╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓ Γφ≤≥≡Φ Φ ±φα≡≤µΦ
╠Φ≡ε∩ε≡ ΣεΩ ≥αΩεΓ, ≈≥ε Φ±≥Φφ≤ ≤≥αΦ≥ⁿ φσΓετ∞εµφε
╚δⁿ ┴≡αµφΦΩεΓ
╚δⁿ ╦σεφΦΣεΓΦ≈ ┴≡αµφΦΩεΓ - ΩαφΣΦΣα≥ ⌠ΦδεδεπΦ≈σ±ΩΦ⌡ φα≤Ω, ∩≡εταΦΩ, ²±±σΦ±≥. ╧≡σΣδαπασ∞√Θ ≥σΩ±≥ - ≈α±≥ⁿ ß≤Σ≤∙σΘ ΩφΦπΦ ε ≡≤±±ΩεΘ Ωδα±±Φ≈σ±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡σ.
═σ≥ φΦ≈σπε ≥αΘφεπε, ≈≥ε φσ ±Σσδαδε±ⁿ ß√ Γφ√∞, Φ φΦ≈σπε φσ ß√Γασ≥ ∩ε≥ασφφεπε, ≈≥ε φσ Γ√°δε ß√ φα≡≤µ≤. (╠Ω 4, 22).
╧σ≡σΩ≡σ±≥εΩ.╨Φ±≤φεΩ ▀φ√ ▀φ∩εδⁿ±ΩεΘ
╨εΣΦεφ ╨ε∞αφεΓΦ≈ ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓ - ∞εδεΣεΘ ≈σδεΓσΩ, µΦΓ≤∙ΦΘ Γ "Ωα∞ε≡Ωσ" (ßσΣφεΘ, ∞αδσφⁿΩεΘ, ≥σ∞φεΘ Ωε∞φα≥Ωσ, φσ ∩≡σΣφατφα≈σφφεΘ Σδ ∩≡εµΦΓαφΦ ≈σδεΓσΩα). ╥α∞, Γ Ωα∞ε≡Ωσ, Ωε≥ε≡α τα≥σ∞ φατ√Γασ≥± "°Ωα⌠ε∞" Φ "π≡εßε∞", Γ ε≥·σΣΦφσφΦΦ ε≥ε Γ±σπε ∞Φ≡α - φσßσ±, τσ∞δΦ Φ Σ≡≤πΦ⌡ δ■ΣσΘ - ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓ Φ Γ√φα°ΦΓασ≥ ΦΣσ■ ∩≡σ±≥≤∩δσφΦ .
╧╨╬╤╥╨└═╤╥┬╬ ┬═╙╥╨┼══┼┼ ╚ ┬═┼╪═┼┼
╫σδεΓσΩ ≤ ─ε±≥εσΓ±Ωεπε, ΩαΩ ∩≡αΓΦδε, ∩εΩατ√Γασ≥± Γ Φφ≥Φ∞φεΘ ±Γ τΦ ± ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γε∞, εΩ≡≤µα■∙Φ∞ σπε. ╠σ±≥ε ≈σδεΓσΩα ε∩≡σΣσδ σ≥ σπε Γφ≤≥≡σφφΦΘ ∞Φ≡. "╪Ωα⌠" ΩαΩ ∞σ±≥ε εßΦ≥αφΦ ≈σδεΓσΩα Φ∞σσ≥ τφα≈σφΦσ ≥σ±φε≥√, Σ≤⌡ε≥√. └≥∞ε±⌠σ≡α "°Ωα⌠α" ε≥ Σεδπεπε ∩≡σß√ΓαφΦ Γ φσΘ ≈σδεΓσΩα φσΦτßσµφε ∩≡εφΦΩασ≥ ΓεΓφ≤≥≡ⁿ. ┬φσ°φσσ ±≥αφεΓΦ≥± ∞ε∞σφ≥ε∞ Γφ≤≥≡σφφσπε. ╧ε±δσ µσ ∩≡σ±≥≤∩δσφΦ ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γε σ∙σ ßεδσσ ±≤µασ≥± : °Ωα⌠ ∩≡σΓ≡α∙ασ≥± Γ π≡εß. ╥σ∩σ≡ⁿ Ωα∞ε≡Ωα ∩≡Φεß≡σ≥ασ≥ σ∙σ Φ τφα≈σφΦσ ±∞σ≡≥Φ. ╨σ°ΦΓ°Φ±ⁿ φα ≤ßΦΘ±≥Γε, ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓ "Γε°σδ Ω ±σßσ, ΩαΩ ∩≡ΦπεΓε≡σφφ√Θ Ω ±∞σ≡≥Φ". ├≡σ⌡ Σσδασ≥ ≈σδεΓσΩα ±∞σ≡≥φ√∞. ╙ßΦΓ ±≥α≡≤⌡≤ Φ σσ ±σ±≥≡≤, ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓ ταµΦΓε ⌡ε≡εφΦ≥ ±σß .
╧ε±ΩεδⁿΩ≤ π≡σ⌡ ∩≡ΦφΦ∞ασ≥± ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓ√∞ Γφ≤≥≡ⁿ, Σδ φσπε ±α∞επε ≤µσ ∩ε≈≥Φ φσ Φ∞σσ≥ τφα≈σφΦ Γ√⌡εΣ φα≡≤µ≤. ┼∞≤ Γ±σ ≡αΓφε, πΣσ φα⌡εΣΦ≥ⁿ± , - ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γε ∩ε≥σ≡ δε Σδ φσπε ±∩α±Φ≥σδⁿφ≤■ ±Φδ≤. ┬ φα≈αδσ ≡ε∞αφα εφ Γ√⌡εΣΦ≥ φα ≤δΦ÷≤ ±Σσδα≥ⁿ ∩≡εß≤, ≥.σ. ±Γ τⁿ ± Ωα∞ε≡ΩεΘ Φ Γ√φε°σφφεΘ ≥α∞ ΦΣσσΘ φσ ε±≥αΓδ σ≥ ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓα Φ ∩εΣ ε≥Ω≡√≥√∞ φσßε∞. ╬φ ∩ε-∩≡σµφσ∞≤ ≥α∞ - Γ Ωα∞ε≡Ωσ, Γ ±σßσ, εφ φσ ∞εµσ≥ ∞√±δσφφε ∩εΩΦφ≤≥ⁿ ±ΓεΘ °Ωα⌠, ∩≡ ≈α±ⁿ Γ φσπε, ΩαΩ Γ ⌠≤≥δ ≡, ε≥ Γφσ°φσπε ∞Φ≡α.
╤∩≡αΓσΣδΦΓε±≥Φ ≡αΣΦ φαΣε ε≥∞σ≥Φ≥ⁿ, ≈≥ε Γφσ°φΦΘ ∞Φ≡, εß±≥≤∩α■∙ΦΘ ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓα ±ε Γ±σ⌡ ±≥ε≡εφ, ∞αδε∩≡ΦΓδσΩα≥σδσφ: µα≡α, ≥εδΩε≥φ , Γεφⁿ Φτ ≡α±∩ΦΓε≈φ√⌡. ╩ ≥σ±φε≥σ Φ Σ≤⌡ε≥σ °Ωα⌠α ΣεßαΓδ σ≥± σ∙σ Φ "ε±εßσφφα δσ≥φ Γεφⁿ". ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓα ε⌡Γα≥√Γασ≥ "≈≤Γ±≥Γε πδ≤ßε≈αΘ°σπε ε∞σ≡τσφΦ ". ╬φ τφασ≥ δΦ°ⁿ εΣΦφ ±∩ε±εß ßε≡ⁿß√ ± ²≥Φ∞ ≈≤Γ±≥Γε∞ - ≤⌡εΣ Γ ±σß , ταß√≥ⁿσ.
┬╤╥╨┼╫└. ╙╦╚╩└. ╙╦╚╓└
╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓ ∩≡ΦΓ√Ω µΦ≥ⁿ Γ ±σßσ, Γ ±Γεσ∞ Γφ≤≥≡σφφσ∞ ∞Φ≡σ, εφ ≤µσ Σεδπεσ Γ≡σ∞ ßστΣσΘ±≥Γ≤σ≥ Φ ≥εδⁿΩε ∩α±±ΦΓφε ±≥≡αΣασ≥. ┬φσ°φΦΘ ∞Φ≡ Γε Γ±σ⌡ σπε ∩≡ε ΓδσφΦ ⌡ εφ Γε±∩≡ΦφΦ∞ασ≥ Γ≡αµΣσßφε. ┬√⌡εΣ , εφ ßεΦ≥± Γ±≥≡σ≈Φ ± ⌡ετ ΘΩεΘ. ╚ Σσδε ≥≤≥, Ωεφσ≈φε, φσ Γ Σσφⁿπα⌡, Ωε≥ε≡√σ εφ σΘ ταΣεδµαδ. ─σφⁿπΦ, ΩαΩ Γ±σπΣα ≤ ─ε±≥εσΓ±Ωεπε, δΦ°ⁿ ∩εΓεΣ, ∞σ≥α⌠ε≡α. ─σδε Γ ≥ε∞, ≈≥ε ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓ ßεΦ≥± "Σαµσ Γ± ΩεΘ Γ±≥≡σ≈Φ", Γ±≥≡σ≈Φ Γεεß∙σ, Γ±≥≡σ≈Φ ΩαΩ ≥αΩεΓεΘ, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ ±≤≥ⁿ Γ±≥≡σ≈Φ - Φτ∞σφσφΦσ. ┬ε≥ ∩ε≈σ∞≤ ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓ ≥αΩ ∩αφΦ≈σ±ΩΦ ε±≥≡ε ∩σ≡σµΦΓασ≥, ≈≥ε ∩ⁿ φ√Θ ∩≡εστµΦΘ εß≡α≥Φδ ΓφΦ∞αφΦσ φα σπε °δ ∩≤, - εφ Γε±∩≡ΦφΦ∞ασ≥ ²≥ε ΓεΓ±σ φσ ΩαΩ ≤ΩαταφΦσ φα ±Γε■ φΦ∙σ≥≤, φε ΩαΩ ±Φ∞ΓεδΦ≈σ±Ω≤■ Σσ≥αδⁿ: ²≥ε Γτπδ Σ Σ≡≤πεπε, ΦτΓφσ, ≥ε, ≈σπε ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓ ßεδⁿ°σ Γ±σπε ßεΦ≥± . ╪δ ∩α ≤δΦ≈ασ≥ σπε. ╙δΦΩα Φ ≤δΦ÷α - ≡ατφ√σ ≥≡αφ±Ω≡Φ∩÷ΦΦ εΣφεπε Φ ≥επε µσ ±δεΓα. ╙δΦ≈Φ≥ⁿ - τφα≈Φ≥ ≤±≥αφεΓΦ≥ⁿ δΦ÷ε, ≥.σ. ∩≡Φεß∙Φ≥ⁿ ≤δΦ÷σ, ε≥Ω≡√≥ⁿ ±ε Γ±σ⌡ ±≥ε≡εφ. ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓ, µΦΓ Γ ±σßσ, φσ µσδασ≥ ß√≥ⁿ ≈α±≥ⁿ■ ≤δΦ÷√; µΦΓ Γ Ωα∞ε≡Ωσ, φσ ∩≡σΣφατφα≈σφφεΘ Σδ ≈σδεΓσΩα, φσ µσδασ≥ ß√≥ⁿ ≈α±≥ⁿ■ ≈σδεΓσ≈σ±≥Γα - εφ ⌡ε≈σ≥ ε±≥αΓα≥ⁿ± φστα∞σ≈σφφ√∞, ±εΓσ≡°α≥ⁿ ΣσΘ±≥ΓΦ Φ ß√≥ⁿ φσΓΦΣΦ∞√∞ - φσΓΦΣΦ∞ΩεΘ, Ωε≥ε≡ε∞≤ Γ±σ ∩ετΓεδσφε.
╟└┴█╥▄┼
╙⌡εΣ Γ ±σß , ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓ ταß√Γασ≥ ∞Φ≡ Φ ßδ≤µΣασ≥ ∩ε πε≡εΣ≤. ╩αΩ ≡σßσφΩ≤, Ωε≥ε≡√Θ ταΩ≡√Γασ≥ πδατα Φ Σ≤∞ασ≥, ≈≥ε σπε φσ ΓΦΣφε, ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓ≤ Γ σπε "∞σ≈≥α⌡" Ωαµσ≥± , ≈≥ε εφ Φ±≈στ Σδ ∞Φ≡α, Φ ΓΣ≡≤π "ΩαΩα -φΦß≤Σⁿ πδ≤∩ε±≥ⁿ, ΩαΩα -φΦß≤Σⁿ ∩ε°δσΘ°α ∞σδε≈ⁿ" ΓετΓ≡α∙ασ≥ σπε ΓεΓφσ.
╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓ ßεΦ≥± τα ±σß , τα ±Γε■ "∞σ≈≥≤", ßεΦ≥± , ≈≥ε Γφσ°φΦΘ ∞Φ≡, Σ≡≤πεΘ ≈σδεΓσΩ ε≥φΦ∞≤≥ ≤ φσπε ≥ε ±εΩ≡εΓσφφεσ, ≈σ∞ εφ µΦΓσ≥. ═σδⁿτ φσ ∩ε±ε≈≤Γ±≥ΓεΓα≥ⁿ πσ≡ε■ Γ ²≥ε∞ σπε ±≥≡α⌡σ - εΣφαΩε, ≈σ∞ εφ µΦΓσ≥, ΩαΩα ≤ φσπε "∞σ≈≥α"? "╠σ≈≥εΘ" ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓ φατ√Γασ≥ τα∞√±σδ ≤ßΦΘ±≥Γα, Σⁿ Γεδⁿ±ΩΦΘ ≡α±≈σ≥, ε≥∞σ≡ΦΓαφΦσ 730 °απεΓ ε≥ ±ΓεσΘ Ωα∞ε≡ΩΦ Σε ΩΓα≡≥Φ≡√ ±≥α≡≤⌡Φ-∩≡ε÷σφ≥∙Φ÷√.
┴≡εΣΦ≥ⁿ ∩ε ≤δΦ÷α∞, φσ τα∞σ≈α Γφσ°φσπε ∞Φ≡α, τφα≈Φ≥ ∩εΣΓσ≡πα≥ⁿ ±σß ε∩α±φε±≥Φ ß√≥ⁿ ΓσΣε∞√∞ φσΣεß≡εΘ ΓεδσΘ. ╫σ≡στ ≡α±±≤ΣεΩ, ∩≡σΣε±≥αΓδσφφ√Θ ±α∞ε∞≤ ±σßσ, ΣσΘ±≥Γ≤σ≥ ∩ε±≥ε≡εφφ , Γφ≤°α■∙α ±Φδα. ╧≡ΦΓ√Ωφ≤Γ µΦ≥ⁿ Γφ≤≥≡Φ ±σß , ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓ Γε±∩≡ΦφΦ∞ασ≥ Γ±σ, ≈≥ε ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ Γε Γφσ°φσ∞ ∞Φ≡σ, ΩαΩ τφαΩΦ, ε≥φε± ∙Φσ± δΦ≈φε Ω φσ∞≤. ╧≡Φ ≥αΩε∞ ±ετφαφΦΦ, σ±≥σ±≥Γσφφε, εφ µΦΓσ≥ ∞√±δⁿ■ ε ±εß±≥ΓσφφεΘ Φ±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφε±≥Φ, Φτß≡αφφε±≥Φ. ═σφαΓΦΣΦ≥ ±σß τα ßστΣσΘ±≥ΓΦσ. ╚τß≡αφφε±≥ⁿ Σεδµφα ß√≥ⁿ ∩εΣ≥Γσ≡µΣσφα - ∩ε±≥≤∩Ωα∞Φ. ╚ ∩ε±ΩεδⁿΩ≤, Γε-∩σ≡Γ√⌡, σ∞≤ ≤µσ ∩ε≈≥Φ Γ±σ ≡αΓφε, ≈≥ε ²≥ε ß≤Σ≤≥ τα ∩ε±≥≤∩ΩΦ, α Γε-Γ≥ε≡√⌡, εφ φσφαΓΦΣΦ≥ ∞Φ≡, "∞σ≈≥α" ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓα ∩≡Φεß≡σ≥ασ≥ ≤≡εΣδΦΓ√σ, ⌠αφ≥α±≥Φ≈σ±ΩΦσ ⌠ε≡∞√. ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓ Γ±σ≡ⁿστ Σ≤∞ασ≥, ≈≥ε, ≤ßΦΓ ±≥α≡≤°Ω≤, εφ, ± εΣφεΘ ±≥ε≡εφ√, ≤ΣΦΓΦ≥ Φ φαΩαµσ≥ ∞Φ≡, ∩εßσΣΦ≥ σπε, ± Σ≡≤πεΘ µσ ±≥ε≡εφ√ - ±∩α±σ≥ ±σß , ±ΓεΦ⌡ ßδΦτΩΦ⌡ ε≥ ≤φΦτΦ≥σδⁿφεπε ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦ .
╫σ≡στ ≡α±±≤ΣεΩ, ≈σ≡στ "∞σ≈≥≤" Γ ±σ≡Σ÷σ ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓα ∩≡εφΦΩασ≥ Σⁿ Γεδ.
╨└╤╩╬╦▄═╚╩╬┬ ╚ ╠└╨╠┼╦└─╬┬
╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓ φα≈Φφασ≥ ±≡ατ≤ Φφ≥σ≡σ±εΓα≥ⁿ± ╠α≡∞σδαΣεΓ√∞, Γε-∩σ≡Γ√⌡, ∩ε ε±εßε∞≤ "∩≡σΣ≈≤Γ±≥ΓΦ■". ╨εδⁿ ╠α≡∞σδαΣεΓα ∩ε ε≥φε°σφΦ■ Ω ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓ≤ ±≤Σⁿßεφε±φα, Φ ²≥ε ±≡ατ≤ µσ ≈≤Γ±≥Γ≤σ≥± . ╠α≡∞σδαΣεΓ ∩ε±√δασ≥± ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓ≤ σ∙σ Σε ±εΓσ≡°σφΦ ∩≡σ±≥≤∩δσφΦ . ▌≥ε ∩σ≡Γα σπε Γ±≥≡σ≈α. "┴√Γα■≥ Φφ√σ Γ±≥≡σ≈Φà" ┬±≥≡σ≈α - ≥ε, Γ ≈σ∞ πσ≡εΘ ßεδⁿ°σ Γ±σπε φ≤µΣασ≥± , ≥ε, ≡αΣΦ ≈σπε Γεεß∙σ ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ Γ√⌡εΣ Γ ∞Φ≡. ▌≥ε Γ±≥≡σ≈α Σ≡≤πεπε ±ετφαφΦ . ▌≥ε ±∩ε±εß ∩εΣα≈Φ τφαΩεΓ ≈σδεΓσΩ≤. ╧ε±δσ φα±≥ε ∙σΘ Γ±≥≡σ≈Φ, ΩεπΣα δΦ÷ε∞ Ω δΦ÷≤ ±≥αδΩΦΓα■≥± ΣΓα ß√≥Φ , ε±≥αΓα≥ⁿ± ≥αΩΦ∞, ΩαΩΦ∞ ß√δ Σε Γ±≥≡σ≈Φ, - φσΓετ∞εµφε.
╠α≡∞σδαΣεΓ Γ√≡αµασ≥ σ∙σ εΣφ≤, ≈≡στΓ√≈αΘφε Γαµφ≤■ Σδ αΓ≥ε≡α ∞√±δⁿ: "┬σΣⁿ φαΣεßφε µσ, ≈≥εß√ Γ± Ωε∞≤ ≈σδεΓσΩ≤ ⌡ε≥ⁿ Ω≤Σα-φΦß≤Σⁿ ∞εµφε ß√δε ∩εΘ≥Φ". ╚Σσ≥ ≡σ≈ⁿ ε φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥Φ Σδ ≈σδεΓσΩα εß∙σ±≥Γα, "±Γσ≥α", ∩εΣΣσ≡µαφΦ ±Γ τΦ ± ∞Φ≡ε∞ Σ≡≤πΦ⌡ δ■ΣσΘ. ┴στ ²≥επε ≈σδεΓσΩ Ωεφ±σ≡ΓΦ≡≤σ≥± , Γ∩αΣασ≥ Γ Φδδ■τΦ■ ε≥·σΣΦφσφφε±≥Φ. ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓ, Γ√⌡εΣ ∙ΦΘ Φτ Σε∞α, ßεδⁿ°σ Γ±σπε ßεΦ≥± Γ±≥≡σ≈Φ, ßεΦ≥± Γ≥ε≡µσφΦ Γ ±ΓεΘ Γφ≤≥≡σφφΦΘ ∞Φ≡. ╬φ ΣαΓφε ≤≥≡α≥Φδ µΦΓ≤■ ±Γ τⁿ ± δ■Σⁿ∞Φ Φ φσ ⌡ε≈σ≥ σσ Γε±±≥αφαΓδΦΓα≥ⁿ. ═ε φσΩα ±Φδα, Γε∩≡σΩΦ σπε Γεδσ, Γδσ≈σ≥ σπε Ω δ■Σ ∞ - ⌡ε≥ⁿ ΩαΩΦ∞-φΦß≤Σⁿ.
╦Φ°Φ≥ⁿ± εß∙σφΦ - ²≥ε φαΩαταφΦσ, ─ε±≥εσΓ±ΩΦΘ ΣεΩατ√Γασ≥ ²≥ε. ╫σδεΓσΩα, τα∞Ωφ≤Γ°σπε± φα ±σßσ, εφ φατ√Γασ≥ "∩εΣ∩εδⁿφ√∞ ≈σδεΓσΩε∞", ≥.σ. ≈σδεΓσΩε∞, µΦΓ≤∙Φ∞ φΦµσ ∩εδα, φΦµσ ≈σδεΓσ≈σ±Ωεπε ≤≡εΓφ , Γ ≥σ∞φε≥σ Φ ≥σ±φε≥σ, Γ ≤Σ≤°ⁿσ. ╥αΩεΘ ±≥αφεΓΦ≥± Γφ≤≥≡σφφ µΦτφⁿ, σ±δΦ φσ Γ√⌡εΣΦ≥ⁿ φα≡≤µ≤. ╫σδεΓσΩ≤ φ≤µφε ß√Γα≥ⁿ Γ ±σßσ, ²≥ε ßσ±±∩ε≡φε, φε µΦτφσφφε φσεß⌡εΣΦ∞ε ≥αΩµσ Γ√ßΦ≡α≥ⁿ± Φτ ±σß , Φτ ∩εΣ∩εδⁿ - φα ±Γσ≥. ┬ε≥ ≈≥ε τφα≈α≥ ±δεΓα ─ε±≥εσΓ±Ωεπε ΓτΣε⌡φ≤≥ⁿ Γ Σ≡≤πε∞ ∞Φ≡σ. ╚ ≥ε≈φε ≥αΩ µσ, ΩαΩ ΓετΣ≤⌡, φσεß⌡εΣΦ∞ε Φφεß√≥Φσ, ∞Φ≡ ΦφεΘ Σδ τΣσ°φσΘ µΦτφΦ. ╚ ≥ε Φφεß√≥Φσ, ≈≥ε ≡α±Ω≡√Γασ≥± Γ δ■ßε∞ Σ≡≤πε∞ ≈σδεΓσΩσ, Φ ≥ε Φφεß√≥Φσ, Ωε≥ε≡εσ ∩ε±δσ ±∞σ≡≥Φ. ┴στ ²≥επε ≈σδεΓσΩ ταΣ√⌡ασ≥± τΣσ±ⁿ, ≤⌡εΣΦ≥ Γ πδ≤⌡εσ ∩εΣ∩εδⁿσ, Φ±Ωαµασ≥ ±ΓεΘ ßεµσ±≥Γσφφ√Θ δΦΩ. ┬ε≥ ∩ε≈σ∞≤ ╤ΓΦΣ≡ΦπαΘδεΓ, ╧ε≡⌠Φ≡ΦΘ Γ εΣΦφ πεδε± πεΓε≡ ≥, ≈≥ε ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓ≤ φ≤µφε "ΓετΣ≤⌡≤-±". ╚ ≥αΩΦ∞ ΓετΣ≤⌡ε∞ Σδ ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓα ±≥αφεΓΦ≥± ╤εφ , α τα≥σ∞ - Ωα≥ε≡πα.
╧σ≡Γ√Θ µσ ΓτΣε⌡ Γ Σ≡≤πε∞ ∞Φ≡σ εßε≡α≈ΦΓασ≥± Σδ ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓα ε∩≡εΓσ≡µσφΦσ∞ σπε ≥σε≡ΦΦ. ╬φ, ∩≡αΓΣα, φσ ∩≡ΦΣασ≥ τφα≈σφΦ ±δεΓα∞ ╠α≡∞σδαΣεΓα. ╬ß√≈φεσ Σδ φσπε ≈≤Γ±≥Γε ε≥Γ≡α∙σφΦ Ω δ■Σ ∞ δΦ°ασ≥ σπε ΓφΦ∞α≥σδⁿφε±≥Φ. ╧≡Φ±δ≤°αΘ± ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓ - εφ ∞επ ß√ φσ ±εΓσ≡°Φ≥ⁿ ∩≡σ±≥≤∩δσφΦ . ─δ ²≥επε Φ ∩ε±√δαδ± σ∞≤ ╠α≡∞σδαΣεΓ. ┬εεß∙σ Γ±σ ²≥ε "±Γ ≥εσ ±σ∞σΘ±≥Γε" ∩ε±δαφε ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓ≤ Γε ±∩α±σφΦσ. ╚ ╠α≡∞σδαΣεΓ, Φ ╩α≥σ≡Φφα ╚ΓαφεΓφα, Φ, Ωεφσ≈φε, ╤εφ , Φ Σαµσ ╧εδΦφⁿΩα - Γ±σ ≥αΩ ΦδΦ Φφα≈σ ∩ε∞επα■≥ ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓ≤ ±∩α±≥Φ±ⁿ.
╫≥ε µσ ≡α±Ω≡√Γασ≥ ╠α≡∞σδαΣεΓ ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓ≤ Γ ∩σ≡Γε∞ Φ⌡ ≡ατπεΓε≡σ? ─α πδαΓφ≤■ ΦΣσ■ ≡ε∞αφα, σΓαφπσδⁿ±Ω≤■ Φ±≥Φφ≤: Γ±σ ≥αΘφεσ ±≥αφεΓΦ≥± Γφ√∞. ┬ ≡σ≈Φ ╠α≡∞σδαΣεΓα Γεεß∙σ ∩ε±≥ε φφ√σ, ∩≡ ∞√σ Φ Ωε±Γσφφ√σ ε≥±√δΩΦ Ω ╤Γ ∙σφφε∞≤ ╧Φ±αφΦ■. ╟αΩαφ≈ΦΓασ≥ ±Γε■ ≡σ≈ⁿ ╠α≡∞σδαΣεΓ ∞εδΦ≥ΓεΘ: ├ε±∩εΣΦ, Σα ∩≡ΦΦΣσ≥ ╓α≡±≥ΓΦσ ╥Γεσ! ┬ε±ΩδΦ÷αφΦσ Γ√≡αµασ≥ Γ±σπε ╠α≡∞σδαΣεΓα. ▌≥ε≥ ≈σδεΓσΩ ε≥Γσ≡π φαΣσµΣ≤ φα τσ∞φ≤■ ±∩≡αΓσΣδΦΓε±≥ⁿ. ╬φ ßεδⁿ°σ φσ Γσ≡Φ≥ φΦ Γ ±σß , φΦ Γ δ■ΣσΘ, φΦ Γ ÷σδ√Θ ∞Φ≡, φε ²≥ε Σασ≥ σ∞≤ ±Φδ≤ Γσ≡Φ≥ⁿ Γ ∞Φ≡ ΦφεΘ, Γ ±∩≡αΓσΣδΦΓε±≥ⁿ ╓α≡±≥ΓΦ ═σßσ±φεπε. ╩αΩ Φ ╤εφ , σπε Σε≈ⁿ, ╠α≡∞σδαΣεΓ ßσ≡σ≥ φα ±σß ±≥≡αΣαφΦσ: ∩ⁿ■, Φßε ±≤π≤ßε ±≥≡αΣα≥ⁿ ⌡ε≈≤. ╬φ ∩ⁿσ≥ ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε ΦτδΦ°φσ ≈≤Γ±≥ΓΦ≥σδσφ: εφ ±≥≡αΣασ≥ ε≥ φσ±εΓσ≡°σφ±≥Γα ²≥επε ∞Φ≡α Φ φΦ≈σπε φσ ⌡ε≈σ≥ ε≥ ∞Φ≡α Γτ ≥ⁿ. ▌≥ε ≈σδεΓσΩ, Ωε≥ε≡ε∞≤ φΦ≈σπε φσ ε±≥ασ≥± , Ω≡ε∞σ Γσ≡√. ╠α≡∞σδαΣεΓ - φΦ∙ΦΘ Σ≤⌡ε∞. ╩αΩ Φ ≤ ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓα, ≤ φσπε ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ φσ≥ µΦτφΦ, φσ≥ Φ±⌡εΣα. ═α ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓα, ∩ε≥σ≡ Γ°σπε Γσ≡≤, ≡σδΦπΦετφεσ ≤≥σ°σφΦσ ╠α≡∞σδαΣεΓα φσ ΣσΘ±≥Γ≤σ≥.
╧≡Φ∞σ≈α≥σδⁿφε, εΣφαΩε, ≈≥ε ∩ε±δσ ±∞σ≡≥Φ ╠α≡∞σδαΣεΓα, Ωε≥ε≡α ±≥αφεΓΦ≥± ±εß√≥Φσ∞ Σδ ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓα, εφ ≡ατπεΓα≡ΦΓασ≥ ± σπε ∞δαΣ°σΘ Σε≈σ≡ⁿ■ ╧εδΦφⁿΩεΘ ΩαΩ ± ∩εδφε÷σφφ√∞ Σ≡≤πε∞, ε±≥αΓδ σ≥ σΘ ±Γεσ Φ∞ Φ αΣ≡σ±. ╥ε σ±≥ⁿ ε≥Ω≡√Γασ≥± .
╟═└╩╚ ╚ ╧╨╬╠█╤┼╦
╬≥·σΣΦφσφΦσ, ταΩ≡√≥ε±≥ⁿ ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓα ε≥ ∞Φ≡α Φ∞σσ≥ σ∙σ εΣφ≤ φσ ε≈σφⁿ τα∞σ≥φ≤■ ≈σ≡≥≤. ╟Σσ±ⁿ φσ ≥εδⁿΩε πε≡Σ√φ ΦφΣΦΓΦΣ≤αδΦ±≥α, ±⌡Φτ∞α π≡σ°φΦΩα, εΣΦφε≈σ±≥Γε ∩≡σ±≥≤∩φΦΩα, φε Φ ≤σΣΦφσφΦσ ε≥°σδⁿφΦΩα, ±α∞εε≥≡σ≈σφΦσ α±Ωσ≥α. ╩α∞ε≡Ωα ∞επδα ±≥α≥ⁿ Φ ΩσδⁿσΘ - ∩≡Φ ≤±δεΓΦΦ σ±δΦ ß√ ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓ φσ ∩ε≥σ≡ δ Γσ≡≤, φσ ε≥±≥≤∩Φδ ε≥ ┴επα. ╥ε, ≈≥ε ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓ≤ ∩≡Φ±≤∙Φ α±Ωσ≥Φτ∞, ∩≡στ≡σφΦσ Ω ±≤σ≥σ ∞Φ≡α, - ε≈σΓΦΣφε: εφ ∞εµσ≥ ∩ε φσ±ΩεδⁿΩ≤ ΣφσΘ φΦ≈σπε φσ σ±≥ⁿ, "φα±≤∙φ√∞Φ Σσδα∞Φ ±ΓεΦ∞Φ εφ ±εΓ±σ∞ ∩σ≡σ±≥αδ Φ φσ ⌡ε≥σδ ταφΦ∞α≥ⁿ± ". ╬φ πε≥εΓ ∩εµσ≡≥ΓεΓα≥ⁿ Γ±σ∞ ≡αΣΦ ∞α≥σ≡Φ Φ ±σ±≥≡√. ╧εΣεßφε ∞εφα⌡≤, εφ ⌡ε≈σ≥ ±εΓσ≡°Φ≥ⁿ ∩εΣΓΦπ Φ ∩εßσΣΦ≥ⁿ ∞Φ≡ - φε, φσ ß≤Σ≤≈Φ ± ┴επε∞, εφ φσ τφασ≥ φΦ ÷σδσΘ ²≥επε ∩εΣΓΦπα, φΦ ∩≤≥Φ Ω ∩εßσΣσ. ╬φ φσ τφασ≥, ≈≥ε ∩εΣΓΦπ ∩εßσΣ√ φαΣ ∞Φ≡ε∞ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ≥εδⁿΩε ∩εΣΓΦπε∞ δ■ßΓΦ. ╚ ε≥ ²≥επε Γ±σ σπε ßδαπΦσ φα∞σ≡σφΦ ∩σ≡σΓε≡α≈ΦΓα■≥± , εß≡α∙α■≥± Γ ±Γε■ ∩≡ε≥ΦΓε∩εδεµφε±≥ⁿ. ╥ε, ≈≥ε εφ ±εΓσ≡°ασ≥, σ±≥ⁿ ∩εΣΓΦπ φαΦτφαφΩ≤, αφ≥Φ∩εΣΓΦπ, ΩαΩ Φ σπε πεδεΣαφΦσ φαΩαφ≤φσ ≤ßΦΘ±≥Γα - αφ≥Φ∩ε±≥.
╩αΩ Γ± Ωα ε≥±≥≤∩ΦΓ°α ε≥ ∞Φ≡α ≤σΣΦφσφφα Σ≤°α, ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓ Γε±∩≡ΦΦ∞≈ΦΓ Ω Φφεß√≥Φ■, ΓΦΣΦ≥ τφαΩΦ, φε εφ φσ Φ∞σσ≥ Γσ≡√, α τφα≈Φ≥, Φ ßδαπεΣα≥Φ Φ⌡ Φ±≥εδΩεΓα≥ⁿ. ╩αΩ Γ± ΩΦΘ φσΓσ≡≤■∙ΦΘ, εφ ±≤σΓσ≡σφ: φσ ≡ατδΦ≈ασ≥ ┴εµⁿσπε ∩≡ε∞√±δα Φ Σⁿ Γεδⁿ±Ωεπε Φ±Ω≤°σφΦ . ─δ φσπε Γ±σ τφαΩΦ ≡αΓφ√ Φ ±≤Σⁿßεφε±φ√, φε ≈Φ≥α≥σδⁿ ± ∩ε∞ε∙ⁿ■ αΓ≥ε≡α, σ±δΦ τα⌡ε≈σ≥, ε≥δΦ≈Φ≥ Γεδ■ ┴εµⁿ■ ε≥ ΦφεΘ ΓεδΦ.
╥αΩ, ±εφ, Ωε≥ε≡√Θ ΓΦΣΦ≥ ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓ φαΩαφ≤φσ ≤ßΦΘ±≥Γα, - ßστ≤±δεΓφε, ┴εµσ±≥Γσφφ√Θ τφαΩ, Γσ±≥ⁿ Φτ Φ±≥Φφφεπε ∞Φ≡α. ▌≥ε ∩≡σΣ≤∩≡σµΣσφΦσ ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓ≤ Φ ≤ΩαταφΦσ ∩≡Φ≈Φφ√ σπε εµσ±≥ε≈σφΦ , ∩≡Φ≥≈α ε ∞Φ≡εΓε∞ τδσ, Ωε≥ε≡εσ φσΓετ∞εµφε φΦ ≤±≥≡αφΦ≥ⁿ, φΦ ≡ατ≤∞φε εß· ±φΦ≥ⁿ: Σσ≥±ΩΦΘ Γε∩≡ε±, ταΣσΓα■∙ΦΘ ±α∞Φ ε±φεΓ√ ß√≥Φ ("╧α∩ε≈Ωα! ╟α ≈≥ε εφΦ ßσΣφ≤■ δε°αΣΩ≤ ≤ßΦδΦ?"), ε±≥ασ≥± ßστ ε≥Γσ≥α. ╧ε²≥ε∞≤ ≥αΩ δσπΩε Φ σ±≥σ±≥Γσφφε εß≡α∙σφΦσ ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓα Ω ┴επ≤ ∩ε±δσ ±φα, Ωε≥ε≡√Θ φα∩εδφ σ≥ σπε ±ΓεßεΣεΘ, ≡ατ≡σ°ασ≥ ε≥ ∞φεπε∞σ± ≈φεπε ß≡σ∞σφΦ, ΣσΘ±≥Γ≤σ≥ ΩαΩ ßδαπεΣα≥ⁿ. ═α Σ≤°σ σπε ±≥αφεΓΦ≥± "δσπΩε Φ ∞Φ≡φε", εφ ±α∞ ∩≡ΦφΦ∞ασ≥ ≡σ°σφΦσ φσ ≤ßΦΓα≥ⁿ Φ ±α∞ ε≥≡σΩασ≥± ε≥ "∩≡εΩδ ≥εΘ ∞σ≈≥√", "ε≥ ΩεδΣεΓ±≥Γα, εßα φΦ , ε≥ φαΓαµΣσφΦ ". ╥ε σ±≥ⁿ, ∩ε ±≤≥Φ, ε≥≡σΩασ≥± ε≥ ±α≥αφ√.
┬ ≥ε µσ Γ≡σ∞ ∩εΣ±δ≤°αφφ√σ ±δεΓα ε ≥ε∞, ≈≥ε ±≥α≡≤⌡α ε±≥αφσ≥± Σε∞α εΣφα, φα∩≡ε≥ΦΓ, δΦ°α■≥ σπε "≡α±±≤ΣΩα Φ ΓεδΦ". ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓα τα≥ πΦΓασ≥ Γ ΩαΩεΘ-≥ε ±≥≡α°φ√Θ ∞σ⌡αφΦτ∞, πΣσ ≈σδεΓσΩ ≤µσ φσ ≡α±±≤µΣασ≥, φσ Γ√ßΦ≡ασ≥, α ∩≡ε±≥ε, ΩαΩ ∞α≡Φεφσ≥Ωα, ±εΓσ≡°ασ≥ ≤∩≡αΓδ σ∞√σ ΦτΓφσ ΣσΘ±≥ΓΦ : "╧ε±δσΣφΦΘ µσ Σσφⁿ, ≥αΩ φσ≈α φφε φα±≥≤∩ΦΓ°ΦΘ Φ Γ±σ ≡ατε∞ ∩ε≡σ°ΦΓ°ΦΘ, ∩εΣσΘ±≥ΓεΓαδ φα φσπε ∩ε≈≥Φ ±εΓ±σ∞ ∞σ⌡αφΦ≈σ±ΩΦ: ΩαΩ ß≤Σ≥ε σπε Ω≥ε-≥ε Γτ δ τα ≡≤Ω≤ Φ ∩ε≥ φ≤δ τα ±εßεΘ, φσε≥≡ατΦ∞ε, ±δσ∩ε, ± φσσ±≥σ±≥Γσφφε■ ±ΦδεΘ, ßστ Γετ≡αµσφΦΘ. ╥ε≈φε εφ ∩ε∩αδ Ωδε≈Ωε∞ εΣσµΣ√ Γ Ωεδσ±ε ∞α°Φφ√, Φ σπε φα≈αδε Γ φσσ Γ≥ πΦΓα≥ⁿ".
╧╨┼─╬╧╨┼─┼╦┼═╚┼
╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓ φατ√Γασ≥ ²≥ε "∩≡σΣε∩≡σΣσδσφΦσ∞". ╬ΣφαΩε ─ε±≥εσΓ±ΩΦΘ ∩εΩατ√Γασ≥, ≈≥ε φσ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ≥αΩεπε ∩≡σΣε∩≡σΣσδσφΦ - ≤ßΦΓα≥ⁿ. ╚±≥Φφφεσ ∩≡σΣε∩≡σΣσδσφΦσ - ∩≡ε∞√±σδ ┴εµΦΘ - ∩√≥ασ≥± ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓα ≤ßσ≡σ≈ⁿ. ╙ßΦΘ±≥Γε µσ εφ ±εΓσ≡°ασ≥ ∩ε "±ΓεσΘ" Γεδσ, Γε∩≡σΩΦ ∩≡σΣε∩≡σΣσδσφΦ■. "╟φαΩΦ", ≥εδΩ≤σ∞√σ Φ∞ Γ ∩εδⁿτ≤ ∩≡σ±≥≤∩δσφΦ , ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓ ∩εδ≤≈ασ≥ φσ≈σ±≥φε: εφ ßδ≤µΣασ≥ Γ "ταß√≥ⁿΦ" (≥.σ. πΣσ-≥ε τα ß√≥Φσ∞), ΦΣσ≥ Γ Σ≡≤πεσ ∞σ±≥ε Γ∞σ±≥ε φ≤µφεπε (φσ ΦΣσ≥ Ω ╨ατ≤∞Φ⌡Φφ≤ Φ φσ ΦΣσ≥ ∩≡ ∞√∞ ∩≤≥σ∞ Σε∞εΘ), ∩εΣ±δ≤°ΦΓασ≥ (≡ατπεΓε≡ ±≥≤Σσφ≥α Φ ε⌠Φ÷σ≡α, φα≥αδΩΦΓα■∙ΦΘ σπε φα ∞√±δⁿ εß ≤ßΦΘ±≥Γσ; ≡ατπεΓε≡ ∞σ∙αφΦφα ± ╦ΦταΓσ≥εΘ, ∩ε±δσ Ωε≥ε≡επε σ∞≤ Ωαµσ≥± , ≈≥ε "Γ±σ ≡σ°σφε εΩεφ≈α≥σδⁿφε"). ┬ Σσφⁿ ≤ßΦΘ±≥Γα ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓ ∩≡ε±√∩ασ≥ φ≤µφεσ Γ≡σ∞ , ε∩ατΣ√Γασ≥ - ²≥ε ε≈σΓΦΣφα ε≥∞σφα "τφαΩα", - φε ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓ, ∩εφ≤Ωασ∞√Θ ΦφεΘ ΓεδσΘ, ΦΣσ≥ Σε Ωεφ÷α. ╬≥±≤≥±≥ΓΦσ ≥ε∩ε≡α φα εß√≈φε∞ ∞σ±≥σ - σ∙σ εΣφε, ∩ε±δσΣφσσ ∩≡ε∞√±δΦ≥σδⁿφεσ ≤±ΦδΦσ ε±≥αφεΓΦ≥ⁿ ≤ßΦΘ÷≤, φε ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓ ≤∩ε≡±≥Γ≤σ≥ Φ ∩εδ≤≈ασ≥ ±δσΣ≤■∙ΦΘ "τφαΩ": "...Φτ-∩εΣ δαΓΩΦ φα∩≡αΓε ≈≥ε-≥ε ßδσ±φ≤δε σ∞≤ Γ πδαταà"
╥αΩ ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ ßε≡ⁿßα τα ≈σδεΓσΩα Φ ≥αΩ ≈σδεΓσΩ Σσδασ≥ ±ΓεΘ Γ√ßε≡. ╩επΣα ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓ ταΣασ≥± Γε∩≡ε±ε∞, Ω≥ε ±≥εδⁿ αΩ≥ΦΓφε ∩ε∞επασ≥ σ∞≤ Γ ε±≤∙σ±≥ΓδσφΦΦ σπε τα∞√±δα, εφ δσπΩε ∩εδ≤≈ασ≥ ε≥Γσ≥: "═σ ≡α±±≤ΣεΩ, ≥αΩ ßσ±!" ═ε ∞√±δⁿ ²≥α φΦ≈≤≥ⁿ φσ ∩≤πασ≥, α Γ√τ√Γασ≥ ≥εδⁿΩε ±≥≡αφφ≤■ ≤±∞σ°Ω≤ Φ ∩≡ΦεßεΣ≡ σ≥ σπε. ╩αΩ ΓΦΣφε, εφ ∩εδ≤≈ασ≥ Σαµσ ≤ΣεΓεδⁿ±≥ΓΦσ ε≥ ±εΓσ≡°σφΦ ≥σ∞φεΘ ∞Φ±±ΦΦ.
╙┴╚╔╓└ ╚ ┴╦╙─═╚╓└
┬ ∩σ≡Γε∞ ≡ατπεΓε≡σ ± ╤εφσΘ, ΩεπΣα ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥ Ω φσΘ Σε∞εΘ, εφ Φ±Ω≤°ασ≥ σσ ±ΓεΦ∞ ε∩√≥ε∞ τδα. ╬φ ⌡ε≈σ≥ φα≡Φ±εΓα≥ⁿ ∩σ≡σΣ φσΘ ßστφαΣσµφ≤■ Ωα≡≥Φφ≤, πΣσ σ±≥ⁿ ≥εδⁿΩε ≥≡Φ Σε≡επΦ: 1) ²≥ε - ∩≤≥ⁿ ±α∞επε ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓα, ∩≤≥ⁿ αΩ≥ΦΓφεΘ ßε≡ⁿß√ ±ε τδε∞ ∞Φ≡α, ∩≤≥ⁿ ≈σδεΓσΩα, Ωε≥ε≡√Θ φσ ε±≥αφεΓΦ≥± φΦ ∩σ≡σΣ ≈σ∞ Γ Σε±≥ΦµσφΦΦ ±ΓεΦ⌡ ÷σδσΘ ∩ε ±∩α±σφΦ■ ∞Φ≡α; 2) ²≥ε - ±α∞ε≤ßΦΘ±≥Γε, ∩≤≥ⁿ ╤ΓΦΣ≡ΦπαΘδεΓα, ≥≡απΦ≈σ±Ωεπε, ²ΩτΦ±≥σφ÷Φαδⁿφεπε πσ≡ε ; 3) ²≥ε - "≡ατΓ≡α≥, εΣ≤≡∞αφΦΓα■∙ΦΘ ≤∞ Φ εΩα∞σφ ■∙ΦΘ ±σ≡Σ÷σ". ╤Γσ≥δεπε, ≈≤Σσ±φεπε Φ±⌡εΣα ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓ φσ Σε∩≤±Ωασ≥, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε ≤≥≡α≥Φδ Γσ≡≤. ╬φ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥ Ω ╤εφσ φσ τα≥σ∞, ≈≥εß√ ≡α±Ωα ≥ⁿ± , φε ≈≥εß√ ≤≥Γσ≡ΣΦ≥ⁿ± Γ ∩≡αΓΦδⁿφε±≥Φ Γ√ß≡αφφεπε Φ∞ ∩≤≥Φ. ╚ ╤εφ■ εφ ⌡ε≈σ≥ ≤Γδσ≈ⁿ τα ±εßεΘ, ΣεΩαταΓ, ≈≥ε φΦΩεπε Φ φΦ≈σπε ±∩α±≥Φ φσδⁿτ Φ σσ µσ≡≥Γα φα∩≡α±φα, Σα Φ ┴επα, ∩εµαδ≤Θ, φΦΩαΩεπε φσ≥ (Σδ ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓα ╟δε, φσ±ε∞φσφφε, ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥, α ∞√±δⁿ ε ≥ε∞, ≈≥ε ┴επ Σε∩≤±Ωασ≥ ╟δε, ≡αΓφε±Φδⁿφα ∩≡ΦτφαφΦ■ ε≥±≤≥±≥ΓΦ ┴επα).
╟α∙Φ∙α ±ⁿ ε≥ ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓα, ╤εφ ∩εΓ≥ε≡ σ≥: "┴επ ²≥επε φσ Σε∩≤±≥Φ≥", ≥.σ. φσ ΣεΓσΣσ≥ Σε ≥αΩεπε ±ε±≥ε φΦ , ΩεπΣα Γσ≡Φ≥ⁿ ±≥αφσ≥ ≤µσ φσΓετ∞εµφε. ╤επδα±φε ±Γ ≥√∞ ε≥÷α∞, ┴επ Σασ≥ ΩαµΣε∞≤ Φ±∩√≥αφΦσ ∩ε ±Φδα∞. ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓ Φ ╤εφ ±⌡εΣ ≥± ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε εßα φα⌡εΣ ≥± φα π≡αφΦ πΦßσδΦ, εßα φσ ≡ατ ταΣ≤∞√ΓαδΦ±ⁿ ε ≥ε∞, ≈≥εß√ "Ωεφ≈Φ≥ⁿ Γ±σ εΣφΦ∞ ≡ατε∞", φε σ±δΦ ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓ Γ±σ µσ ≡σ°ασ≥± φα ²≥ε≥ ε∩≡ε∞σ≥≈ΦΓ√Θ ∩ε±≥≤∩εΩ, ≥ε ╤εφ■ ≤Σσ≡µΦΓασ≥ ε≥ ²≥επε σσ Γσ≡α. ┬σ≡α ╤εφΦ ± ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓα - ≡εΣ ∩ε∞σ°α≥σδⁿ±≥Γα. ╚ ±ε ±ΓεσΘ ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ εφ αß±εδ■≥φε ∩≡αΓ: ╚ßε ±δεΓε ε Ω≡σ±≥σ Σδ ∩επΦßα■∙Φ⌡ ■≡εΣ±≥Γε σ±≥ⁿ, α Σδ φα±, ±∩α±ασ∞√⌡, - ±Φδα ┴εµΦ (1 ╩ε≡. 1, 18). "▐≡εΣΦΓα ! ▐≡εΣΦΓα !" - Σ≤∞ασ≥ ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓ φσ ßστ τδε≡αΣ±≥Γα. ▌≥ε σ∙σ εΣΦφ ∩≤≥ⁿ, ∩≡σΣ±≥αΓδ σ∞√Θ σπε ßστßδαπεΣα≥φε∞≤ ±ετφαφΦ■ - ∩≤≥ⁿ ±≤∞α±°σ±≥ΓΦ , Γετ∞εµφε±≥ⁿ Ωε≥ε≡επε εφ Γ∩εδφσ Σε∩≤±Ωασ≥ Φ Σδ ±σß . ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓ σ∙σ φσ ∩εφ δ, ≈≥ε φσ∞≤Σ≡εσ ┴εµΦσ ∩≡σ∞≤Σ≡σσ ≈σδεΓσΩεΓ, Φ φσ∞ε∙φεσ ┴εµΦσ ±Φδⁿφσσ ≈σδεΓσΩεΓ (1 ╩ε≡. 1, 25). ╬φ ∩≡σΓ√°σ Γ±σπε ±≥αΓΦ≥ ±ΓεΘ ≡ατ≤∞, ≤∞σφΦσ δεπΦ≈σ±ΩΦ ∞√±δΦ≥ⁿ, ²≥ε ±α∞εσ πδαΓφεσ Γ φσ∞, φα ²≥ε Φ∞σφφε ╤εφ πεΓε≡Φ≥: "╥√ ε≥ ┴επα ε≥±≥≤∩Φδ". ═ε ┴εµΦ φσ∞ε∙ⁿ (╤εφ , ╦ΦταΓσ≥α) πε≡ατΣε ±Φδⁿφσσ ∞ε∙Φ σπε ≈σδεΓσ≈σ±Ωεπε ≡ατ≤∞α. ╠≤Σ≡ε±≥ⁿ ∞Φ≡α ±σπε σ±≥ⁿ ßστ≤∞Φσ ∩σ≡σΣ ┴επε∞, ΩαΩ φα∩Φ±αφε: ≤δεΓδ σ≥ ∞≤Σ≡√⌡ Γ δ≤ΩαΓ±≥Γσ Φ⌡ (1 ╩ε≡. 3, 19).
╧σ≡σΣ ≈≥σφΦσ∞ ┼ΓαφπσδΦ ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓ ÷σδ≤σ≥ ≤ ╤εφΦ φεπ≤. ╬φ ∩≡Φ°σδ ΣεΩατα≥ⁿ σΘ φσΦ±Ωε≡σφΦ∞ε±≥ⁿ τδα, α Γ±≥≡σ≥Φδ ± σσ ±≥ε≡εφ√ πδ≤ßε≈αΘ°≤■ Γσ≡≤ Γ ┴επα. ▌≥α Γσ≡α ±Φδⁿφσσ σπε ΣεΩατα≥σδⁿ±≥Γ. ╬φ ∩≡σΩδεφ σ≥± ∩σ≡σΣ ╤εφσΘ, ∩≡ΦφΦ∞ασ≥ πδ≤ßεΩε Γ ±σ≡Σ÷σ σσ ∩≡αΓε≥≤ Φ ±εΓσ≡°ασ≥ φσε±ετφαφφ√Θ σΓαφπσδⁿ±ΩΦΘ µσ±≥. ╬ΣφαΩε ±δ≤µσφΦσ ≈σδεΓσ≈σ±≥Γ≤ εφ ∩εφΦ∞ασ≥ ε≥δΦ≈φε ε≥ φσσ: φσ ∩εΩε≡ ≥ⁿ± ∞Φ≡≤, φσ ∩≡ΦφΦ∞α≥ⁿ ±≤Σⁿß≤ ±≥≡αΣαδⁿ÷α εφ ⌡ε≈σ≥, α ±∩α±≥Φ ≈σδεΓσ≈σ±≥Γε πσ≡εΦ≈σ±ΩΦ∞ ≤±ΦδΦσ∞, ∩≤≥σ∞ ΦφΣΦΓΦΣ≤αδⁿφεπε ≥σ≡≡ε≡α, Φ ∩ε²≥ε∞≤ εφ ±α∞ µσ Φ ±≥√ΣΦ≥± ±Γεσπε φσ∩≡εΦτΓεδⁿφεπε µσ±≥α, ε∩≡αΓΣ√Γασ≥ ±σß , πεΓε≡ , ≈≥ε "∩εΩδεφΦδ± ±≥≡αΣαφΦ■ ≈σδεΓσ≈σ±Ωε∞≤". ┬ σπε ∩≡ε±ⁿßσ ∩≡ε≈σ±≥ⁿ ┼ΓαφπσδΦσ ≥εµσ σ±≥ⁿ ≡ατΣΓεσφφε±≥ⁿ: ±σ≡Σ÷σ∞ εφ ⌡ε≈σ≥ ±∩α±≥Φ±ⁿ, φε Γ ≥ε µσ Γ≡σ∞ σ∞≤ Ωαµσ≥± , ≈≥ε εφ ∩εΣεßφε ╒≡Φ±≥≤ ≤∩εδφε∞ε≈σφ ±∩α±α≥ⁿ δ■ΣσΘ. ┼∞≤ ∩≡Φ ²≥ε∞ φσ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥ Γ πεδεΓ≤, ≈≥ε ╚Φ±≤± ╒≡Φ±≥ε±, ±∩α±α δ■ΣσΘ, φΦΩεπε φσ ≤ßΦΓαδ, φε, φα∩≡ε≥ΦΓ, Γε±Ω≡σ°αδ ∞σ≡≥Γ√⌡. ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓ µσ Γ Σσδσ ±∩α±σφΦ ≈σδεΓσ≈σ±≥Γα ∩εΩα ≥εδⁿΩε ≤ßΦδ ΣΓ≤⌡ ≈σδεΓσΩ.
─δ ╤εφΦ ┼ΓαφπσδΦσ ±Γεσ, ≥.σ. ²≥ε ≥αΩα µσ ≥αΘφα, ΩαΩ Σδ ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓα σπε ΦΣσ ∩≡σ±≥≤∩δσφΦ . ╬φ ∩≡ε±Φ≥ σσ ≡α±Ω≡√≥ⁿ ±Γε■ ≥αΘφ≤, ≈≥εß√ Γ ε≥Γσ≥ σΘ ≡α±Ω≡√≥ⁿ - ±Γε■. ═ε σπε ≥αΘφα - π≡σ⌡, α σσ ≥αΘφα - ±Γ ≥ε±≥ⁿ. ╬φΦ εßα π≡σ°φΦΩΦ, φε σσ π≡σ⌡ Γφσ°φΦΘ, α σπε πδ≤ßΦφφ√Θ, Γφ≤≥≡σφφΦΘ. ╬φ ±≡εΣφΦδ± ± φΦ∞, ∩≤±≥Φδ Ωε≡φΦ, Φ ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓ ≡α±Ωεδεδ± , α ╤εφ ÷σδⁿφα.
╧╨┼─╦╬╞┼═╚┼
╧ε±δσ ≈≥σφΦ ┼ΓαφπσδΦ ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓ Γ φσ±ΩεδⁿΩε ²Ω±≥≡αΓαπαφ≥φεΘ ⌠ε≡∞σ Σσδασ≥ ╤εφσ ∩≡σΣδεµσφΦσ. ╬φ ∩≡σΣδαπασ≥ σΘ ΦΣ≥Φ ± φΦ∞. ╥.σ. ±≥α≥ⁿ σπε ±ε≡α≥φΦ÷σΘ ∩ε ßε≡ⁿßσ ± ∞Φ≡ε∞, ±ε≡α≥φΦ÷σΘ Γ Σσδσ φσΩεσΘ δε∞ΩΦ, Ωε≥ε≡≤■ εφ σ∙σ φσ ε≈σφⁿ ±φε ±σßσ ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥. ═ε ²≥ε Φ φσ Γαµφε, ΓσΣⁿ πδαΓφεσ - ²≥ε ±ΓεßεΣα Φ Γδα±≥ⁿ ("φαΣ Γ±σ■ Σ≡εµα∙σ■ ≥Γα≡ⁿ■, φαΣ Γ±σ∞ ∞≤≡αΓσΘφΦΩε∞"). ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓ ≡Φ±≤σ≥ ∩σ≡σΣ ╤εφσΘ πσ≡εΦ≈σ±ΩΦΘ, ≡σΓεδ■÷Φεφφ√Θ ΦΣσαδ. ┬τ ≥ⁿ φα ±σß ±≥≡αΣαφΦσ εφ ∩εφΦ∞ασ≥ Φ∞σφφε ΩαΩ πσ≡εΦ≈σ±ΩΦΘ ∩ε±≥≤∩εΩ, ΓσΣ≤∙ΦΘ Ω ±ΓεßεΣσ Φ Γδα±≥Φ.
╨ατ≤∞σσ≥± , ß≡α≈φεσ ∩≡σΣδεµσφΦσ, ±Σσδαφφεσ ±≥εδⁿ φσ≥≡αΣΦ÷Φεφφε, ∩≡Φ≈σ∞ ±≡ατ≤ ∩ε±δσ ≈≥σφΦ ┼ΓαφπσδΦ , ΩεπΣα ╤εφ εµΦΣαδα ∩≡ ∞ε εß≡α≥φεπε - ±∞Φ≡σφΦ Φ ≡α±Ωα φΦ , Φ Γ±Ωε≡σ ∩ε±δσ ≥επε, ΩαΩ ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓ ∩ε÷σδεΓαδ φεπ≤ ΣσΓ≤°ΩΦ, - ∞επδε ß√ ±∞≤≥Φ≥ⁿ Φ ∞σφσσ Γ∩σ≈α≥δΦ≥σδⁿφ≤■ φα≥≤≡≤. ╫≥ε ≤µ πεΓε≡Φ≥ⁿ ε ╤εφσ, Ωε≥ε≡α τα≥σ∞ ∩≡ε∞≤≈Φδα±ⁿ Γ ∩εδ≤ß≡σΣ≤ Γ±■ φε≈ⁿ Φ Γσ±ⁿ ±δσΣ≤■∙ΦΘ Σσφⁿ. ═ε ≈≥ε Φ∞σφφε σσ ∞≤≈Φδε? ╩ε∞≤-≥ε ∞εµσ≥ ∩εΩατα≥ⁿ± - ≈≥ε-≥ε φσε∩≡σΣσδσφφεσ Φ ±δεµφεσ Φτ εßδα±≥Φ Σ≤⌡εΓφεΘ µΦτφΦ ΦδΦ ταπαΣε≈φεΘ ∩±Φ⌡εδεπΦΦ. ═α ±α∞ε∞ µσ Σσδσ ±≤≥ⁿ ∩≡ε±≥α: ΣσΓ≤°Ωσ φ≤µφε Σα≥ⁿ ε≥Γσ≥ φα ∩≡σΣδεµσφΦσ ∞εδεΣεπε ≈σδεΓσΩα. ▌≥ε Φ∞σφφε ∩≡σΣδεµσφΦσ, φα Ωε≥ε≡εσ ╤εφ τα≥σ∞ Σασ≥ ±επδα±Φσ (Γ≥ε≡εΘ ≡ατπεΓε≡ - ∩εΓ≥ε≡σφΦσ ∩≡σΣδεµσφΦ , φε Γ ßεδσσ ∩εφ ≥φεΘ Σδ ╤εφΦ ⌠ε≡∞σ).
├ε±∩εΣⁿ ∩ε∞επ Γ±σ µσ σΘ ≡ατεß≡α≥ⁿ± Γ Σ≤°σ ²≥επε ßσΣφεπε ∞εδεΣεπε ≈σδεΓσΩα. ╚φα≈σ (σ±δΦ φσ ∩εφ ≥ⁿ ²≥ε ΩαΩ ∩≡σΣδεµσφΦσ) ╤εφΦφε ≤≈α±≥Φσ Γ ±≤Σⁿßσ ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓα Γ√⌡εΣΦ≥ φσΣε±≥α≥ε≈φε ∞ε≥ΦΓΦ≡εΓαφφ√∞ Φ ∩ε∩α⌡ΦΓασ≥ Ωα≥εδΦΩε-∩≡ε≥σ±≥αφ≥±ΩεΘ ßδαπε≥Γε≡Φ≥σδⁿφε±≥ⁿ■. ═σ≥, ╤εφ σΣσ≥ φσ τα Ωα≥ε≡µφΦΩε∞, Ωε≥ε≡ε∞≤ ∩ε∞επασ≥ Φτ ±ε±≥≡αΣαφΦ , Γ ÷σδ ⌡ ßδαπε≥Γε≡Φ≥σδⁿφε±≥Φ, α τα µσφΦ⌡ε∞, Ωε≥ε≡επε δ■ßΦ≥ Φ ±≤Σⁿß≤ Ωε≥ε≡επε Γ±σ÷σδε ≡ατΣσδ σ≥. ╠σµΣ≤ ∩≡ε≈Φ∞, ΩεπΣα ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓ Γ∩σ≡Γ√σ Γ⌡εΣΦ≥ Γ σσ Ωε∞φα≥≤ (±Φ∞Γεδ ∩εφ ≥σφ: ßΦßδσΘ±ΩΦσ "Φ Γε°σδ Ω φσΘ ╚αΩεΓ"; "εφ Γε°σδ Ω └πα≡Φ, Φ εφα τα≈αδα"), ╤εφσ Φ ≥ε°φε, Φ ±≥√Σφε, Φ ±δαΣΩε. ╧ε≥ε∞≤ ≈≥ε Ω φσΘ Γε°σδ σσ µσφΦ⌡. ├ε±∩εΣΦ! - ΩαΩ ß√ ∩ε ε°ΦßΩσ Γε±ΩδΦ÷ασ≥ ╤εφ . ═ε φΦΩαΩεΘ ε°ΦßΩΦ φσ≥. ╬φα µΣαδα ┼πε ΩαµΣ√Θ Σσφⁿ Φ ΩαµΣ√Θ Σσφⁿ ≤ßΦ≡αδα ±Γε■ Ωε∞φα≥≤. ═ε ╬φ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥ Γφστα∩φε Φ τα±≥ασ≥ σσ Γ≡α±∩δε⌡, ≥αΩεΘ, ΩαΩα εφα σ±≥ⁿ. ╬≥ ²≥επε σΘ ≥ε°φε Φ ±≥√Σφε. ╬φ ≤ΓΦΣΦ≥, ΩαΩ Φ ≈σ∞ εφα µΦΓσ≥. ╬≥ ┼πε Γτπδ Σα φσ ≤Ω≡εσ≥± Φ ≥ε, ε≥≈σπε σΘ ≥ε°φε Φ ±≥√Σφε. ╚ εφα ß≤Σσ≥ Σ≡εµα≥ⁿ Γ ±≥≡α⌡σ, ≥ε≈φε ∩σ≡σΣ ±≤ΣⁿσΘ Φ ≡σ°Φ≥σδσ∞ ±ΓεσΘ ≤≈α±≥Φ. ═ε εφα µΣαδα ┼πε Φ πε≥εΓα ε≥Ω≡√≥ⁿ ┼∞≤ ±Γε■ ≥αΘφ≤, ±Γεσ ±εΩ≡εΓΦ∙σ, ±Γε■ πδ≤ßΦφ≤. ╥α∞, Γ πδ≤ßΦφσ, Γ±σπΣα µΦδ ╬φ. ╬φ ß√δ σσ ≥αΘφεΘ, σσ ±εΩ≡εΓΦ∙σ∞. ╥σ∩σ≡ⁿ ╬φ Γε°σδ Φ ε≥Ω≡εσ≥ σσ, Φ ≤τφασ≥ Γ φσΘ ╤σß . ╚ ε≥ ²≥επε σΘ ±δαΣΩε.
┬φ≤≥≡σφφε±≥ⁿ Ωε∞φα≥√ - ²≥ε ±α∞ ≈σδεΓσΩ. ╩α∞ε≡Ωα ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓα - ²≥ε ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓ. ╩ε∞φα≥α ╤εφΦ - ²≥ε ╤εφ . ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓ Γ⌡εΣΦ≥ Ω φσΘ. ╤ΓεΦ∞ ßστßεµΦσ∞ εφ Φ±Ω≤°ασ≥ σσ. ═ε Γ∞σ±≥σ ± φΦ∞ ╤εφ■ ∩ε±σ∙ασ≥ ├ε±∩εΣⁿ. "├ε±∩εΣⁿ ßδαπε±δεΓΦδ ≥σß ± ∩≡Φ⌡εΣε∞ ∞εΦ∞", - ΩαΩ ±Ωαταδ ╚αΩεΓ ╦αΓαφ≤.
╧╨╚╫╚═█ ╧╨┼╤╥╙╧╦┼═╚▀
┬ ≡ατπεΓε≡σ ± ╤εφσΘ ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓ φατ√Γασ≥ ±σ∞ⁿ ∩≡Φ≈Φφ ∩≡σ±≥≤∩δσφΦ Φ ∩ε δΦ÷≤ Φ ∩ε ε≥Γσ≥α∞ ╤εφΦ, ΩαΩ ∩σ≡σΣ τσ≡Ωαδε∞, ∩≡εΓσ≡ σ≥ Φ⌡ Φ±≥Φφφε±≥ⁿ:
I ╙ßΦδ, ≈≥εß√ επ≡αßΦ≥ⁿ (α ΣσφⁿπΦ ∩ε±δσΣφΦσ ╩α≥σ≡Φφσ ╚ΓαφεΓφσ ε≥Σαδ? "╩αΩα µσ ²≥ε ∩≡αΓΣα"?).
II ═α∩εδσεφε∞ ⌡ε≥σδ ±Σσδα≥ⁿ± , ε≥≥επε Φ ≤ßΦδ.
III ╞σδαφΦσ ∩ε∞ε≈ⁿ ∞α≥σ≡Φ Φ ±σ±≥≡σ ταΩεφ≈Φ≥ⁿ ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥ ("╬⌡, ²≥ε φσ ≥ε!").
IV ╙ßΦδ Γε°ⁿ, ßσ±∩εδστφ≤■, παΣΩ≤■, τδεΓ≡σΣφ≤■ ("▌≥ε ≈σδεΓσΩ-≥ε Γε°ⁿ!").
V ╬τδΦδ± φα ∞Φ≡ Φ δ■ΣσΘ ("╩≥ε Ω≡σ∩εΩ Φ ±Φδσφ ≤∞ε∞ Φ Σ≤⌡ε∞, ≥ε≥ φαΣ φΦ∞Φ Φ Γδα±≥σδΦφ! ╩≥ε ∞φεπε ∩ε±∞σσ≥, ≥ε≥ ≤ φΦ⌡ Φ ∩≡αΓ. ╩≥ε φα ßεδⁿ°σσ ∞εµσ≥ ∩δ■φ≤≥ⁿ, ≥ε≥ ≤ φΦ⌡ Φ ταΩεφεΣα≥σδⁿ, α Ω≥ε ßεδⁿ°σ Γ±σ⌡ ∞εµσ≥ ∩ε±∞σ≥ⁿ, ≥ε≥ ≤ φΦ⌡ Φ ∩≡αΓσσ! ╥αΩ Σε±σδσ Γσδε±ⁿ Φ ≥αΩ Γ±σπΣα ß≤Σσ≥! ╥εδⁿΩε ±δσ∩εΘ φσ ≡ατπδ ΣΦ≥!").
VI ╟α⌡ε≥σδ ε±∞σδΦ≥ⁿ± Φ ≤ßΦδ ("┬δα±≥ⁿ Σασ≥± ≥εδⁿΩε ≥ε∞≤, Ω≥ε ∩ε±∞σσ≥ φαΩδεφΦ≥ⁿ± Φ Γτ ≥ⁿ σσ. ╤≥εΦ≥ ≥εδⁿΩε ∩ε±∞σ≥ⁿ. ╥Γα≡ⁿ Σ≡εµα∙α ΦδΦ ∩≡αΓε Φ∞σ■?" ╤εφ : "╬≥ ┴επα Γ√ ε≥ε°δΦ!").
VII ─ⁿ Γεδ ±∞≤∙αδ?
╬Ωατ√Γασ≥± , ≡ατ≤∞ φσ±∩ε±εßσφ ε≥Ω≡√≥ⁿ Φ±≥Φφφ≤■ ∩≡Φ≈Φφ≤ ∩≡σ±≥≤∩δσφΦ . ═ατ√Γα ±σ∞ⁿ ∩≡Φ≈Φφ, ∩ε Ωε≥ε≡√∞, ΩαΩ εφ Σ≤∞αδ Γ ≡ατφεσ Γ≡σ∞ , ß√δα ≤ßΦ≥α ±≥α≡≤°Ωα, ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓ≤ ≥αΩ Φ φσ ≤Σασ≥± ±Ωατα≥ⁿ φα±≥ε ∙≤■ ∩≡αΓΣ≤.
╠σµΣ≤ ≥σ∞ Φ±≥Φφα ±α∞εε≈σΓΦΣφα. ╬φα φσ φ≤µΣασ≥± Γ ΣεΩατα≥σδⁿ±≥Γα⌡. ╫σδεΓσΩ, ∩≡σß√Γα■∙ΦΘ ± ┴επε∞ (╤εφ ), δΦßε ≈σδεΓσΩ, Ωε≥ε≡ε∞≤ ┴επ ε≥Ω≡√Γασ≥ ±ΓεΘ ∩≡ε∞√±σδ (╧ε≡⌠Φ≡ΦΘ ╧σ≥≡εΓΦ≈), τφασ≥ Φ±≥Φφ≤. ├σ≡εΦ, Γδ ■∙Φσ± φε±Φ≥σδ ∞Φ Φ±≥Φφ√, Γ±σπΣα ±∩ε±εßφ√ ε≥δΦ≈Φ≥ⁿ δεµⁿ ε≥ ∩≡αΓΣ√. ┬αµφσΘ°ΦΘ Φ≥επ ≡ατπεΓε≡α, ≈≥ε Σε ±ετφαφΦ ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓα Σε⌡εΣΦ≥: "▀ ±σß ≤ßΦδ, α φσ ±≥α≡≤°εφΩ≤, α ±≥α≡≤°εφΩ≤ ²≥≤ ≈σ≡≥ ≤ßΦδ, α φσ ".
╩╨┼╤╥ ╨└╤╩╬╦▄═╚╩╬┬└
╚±∩εΓσΣαΓ°Φ±ⁿ, ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓ ±∩≡α°ΦΓασ≥: ≈≥ε Σσδα≥ⁿ? └ ╤εφ ΩαΩ ß≤Σ≥ε ≥εδⁿΩε Φ µΣαδα ²≥επε Γε∩≡ε±α. ┼σ ε≥Γσ≥, ± ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓα, σ±≥ⁿ ≈Φ±≥√Θ αß±≤≡Σ, ΓεΦ±≥Φφ≤ ±δεΓε ε Ω≡σ±≥σ Σδ ∩επΦßα■∙Φ⌡. "┬±≥αφⁿ φα ∩σ≡σΩ≡σ±≥εΩ", - πεΓε≡Φ≥ ╤εφ .
╧σ≡σΩ≡σ±≥εΩ σ±≥ⁿ Ω≡σ±≥. ╩≡σ±≥, Ωε≥ε≡√Θ ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓ Σεδµσφ Γτ ≥ⁿ φα ±σß . ╧σ≡σΩ≡σ±≥εΩ - ε≥Ω≡√≥εσ ± ≈σ≥√≡σ⌡ ±≥ε≡εφ ∞σ±≥ε. ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓ Σεδµσφ ∩εΩδεφΦ≥ⁿ± Γ±σ∞≤ ±Γσ≥≤, Γ±σ∞≤ ∞Φ≡≤. ▌≥ε ±∩α±σ≥ σπε, ≥.Ω. Γδ σ≥± ∩≡ε≥ΦΓε∩εδεµφ√∞ ≥ε∞≤, ≈≥ε εφ ±εΓσ≡°Φδ. ┬ ±Γεσ∞ ≤ßΦΘ±≥Γσ εφ ταΩ≡√δ± , ε≥πε≡εΣΦδ± ε≥ ±Γσ≥α Φ ∞Φ≡α. ┬√Θ≥Φ φα ∩σ≡σΩ≡σ±≥εΩ - τφα≈Φ≥ ≡α±Ω≡√≥ⁿ± ∞Φ≡≤, ∩ετΓεδΦ≥ⁿ ∞Φ≡≤ ≈≥ε-≥ε ±Σσδα≥ⁿ ± ±εßεΘ, α φσ Σ≤∞α≥ⁿ, ≈≥ε ß√ ≥αΩεσ ±Σσδα≥ⁿ ± ²≥Φ∞ ∞Φ≡ε∞. ═σεß⌡εΣΦ∞ε ΦτΓΦφΦ≥ⁿ± ∩σ≡σΣ Γ±σ∞ ∞Φ≡ε∞, ∩σ≡σΣ τσ∞δσΘ Φ φσßσ±α∞Φ. ┬αµφε ∩≡εΦτφσ±σφφεσ ±δεΓε, Ωε≥ε≡εσ ┴επ Φ ∞Φ≡ ≤±δ√°α≥. └ ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓ Γ ±εε≥Γσ≥±≥ΓΦΦ ±ε ±ΓεΦ∞Φ ∩εΓ≡σµΣσφφ√∞Φ ∩εφ ≥Φ ∞Φ Σ≤∞ασ≥, ≈≥ε ²≥ε τφα≈Φ≥ Σεφσ±≥Φ φα ±σß .
╚╤╥╚═└ ╧╬╨╘╚╨╚▀ ╧┼╥╨╬┬╚╫└
╚Σσ ≡ατΣσδσφΦ δ■ΣσΘ φα ΣΓσ ≈α±≥Φ (σ±δΦ ∩ε ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓ≤, ≥ε φα "∩≡αΓε Φ∞σ■∙Φ⌡" Φ "≥Γα≡σΘ Σ≡εµα∙Φ⌡") Σ≡σΓφ Φ Γε±⌡εΣΦ≥, φαΣε ∩εδαπα≥ⁿ, Ω εß∙σ±≥Γα∞, πΣσ ±≤∙σ±≥ΓεΓαδΦ Ωα±≥√ Φτß≡αφφ√⌡, Φ ∩≡σµΣσ Γ±σπε µ≡σ≈σ±Ωα Ωα±≥α, "ΓσδΦΩΦσ ∩ε±Γ ∙σφφ√σ". ╤ ∩≡Φ⌡εΣε∞ ╒≡Φ±≥α ²≥α ΦΣσ ∩≡σεß≡ατΦδα±ⁿ, ≡α±Ω≡√Γ°Φ±ⁿ Γ ±ΓεσΘ Φ±≥Φφσ: Ω≥ε ⌡ε≈σ≥ ß√≥ⁿ ßoδⁿ°Φ∞ ∞σµΣ≤ Γα∞Φ, Σα ß≤Σσ≥ Γα∞ ±δ≤πε■; Φ Ω≥ε ⌡ε≈σ≥ ß√≥ⁿ ∩σ≡Γ√∞ ∞σµΣ≤ Γα∞Φ, Σα ß≤Σσ≥ Γ±σ∞ ≡αßε∞ (╠Ω 10, 43-44). ╬≥±■Σα ΦΣσ "ΣΓ≤⌡ ├≡αΣεΓ" └Γπ≤±≥Φφα: µΦ≥σδΦ ═σßσ±φεπε ├≡αΣα φσΓΦΣΦ∞√, ±≡α±≥Γε≡σφ√ ± π≡αΣε∞ τσ∞φ√∞. ▀Γδ ±ⁿ φε±Φ≥σδ ∞Φ ²≥επε ├≡αΣα, φε±Φ≥σδ ∞Φ Φ±≥Φφ√, εφΦ, ≡ατ≤∞σσ≥± , φσ ±≥αφ≤≥ ≥≡σßεΓα≥ⁿ ±σßσ φα τσ∞δσ ßεδⁿ°σ ∩≡αΓ Φ ∩≡ΦΓΦδσπΦΘ, ≥σ∞ ßεδσσ ε≥Σσδ ≥ⁿ ±σß ε≥ "≥Γα≡σΘ Σ≡εµα∙Φ⌡".
╩α≥εδΦ÷Φτ∞, Φ±⌡εΣ ∙ΦΘ ∩≡σµΣσ Γ±σπε Φτ └Γπ≤±≥Φφα, ∩σ≡σε±∞√±δΦδ ΦΣσ■ ΣΓ≤⌡ ├≡αΣεΓ. ╟α∩αΣφα ╓σ≡ΩεΓⁿ Γ±σπΣα αΩ≥ΦΓφε ßε≡εδα±ⁿ τα ∩≡αΓα Φ ∩≡ΦΓΦδσπΦΦ, ε≥Σσδ δα ±σß ε≥ ε±≥αδⁿφεπε ∞Φ≡α, Γ ≥ε∞ µσ Σ≤⌡σ Γε±∩Φ≥√Γα ±ΓεΦ⌡ ≈αΣ, ≈≥ε Γφα≈αδσ ∩≡ΦΓσδε Ω ╨σ⌠ε≡∞α÷ΦΦ, α Γ∩ε±δσΣ±≥ΓΦΦ - Ω ≡ε∞αφ≥Φ≈σ±Ωε∞≤ ∩≡ε≥ΦΓε∩ε±≥αΓδσφΦ■ Φ εΩ≡≤µα■∙σπε. ├εδε± ²≥επε ≡ε∞αφ≥Φ≈σ±Ωεπε, φα∩εδσεφΦ≈σ±Ωεπε Φ ±∩≡α°ΦΓασ≥ ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓα: Ω≥ε εφ, εß√ΩφεΓσφφα ≥Γα≡ⁿ ΦδΦ ßε≡σ÷ τα ±ΓεΦ ∩≡αΓα? ╚ ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓ≤ φσ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥ Γ πεδεΓ≤, ≈≥ε ±α∞ε ≡ατΣσδσφΦσ δ■ΣσΘ φα π≡≤∩∩√ σ±≥ⁿ ≤µσ φσταΩεφφεσ Σσδε, ΣετΓεδσφφεσ εΣφε∞≤ ┴επ≤, σ±≥ⁿ ≤µσ Φ±ΩαµσφΦσ ΦΣσΦ "ΣΓ≤⌡ ├≡αΣεΓ". ╚τß≡αφφ√σ ┴επε∞ σ±≥ⁿ, φε εφΦ Φτß≡αφ√ φα ±δ≤µσφΦσ - εφΦ φσ Γετφε± ≥± φαΣ ∞Φ≡ε∞, φε, φα∩≡ε≥ΦΓ, ∩≡Φφε± ≥ ±σß σ∞≤ Γ µσ≡≥Γ≤. ╚ßε Φ ╤√φ ╫σδεΓσ≈σ±ΩΦΘ φσ Σδ ≥επε ∩≡Φ°σδ, ≈≥εß√ ┼∞≤ ±δ≤µΦδΦ, φε ≈≥εß√ ∩ε±δ≤µΦ≥ⁿ Φ ε≥Σα≥ⁿ Σ≤°≤ ╤Γε■ Σδ Φ±Ω≤∩δσφΦ ∞φεπΦ⌡ (╠Ω 10, 45).
╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓ, εß≤≈α ±ⁿ φα ⌠αΩ≤δⁿ≥σ≥σ ∩≡αΓα, Φ±∩εΣΓεδⁿ ≤±ΓαΦΓα τα∩αΣφ√Θ εß≡ατ ∞√±δΦ, φσε±ετφαφφε ∩≡Φ⌡εΣΦ≥ Ω Γ√ΓεΣ≤, ≈≥ε φσΓΦΣΦ∞α , Σ≤⌡εΓφα ß≡αφⁿ, Ωε≥ε≡α ΦΣσ≥ ∞σµΣ≤ φσßε∞ Φ τσ∞δσΘ, Φ∞σσ≥ Γ∩εδφσ τ≡Φ∞εσ Γ√≡αµσφΦσ, ≈≥ε ²≥ε Γ∩εδφσ ≡σαδⁿφα ΓεΘφα ± ∩≡εδΦ≥Φσ∞ Ω≡εΓΦ, πΣσ "Φτß≡αφφΦΩΦ" "∩≡αΓε Φ∞σ■≥" ∩≡Φφε±Φ≥ⁿ Ωεπε-≥ε Γ µσ≡≥Γ≤ ≡αΣΦ ±∩α±σφΦ ε±≥αδⁿφ√⌡. ╚Σσ , ΓΣε⌡φεΓδ Γ°α Φ ┬σδΦΩεπε ╚φΩΓΦτΦ≥ε≡α.
─δ ╧ε≡⌠Φ≡Φ ε≈σφⁿ Γαµφεσ ∩εφ ≥Φσ "ß√≥ⁿ Γ φα±≥≡εσφΦΦ". ▌≥ε τφα≈Φ≥ ≤δαΓδΦΓα≥ⁿ ±Φπφαδ√, Ωε≥ε≡√σ ∩ε±≥≤∩α■≥ Ω φσ∞≤ ΩαΩ Ω ±δσΣεΓα≥σδ■ - ≈σδεΓσΩ≤, Ωε≥ε≡√Θ ταφΦ∞ασ≥ ε∩≡σΣσδσφφεσ ∞σ±≥ε, - ≤∞σ≥ⁿ ∩≡αΓΦδⁿφε ≡α±°Φ⌠≡εΓ√Γα≥ⁿ, ±Γ τ√Γα≥ⁿ "±δ≤≈αΘφ√σ" ⌠αΩ≥√. ▌≥Φ ⌠αΩ≥√ ≥αΩ ß√ Φ ε±≥αδΦ±ⁿ "±δ≤≈ασ∞", σ±δΦ ß√ ╧ε≡⌠Φ≡ΦΘ φσ ß√δ "Γ φα±≥≡εσφΦΦ". ╙δΦΩΦ µσ, ≥.σ. Γφ√σ ±δσΣ√, ε Ωε≥ε≡√⌡ ßεδⁿ°σ Γ±σπε ταßε≥Φ≥± ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓ, Σδ ╧ε≡⌠Φ≡Φ Γ≥ε≡Φ≈φ√. ╧ε≡⌠Φ≡ΦΘ ±≥≡εΦ≥ ±Γεσ εßΓΦφσφΦσ φα φσ Γφε∞, φσε≈σΓΦΣφε∞, Ωε≥ε≡εσ ≥σ∞ φσ ∞σφσσ ±≥αδε Γφ√∞ Φ ε≈σΓΦΣφ√∞ Σδ φσπε Φ Γδ σ≥± ≥αΩεΓ√∞ Σδ ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓα. ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓ ≤∩Φ≡ασ≥ φα δεπΦΩ≤, φα ∩≡αΓα, πΣσ εφ φσ≤ τΓΦ∞, α ╧ε≡⌠Φ≡ΦΘ Σσδασ≥ ±≥αΓΩ≤ φα ∞Φ±≥ΦΩ≤, ∩√≥α ±ⁿ ΣεΩατα≥ⁿ ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓ≤, ≈≥ε φΦΩαΩεΘ ≥αΘφ√ φσ≥, φε σ±≥ⁿ Φ±≥Φφα, ε≈σΓΦΣφα Σδ φΦ⌡ εßεΦ⌡. ╧ε≡⌠Φ≡ΦΘ ε±ετφασ≥, ≈≥ε Φτß≡αφ, ≈≥εß√ ≡ατεßδα≈Φ≥ⁿ ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓα: "╫σ≡≥ε≈Ω≤-≥ε ²≥≤ Φ ≥επΣα ΓσΣⁿ φα°σδ-±, ∩ε±δαδ ├ε±∩εΣⁿ", - Φ εφ Γ√∩εδφ σ≥ ²≥ε φατφα≈σφΦσ.
╬ß≡ατ ╧ε≡⌠Φ≡Φ ∩ε∞επασ≥ Γ√≡ατΦ≥ⁿ πδαΓφ≤■ ΦΣσ■ ≡ε∞αφα: Γ±σ ≥αΘφεσ ±≥αφεΓΦ≥± Γφ√∞, φσ≥ ≥επε, ≈≥ε ∞εµφε ß√δε ß√ ±Ω≡√≥ⁿ, ≤≥αΦ≥ⁿ ε≥ε Γ±σ⌡. ╟αßδ≤µΣσφΦσ Σ≤∞α≥ⁿ, ≈≥ε ∞εµφε ±εΓσ≡°Φ≥ⁿ φσ≈≥ε ≥αΘΩε∞. ▌≥ε ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ δΦ°ⁿ Γ≡σ∞σφφε, Φ Γ ±Γεσ Γ≡σ∞ δ■ßα ≈σδεΓσ≈σ±Ωα ≥αΘφα ≡α±Ω≡√Γασ≥± . ╤α∞ ßεµσ±≥Γσφφ√Θ ∞Φ≡ε∩ε≡ ΣεΩ ≥αΩεΓ, ≈≥ε Φ±≥Φφ≤ ≤≥αΦ≥ⁿ φσΓετ∞εµφε. ┬±σ ≈≤Γ±≥Γ≤■≥, ΣεπαΣ√Γα■≥± Φ Γ Ωεφ÷σ Ωεφ÷εΓ ≤τφα■≥ σσ. ─αµσ ∞√±δΦ ≈σδεΓσΩα φσ ±ε±≥αΓδ ■≥ ≥αΘφ√, φε ≈Φ≥α■≥± , ≤παΣ√Γα■≥± Σ≡≤πΦ∞Φ. ╨ατ≤∞Φ⌡Φφ, ╤εφ , ╧ε≡⌠Φ≡ΦΘ Γ ε∩≡σΣσδσφφ√σ ∞Φφ≤≥√ ≈Φ≥α■≥ ∞√±δΦ ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓα. ╤Φ∞ΓεδΦ≈φα ≥αΩα Σσ≥αδⁿ: ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓ, ±≥≡σ∞ ∙ΦΘ± ε≥·σΣΦφΦ≥ⁿ± , ±Ω≡√≥ⁿ± ε≥ Γ±σπε ∞Φ≡α, µΦΓσ≥ Γ Ωα∞ε≡Ωσ, ΣΓσ≡ⁿ Ωε≥ε≡εΘ φσ ταΩ≡√Γασ≥± , Φ ≥≤Σα ∞εµσ≥ τα⌡εΣΦ≥ⁿ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ δ■ßεΘ - ≥α∞ ∩εß√Γαδ Φ ╧ε≡⌠Φ≡ΦΘ, ≥≤Σα δσπΩε τα⌡εΣ ≥ ╦≤µΦφ, ╤ΓΦΣ≡ΦπαΘδεΓ Φ Σ≡≤πΦσ. ╧α∞ ≥≤ , ≈≥ε Ωα∞ε≡Ωα εß≡ατ≤σ≥ σΣΦφ±≥Γε ± ±α∞Φ∞ ╨α±ΩεδⁿφΦΩεΓ√∞, φστα∩Φ≡α■∙α ± ΣΓσ≡ⁿ ∩εΩατ√Γασ≥, ΩαΩ δσπΩε ταΘ≥Φ Ω φσ∞≤ Γφ≤≥≡ⁿ. "┼±δΦ ß√ ∞εµφε ß√δε Ω≤Σα-φΦß≤Σⁿ ≤Θ≥Φ, εφ ∩ε≈σδ ß√ ²≥ε τα ±≈α±≥ⁿσ". ═ε ≤Θ≥Φ ε≥ ∞Φ≡α φσΩ≤Σα.
╧εΩα φΦσ ΦτßαΓδ σ≥ ε≥ Γ≡σΣφεΘ Φδδ■τΦΦ, ≈≥ε ∞εµφε ≈≥ε-≥ε ±Ω≡√≥ⁿ. ┬±σ ΓΦΣφε, Γ±σ δ■ΣΦ ±Γ ταφ√ φσΓΦΣΦ∞√∞Φ φΦ≥ ∞Φ, Γ±σ ∩ε±≥≤∩ΩΦ δ■ΣσΘ ∩≡εΦ±⌡εΣ ≥ Γ ±εΓσ≡°σφφε ε≥Ω≡√≥ε∞ ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γσ, Φ σ±δΦ Φ⌡ φσ τα∞σ≈α■≥, ≥ε ≥εδⁿΩε ≡ατΓσ ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε φΦΩε∞≤ φσ≥ Σε φΦ⌡ Σσδα ΦδΦ φα ²≥ε φσ≥ ┴εµⁿσΘ ΓεδΦ, Ωε≥ε≡α Σε Γ≡σ∞σφΦ ∩≡σΣ∩ε≈Φ≥ασ≥ ε±≥αΓδ ≥ⁿ φσ≈≥ε Γ ≥αΘφσ.
(C) "Ex Libris ═├", φε∞σ≡ 49 (121) ε≥ 16 ΣσΩαß≡ 1999 πεΣα, ≈σ≥Γσ≡π, ∩εδε±α 3.
╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥± ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα ΦτΣαφΦ "═├" εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ φε∞σ≡α