ∞φεΓ, Φ ΓεΓ±σ ≡εµΣσφ√ ε≥ Ωεφ . ┬±σ µσ ε ß√Ωσ. ┬ ∞Φ⌠σ, ≡ατ≤∞σσ≥± , µσφ∙Φφα ∞εµσ≥ σπε ≡εΣΦ≥ⁿ. ╠Φφε≥αΓ≡ └±≥σ≡ΦΘ ≥ε∞≤ ∩≡Φ∞σ≡. ╒ε≥  ╧α±Φ⌠α  ≥εµσ ΓσΣⁿ ß√δα φσ ±εΓ±σ∞ ≈≥εß√ µσφ∙Φφαà

╥αΩ ≈≥ε, ΩαΩ   ∩εφ δα, ΩφΦπα "╤σΣⁿ∞α  µσ≡≥Γα" ±ε Γ≥ε≡επε αßτα÷α Γ±≥≤∩ασ≥ Γ ΣεΓεδⁿφε ±δεµφ√σ Φ τα∩≤≥αφφ√σ ε≥φε°σφΦ  ± ≡σαδⁿφε±≥ⁿ■. ╥εδⁿΩε ≥≡≤Σφε ε∩≡σΣσδΦ≥ⁿ, Ωε≥ε≡√Θ ∞Φ⌠ Φ∞σσ≥ Γ ΓΦΣ≤ ∩Φ±α≥σδⁿ ╠α≡ΦφΦφα, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε Σε≈ⁿ ├σδΦε±α ╧α±Φ⌠α  (╚≡ε≈Ωα) Γ φσ∞ φσ Φπ≡ασ≥ πδαΓφεΘ ≡εδΦ, α ≡εµΣσφφεπε σΘ ╠Φφε≥αΓ≡α ±·σΣα■≥ - Γ∞σ±≥ε ≥επε ≈≥εß√ ∩ε±σδΦ≥ⁿ Γ δαßΦ≡Φφ≥σ. "╘Φδεδεπ ±δεΓφε ß√ ∩≡εΣεδµασ≥ ∩δσ±≥Φ ΓσδΦΩ≤■ ∩≡ µ≤ ∩≡σΣαφΦ  Φ ≥≡αΣΦ÷ΦΦ, Γ∩δσ≥α  Γ φσσ Φ ≈σδεΓσ≈σ±ΩΦσ ±≤Σⁿß√" (╒.├. ├αΣα∞σ≡. ╚±≥Φφα Φ ∞σ≥εΣ). ╘Φδεδεπ - ²≥ε ∩≡ε±≥ε "δ■ßΦ≥σδⁿ ±δεΓα", Γ± ΩΦΘ Φ∞σ■∙ΦΘ Ωα±α≥σδⁿ±≥Γε Ω δΦ≥σ≡α≥≤≡σ ≈σδεΓσΩ. ╧α≡α ±δεΓ ε δΦ≥σ≡α≥≤≡σ.

╦╚╥┼╨└╥╙╨└

╤≤Σ  ∩ε Γ±σ∞≤, ∩≡εΦτΓσΣσφΦσ ╠α≡ΦφΦφεΘ ∩≡ΦΓσδε ß√ Γ ∩εδφ√Θ Γε±≥ε≡π ±■≡≡σαδΦ±≥εΓ. ┬σΣⁿ Φ∞σφφε ±■≡≡σαδΦτ∞ φα±≥αΦΓαδ φα φσΓ∞σφ σ∞ε±≥Φ ⌡≤ΣεµφΦΩα Γ αΩ≥σ ≥Γε≡≈σ±≥Γα: "εßδαΣαφΦσ ±εßεΘ" Γτα∞σφ "εταßε≈σφφε±≥Φ ⌠ε≡∞εΘ" (─αδΦ). ╩αΩ Γ ∩σ≡Γε∞ ∞αφΦ⌠σ±≥σ ±■≡≡σαδΦ±≥εΓ: "╧≡ε∙αΘ≥σà Φ±Ω≤±±≥Γσφφα  ±Γ τⁿ ∞√±δσΘ, Γ≡σ∞  Γ± ΩεΘ Γσ∙Φà" ╠α≡ΦφΦφα Γ ∩ε≡√Γσ αΓ≥ε∞α≥Φ≈σ±Ωεπε ∩Φ±ⁿ∞α Σε⌡εΣΦ≥ Σε ∩εδφεΘ ²∞αφ±Φ∩α÷ΦΦ Γ√≡ατΦ≥σδⁿφ√⌡ ±≡σΣ±≥Γ, σΘ, ΩαΩ φΦ εΣφε∞≤ ≡≤±±Ωε∞≤ ∩Φ±α≥σδ■, τφαΩε∞ ε∩√≥ ΩεδδσΩ≥ΦΓφεπε ∩Φ±ⁿ∞α, ε Ωε≥ε≡ε∞ ∞σ≈≥αδε±ⁿ ε≥≈α φφ√∞ ±■≡≡σαδΦ±≥Φ≈σ±ΩΦ∞ ⌠≡αφ÷≤τα∞: "╤≤∙σ±≥Γ≤σ≥ ∞√±δⁿ, Φ Γ εΣΦφ ∩≡σΩ≡α±φ√Θ Σσφⁿ εφα ∩ε±σ∙ασ≥ ≥σß " (╠α≡ΦφΦφα. ╤. 16). ┴δΦµσ ∩Φ±α≥σδ  ╠α≡ΦφΦφεΘ Ω αß±εδ■≥≤ ±■≡≡σαδΦ±≥Φ≈σ±ΩεΘ "≥≡αφ±∞≤≥α÷ΦΦ" ∩εΣε°σδ δΦ°ⁿ ε±δΦΩ ╚α-╚α: "╙ ∞σφ  σ±≥ⁿ ∞√±δⁿ, Φ   σσ Σ≤∞α■".

╩επΣα σ±≥ⁿ ∞√±δⁿ, ⌡≤ΣεµφΦΩα φσ Σεδµφα ±≥σ±φ ≥ⁿ ⌠ε≡∞α σσ Γ√≡αµσφΦ . ╠α≡ΦφΦφα Φ±∩εδⁿτ≤σ≥ ε±φεΓφεΘ ⌠εφΣ δΦ≥σ≡α≥≤≡φεπε  τ√Ωα, φσ ταß√Γα  ε ∩α±±ΦΓφεΘ δσΩ±ΦΩσ: "±ε±σΣ ε≥Γσ≥±≥ΓεΓαδ" (±. 5), "Φßε ∞εδεΣ√σà" (±. 6), "Γ√ΣαΓ ±Φ■ ≥ µσδεΓσ±φ≤■, φε Φτ√±Ωαφφ≤■ ≥Φ≡αΣ≤" (±. 6), "Φßε Ω φα≈αδ≤ ±σφ≥ ß≡ à" (±. 10), "φσµσδΦ µΦδεσ ∩ε∞σ∙σφΦσà" (±. 11), "Φßε µσφ∙Φφ√ φσ±≤≥ Γ ±σßσ δ■ßεΓⁿ Φ ∞α≥σ≡Φφ±≥Γε" (±. 15) Φ ≥.Σ. ╤■≡≡σαδΦτ∞ - ²≥ε ±≡σΣ±≥Γε ≥ε≥αδⁿφεπε Γ√±ΓεßεµΣσφΦ  Σ≤⌡α, ∩ε²≥ε∞≤ ÷σδⁿ ε∩≡αΓΣ√Γασ≥ ±≡σΣ±≥Γα: ±ε±σΣ ≤ ∩Φ±α≥σδ  ╠α≡ΦφΦφεΘ "≥≤≥ µσ ε≥∩α≡Φ≡εΓαδ" (±. 9), α ∩≡ε⌠σ±±ε≡ ∞α≥σ∞α≥ΦΩΦ "∞σ≥εΣΦ≈φε ε≥Γσ≥Φδ" (≥α∞ µσ), ÷σφ√ φαΣσδσφ√ ±∩ε±εßφε±≥ⁿ■ ≥σ≡ ≥ⁿ ≈≤Γ±≥Γε ≡σαδⁿφε±≥Φ (±. 10), α ΣΓα ±≥≤δα ∞επ≤≥ ±≥ε ≥ⁿ ΓεΩ≡≤π ±≥εδα (±. 14). └ Γε≥ φα ±. 18   φαΩεφσ÷ φα°δα φα°, ±■≡≡σαδΦ±≥Φ≈σ±ΩΦΘ ε≥Γσ≥ ⌠σ∞ΦφΦ±≥Ωσ └≡ßα≥εΓεΘ: "╚ Γ ²≥ε≥ ∞ε∞σφ≥ φαΣ ±α∞εΘ πεδεΓεΘ α≡ßα≥±Ωεπε "⌠σ∞ΦφΦ±≥α" Γτ∞σ≥φ≤δ±  ≡≤Ωε∩Φ±φ√Θ ∩δαΩα≥". ╘σ∞ΦφΦ±≥ Ω≡≤≈σ δσ±ßΦ φα? ╩≡ε∞σ α≡⌡αΦτ∞εΓ ∩Φ±α≥σδⁿ ±ΓεßεΣσφ ≥αΩµσ Γ Φ±∩εδⁿτεΓαφΦΦ ∩≡ε⌠σ±±ΦεφαδⁿφεΘ δσΩ±ΦΩΦ: "╟Σ≡α±≥σ, - ≡αΣε±≥φε τα ΓΦδ ╟α≡≤ßΦφ. - φσ ∩≡ε°δε Φ πεΣα, ═α±≥  ╧αδφα" (±. 24).

▀ τφα■, ≡σΣαΩ≥ε≡±Ωα  ∩≡αΓΩα φσΓ√φε±Φ∞α ±ΓεßεΣφε∞≤ Σ≤⌡≤ ∩Φ±α≥σδ -±■≡≡σαδΦ±≥α. ╦Φ≥εß≡αßε≥≈ΦΩ - Σε±αΣφα  εß≤τα Σδ  ≥επε, Ω≥ε ∩α≡Φ≥ φαΣ ßστΣφε■ ∞Φ⌠α. ┬ε≥ ∩ε≈σ∞≤ ΩφΦπα ΦτΣαφα Γ αΓ≥ε≡±ΩεΘ ≡σΣαΩ÷ΦΦ.

┼∙σ ε ∞Φ⌠α⌡. ╠α≡ΦφΦφα δ≤≈°σ ─µεΘ±α. ▌≥ε   ≤ ±φΦδα, ∩≡ε≈≥  ∞εφεδεπ ∩σ≡ΓεΘ µσ≡≥Γ√ (±. 29-44). ╦≤≈°σ ⌡ε≥  ß√ ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε φΦΩαΩε∞≤ ─µεΘ±≤ φα ±Γσ≥σ σ∙σ φσ ≤ΣαΓαδε±ⁿ ≥αΩ ∩σ≡σΣα≥ⁿ ΣΓΦµσφΦ  ∩σ≡Φ⌠σ≡ΦΘφεπε ±ετφαφΦ , ΓΦ≥α■∙σπε Γ αδΩεπεδⁿφ√⌡ ∩α≡α⌡: "╬≥ Γ√∩Φ≥επε Γ πεδεΓσ ≥αΩα   ±φε±≥ⁿ ΓΣ≡≤π ±Σσδαδα±ⁿ, ≈≥ε ∩ε≈≤ΣΦδε±ⁿ: ± δ■ßε■ ≡αßε≥εΘ ±∩≡αΓδ■±ⁿ, τα δ■ßεσ Σσδε Γετⁿ∞≤±ⁿ, Σαµσ ±α∞εσ ±δεµφεσ, ∩≤±≥ⁿ ≥εδⁿΩε Γ ∞σφ  ∩εΓσ≡ ≥ Φ ΣαΣ≤≥ Γετ∞εµφε±≥ⁿ ∩ε∩≡εßεΓα≥ⁿ,   Γ±σ∞ ΣεΩαµ≤, ≈≥ε ═αΣσφⁿΩα ╤≥α≡ε±≥σφΩε σ∙σ φσ Ωεφ≈Φδα±ⁿ" (±. 44). ┬φ≤≥≡σφφΦΘ ∞εφεδεπ ∩σ≡ΓεΘ µσ≡≥Γ√, ΩαΩ ≤ ΣµεΘ±εΓεΘ ╧σφσδε∩√. "▌≥ε ±ε±≥ε φΦσ "δ≤φφεπε ΣΦ±Ωα, ±∩εΩεΘφεπε Φ εΣΦφεΩεπε", ±ε±≥ε φΦσ ±α≥-≈Φ≥-αφαφΣα, ±ε≈σ≥αφΦσ ß√≥Φ  Φ φσß√≥Φ , ßσ±÷σφφα  µσ∞≈≤µΦφα ΦφΣΦΘ±ΩεΘ Φ ΩΦ≥αΘ±ΩεΘ ∞≤Σ≡ε±≥Φ, ∩≡σΓετφε±Φ∞εΘ ∩ε±δσΣεΓα≥σδ ∞Φ φα ∩≡ε≥ µσφΦΦ ±≥εδσ≥ΦΘ" (╩.▐φπ. ╠εφεδεπ "╙δΦ±±α").

╥≡στΓ√Θ ∩ε≥εΩ ±ετφαφΦ  ═α±≥Φ ╩α∞σφ±ΩεΘ, Σ≡≤πεΘ ╧σφσδε∩√, ÷Φ≥Φ≡≤■ ± ±σ≡σΣΦφ√ αßτα÷α (±. 28-29): "┬Ωδ■≈α  ≥σδσΓΦτε≡, φΦΩ≥ε φσ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ±σπεΣφ  ≤Γσ≡σφ, ≈≥ε φσ ≤±δ√°Φ≥ ΩαΩ≤■-φΦß≤Σⁿ επδ≤°Φ≥σδⁿφ≤■ φεΓε±≥ⁿ Γ≡εΣσ τα∩≡σ∙σφΦ  ⌡εµΣσφΦ  ≥Γσ≡ΣεΘ Γαδ■≥√ ΦδΦ ∩εΣφ ≥Φ  Ω≤≡±α Σεδδα≡α φα φεΓ≤■ φσΓΦΣαφφ≤■ Γ√±ε≥≤. ╚δΦ ßσΣα ΩαΩα  ± ∩≡στΦΣσφ≥ε∞. ├εΓε≡ ≥, Γ ∩ε±δσΣφσσ Γ≡σ∞  εφ ±Φδⁿφε ßεδσσ≥. ┼±δΦ ±σπεΣφ  ß≤Σ≤≥ εß· Γδσφ√ Γ√ßε≡√ φεΓεπε ∩≡στΦΣσφ≥α, ≥ε ≥αΩεσ φα≈φσ≥± , ≈≥ε ∩≡ε φσ±≈α±≥φ≤■ ²Ωεφε∞ΦΩ≤ Γ±σ Γεεß∙σ ταß≤Σ≤≥. ╧≡Φ ≈σ∞ ≥≤≥ ΩαΩεΘ-≥ε Ω≡ΦτΦ±, ΩεπΣα φαΣε Γδα±≥ⁿ ⌡Γα≥α≥ⁿ. └ δ■Σ ∞ µΦ≥ⁿ φαΣε, φαΣε ±ΓεΘ ±Ω≤Σφ√Θ ß■Σµσ≥ ΩαΩ-≥ε ≡α±±≈Φ≥√Γα≥ⁿ, ≈≥εß√ Σε τα≡∩δα≥√ Σε≥ φ≤≥ⁿà" Φ ≥.Σ. ┬ εß∙σ∞, ±≤ßßε≥φΦΘ Γσ≈σ≡, µσφ∙Φφα ±∞ε≥≡Φ≥ Γ εΩφε, ε∩σ≡°Φ±ⁿ δεΩ≥ ∞Φ ε ∩εΣεΩεφφΦΩ, Φ ∞√±δⁿ σσ ±ΓεßεΣφε ±≥≡≤Φ≥± , ±δεΓφε ≤ ΣµεΘ±εΓεΘ ΣσΓ√, ≥εδⁿΩε "╧σφσδε∩σ φσ φ≤µφε ßεδⁿ°σ ∩≡ ±≥ⁿ ±Γε■ ßσ±Ωεφσ≈φ≤■ ∩≡ µ≤; εφα ≥σ∩σ≡ⁿ ∞εµσ≥ ε≥Σ√⌡α≥ⁿ Γ ±αΣα⌡ ╟σ∞δΦ, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε ∞≤µ σσ Γσ≡φ≤δ± , Γ±σ σπε ±≥≡αφ±≥ΓΦ  εΩεφ≈σφ√. ╠Φ≡ ≡α±±√∩αδ±  Φ ΓφεΓⁿ ±ετΣαφ" (╩.▐φπ. ╠εφεδεπ "╙δΦ±±α"). ╠≤µ └±σφⁿΩΦ ╩α∞σφ±ΩεΘ, ∞α≥σ∞α≥ΦΩ ╫Φ±≥ ΩεΓ, φα ╙δΦ±±α φσ ∩ε⌡εµ, εφ ±Ωε≡σσ ∩σ≡±εφαµ Γε±≥ε≈φεΘ ±ΩατΩΦ: Σα≡Φ≥ µσφσ ±σ≡ⁿπΦ, Ωεδⁿσ, ß≡α±δσ≥ ± Φτ≤∞≡≤Σα∞Φ, φε σµσΣφσΓφε ∩≡Φ ²≥ε∞ ∞ε≥ασ≥±  Γ ╞≤ΩεΓ±ΩΦΘ Φ εß≡α≥φε. ╥ε σ±≥ⁿ, Γσ≡ε ≥φε, ≡ατ ≤µ ∞α≥σ∞α≥ΦΩ, ≡αßε≥ασ≥ εφ Γ ╓└├╚ ΦδΦ Γ ╦╚╚ ├≡ε∞εΓα. ├ε±∩εΣα ≈Φ≥α≥σδΦ,   Σε∩εΣδΦφφε τφα■, ≈≥ε ≥α∞ φσ ∩δα≥ ≥. ┬σ≡ε ≥φε, ╫Φ±≥ ΩεΓ - ≥εµσ ±■≡≡σαδΦτ∞, ≥ε σ±≥ⁿ (±επδα±φε ─σΩδα≡α÷ΦΦ ±■≡≡σαδΦ±≥εΓ ε≥ 27  φΓα≡  1925 πεΣα) - "Ω≡ΦΩ Σ≤⌡α, εß≡α∙σφφ√Θ Ω ±α∞ε∞≤ ±σßσ". ╬ ≈≤Σσ±φε∞ Γ ∩εΓ±σΣφσΓφε±≥Φ ∩εΣ≡εßφε ∩Φ±αδ φσ ≥ε ┴≡σ≥εφ, φσ ≥ε ╥÷α≡αà ╫≤Σσ±φεσ ≤ ╠α≡ΦφΦφεΘ ΩεφΩ≡σ≥ΦτΦ≡εΓαφε Φ ±Γ ταφε ± Σεδδα≡ε∞ Φ ∩≡ε≈Φ∞Φ ±Φ∞Γεδα∞Φ ∞α≥σ≡Φαδⁿφεπε Σε±≥α≥Ωα. ╧ε±ΩεδⁿΩ≤ δ■ßεσ αΓ≥ε∞α≥Φ≈σ±Ωεσ ΣσΘ±≥ΓΦσ ±Γ ταφε ± ßσ±±ετφα≥σδⁿφ√∞, ≈σ≡στ αΓ≥ε∞α≥Φ≈σ±Ωεσ ∩Φ±ⁿ∞ε ±εΣσ≡µΦ∞εσ ßσ±±ετφα≥σδⁿφεπε ∞εµσ≥ ∩ε∩α±≥ⁿ φα ß≤∞απ≤. ╥αΩΦ∞ εß≡ατε∞, ∩εΣΩε≡Ωα ∩Φ±α≥σδ  ∩≡σΣ±≥ασ≥ Γ Σαφφε∞ ±δ≤≈ασ Γ ΓΦΣσ ßαφΩεΓ±ΩεΘ  ≈σΘΩΦ, Φ Σεδδα≡  Γδ σ≥±  σσ ±εΣσ≡µαφΦσ∞.

▌╧╚╦╬├

"┼±δΦ ≈σδεΓσΩ ≥αΩ ±Ω≡εσφ Φ ±°Φ≥, ≈≥ε ±≥αΓΦ≥ ±Γε■ εßΦΣ≤ Γ ÷σφ≥≡ ∞Φ≡ετΣαφΦ  Φ πε≥εΓ ∞±≥Φ≥ⁿ Φ∞σφφε ≥αΩΦ∞ ≈≤ΣεΓΦ∙φ√∞ ±∩ε±εßε∞, ≥ε εφ ²≥Φ∞ ±∩ε±εßε∞ Φ ± ≥αΩΦ∞ µσ ε±≥σ≡ΓσφσφΦσ∞ ∞±≥Φ≥ Γ±σ∞, Ω≥ε σπε εßΦΣσδà ═ε εφ φσ ∞εµσ≥ ±Γσ±≥Φ ±≈σ≥√ ±ε Γ±σ∞Φ, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε Γ≡απεΓ ±δΦ°Ωε∞ ∞φεπε. ╚ εφ Γ√ßΦ≡ασ≥ Ωεπε-≥ε εΣφεπε" (╠α≡ΦφΦφα. ╤. 63-64). ┬√ßΦ≡ασ≥ Γε±ⁿ∞≤■ µσ≡≥Γ≤. ┬√ ≤µσ Ω≤∩ΦδΦ ΩφΦπ≤? Waitingà

(C) "Ex Libris ═├", φε∞σ≡ 49 (121) ε≥ 16 ΣσΩαß≡  1999 πεΣα, ≈σ≥Γσ≡π, ∩εδε±α 6.

╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα ΦτΣαφΦ  "═├" εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru

±εΣσ≡µαφΦ■ φε∞σ≡α