╙Φ±≥σφ ╒ⁿ■ ╬Σσφ: Table talk...

╙Φ±≥σφ ╒ⁿ■ ╬Σσφ: Table talk

╟α∩Φ±αδ └δαφ └φ±σφ

8 φΓα≡ 1947.

╧ε Σε≡επσ Σε∞εΘ

∩ε±δσ δσΩ÷ΦΦ

╬Σσφ. ┴≡■φ⌡ΦδⁿΣα - ±≥α≡≤⌡α. ╬φα ±≥α≡α ΩαΩ ┴επ.

╠ε φσδ■ßεΓⁿ Ω ┴≡α∞±≤ δσµΦ≥ Γ±σ-≥αΩΦ Γφσ ²±≥σ≥ΦΩΦ. ═ε ΩεπΣα ±δ√°≤ φσΓ√φε±Φ∞ε Γ√≈≤≡φ√σ Ωε∞ßΦφα÷ΦΦ τΓ≤ΩεΓ, Σ≤∞α■ φα ┴≡α∞±α Φ ΩαµΣ√Θ ≡ατ ∩ε∩αΣα■ Γ ≥ε≈Ω≤.

╥ε µσ ±α∞εσ ± ╪σδδΦ. ▌≥ε σΣΦφ±≥Γσφφ√Θ αφπδΦΘ±ΩΦΘ ∩ε²≥, Ωε≥ε≡επε ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε φσ δ■ßδ■. ╙ φσπε τα∞σ≈α≥σδⁿφ√Θ ≡Φ≥∞, φε ΣΦΩ÷Φ ∩≡ε±≥ε φσΓ√φε±Φ∞α. ═Φ Γ ΩαΩΦσ Γε≡ε≥α. ┴≡α≤φΦφπ φσ ∞εΘ ∩ε²≥, φε ∩ε Ω≡αΘφσΘ ∞σ≡σ ∞επ≤ φα±δαµΣα≥ⁿ± σπε ±≥Φ⌡α∞Φ. ┼πε δΦ≡ΦΩα ≤µα±φα, φε ΣδΦφφ√σ ∩ε²∞√ φΦ≈σπε. "└∩εδεπΦ σ∩Φ±Ωε∩α ┴δ≤π≡α∞α" - Γ√Σα■∙α ± Γσ∙ⁿ. ┴≡α≤φΦφπ - ∩ε²≥ ≈≤≥ⁿ φΦµσ ±≡σΣφσπε. ┬ ε±φεΓσ ±■µσ≥α Σ≡α∞√ "╩εδⁿ÷ε Φ ╩φΦπα" δσµΦ≥ φσ ∞Φ⌠. ╚ Γεεß∙σ ─ε±≥εσΓ±ΩΦΘ ∞επ ß√ φα∩Φ±α≥ⁿ πε≡ατΣε δ≤≈°σ. ╥√ ≈Φ≥ασ°ⁿ ┴≡α≤φΦφπα Φ φα±δαµΣασ°ⁿ± ∩≡ε±εΣΦσΘ, εφα ΓσδΦΩεδσ∩φα, φε ≈≥ε-≥ε Γ±σ ≡αΓφε φσ ±≡αßα≥√Γασ≥.

─δΦφφ√σ ∩ε²∞√ ┴δσΘΩα ≥εµσ φσ ±≡αßα≥√Γα■≥, ±ε Γ±σΘ Φ⌡ ⌠αφ≥α±≥Φ≈σ±ΩεΘ φα≈ΦφΩεΘ. ═σ ≥ε, ≈≥εß√ ±εΓ±σ∞ φσ δ■ßΦδ ┬ε≡Σ±Γε≡≥α. ╬φ ⌡ε≡ε° Γ Ω≡≤∩φ√⌡ Γσ∙α⌡. "╧≡σδ■ΣΦ " - τα∞σ≈α≥σδⁿφεσ ∩≡εΦτΓσΣσφΦσ. ╠φσ φ≡αΓ ≥± ≥σ µσ Ω≡α , ≈≥ε Φ ┬ε≡Σ±Γε≡≥≤, ∩≡ε±≥ε ∞σ±≥α Σ≡≤πΦσ. ╠εΦ ∩σΘταµΦ ε≥δΦ≈α■≥± ε≥ ∩σΘταµσΘ ┬ε≡Σ±Γε≡≥α. ╠εΦ - εß ²≥ε∞ , Ω±≥α≥Φ, σ∙σ φΦπΣσ φσ πεΓε≡Φδ - ∩≡Φ°δΦ Ωε ∞φσ ±∩σ≡Γα Φτ ΩφΦπ.

═α ±α∞ε∞ Σσδσ δ■ßεΓⁿ Ω αφπδΦΘ±ΩεΘ ∩ε²τΦΦ ∩≡εΓσ≡ σ≥± φα └δσΩ±αφΣ≡σ ╧ε≤∩σ. ╙ φσπε φσ α⌡≥Φ ΩαΩΦσ ∞√±δΦ, φε τ√Ω ∩≡ε±≥ε ∩≡σΩ≡α±φ√Θ - Γτ ≥ⁿ "╫ΦΩαφ≤ Γ ∞σ⌡α⌡", φα∩≡Φ∞σ≡. "╧ε⌡Φ∙σφΦσ δεΩεφα" - ΦΣσαδⁿφεσ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦσ φα αφπδΦΘ±Ωε∞.

╩±≥α≥Φ, Ω≥ε ß√ ∞επ ⌡ε≡ε°ε ∩σ≡σΓσ±≥Φ ╩α≥≤δδα? ▀ Σ≤∞α■, ╩α∞∞Φφπ±.

└φ±σφ. ┬√ Σ≤∞ασ≥σ, ╨ΦδⁿΩσ φσ ±∩≡αΓΦδ± ß√?

╬Σσφ. ╨ΦδⁿΩσ ±δΦ°Ωε∞ schongeistik1. ╬φ φΦΩεπΣα ß√ φσ ±∞επ ∩σ≡σΓσ±≥Φ "Paedicabo ego vos et irrumado".

└φ±σφ. ╬φ ß√ ±∞επ ⌡ε≡ε°ε ∩σ≡σΓσ±≥Φ ≥εδⁿΩε "Odi et amo".

╬Σσφ. ─α. ┼±δΦ ß√ ╧α≤φΣ φσ ≡σ⌡φ≤δ± , εφ ±∞επ ß√ ⌡ε≡ε°ε ∩σ≡σΓσ±≥Φ ╠α≡÷Φαδδα. └ ≥αΩ σπε ╩α≥≤δδ ∩εδ≤≈Φδ± ± Γεδε±α≥√∞ ≥ε≡±ε∞.

┬σ≡ΣΦ Φ ╠ε÷α≡≥ - δ≤≈°Φσ Ωε∞∩ετΦ≥ε≡√. ═α ∩ ≥ⁿ ± ∩δ■±ε∞. ┴α⌡, ┴σ≥⌡εΓσφ Φ ├αΘΣφ - φα ∩ ≥σ≡Ω≤. ╦≤≈°σσ ±ε≈ΦφσφΦσ ┬σ≡ΣΦ - "╨σΩΓΦσ∞". ▀ φσ ≤Γσ≡σφ, ≈≥ε Σαµσ ╠ε÷α≡≥ Σε φσπε Σε≥ φσ≥. ╧≡σΣ∩εδαπασ≥± , ≈≥ε "╨σΩΓΦσ∞" πεΓε≡Φ≥ ε ±∞σ≡≥Φ, φε ΓσΣⁿ ≡σΩΓΦσ∞ εß≡α∙σφ Ω µΦΓ≤∙Φ∞. ╩αΩ ±Φ∞⌠εφΦ±≥ ├αΘΣφ, ∩εµαδ≤Θ, ±Φδⁿφσσ ╠ε÷α≡≥α. ╦≤≈°σσ ≤ ╠ε÷α≡≥α - ²≥ε ε∩σ≡√ Φ Ωεφ÷σ≡≥√. ╙ ∞σφ σ±≥ⁿ "╘Φπα≡ε", "─εφ ╞≤αφ", "┬εδ°σßφα ⌠δσΘ≥α" Φ "╩ετΦ". "╩ετΦ" ∩≡ε±≥ε ≈≤Σε.

╧ε±δσΣφΦσ ∩ ≥ⁿ δσ≥ ε≥Ω≡√Γαδ Σδ ±σß ┬σ≡ΣΦ. ╧ε∞Φ∞ε ≥≡σ⌡ σπε ∩ε±δσΣφΦ⌡ ε∩σ≡, Γδ■ßδσφ Γ "┴αδ-∞α±Ωα≡αΣ". ╬φΦ Γε±±≥αφεΓΦδΦ σσ Σδ ∩ε±≥αφεΓΩΦ Γ ╪Γσ÷ΦΦ. "╥≡αΓΦα≥α" - ΓσδΦΩεσ ∩≡εΦτΓσΣσφΦσ, Ωε≥ε≡εσ ∩≡ ≈σ≥± τα ±ε÷ΦαδΦ±≥Φ≈σ±ΩΦ∞Φ ΦΣσ ∞Φ. ┬≥ε≡εΘ αΩ≥ "╧α≡±Φ⌠αδ " ΓσδΦΩεδσ∩σφ, τα Φ±Ωδ■≈σφΦσ∞ ±÷σφ√ ± ÷Γσ≥ε≈φΦ÷σΘ. ▀ φσ δ■ßδ■ ±■µσ≥ "═■≡φßσ≡π±ΩΦ⌡ ∞σΘ±≥σ≡τΦφπσ≡εΓ" - Φτ-τα ∩≡ε∩εΓσΣΦ Φ±Ω≤±±≥Γα Φ Σ≡≤πΦ⌡ Γσ∙σΘ. ╬≥ φα≈αδα Φ Σε Ωεφ÷α δ■ßδ■ ≥εδⁿΩε "┬αδⁿΩΦ≡Φ■", "├Φßσδⁿ ßεπεΓ" Φ "╥≡Φ±≥αφα Φ ╚τεδⁿΣ≤". ┬εεß∙σ Γ ÷ΦΩδσ "╩εδⁿ÷ε ═Φßσδ≤φπα" ∩≡σΣ∩ε≈Φ≥α■ "┬αδⁿΩΦ≡Φ■" Φ "├Φßσδⁿ ßεπεΓ"... ≥α∞ ²≥α τα∞σ≈α≥σδⁿφα Ωδ ≥Γα φα Ωε∩ⁿσ. ─≤²≥ ┴≡■φ⌡ΦδⁿΣ√ Φ ┬αδ≥≡α≥α. ╟αßαΓφα Γσ∙ⁿ, ΩεπΣα ±ε∩≡αφε ταßΦ≡ασ≥ Γ±σ Γ√°σ Φ Γ√°σ: "Das ist kein Mann". ┬ "╧α≡±Φ⌠αδσ" ∞φσ φσ φ≡αΓΦ≥± ≥εδⁿΩε εΣφε - αΩ÷σφ≥ φα ΣσΓ±≥Γσφφε±≥Φ. ┼±δΦ Γ±σ ΓεΩ≡≤π ΣαΣ≤≥ εßσ≥ ßστß≡α≈Φ , ≥ε ²≥ε φσ τφα≈Φ≥, ≈≥ε, σ±δΦ ≥√ Γ ß≡αΩσ, ≥√ - ΦτπεΘ. ┬σ±ⁿ ²≥ε≥ ±∩σΩ≥αΩδⁿ ± ┬σδΦΩεΘ ╧ ≥φΦ÷σΘ Γ "╧α≡±Φ⌠αδσ" ∩≡ε±≥ε ≤µα±σφ. ▀ φσ ∩≡ε≥ΦΓ ≥επε, ≈≥εß√ ╓σ≡ΩεΓⁿ ∩≡Φ±≤≥±≥ΓεΓαδα Γ ╚±Ω≤±±≥Γσ. ┬ Φ≥αδⁿ φ±ΩΦ⌡ ε∩σ≡α⌡ ±εßε≡φ√σ ΩεδεΩεδα ≥≡στΓεφ ≥, ΩαΩ ±≤∞α±°σΣ°Φσ. ═ε Γ "╧α≡±Φ⌠αδσ" Γ±σ ±δΦ°Ωε∞ ±σ≡ⁿστφε. ▌≥Φ °≥≤≈ΩΦ ± τα∩≡σ≥ε∞ α∩δεΣΦ±∞σφ≥εΓ, Γ±σ ²≥ε ∩δε⌡ε. ╥ε, ≈≥ε ┬απφσ≡ φα≈Φφαδ "╥≡Φ±≥αφα" ΩαΩ ≈≥ε-≥ε ∩≡ε±≥εσ Φ εß∙σΣε±≥≤∩φεσ, ε≈σφⁿ ταφ ≥φε.

╟φασ≥σ, "╥≡Φ±≥αφα" Γεεß∙σ Σεδµφ√ Φ±∩εδφ ≥ⁿ ΣΓσ δσ±ßΦ φΩΦ, Ωε≥ε≡√σ φΦΩαΩ φσ ∞επ≤≥ ∩εΣσδΦ≥ⁿ ∞Φ≡ ∞σµΣ≤ ±εßεΘ. ╚τεδⁿΣα - ²≥ε ≥αΩα αφπδΦΘ±Ωα ΩΦ±σΘφα ßα≡√°φ . ╥≡Φ±≥αφ - αΩ≥ΦΓφα ΣσΓ≤°Ωα ±∩ε≡≥ΦΓφεπε ≥Φ∩α.

╬∩σ≡φ√Θ ─εφ ╞≤αφ - ²≥ε ≥Φ∩ ∞≤µ≈Φφ√-πε∞ε±σΩ±≤αδΦ±≥α. ═Φ ╥≡Φ±≥αφα, φΦ ─εφ ╞≤αφα φσΓετ∞εµφε ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥ⁿ Γ πσ≥σ≡ε±σΩ±≤αδⁿφεΘ δ■ßΓΦ.

╩ⁿσ≡Ωσπε≡≤ ±≥εΦδε ß√ ∩ε±δ≤°α≥ⁿ "╥≡Φ±≥αφα". ┼∞≤, ∞εµσ≥, Φ φσ ∩εφ≡αΓΦδε±ⁿ, φε Γ∩σ≈α≥δσφΦσ ∩≡εΦτΓσδε ß√ ≥ε≈φε. ╬φ ß√ εß τα≥σδⁿφε ∩ε≥ε∞ φα∩Φ±αδ ≈≥ε-φΦß≤Σⁿ δ■ßε∩√≥φεσ.

┼±≥ⁿ Γ ∞σ±±σ ±Φ ∞Φφε≡ ≈≥ε-≥ε φσ ε≥ ∞Φ≡α ±σπε, ⌡ε≥ Φ ταφ≤Σ±≥Γα ⌡Γα≥ασ≥. ╙ ┴α⌡α ÷σδΦΩε∞ ∞φσ φ≡αΓ ≥± ≥εδⁿΩε "╤≥≡α±≥Φ ∩ε ╠α≥⌠σ■". ▀ Γ√≡ε± φα ┴α⌡σ, εφ τΓ≤≈αδ ≤ φα± Γ±σ ∞εσ Σσ≥±≥Γε. ╙µσ ≥επΣα ∩εφ δ, ≈≥ε "╫αΩεφα" - ²≥ε ±Ω≤≈φε. ┴α⌡α δ≤≈°σ Γ±σπε Φπ≡α≥ⁿ ±α∞ε∞≤, α φσ ±δ≤°α≥ⁿ. 48 ∩≡σδ■ΣΦΘ Φ ⌠≤π, φα∩≡Φ∞σ≡.

▀ Σ≤∞α■, ≈≥ε "╥ε≡µσ±≥Γσφφα ∞σ±±α" ┴σ≥⌡εΓσφα - ²≥ε ΓσδΦ≈αΘ°σσ ∩≡εΦτΓσΣσφΦσ. ─αµσ φσ±∞ε≥≡ φα ≥≤ ≈α±≥ⁿ, ≈≥ε ΦΣσ≥ ∩ε±δσ "┬ε±Ω≡σ±σφΦ ". ╬ΣφαµΣ√, ∩εΣ Ωεφσ÷ ±ΓεσΘ Ωα≡ⁿσ≡√, ┬απφσ≡ ±Ωαταδ: "▀ εßεµα■ ╨ε±±ΦφΦ, φε ≥εδⁿΩε φσ πεΓε≡Φ≥σ ²≥ε ∞εΦ∞ ∩εΩδεφφΦΩα∞".

└φ±σφ. ▀ φα≈Φφαδ ± "╩α≡∞σφ", α ∩ε≥ε∞ ≤µσ ±≥αδ ±δ≤°α≥ⁿ φσ∞÷σΓ.

╬Σσφ. "╩α≡∞σφ" - ΓσδΦΩα Γσ∙ⁿ. ▀ δΦ≈φε ∩≡ε±≥ε Γδ■ßδσφ Γ ╦Φ±≥α, ⌡ε≥ , Ωεφσ≈φε, ±Γε■ δ■ßεΓⁿ Σ≡≤πΦ∞ φσ φαΓ τ√Γα■. ▀ Σ≤∞α■, ≈≥ε ├ε⌠∞αφ±≥αδⁿ - σΣΦφ±≥Γσφφ√Θ δΦß≡σ≥≥Φ±≥, ≈ⁿΦ δΦß≡σ≥≥ε ∞εµφε ∩≡ε±≥ε ≈Φ≥α≥ⁿ, ßστ ∞≤τ√ΩΦ. ╠εφεδεπ ╠α≡°αδδΦφα (÷Φ≥Φ≡≤σ≥).

╟αßαΓφε, ΩαΩ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦσ Ω≡Φ≥ΦΩΦ ∩σ≡σµΦΓα■≥, σ±δΦ φα ∩Φ±ⁿ∞σ ∩Φ±α≥σδⁿ ΓσδΦΩεδσ∩σφ, α Γ µΦτφΦ Σ≡ φⁿ-≈σδεΓσΩ. ▌≥ε ΩαΩ ± ≡ε∞αφε∞ "╩α∩≤≥" ╩≤≡÷Φε ╠αδα∩α≡≥σ. ┼±δΦ εφ φσ ß√δ ⌠α°Φ±≥ε∞, ε≥Ω≤Σα, ±∩≡α°ΦΓα■≥ εφΦ, εφ Γτ δ ∞α≥σ≡Φαδ Σδ ≡ε∞αφα?

╤²∞■²δ ─µεφ±εφ - ⌠Φπ≤≡α, Ωε≥ε≡≤■ Γ ╪≥α≥α⌡ φσ µαδ≤■≥. └ ─µεφ±εφ φα ±α∞ε∞ Σσδσ ß√δ ΓσδΦΩΦ∞ ≡ε∞αφ≥ΦΩε∞ Φ ∞σδαφ⌡εδΦΩε∞ Φ φα∩Φ±αδ φσ±ΩεδⁿΩε ε≈σφⁿ ∩≡εφτΦ≥σδⁿφ√⌡ Γσ∙σΘ. ╫≥ε Ωα±ασ≥± ┴σφα ─µεφ±εφα, ≤ φσπε ∞φσ ε±εßσφφε φ≡αΓ ≥± "└δ⌡Φ∞ΦΩ" Φ "┬α≡⌠εδε∞σσΓα ≡∞α≡Ωα". "┬εδⁿ∩εφσ, ΦδΦ ╦Φ±" - Γσ∙ⁿ φσ ±δΦ°Ωε∞ ∩≡Φ ≥φα . ▀ ≥σ∩σ≡ⁿ ∩εΩδεφφΦΩ ∞α±ΩΦ.

▀φΓα≡ⁿ 15, 1947.╧ε ∩≤≥Φ Σε∞εΘ∩ε±δσ ταφ ≥ΦΘ

╬Σσφ. ╨²φΣαδδ ─µα≡σδδ ∩≡ε±≥ε ⌡ε≈σ≥ ∩σ≡σ∩δ■φ≤≥ⁿ ╧α∩≤. ╬φ ε°Φßασ≥± Σαµσ φα ⌠αΩ≥Φ≈σ±Ωε∞ ≤≡εΓφσ! ╒ε≡ε°ε, ≈≥ε Γ√ ≥αΩ δεΓΩε ∩εΣδεΓΦδΦ σπε φα "∞ε∞σφ≥σ Γ√ßε≡α". ╬φ ΓσΣⁿ, Γ ±≤∙φε±≥Φ, ε≈σφⁿ ⌡ε≡ε°ΦΘ ≈σδεΓσΩ, ∩ε²≥ε∞≤ σπε ε°ΦßΩΦ ≥αΩ ≡ατΣ≡αµα■≥. ┬√ ∩≡αΓΦδⁿφε ∩εφ δΦ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦσ "╨α±±ΩαµΦ ∞φσ ∩≡αΓΣ≤ ε δ■ßΓΦ". ╦Φ≈φε Σδ ∞σφ εφε ε≈σφⁿ Γαµφε. ▀ φα∩Φ±αδ σπε Γ ╤≡σΣΦτσ∞φε∞ ∞ε≡σ, φα Ωε≡αßδσ ∩ε ∩≤≥Φ Γ ╩Φ≥αΘ Γ 1938-∞. ╩≡Φ±≥ε⌠σ≡ ±≡ατ≤ ∩≡ε±σΩ, ≈≥ε ²≥ε τφα∞σφα≥σδⁿφεσ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦσ. ╟αßαΓφε, ΩαΩΦ∞Φ ∩≡ε≡ε≈σ±ΩΦ∞Φ ∞επ≤≥ εΩατα≥ⁿ± ≥σ ΦδΦ Φφ√σ Γσ∙Φ. ▀ φα∩Φ±αδ ²≥ε ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦσ φσταΣεδπε Σε ≥επε, ΩαΩ Γ±≥≡σ≥Φδ ≈σδεΓσΩα, Ωε≥ε≡√Θ ∩σ≡σΓσ≡φ≤δ ∞εΘ ∞Φ≡9.

╥ε µσ ±α∞εσ ±δ≤≈Φδε±ⁿ ± Σ≡≤πΦ∞ ∞εΦ∞ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦσ∞, ΩεπΣα σ∙σ Γ ≥≡ΦΣ÷α≥√⌡ πεΓε≡Φδ φσ ≥εδⁿΩε ε ├Φ≥δσ≡σ, ╠≤±±εδΦφΦ Φ ╨≤τΓσδⁿ≥σ, φε Φ ε ╫σ≡≈Φδδσ. └ εφ Γ ≥ε Γ≡σ∞ ß√δ φα Γ≥ε≡√⌡ ≡εδ ⌡, ⌡ε≥ ≤µσ ∩εßσΣΦδ φα Σε∩εδφΦ≥σδⁿφ√⌡ Γ√ßε≡α⌡.

═α ±α∞ε∞ Σσδσ ±αφπΓΦφΦΩ. ▀ Γ±σπΣα φα⌡εΣΦδ ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦσ ∩≡Φ ≥φ√∞. ─αµσ σ±δΦ ≥√ ε≡σ°ⁿ ε≥ ßεδΦ, ≥σßσ ∩ε ßεδⁿ°ε∞≤ ±≈σ≥≤ ∩εΓστδε, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε ≥√ σ∙σ ∞εµσ°ⁿ ε≡α≥ⁿ.

┴≤Σⁿ ≤ ∞σφ Σε±≥α≥ε≈φε Σσφσπ, ß√ φσ µΦδ Γ └∞σ≡ΦΩσ. ╟Σσ±ⁿ ≤µα±φ√Θ ΩδΦ∞α≥. ▀ ß√ ∩≡σΣ∩ε≈σδ µΦ≥ⁿ πΣσ-φΦß≤Σⁿ Γ ▐µφεΘ ┼Γ≡ε∩σ. ╨αφⁿ°σ ∞φσ ε≈σφⁿ φ≡αΓΦδΦ±ⁿ ┴αδΩαφ√, ╩α≡∩α≥√, ΩαΩεΘ-φΦß≤Σⁿ τα∞εΩ Γ ╥≡αφ±ΦδⁿΓαφΦΦ. ▀ ß√ ∞φεπε ∩≤≥σ°σ±≥ΓεΓαδ. ═σ≥, Γ ├≡σ÷ΦΦ ε∩α±φε Φ ε≈σφⁿ µα≡Ωε. ▀ ß√ ± ≤ΣεΓεδⁿ±≥ΓΦσ∞ Ωεφ≈Φδ ΣφΦ Γ ╒α∞∞σ≡⌠σ±≥σ. ═ε ∞φσ Γ±σπΣα φσ ⌡Γα≥ασ≥ Σσφσπ. ▀ ∩≡σ∩εΣαΓαδ Γ±σ: α≡Φ⌠∞σ≥ΦΩ≤ (Σαµσ Σ≤∞αδ ∩Φ±α≥ⁿ ≤≈σßφΦΩΦ), ≡Φ±εΓαφΦσ, ⌠≡αφ÷≤τ±ΩΦΘ τ√Ω, δα≥√φⁿ, Φ±≥ε≡Φ■. ═ε ΓσΣⁿ ≈≥εß√ ∩≡εΣΓΦφ≤≥ⁿ± ∩ε ±δ≤µßσ, φ≤µφε ⌠δΦ≡≥εΓα≥ⁿ ± µσφεΘ ΣΦ≡σΩ≥ε≡α °Ωεδ√, Φπ≡α≥ⁿ ± φσΘ Γ πεδⁿ⌠ Φ ∩≡εΦπ≡√Γα≥ⁿ. ═≤µφε ±≥α≥ⁿ ²≥αΩΦ∞ °Ωεδⁿφ√∞ °≤≥ε∞ (Γ ΩαµΣεΘ °Ωεδσ Σεδµσφ ß√≥ⁿ °≤≥). ▀ µαδσ■, ≈≥ε ß≡ε±Φδ ∩≡σ∩εΣαΓαφΦσ Γ ±≡σΣφσΘ °Ωεδσ, ⌡ε≥ ≥αΩα ≡αßε≥α ≥≡σß≤σ≥ ε≥ ≥σß ε≈σφⁿ ∞φεπεπε. ─ΓσφαΣ÷α≥Φδσ≥φΦσ ∞αδⁿ≈Φ°ΩΦ - Γε≥ ± Ωσ∞ Φφ≥σ≡σ±φε ßσ±σΣεΓα≥ⁿ. ╤∞σΩαδΦ±≥√Θ φα≡εΣ. ═α ∩ ≥ⁿ ∞Φφ≤≥ Φ⌡ ∞εµφε ≤Γδσ≈ⁿ ≈σ∞ ≤πεΣφε - ∩ε≥ε∞ εφΦ, ∩≡αΓΣα, ταß≤Σ≤≥ Γ±σ, ≈≥ε Γ√ πεΓε≡ΦδΦ.

┬ φα°σ Γ≡σ∞ ≡εΣΦ≥σδΦ Σεδµφ√ ≤≈Φ≥ⁿ Σσ≥σΘ ΦδΦ ⌠ΦτΦΩσ, ΦδΦ ßαδσ≥φ√∞ ≥αφ÷α∞. ╥επΣα Σσ≥Φ Γ√ΘΣ≤≥ Γ δ■ΣΦ. ╙ΣΦΓΦ≥σδⁿφε ∩≡εΣαµφ√σ ∩ε°δΦ ≤≈σφ√σ. ╠επ≤≥ ⌡δαΣφεΩ≡εΓφε ≡αßε≥α≥ⁿ φα ≥σ⌡ Φ φα Σ≡≤πΦ⌡. ╧ε²≥ε∞ ß√≥ⁿ ε≈σφⁿ ε∩α±φε. ─α Φ ∞≤τ√Ωαφ≥α∞ φ√φ≈σ φσδσπΩε.

┬ ΣΓαΣ÷α≥√⌡ πεΣα⌡ Γ ╠Φ≈Φπαφσ ±≤∙σ±≥ΓεΓαδ ∩ε±≥ ∩ε²≥α-≡στΦΣσφ≥α, φε ┴≡ΦΣµσ± Φ±∩ε≡≥Φδ Γ±■ Φπ≡≤ ±ΓεΦ∞ ε≥Γ≡α≥Φ≥σδⁿφ√∞ ∩εΓσΣσφΦσ∞. ╬φ ± φΦ∞Φ Σαµσ φσ ≡ατπεΓα≡ΦΓαδ. ┬ε≥ Φ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥± ≥σ∩σ≡ⁿ ≡αßε≥α≥ⁿ - δσΩ÷ΦΦ ≈Φ≥α≥ⁿ Φ Γ±σ ≥αΩεσ.

═ε Γ Σ≤°σ Γ±σ ≡αΓφε δ■ßδ■ ┴≡ΦΣµσ±α, ⌡ε≥ ▌δΦε≥ Φ ≡ατπ≡ε∞Φδ σπε Γ ±Γεσ∞ "╟αΓσ≥σ Ω≡α±ε≥√". ╬φ µΦδ Γ ┴εα≡ ╒Φδδ. ═ΦΩεπΣα ≥εδΩε∞ Φ φσ ∩εΩΦΣαδ ╬Ω±⌠ε≡Σα. ═ε ∩ε-φα±≥ε ∙σ∞≤ ΓσδΦΩΦ∞Φ ∩≡ε⌠σ±±ε≡α∞Φ ∩ε²τΦΦ ß√δΦ ΣΓα ≈σδεΓσΩα, ╠²≥≥ⁿ■ └≡φεδΣ Φ ┬.╧. ╩²≡. ─σ ╤σδΦφΩ≤≡, Σα, ß√δ ⌡ε≡ε°Φ∞ Φ±±δσΣεΓα≥σδσ∞. ▀, ΓΦΣΦ≥σ δΦ, Γ±σπΣα Φ±∩√≥√Γαδ ≈≤Γ±≥Γε ßδαπεπεΓσφΦ ∩σ≡σΣ ≤≈σφ√∞Φ, εφΦ ΓσΣⁿ ≥αΩ ∞φεπε τφα■≥ Γ ±ΓεσΘ εßδα±≥Φ. ┼±δΦ ∩≡αΓ, α Σ≡≤πεΘ ε°Φßασ≥± , ΦφεπΣα ∩≡ε±≥ε φσ ∞επ≤ φαΘ≥Φ φ≤µφ√σ ±δεΓα, ≈≥εß√ ΣεΩατα≥ⁿ ²≥ε. ╞αδⁿ, ≈≥ε εφΦ φσ ΣαδΦ ═εßσδσΓ±Ω≤■ ∩≡σ∞Φ■ ▌δΦε≥≤, ≈σδεΓσΩ≤ ± φα±≥ε ∙σΘ ∞σµΣ≤φα≡εΣφεΘ ≡σ∩≤≥α÷ΦσΘ. ┼∞≤ ±α∞ ßεπ Γσδσδ. ╙∞α φσ ∩≡Φδεµ≤, ΩαΩ ∞εµφε ß√δε Σα≥ⁿ ∩≡σ∞Φ■ ²≥εΘ ╧σ≡δ ┴αΩ. ═σ τφα■. ╤ΦφΩδσ≡ ╦ⁿ■Φ± ∩ε Ω≡αΘφσΘ ∞σ≡σ ≈≥ε-≥ε ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥ Φτ ±σß . ╬φ, ∞εµσ≥, Φ φσ ≥ φ≤δ φα ∩≡σ∞Φ■, φε φα∩Φ±αδ µσ "┴²ßßΦ≥", "─εΣ±Γε≡Σ", "▌≡≡ε≤±∞Φ≥". └ ╧σ≡δ ┴αΩ...

▌δΦε≥ ±ετφαΓαδ ε∩α±φε±≥ⁿ ∞αφΦ⌡σΘ±Ωεπε ε±≤µΣσφΦ ≥σδα per se. ═ε ΓσΣⁿ ∩ε²τΦ σ±≥ⁿ ∩≡εΣ≤Ω≥ φα°Φ⌡ ≈≤Γ±≥Γ. ┼±≥ⁿ ≥αΩεΘ µ≤≥Ωε ∩εΩατα≥σδⁿφ√Θ αφσΩΣε≥ ∩≡ε ▌δΦε≥α. ╬Σφα Σα∞α, Ωε≥ε≡α ±ΦΣσδα ≡ Σε∞ ± φΦ∞ τα ±≥εδε∞, ±∩≡ε±Φδα σπε: "═σ ∩≡αΓΣα δΦ, ≈≤Σφ√Θ Γσ≈σ≡?". "─α, ε±εßσφφε σ±δΦ ΓΦΣσ≥ⁿ ≤µα± σπε ΦτφαφΩΦ", - ε≥Γσ≥Φδ ▌δΦε≥.

▀ ∩≡Φσ⌡αδ Γ └∞σ≡ΦΩ≤, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε τΣσ±ⁿ δσπ≈σ τα≡αßε≥α≥ⁿ ΣσφⁿπΦ, µΦ≥ⁿ τα ±≈σ≥ ±ΓεΦ⌡ ±∩ε±εßφε±≥σΘ. ┴σφφσ≥ ╓σ≡⌠ ≡α±±Ωατ√Γαδ ∞φσ, ΩαΩ εΣφαµΣ√, Γ ΣΓαΣ÷α≥√⌡, εφ ∩≡σΣ±≥αΓδ δ φα εßσΣσ Γ ╧δατα εΣφεπε σΓ≡ε∩σΘ±Ωεπε ∩Φ±α≥σδ . ╧σ≡σΣ εßσΣε∞ εφ Ω≤∩Φδ ΩαΩ≤■-≥ε αΩ÷Φ■, ∩ε±δσ εßσΣα ∩≡εΣαδ σσ, α φα ±δσΣ≤■∙ΦΘ Σσφⁿ Γ√±δαδ σΓ≡ε∩σΘ±Ωε∞≤ ∩Φ±α≥σδ■ ≈σΩ φα ≥≡Φ±≥α Σεδδα≡εΓ. ▌≥ε ≥αΩ ±εßδατφΦ≥σδⁿφε, ΩεπΣα ∞εµφε Φ∞σ≥ⁿ ΣσφⁿπΦ φσ ≡αßε≥α . ┬τ ≥ⁿ ⌡ε≥ ß√ ≥επε ≈σδεΓσΩα, Ωε≥ε≡√Θ φα≈αδ Σσδε Γ 1923-∞ ± ≥≡σ∞ ±≥α∞Φ Σεδδα≡α∞Φ Φ τα≡αßε≥αδ εΩεδε 10 ∞ΦδδΦεφεΓ. ▀±φε, ≈≥ε ∩ε≥ε∞ εφ ∩≡επε≡σδ, φε Γ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ Γ Ωα≡∞αφσ ≤ φσπε ß√δε ≤µσ 3 ∞ΦδδΦεφα. ╠φσ ß√, φα∩≡Φ∞σ≡, Φ ≥≡σ⌡ ⌡Γα≥Φδε. ╠φεπΦσ ≥επΣα ∩≡σΣΓΦΣσδΦ, ≈≥ε ß≤Σσ≥ Ω≡ΦτΦ±, Φ ß√±≥≡ε ±Γε≡α≈ΦΓαδΦ Σσδε, τα≡αßε≥αΓ ΩαΩ ±δσΣ≤σ≥. ╠σ⌡αφΦτ∞ ΓδεµσφΦ Ωα∩Φ≥αδα ∩≡ε±≥ε ≤ΣΦΓΦ≥σδσφ. ═ΦΩαΩε∞≤ ┴αδⁿταΩ≤ φσ ∩ε τ≤ßα∞. ▀ ≥σ∩σ≡ⁿ ≥εµσ Ωα∩Φ≥αδΦ±≥. ╙ ∞σφ σ±≥ⁿ ταΩδαΣφα φα Σε∞ Γ ╤ΦΩδΦ⌠⌠σ φα ╤σΓσ≡φε∞ ╧εßσ≡σµⁿσ.

┬ ΣσΓ ≥φαΣ÷α≥ε∞ ΓσΩσ, τα Φ±Ωδ■≈σφΦσ∞ ╚ß±σφα, Σ≡α∞√ φσ ß√δε. ╟α≥ε ΩαΩα ß√δα ε∩σ≡α! ┬απφσ≡, ┬σ≡ΣΦ, ─εφΦ÷σ≥≥Φ. ▀ φσΣαΓφε Ω≤∩Φδ ∩δα±≥ΦφΩ≤ "─εφ ╧α±Ω≤αδσ". ╬φα ≥αΩ ⌡ε≡ε°α, µαδⁿ, σσ ≥αΩ ≡σΣΩε Σα■≥. ╠εµσ≥, ─εφΦ÷σ≥≥Φ Φ ∩Φ±αδ Σσ°σΓ√Θ °Φ≡∩ε≥≡σß, φε εß ²≥ε∞ φΦ≈σπε φσ τφα■. "╦■≈Φ " Φ "─εφ ╧α±Ω≤αδσ" ΓσδΦΩεδσ∩φ√.

─≤∞α■≥, ≈≥ε ╪σΩ±∩Φ≡ - ²≥ε ΩαΩ σ±δΦ ß√ ≥√ ±ΦΣσδ Γσ±ⁿ Γσ≈σ≡ Γ ≤πδ≤, Γ√∩ΦΓαδ, α ΩαΩ φαß≡αδ± , ±≥αδ µ≤≥Ωε ταßαΓφ√∞.

▀ ≥αΩ ∞αδε τφα■ ε ≡αφφσΘ φσ∞σ÷ΩεΘ ε∩σ≡σ. ╘δαπ±≥αΣ∩≡ε±≥ε ΓσδΦΩεδσ∩φα Γ "Ozean! Du Ungeheuer!"

┬ ∞εσ∞ ΣεπεΓε≡σ ± ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γε∞ ε≥φε±Φ≥σδⁿφε "╤∞≤≥φεπε ΓσΩα" ß√δ ∩≤φΩ≥, πδα±ΦΓ°ΦΘ, ≈≥ε ε⌠ε≡∞δσφΦσ ΩφΦπΦ ∩≡εΦτΓεΣΦ≥± ∩ε αΓ≥ε≡±Ωε∞≤ ∩δαφ≤. └ ≥σ∩σ≡ⁿ, ΩεπΣα ∩ε Γδ ■±ⁿ Γ Ωεφ≥ε≡σ, εφΦ ≥εδⁿΩε Ωδαφ ■≥± Φ πδατα ∩≡ ≈≤≥. ╬ß≡α∙α■≥± ±ε ∞φεΘ, ΩαΩ ± ≡σΓΦτε≡ε∞. ═σ φ≡αΓΦ≥± ∞φσ Γ±σ ²≥ε ≡α±°α≡ΩΦΓαφΦσ. ╥ε≥, Ω≥ε τα ²≥ε ε≥Γσ≈ασ≥, Σεδµφε ß√≥ⁿ ≤µσ ΦτΣσ≡παδ± ε≥≥επε, ≈≥ε ±≥αφ≤ ∩≡σΣ· Γδ ≥ⁿ σ∞≤ ∩≡σ≥σφτΦΦ - α ±≥αφ≤ ∩≡σΣ· Γδ ≥ⁿ ∩≡σ≥σφτΦΦ. ╩φΦπα Φ ≥αΩ Γ√°δα φσßεδⁿ°επε ⌠ε≡∞α≥α, ±≥Φ⌡Φ φαß≡αφ√ ∞σδΩε, ∩≡ετα - σ∙σ ∞σδⁿ≈σ. ▀ Σ≤∞αδ, ß≤Σσ≥ τΣε≡εΓε φα∩σ≈α≥α≥ⁿ ±≥Φ⌡Φ ßσδ√∞ °≡Φ⌠≥ε∞ ∩ε ≈σ≡φε∞≤ ∩εδ■. └ ≤ φΦ⌡, εΩατ√Γασ≥± , ε πατε∞σ≥≡σ φΦΩ≥ε Φ φσ ±δ√°αδ. ▀ ⌡ε≥σδ Φ±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ ²≥ε≥ ∩≡Φßε≡ Σδ ∩σ≈α≥Φ "╤∞≤≥φεπε ΓσΩα", ≥αΩ ≈≥ε φΦ≈σπε φσ Γ√°δε. ╬φΦ ∞σφ ∩≡ε±≥ε ≤ßΦδΦ. ▀ ⌡ε≥σδ, ≈≥εß√ τ√Ω ∩ε²∞√ ß√δ ≈Φ±≥ε α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦ∞.

╙ ∞σφ σ±≥ⁿ ΣΓσ ΦΣσΦ ⌠ΦΩ±: ∩ε∩α±≥ⁿ Γ Φ±≥ε≡Φ■ αφπδΦΘ±ΩεΘ ∩≡ε±εΣΦΦ Φ Γ ╬Ω±⌠ε≡Σ±ΩΦΘ ±δεΓα≡ⁿ αφπδΦΘ±Ωεπε τ√Ωα - ≈≥εß√ εφΦ ±±√δαδΦ±ⁿ φα ∞σφ ∩ε ∩εΓεΣ≤ φεΓ√⌡ ±δεΓ20. ╩ ±≥√Σ≤ ±Γεσ∞≤ φσ ≤∞σ■ Φ±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ ΦφΓσ≡±ΦΦ ≥αΩ µσ ⌡ε≡ε°ε, ΩαΩ ²≥ε Γετ∞εµφε Γε ⌠δσΩ≥ΦΓφε∞ Φ±δαφΣ±Ωε∞.

╠√ ± ╩≡Φ±≥ε⌠σ≡ε∞ ΩεπΣα-≥ε ε≈σφⁿ ΣαΓφε φα∩Φ±αδΦ ∩ⁿσ±≤, Φ εφα φσ ß√δα ε∩≤ßδΦΩεΓαφα. ═Φ≈σπε, ≈≥ε εφ ≥σ∩σ≡ⁿ πεδδΦΓ≤Σ±ΩΦΘ ∩Φ±α≥σδⁿ - ≤ φσπε ⌡α≡αΩ≥σ≡ ≈≥ε φαΣε. ╠σφ ßεδⁿ°σ ßσ±∩εΩε ≥ σπε Φπ≡√ ± ┬σΣαφ≥εΘ. ▀ φα∩Φ±αδ σ∞≤ εß ²≥ε∞, φε Γ ∩Φ±ⁿ∞σ ΓσΣⁿ φΦ≈σπε ≥εδΩε∞ φσ ±Ωαµσ°ⁿ. ╠√ ≥σ∩σ≡ⁿ φα±≥εδⁿΩε ≡ατφ√σ, ΩαΩ ±≥εΦΩΦ Φ ²∩ΦΩ≤≡σΘ÷√. ┬ε≥ σ∙σ ∩ΦΩαφ≥φα ∩εΣ≡εßφε±≥ⁿ - ╩≡Φ±≥ε⌠σ≡ ≥σ∩σ≡ⁿ Γ ε∩∩ετΦ÷ΦΦ Ωε Γ±σ∞≤ αφπδΦΘ±Ωε∞≤.

╠α≡≥, 1947.

╬Σσφ. ╚φ≥σ≡σ±φε, Γ ╨ε±±ΦΦ σ±≥ⁿ Ωα≥εδΦ≈σ±ΩΦσ ±Γ ∙σφφΦΩΦ? ▀ ΩαΩ-≥ε πεΓε≡Φδ ±ε ±ΓεΦ∞ ∩≡Φ ≥σδσ∞, Ωε≥ε≡√Θ ≡αßε≥ασ≥ φα ΦφεΓσ∙αφΦΦ, εφ Γ ∩εδφεΘ Σσ∩≡σ±±ΦΦ. ╬φ ±≈Φ≥ασ≥, ≈≥ε ≈σ≡στ ∩ ≥ⁿ-Σσ± ≥ⁿ δσ≥ ±φεΓα ß≤Σσ≥ ΓεΘφα. ╟φασ≥σ, εφ ≡≤±±ΩΦΘ. ─α, φα ±α∞ε∞ Σσδσ φα±≥≡εσφ ∩≡ε≥ΦΓ ╨ε±±ΦΦ. ▀ φΦΩεπΣα φσ ß√δ φα±≥ε ∙Φ∞ Ωε∞∞≤φΦ±≥ε∞, ⌡ε≥ εΣφε Γ≡σ∞ φα⌡εΣΦδ± φα π≡αφΦ. ╠εσ ∩≤≥σ°σ±≥ΓΦσ Γ ╚±∩αφΦ■ ε≥Ω≡√δε ∞φσ πδατα, φε φσ ≥εδⁿΩε Γ ²≥ε∞ Σσδε. ╧ε≈≥Φ Γ±σ ≡≤±±ΩΦσ, Ω≥ε Γσ≡φ≤δ± Γ ╨ε±±Φ■ ∩ε±δσ ²∞Φπ≡α÷ΦΦ, δΦßε ∩επΦßδΦ, δΦßε µΦΓ≤≥ Γ ≈≤ΣεΓΦ∙φ√⌡ ≤±δεΓΦ ⌡. ┬±σ ²≥Φ µ≤≥ΩΦσ ≡≤ΣφΦΩΦ! ╬φΦ ±÷α∩αδΦ ╠Φ≡±Ωεπε Γε Γ≡σ∞ ≈Φ±≥εΩ 37-πε. ├εΓε≡ ≥, ╚Ω± ∩ε∩≡ε°αΘφΦ≈ασ≥ φα ≤δΦ÷α⌡, ±∩Φ≥ ∩εΣ ∞ε±≥ε∞. └ ╚π≡σΩ Γ√πφαδΦ ± ≡αßε≥√ Φ εφ δΦ°Φδ± µΦδⁿ , ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε ΩΓα≡≥Φ≡α ß√δα ΓσΣε∞±≥ΓσφφεΘ. ╠φσ πεΓε≡ΦδΦ, ≈≥ε ≥α∞ σ±≥ⁿ ε≈σφⁿ Σε±≥εΘφ√σ δ■ΣΦ, Φ Σαµσ ≈≥ε-≥ε ∩ε±√δαδ Φ∞. ╞≤≥Ωα ≡≤±±Ωα Romanitas!

├εΓε≡ ≥, δ■ΣΦ Γ ╠ε±ΩΓσ ∩εΩατ√Γα■≥ Σ≡≤π Σ≡≤π≤ φε≈ⁿ■ φα πε≡ ∙σσ εΩφε Γ ╩≡σ∞δσ Φ πεΓε≡ ≥ Σ≡≤π Σ≡≤π≤: "▌≥ε ╤≥αδΦφ", ≥≡≤ΣεΓα ∩≈σδα. └ ╧αΩ≥ ╨Φßßσφ≥≡ε∩α-╠εδε≥εΓα Γ 1939-∞... ╧εφ ≥φε, ≈≥ε ≡≤±±ΩΦ∞ ß√δ ≡στεφ ε∩α±α≥ⁿ± └φπδΦΦ Φ ╘≡αφ÷ΦΦ, φε ≥ε, ≈≥ε εφΦ ±ΣσδαδΦ, Γ±σ ≡αΓφε φσ∩≡ε±≥Φ≥σδⁿφε. ═σ≥, ≡αßε≥ε≡πεΓδ - ²≥ε φσ∩≡Φσ∞δσ∞ε.

┬√ τφασ≥σ, φσ ∩σ≡σφε°≤ Γ±σ "⌠≡αφ÷≤τ±Ωεσ". ┴εΣδσ≡ ß√δ αß±εδ■≥φε ∩≡αΓ, ΩεπΣα πεΓε≡Φδ ε "l"esprit de Voltaire". ╩εφσ≈φε, ┬εδⁿ≥σ≡ Φ Σ≡≤πΦσ ±√π≡αδΦ ±Γε■ Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ω≤■ ≡εδⁿ, φε ΩαΩ εφΦ Γ≤δⁿπα≡φ√! ╘≡αφ÷Φ ßεδⁿ°σ ε±≥αδⁿφ√⌡ ±≥≡αφ ∩ε⌡εµα φα ╨Φ∞. ═σ≥, φσ φα ┬α≥ΦΩαφ, α φα ╨Φ∞±Ω≤■ ╚∞∩σ≡Φ■. ▀ ß√ σ∙σ ±∞Φ≡Φδ± ± ┬Φταφ≥ΦσΘ, φε ╨Φ∞... ╩α≥εδΦΩΦ Φ ∩≡ε≥σ±≥αφ≥√ ∩δ■φ≤δΦ φα ΦΣσ■ Γ±σ∞Φ≡φεπε πε±∩εΣ±≥Γα. └ ≡≤±±ΩΦσ Σ≤∞α■≥, ≈≥ε ²≥ε Γετ∞εµφε - ε±εßσφφε ≥σ∩σ≡ⁿ, ∩ε±δσ ΓεΘφ√. ═ΦΩεδαΘ ═αßεΩεΓ πεΓε≡Φ≥, ≈≥ε ΓεΘφ√ φσ ß≤Σσ≥, σ±δΦ Γ ßδΦµαΘ°σσ Γ≡σ∞ ≤∞≡σ≥ ╤≥αδΦφ. ═σ ≥ε ≈≥εß√ Σ≡≤πΦσ δ≤≈°σ, ∩≡ε±≥ε Γφ≤≥≡Φ ±≥≡αφ√ ∩≡εΦτεΘΣσ≥ ≥αΩεσ ±∞≤∙σφΦσ ≤∞εΓ, ≈≥ε ß≤Σσ≥ φσ Σε ∞σµΣ≤φα≡εΣφεΘ ΓεΘφ√. ╤εσΣΦφσφφ√σ ╪≥α≥√ ß≤Σ≤≥ ±δαßσσ ╤εΓσ≥±Ωεπε ╤ε■τα Γ α≥ε∞φεΘ ΓεΘφσ. ╙ φΦ⌡ ÷σφ≥≡αδΦτεΓαφφα ΦφΣ≤±≥≡Φ . ╩εφσ≈φε, ÷σδⁿ■ ß≤Σ≤≥ φσ ταΓεΣ√, α Γ≡αµσ±ΩΦσ α≥ε∞φ√σ ßε∞ß√. ╪∩Φεφαµ ß≤Σσ≥ ∩≡ε÷Γσ≥α≥ⁿ. ┬εΘφ≤ ∞εµφε ß≤Σσ≥ Γ√Φπ≡α≥ⁿ τα ΣΓσ φσΣσδΦ. ┼±δΦ ≤ ≥σß σ±≥ⁿ ßε∞ß√, ≥√ ßστφαΩαταφ. ╩εφσ≈φε, ≥≤≥ ≥εµσ Γα≡Γα≡εΓ ⌡Γα≥ασ≥, ΩαΩ Φ Γ ╨ε±±ΦΦ. ╠αΩ╩ε≡∞ΦΩ Φ ≡σΣαΩ≥ε≡ "╧≡αΓΣ√" ±εΓσ≡°σφφε ΓταΦ∞ετα∞σφ σ∞√.

╤φα≈αδα φαΣε ß√δε ∩εδφε±≥ⁿ■ ≡ατΣαΓΦ≥ⁿ ├Φ≥δσ≡α. ▌≥ε ∩σ≡Γ√∞ Σσδε∞. ═ε ∩ε≥ε∞ φα ∩εδφ≤■ Ωα≥≤°Ω≤ φαΣε ß√δε ∩ε∞επα≥ⁿ ±ΓεΦ∞ Γ≡απα∞. └φπδΦ≈αφσ ∩εφ δΦ ²≥ε. ╩εφσ≈φε, ≥επΣα φΦΩ≥ε φσ Σ≤∞αδ Γ±σ≡ⁿστ, Γ ≡σ≈α⌡ ├Φ≥δσ≡α ß√δε ±≥εδⁿΩε Ωε∞Φ≈φεπε, ε±εßσφφε ΩεπΣα εφ εß≡α∙αδ± Ω ┬√±°σ∞≤ ±ε±≥αΓ≤. ═σΣαΓφε Γ ┴σ≡δΦφσ ε∩≤ßδΦΩεΓαδΦ ∞α≥σ≡Φαδ√ ε σπε ∩ε±δσΣφΦ⌡ Σφ ⌡ Γ ß≤φΩσ≡σ. ╬φ ±≥≡εΦδ ∩δαφ√ φα ≥√± ≈≤ δσ≥ Γ∩σ≡σΣ, ≡ατπδαπεδⁿ±≥ΓεΓαδ, ΩεπΣα Γ±σ∞ ≤µσ ß√δε ±φε, ≈≥ε ²≥ε Ωεφσ÷.

┬ε≥ ≈≥ε φσ ∩σ≡σφε°≤ Γε ⌠≡αφ÷≤τα⌡. ┬ε Γ≡σ∞ ΓεΘφ√ εφΦ ±ΦΣσδΦ ≥Φ°σ ΓεΣ√ φΦµσ ≥≡αΓ√, α ΩαΩ ≥εδⁿΩε ΓεΘφα ταΩεφ≈Φδα±ⁿ, ±≥αδΦ ≥≡σßεΓα≥ⁿ ε≥∞∙σφΦ . ╦■ΣΦ Γ └φπδΦΦ ß√δΦ µ≤≥Ωε °εΩΦ≡εΓαφ√ Ωα∩Φ≥≤δ ÷ΦσΘ ╘≡αφ÷ΦΦ, Σαµσ ≥σ, Ω≥ε Φ⌡ ε∩≡αΓΣ√Γαδ. ╫≥ε ≥εδΩ≤ πεΓε≡Φ≥ⁿ, ≈≥ε ⌠≡αφ÷≤τ√ ∩≡εΦπ≡αδΦ, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε ß√δΦ ±δΦ°Ωε∞ ±σΩ±≤αδⁿφ√? ┬√ ∩ε∞φΦ≥σ ╧α≡Φµ ∩σ≡σΣ ΓεΘφεΘ? ╤∞ε≥≡σ≥ⁿ ß√δε ∩≡ε≥ΦΓφε! ╬φΦ µσ ∩ε≈≥Φ ΓεµΣσδσδΦ φσ∞÷σΓ. ═σ≥ ßεδσσ ε≥Γ≡α≥Φ≥σδⁿφεπε εß≡ατ÷α ≈σδεΓσ≈φε±≥Φ, ≈σ∞ ⌠≡αφ÷≤τ±ΩΦΘ petit bourgeois. └ ≥ε, ≈≥ε εφΦ ±εΣσ≡µαδΦ φσ∞σ÷ΩΦ⌡ Γεσφφε∩δσφφ√⌡ ΩαΩ ≡αßεΓ? ┬ └φπδΦΦ ⌡ε≥ ß√ ∩≡ε≥σ±≥εΓαδΦ ∩≡ε≥ΦΓ ≥αΩΦ⌡ Γσ∙σΘ. ╚δΦ εφΦ ß≤Σ≤≥ Σσ∞εφ±≥≡Φ≡εΓα≥ⁿ ±Φδ≤, ΦδΦ ∩≤±≥ⁿ Σσ≡µα≥ⁿ± Γ ≥σφΦ. ┼±δΦ εφΦ ⌡ε≥ ≥ ß√≥ⁿ ΓσδΦΩΦ∞Φ, φαΣε ∞σφ ≥ⁿ ±Γε■ δσπΩε∞√±δσφφ≤■ Γφσ°φ■■ ∩εδΦ≥ΦΩ≤. └ σ±δΦ εφΦ ⌡ε≥ ≥ Σσ≡µα≥ⁿ± Γ ≥σφΦ, ∩≤±≥ⁿ φσ ±∞σ■≥ ∩εΣαΓα≥ⁿ πεδε±α Γ ∩εδΦ≥ΦΩσ, φΦ τΓ≤Ωα.

╙ ╨ε±±ΦΦ, ∩ε Ω≡αΘφσΘ ∞σ≡σ, ±σ≡ⁿστφα Γφσ°φ ∩εδΦ≥ΦΩα. ┬α∞ εφα ∞εµσ≥ φσ φ≡αΓΦ≥ⁿ± , φε εφα ±σ≡ⁿστφα. └φπδΦ - ≥εµσ ±≥≡αφα ± ±σ≡ⁿστφεΘ Γφσ°φσΘ ∩εδΦ≥ΦΩεΘ, Ωε≥ε≡α ±ετφασ≥ τφα≈σφΦσ ≡αΓφεΓσ±Φ ±Φδ. ┴ε■±ⁿ, Γφσ°φ ∩εδΦ≥ΦΩα ±δΦ°Ωε∞ δσπΩε∞√±δσφφα. ═ε ╤╪└ - ²≥ε ≥σ∩σ≡ⁿ ≤µσ Γ±σ∞Φ≡φα ±Φδα.

┬± ∩≡εßδσ∞α ⌠≡αφ÷≤τεΓ - Γ Φ⌡ Ωα≡≥στΦαφ±≥Γσ. ─δ φΦ⌡ ≥√ δΦßε ±επδα±σφ, δΦßε φσ≥. ╚ ²≥ε αß±εδ■≥φε δεπΦ≈φε. ═ε τΣσ±ⁿ φσ≥ ∞σ±≥α Φ≡≡α÷Φεφαδⁿφε∞≤ ²δσ∞σφ≥≤, Ωε≥ε≡√Θ ∩≡Φ±≤≥±≥Γ≤σ≥ Γ µΦτφΦ. ┬ε≥ Φ⌡ Φ °Γ√≡ σ≥ ε≥ αφα≡⌡ΦΦ Ω ΣΦΩ≥α≥≤≡σ - Φ εß≡α≥φε. ╚Σσ δε δⁿφεΘ ε∩∩ετΦ÷ΦΦ Φ∞ ≈≤µΣα. └φπδΦ≈αφσ, φσ ß≤Σ≤≈Φ ≥αΩΦ∞Φ φα÷ΦεφαδΦ±≥α∞Φ, ≥σ∞ φσ ∞σφσσ ßεδⁿ°σ ∩ε⌡εµΦ φα φα÷Φ■. ╬φΦ φσ ßεδ≥α■≥ ε la gloire Φ ε la patrie. └φπδΦ≈αφα∞ ∩εΓστδε, ≤ φΦ⌡ ≡σΓεδ■÷Φ ±δ≤≈Φδα±ⁿ ≡αφⁿ°σ, Φ εφΦ ß√δΦ Σε±≥α≥ε≈φε ∞≤Σ≡√∞Φ, ≈≥εß√ ε≥Ω≡√≥ⁿ Γε≡ε≥α φεΓ√∞ ≥αδαφ≥α∞. ╠φσ δσπ≈σ ±Φ∞∩α≥ΦτΦ≡εΓα≥ⁿ ╦αΓαδ■, ≈σ∞ ╧²≥σφ≤. ╦αΓαδⁿ ß√δ ∩≡ε±≥ε µ≤δΦΩε∞ Φ φσ ±Ω≡√Γαδ ²≥επε. ┼πε ∩εΓσΣσφΦσ φα ±≤Σσ ß√δε ßσ±∩εΣεßφ√∞. └ ╧²≥σφ ∩≡Φ≥Γε≡ δ± ²≥αΩΦ∞ αφπσδε∞.

╧≡σΣ≥σ≈σΘ ├Φ≥δσ≡α ß√δ ═α∩εδσεφ. ╧ε±δσ Γ±σπε ≥επε, ≈≥ε Γ√∩αδε φα Φ⌡ Σεδ■ - Φφ⌠δ ÷Φ , ßσ±∩ε≡ ΣΩΦ Φ Σσ∩≡σ±±Φ , - ∩εφ ≥φε, ε≥≈σπε εφΦ Γ√ß≡αδΦ ├Φ≥δσ≡α. ╬φΦ τφαδΦ, τα≈σ∞ εφ ß√δ Φ∞ φ≤µσφ.

┼±δΦ ╘≡αφ÷Φ ß≤Σσ≥ Σσ≡µα≥ⁿ± Γ ≥σφΦ, ²≥ε ß≤Σσ≥ ≈≥ε-≥ε Γ≡εΣσ ─αφΦΦ. ╧≡σΩ≡α±φα ±≥≡αφα! ┬ε Γ≡σ∞ εΩΩ≤∩α÷ΦΦ δ■ΣΦ ΓσδΦ ±σß αß±εδ■≥φε Ωε≡≡σΩ≥φε. ═ΦΩαΩΦ⌡ Ωεδδαßε±, ≡ατΓσ ≈≥ε σΣΦφΦ÷√.

═σ≥, Σ≤∞α■, ≈≥ε ²ΩτΦ±≥σφ÷ΦαδΦ±≥√ ταφΦ∞αδΦ±ⁿ ∩εδφ√∞ φαΣ≤Γα≥σδⁿ±≥Γε∞. ┬ └φπδΦΦ ≤ φΦ⌡ ∞αδε ∩εΩδεφφΦΩεΓ, α ≥σ, ≈≥ε σ±≥ⁿ, ∩ε Ω≡αΘφσΘ ∞σ≡σ φσ °≤∞ ≥ ∩ε ²≥ε∞≤ ∩εΓεΣ≤. ┬ε ╘≡αφ÷ΦΦ Φ⌡ ∩ε±δσΣεΓα≥σδΦ δΦßε ±≥α≡ΦΩΦ, δΦßε ≤µσ Γ√∞σ≡δΦ. ╠φσ φα∩δσΓα≥ⁿ φα ▌δ■α≡α. ╩α∞■ φα πεδεΓ≤ Γ√°σ ╤α≡≥≡α. ┬εεß∙σ ≡σαΩ÷Φεφσ≡√ Γ └φπδΦΦ Ω≤Σα ∞σφσσ ±≥εΘΩΦσ, ≈σ∞ Γε ╘≡αφ÷ΦΦ. ╩επΣα ∩≡Φ⌡εΣ ≥ ∩σ≡σ∞σφ√, δαΣφε, εφΦ σ∙σ ∩εΓε■■≥, φε ∩ε≥ε∞ Γ±σ ≡αΓφε ±Γ√Ωφ≤≥± . └ Γε ╘≡αφ÷ΦΦ ∩σ≡σ∞σφ√ ετφα≈α■≥ ∩εδφ√Θ Ωεφσ÷. ╬φΦ ∩≡ε±≥ε φσ ∞επ≤≥ Γεεß≡ατΦ≥ⁿ ±σßσ ß≤Σ≤∙σσ, ⌡ε≥ ß√ ΩαΩεσ-φΦß≤Σⁿ. ╚ ≤ φΦ⌡ φσ≥ φα±≥ε ∙Φ⌡ ■∞ε≡Φ±≥εΓ. ═σ≥ Γε ╘≡αφ÷ΦΦ Ωεπε-≥ε Γ≡εΣσ ╤∞Φ≥α ΦδΦ ╪ε≤. ═σ≥, φσ ∩σ≡σΓα≡ΦΓα■ └φα≥εδ ╘≡αφ±α. ╨αßδσ ≥εµσ φσ ±δΦ°Ωε∞ Φφ≥σ≡σ±σφ. ╙ φΦ⌡ φσ≥ ±Γεσπε ═Φ÷°σ, Ωε≥ε≡√Θ ≈α±≥ε ß√δ µ≤≥Ωε ταßαΓσφ, - σΣΦφ±≥Γσφφ√Θ ταßαΓφ√Θ ∩Φ±α≥σδⁿ φα Γ±■ ├σ≡∞αφΦ■. ╠εφ≥σφⁿ - ²≥ε ∞≡α≈φε. ╚ ╞ΦΣ. ╠φσ ±εΓ±σ∞ φσ φ≡αΓΦ≥± ╠εφ≥σφⁿ. ─σδε Γ ≥ε∞, ≈≥ε Γ√ ±∞ε≥≡Φ≥σ φα ╘≡αφ÷Φ■, ΩαΩ φα ╚≡δαφΣΦ■, - ΩαΩ φα ±≥≡αφ≤ ± ß≤ΩεδΦ≈σ±ΩΦ∞ ε≈α≡εΓαφΦσ∞.

╬Σφε Γ≡σ∞ ∞σφ ßστ≤∞φε Φφ≥σ≡σ±εΓαδΦ σΓ≡σΦ. ┬ε≥ ΩφΦπα ε σΓ≡σΘ±ΩεΘ ∞Φ±≥ΦΩσ, Ωε≥ε≡≤■ ΩεπΣα-≥ε ≈Φ≥αδ: "╒α±±ΦΣΦτ∞". ╥≤≥ σ±≥ⁿ ∩σ≡±εφαµ, Ωε≥ε≡√Θ ß√δ ≥αΩΦ∞ σΓ≡σΘ±ΩΦ∞ ╤Γ ≥√∞ ╘≡αφ÷Φ±Ωε∞. ┬ Γε±σ∞φαΣ÷α≥ε∞ ΓσΩσ. ┬ε≥ σπε φα∩≤≥±≥ΓΦσ: "┴≤Σⁿ τΣε≡εΓ√∞ Φ ±Φδⁿφ√∞, ΩαΩ πεΘ". ┬±σ ²≥Φ ∞Φ±≥ΦΩΦ µΦδΦ Γ ╧εδⁿ°σ. ╚φ≥σ≡σ±φε, ≈≥ε ß√ ß√δε, σ±δΦ ß√ ∩σ≡σ°σδ Γ Φ≤ΣαΦτ∞? ╦■ΣΦ ∞εσπε ±ΩδαΣα ≈α∙σ ∩σ≡σ⌡εΣ ≥ Γ ∞≤⌡⌡α∞σΣΦτ∞, φε φΦΩαΩ φσ Γ Φ≤ΣαΦτ∞, ²≥ε ±εΓ±σ∞ Σ≡≤πεσ. ╤≥≡αφφε, ∩ε≈σ∞≤ ≥αΩ ∞αδε δ■ΣσΘ ∩σ≡σ⌡εΣ ≥ Γ Φ≤ΣαΦτ∞.

└φ±σφ. ╠φεπΦσ Γ φα°σ Γ≡σ∞ Φπφε≡Φ≡≤■≥ ∩εδΦ≥ΦΩεΓ.

╬Σσφ ═ε ßστ φΦ⌡ ΓσΣⁿ φΦΩ≤Σα. ╬φΦ φ≤µφ√ φα∞. ├ατσ≥√ ∞επ≤≥ ß√≥ⁿ φΦΩ≤Σα φσ πεΣφ√∞Φ, φε Φ Γ πατσ≥σ ∞εµφε ε≥√±Ωα≥ⁿ ∩ε≡ Σε≈φ√⌡ αΓ≥ε≡εΓ. ┼±≥ⁿ, σ±≥ⁿ ∩ε≡ Σε≈φ√σ δ■ΣΦ, ≈σΘ πεδε± Γ≡σ∞ ε≥ Γ≡σ∞σφΦ ±δ√°σφ. ╠Φ±±Φ± ╨≤τΓσδⁿ≥, φα∩≡Φ∞σ≡. ╩αµΣ√Θ σσ ∩ε±≥≤∩εΩ αß±εδ■≥φε αΣσΩΓα≥σφ - ≈σπε ε ±α∞ε∞ ╨≤τΓσδⁿ≥σ φσ ±Ωαµσ°ⁿ. ─ε±≥εΘφ√Θ ≈σδεΓσΩ φα σπε ∞σ±≥σ φσ Γ√Σσ≡µαδ ß√.

╚ Γ±σ-≥αΩΦ ╨≤τΓσδⁿ≥ Ω≤Σα ∩ε≡ Σε≈φσσ ├Φ≥δσ≡α. ╚δΦ ╤≥αδΦφα, φα∩≡Φ∞σ≡. ╬φ ∞επ ß√ ταß√≥ⁿ ε Γσ∙α⌡, Ωε≥ε≡√∞ σπε ≤≈ΦδΦ Γ °Ωεδσ, φε εφ φσ ±Σσδαδ ²≥επε. ╤ ²±≥σ≥Φ≈σ±ΩεΘ ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ ├Φ≥δσ≡, Ωεφσ≈φε, Ω≤Σα δ■ßε∩√≥φσσ, φε τΣσ±ⁿ εΣφεΘ ²±≥σ≥ΦΩεΘ φσ εßεΘΣσ°ⁿ± . ┬σ±ⁿ ²≥ε≥ δσπΩΦΘ ⌠δσ≡ ≡ε∞αφ≥Φτ∞α. ┬√ ≈Φ≥αδΦ "╠αΘφ Ωα∞∩⌠"? ▌≥α ±α∞α ≈σ±≥φα ΩφΦπα, φα∩Φ±αφφα ∩εδΦ≥ΦΩε∞. ╬φ ±Σσδαδ Γ±σ, ≈≥ε εßσ∙αδ. ─≤∞ασ≥σ, φσ∞÷α∞ φαΣε ß√δε τα∩≡σ≥Φ≥ⁿ σσ? ├Φ≥δσ≡ ß√δ Γε∩δε∙σφΦσ∞ τδα. ┬√ ≈Φ≥αδΦ ∞α≥σ≡Φαδ√ ═■≡φßσ≡π±Ωεπε ∩≡ε÷σ±±α? ╥α∞ σ±≥ⁿ ±≥σφεπ≡α∞∞α ≡ατπεΓε≡α ├Φ≥δσ≡α ± Ωε∞αφΣφ√∞ ±ε±≥αΓε∞ Γ αΓπ≤±≥σ 23-πε - ⌡α≡αΩ≥σ≡√ ∩≡ε±≥ε Φτ ─ε±≥εσΓ±Ωεπε. └φπδΦ ±Σαδα±ⁿ ∩εΣ φα∩ε≡ε∞ Romanitas, φε Γ └φπδΦΦ ∩ε ²≥ε∞≤ ∩εΓεΣ≤ ∩ε Ω≡αΘφσΘ ∞σ≡σ Ω≡Φ≈α≥. ▐µφα └⌠≡ΦΩα - ²≥ε ⌡≤Σ°α ±≥≡αφα Γ ∞Φ≡σ. ▀ ∩≡ε±≥ε φσ ∩σ≡σΓα≡ΦΓα■ ╤∞α≥±α. ┼±δΦ εφ ε≥Γσ≈ασ≥ τα ±ΓεΦ ±δεΓα, σ∞≤ ΣαΓφε ∩ε≡α Γ ε≥±≥αΓΩ≤.

─α, ≈Φ≥α■ δσΩ÷ΦΦ ε ∞ε≥ΦΓα⌡ ∩εΦ±Ωα Γ δΦ≥σ≡α≥≤≡σ, φε φσ Γ ┴α≡φα≡Σσ, α Γ ╩εδ≤∞ßΦΘ±Ωε∞ ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥σ. ═α≈Φφα■ ± α≡πεφαΓ≥εΓ, ∩ε≥ε∞ ΦΣσ≥ ╬ΣΦ±±σΘ (Γ ∩εΦ±Ωα⌡ ε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥Φ), ∩ε≥ε∞ "▌φσΦΣα". ╟αΓ≥≡α ≈Φ≥α■ ε ├≡ααδσ. ╧ε≥ε∞ - ─εφ ╩Φ⌡ε≥. ╤≥≤Σσφ≥√ Γ ε±φεΓφε∞ Ω≡≤πδ√σ ßεδΓαφ√.

╧ε-φα±≥ε ∙σ∞≤ Ωα≥εδΦΩΦ ∩≡ε±≥ε φσ ±∞επδΦ ≡ατΓΦ≥ⁿ ²±≥σ≥ΦΩ≤ ⌡≡Φ±≥Φαφ±≥Γα. ╚∞ Σαµσ ∞σ≥α⌠ΦτΦΩα └≡Φ±≥ε≥σδ φσ ∩ε τ≤ßα∞, φσ πεΓε≡ εß ²±≥σ≥ΦΩσ τ√≈σ±≥Γα. ═ε ∩≡εΦτΓσΣσφΦσ Φ±Ω≤±±≥Γα εφΦ Γ±σ-≥αΩΦ φσ ±Ωδεφφ√ ±≈Φ≥α≥ⁿ φσ⌡≡Φ±≥Φαφ±ΩΦ∞ εß·σΩ≥ε∞. ─αµσ ╘ε∞α └ΩΓΦφ±ΩΦΘ ε∩Φ≡ασ≥± φα └≡Φ±≥ε≥σδσΓ≤ ²±≥σ≥ΦΩ≤. ╚φεπΣα ±∩≡α°ΦΓασ°ⁿ ±σß - α ß√δ δΦ εφ ⌡≡Φ±≥ΦαφΦφε∞? ┬ φσ∞ ∩≡ΦΓδσΩα■≥ σπε ∩≡ετ≡σφΦ ∩ε±δσΣφΦ⌡ ΣφσΘ µΦτφΦ, ΩεπΣα εφ ±Ωαταδ ε ±Γεσ∞ ≥≡≤Σσ: "┬±σ ²≥ε ∩≤±≥ ΩΦ". ╧ε∞φΦ≥σ, ≈≥ε ╩ⁿσ≡Ωσπε≡ ±Ωαταδ ε ├σπσδσ? "┼±δΦ ß√ ├σπσδⁿ Γ Φ≥επσ φατΓαδ ±Γε■ ≡αßε≥≤ ≡ετ√π≡√°σ∞, εφ ß√δ ß√ ΓσδΦ≈αΘ°σ∞ ≈σδεΓσΩε∞".

┬√ τφασ≥σ, ±ε Γ≡σ∞σφσ∞ ∞φσ Ωαµσ≥± , ≈≥ε Σαµσ ─αφ≥σ φσ ±εΓ±σ∞ ⌡≡Φ±≥Φαφ±ΩΦΘ ∩Φ±α≥σδⁿ. ╬φ Γ ±α∞ε∞ Σσδσ ΓσδΦ≈αΘ°ΦΘ ∩ε²≥. ╟αßαΓφε, ΩαΩ ≥≡≤Σφε ∩≡Φ⌡εΣΦ≥± ≈σδεΓσΩ≤, σ±δΦ εφ Γε±∩≡ΦφΦ∞ασ≥ Γσ∙Φ ±δΦ°Ωε∞ ±σ≡ⁿστφε. ─ε ≥επε, ΩαΩ ±≥αδ Γσ≡≤■∙Φ∞ ≈σδεΓσΩε∞, ∞φσ ß√δε δσπ≈σ ∩≡Φφ ≥ⁿ ─αφ≥εΓ≤ ≥σεδεπΦ■. ╥σ∩σ≡ⁿ µσ ±ε∞φσΓα■±ⁿ, ß√δ δΦ εφ Γεεß∙σ ⌡≡Φ±≥ΦαφΦφε∞. ╬φ φσ ε±ετφαΓαδ, ≈≥ε ┴επ ±≥≡αΣασ≥. ┬ ─αφ≥εΓε∞ αΣ≤ π≡σ°φΦΩΦ φαΩατ√Γα■≥± Γφσ°φσΘ ±ΦδεΘ, α φσ ±ΓεσΘ π≡σ⌡εΓφε±≥ⁿ■, ΩαΩ ±δσΣ≤σ≥ Φτ ⌡≡Φ±≥Φαφ±ΩεΘ Σεπ∞√. ╤ Σ≡≤πεΘ ±≥ε≡εφ√, φσ ΓΦµ≤, ΩαΩ φσ⌡≡Φ±≥ⁿ ∞εµσ≥ ∩εφΦ∞α≥ⁿ ±∞√±δ "─εφ ╩Φ⌡ε≥α". ┼±δΦ ≥√ ±≈Φ≥ασ°ⁿ ΣΓεΘ±≥Γσφφ≤■ ∩≡Φ≡εΣ≤ ╒≡Φ±≥α φεφ±σφ±ε∞, ≥επΣα ∩α≡α ─εφ ╩Φ⌡ε≥ - ╤αφ≈ε ╧αφ±α Σδ ≥σß ∩≤±≥εσ ∞σ±≥ε. ═α≈Φφασ°ⁿ Γεεß∙σ ±ε∞φσΓα≥ⁿ± , φ≤µφα δΦ ≡σδΦπΦετφα ∩ε²τΦ . ╩επΣα ∩Φ°σ°ⁿ ≡ε∞αφ≥Φ≈σ±Ω≤■ δ■ßεΓφ≤■ δΦ≡ΦΩ≤, ∩εφΦ∞ασ°ⁿ σσ ßστε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥ⁿ. └ ΩεπΣα ±ε≈Φφ σ°ⁿ ≡σδΦπΦετφ√σ ±≥Φ⌡Φ, ≥√ Γ ²≥ε∞ φσ ≤Γσ≡σφ, ∩ε²≥ε∞≤ φα≈Φφασ°ⁿ ∩≡ΦΣαΓα≥ⁿ σΘ ±δΦ°Ωε∞ ∞φεπε τφα≈σφΦ . ╩επΣα ±δ≤°ασ°ⁿ ∞σ±±≤, φσ εß τα≥σδⁿφε ß√≥ⁿ ΦδΦ φσ ß√≥ⁿ ²∞ε÷Φεφαδⁿφε ∩ε≥≡ ±σφφ√∞ σ■. ╨σδΦπΦετφεσ ≈≤Γ±≥Γε, ΩαΩ δ■ßεσ Σ≡≤πεσ ≈≤Γ±≥Γε, φσ ±Γ ταφε ± ≡σδΦπΦετφεΘ ε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥ⁿ■. ═σ≥, φσ Σ≤∞α■, ≈≥ε ∩Φ±α≥ⁿ ≡σδΦπΦετφ√σ ±≥Φ⌡Φ φσ≥ ±∞√±δα. ╧≡ε±≥ε ΩεπΣα ∩Φ°σ°ⁿ ≡σδΦπΦετφεσ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦσ, φα∩≡ µσφΦσ ±≥εδⁿ ΓσδΦΩε, ≈≥ε ≥√ Γ±σ Γ≡σ∞ ≤ΣΦΓδ σ°ⁿ± ±α∞ ±σßσ...

╬ΣφαΩε, Γα∞ ∩ε≡α.

├Σσ ∞εΦ ≈α±√?

─εδµφε ß√≥ⁿ, ταß√δ Φ⌡ Γ ΩεδδσΣµσ.

╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥± ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα ΦτΣαφΦ "═├" εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru

╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ φε∞σ≡α