╤≤∙σ±≥ΓεΓα≥ⁿ ≥≡≤Σφε, φε ∞εµφε

┬ε±≥εΩεΓσΣ√ ≡σ°α■≥ ταΣα≈≤ ±ετΣαφΦ  φεΓεπε ∩εΩεδσφΦ  ≤≈σßφεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√

┬δαΣΦ∞Φ≡ ╩ε⌠∞αφ,

╠Φ⌡αΦδ ╠σΘσ≡

╧εΣ≡εßφσσ ε ΩφΦπα⌡ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γα "╠≤≡αΓσΘ" ≈Φ≥αΘ≥σ Γ ßδΦµαΘ°Φ⌡ φε∞σ≡α⌡ "EL-═├"

┬ ╤╬┬╨┼╠┼══╬╔ ╨ε±±ΦΦ ∩≡εΦτΓεΣΦ≥σδΦ ≥εΓα≡εΓ Φ ≤±δ≤π Γ√φ≤µΣσφ√ ≡αßε≥α≥ⁿ Γ ±δεµφ√⌡ ≤±δεΓΦ ⌡, σ±δΦ, Ωεφσ≈φε, ²≥ε ≡σαδⁿφ√σ ≥εΓα≡√ Φ ≤±δ≤πΦ, α φσ Φ⌡ Φ∞Φ≥α÷Φ . ╬ΣφαΩε Σ≡≤πΦ⌡ ≤±δεΓΦΘ φσ≥, Φ Φ⌡ ∩ε ΓδσφΦ  ≥≡≤Σφε εµΦΣα≥ⁿ Γ ßδΦτΩε∞ ß≤Σ≤∙σ∞. ╤Φ≥≤α÷Φ■ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥±  ∩≡ΦφΦ∞α≥ⁿ ΩαΩ Σαφφε±≥ⁿ Φ ≡αßε≥α≥ⁿ, ≤ßσΣΦΓ ±σß , ≈≥ε Γ≡σ∞σφα φσ Γ√ßΦ≡α■≥ ßστ≤±δεΓφε, α ±≥≡αφ≤ ∩ε≈≥Φ φσ Γ√ßΦ≡α■≥. ╟α±≥αΓΦΓ ±σß  ±≈Φ≥α≥ⁿ, ≈≥ε ∞εµφε ∩≡εΦτΓεΣΦ≥ⁿ εß∙σ±≥Γσφφε-∩εδστφ√Θ ∩≡εΣ≤Ω≥, ß√≥ⁿ ταΩεφε∩ε±δ≤°φ√∞ Φ ∩≡Φ ²≥ε∞ ±≤∙σ±≥ΓεΓα≥ⁿ, τα≥≡α≈ΦΓασ°ⁿ ±≡σΣ±≥Γα, ∩≡Φδαπασ°ⁿ ≤±ΦδΦ , εß≡α±≥ασ°ⁿ ±Γ τ ∞Φ, εß τα≥σδⁿ±≥Γα∞Φ, ≤∩εΓαφΦ ∞Φ Φ ≤ßσµΣασ°ⁿ± , ≈≥ε φαταΣ ∩≤≥Φ φσ≥. ┬∞σ±≥σ ± ≥σ∞ ∩ε±≥σ∩σφφε ∩≡Φ⌡εΣΦ°ⁿ Ω ∞√±δΦ, ≈≥ε, εΩατ√Γασ≥± , ±≤∙σ±≥ΓεΓα≥ⁿ ⌡ε≥ⁿ Φ ≥≡≤Σφε, φε ∞εµφε. ╧ε±≥≤∩α≥σδⁿφεσ ΣΓΦµσφΦσ Γ ²≥Φ⌡ ≤±δεΓΦ ⌡ Γετ∞εµφε δΦ°ⁿ Γ ±δ≤≈ασ, σ±δΦ φα⌡εΣΦ°ⁿ ∩α≡≥φσ≡εΓ, Ωε≥ε≡√∞ ΣεΓσ≡ σ°ⁿ Φ ± Ωε≥ε≡√∞Φ Φ∞σσ°ⁿ ±⌡εΣφ√σ ÷σδΦ.

╠√ φαΣσσ∞± , ≈≥ε φα°δΦ Σ≡≤π Σ≡≤πα. ╠√ - ²≥ε ╚φ±≥Φ≥≤≥ ±≥≡αφ └τΦΦ Φ └⌠≡ΦΩΦ ∩≡Φ ╠├╙, Ωε≥ε≡√Θ φα ∩≡ε≥ µσφΦΦ 30 δσ≥  Γδ σ≥±  εΣφΦ∞ Φτ φαΦßεδσσ ∩≡σ±≥Φµφ√⌡ Γ≤τεΓ, Φ ╚τΣα≥σδⁿ±ΩΦΘ Σε∞ "╠≤≡αΓσΘ", ε Ωε≥ε≡ε∞ πεΣ φαταΣ ∞αδε Ω≥ε τφαδ Φ Ωε≥ε≡επε ≥≡Φ πεΣα φαταΣ φσ ß√δε ±εΓ±σ∞.

╧≡εßδσ∞√ Φφ±≥Φ≥≤≥α - εßσ±∩σ≈σφΦσ Γ√±εΩεπε ≤≡εΓφ  ∩εΣπε≥εΓΩΦ ±∩σ÷ΦαδΦ±≥εΓ, ±ε⌡≡αφσφΦσ Φ ∩≡Φ≤∞φεµσφΦσ φα≤≈φεπε ∩ε≥σφ÷Φαδα ∩≡Φ  Γφε∞ φσΣε±≥α≥Ωσ ±≡σΣ±≥Γ. ╧≡εßδσ∞√ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γα: φαΘ≥Φ ±Γε■ ≥σ∞α≥ΦΩ≤, ±ετΣα≥ⁿ αΓ≥ε≡±ΩΦΘ ΩεδδσΩ≥ΦΓ, ε±ΓεΦ≥ⁿ ≥σ⌡φεδεπΦ■ ∩≡εΦτΓεΣ±≥Γα ±∩σ÷Φ⌠Φ≈σ±ΩεΘ ΩφΦµφεΘ ∩≡εΣ≤Ω÷ΦΦ, Γ√ ΓΦ≥ⁿ ∩ε≥≡σßΦ≥σδσΘ. ╙µσ Φτ ²≥Φ⌡ εß∙Φ⌡ (Σδ  ßεδⁿ°Φφ±≥Γα Γ≤τεΓ Φ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γ) ⌠ε≡∞≤δΦ≡εΓεΩ ±≥αφεΓΦ≥±  ε≈σΓΦΣφεΘ ΓταΦ∞φα  ταΦφ≥σ≡σ±εΓαφφε±≥ⁿ Γ ±ε≥≡≤ΣφΦ≈σ±≥Γσ ╚φ±≥Φ≥≤≥α Φ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γα. ═σ≥ φΦ≈σπε ≤ΣΦΓΦ≥σδⁿφεπε, ≈≥ε φα ε∩≡σΣσδσφφε∞ ²≥α∩σ "╠≤≡αΓσΘ" ∩≡Φ°σδ Ω φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥Φ ≥αΩεπε ±ε≥≡≤ΣφΦ≈σ±≥Γα.

╬≡παφΦτεΓαφφ√Θ Γ 1996 π. "╠≤≡αΓσΘ" Φτß≡αδ ≥σ∞α≥ΦΩεΘ ±ΓεΦ⌡ ΦτΣαφΦΘ ≤≈σßφ≤■, ±δεΓα≡φ≤■, ±≥≡αφεΓσΣ≈σ±Ω≤■ Φ ±∩≡αΓε≈φ≤■ δΦ≥σ≡α≥≤≡≤, ∩≡σΣφατφα≈σφφ≤■ ∩≡σµΣσ Γ±σπε Σδ  Φτ≤≈α■∙Φ⌡ Γε±≥ε≈φ√σ  τ√ΩΦ. ╥αΩεΘ Γ√ßε≡, ⌡ε≥  Φ ß√δ ∩≡σΣε∩≡σΣσδσφ Φφ≥σ≡σ±α∞Φ Φ ε∩√≥ε∞ ≡αßε≥√ ±ετΣα≥σδσΘ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γα Φ ε≥Γσ≈αδ ∩εδεµσφΦ■ Σσδ Γ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙σ∞ ±σΩ≥ε≡σ ΩφΦµφεπε ≡√φΩα, ≥σ∞ φσ ∞σφσσ ≥αΦδ Γ ±σßσ ±≤∙σ±≥Γσφφ√σ ≥≡≤Σφε±≥Φ. ┬ετφΦΩαδα φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥ⁿ Γ√∩≤±Ωα φσßεδⁿ°Φ⌡ ≥Φ≡αµσΘ Φτ-τα επ≡αφΦ≈σφφεΘ ≈Φ±δσφφε±≥Φ Φτ≤≈α■∙Φ⌡ Γε±≥ε≈φ√σ  τ√ΩΦ, ≈≥ε Γσδε Ω ≤ΓσδΦ≈σφΦ■ ±σßσ±≥εΦ∞ε±≥Φ ΦτΣαφΦΘ; τφα≈Φ≥σδⁿφ√σ ≥σ⌡φΦ≈σ±ΩΦσ ≥≡≤Σφε±≥Φ ß√δΦ ±Γ ταφ√ Φ ± ε±ΓεσφΦσ∞ ÷σδεπε ≡ Σα Ωε∞∩ⁿ■≥σ≡φ√⌡ ∩≡επ≡α∞∞ Σδ  ≡αßε≥√ ± ΩΦ≥αΘ±ΩΦ∞,  ∩εφ±ΩΦ∞, α≡αß±ΩΦ∞, ⌡ΦφΣΦ Φ Σ≡≤πΦ∞Φ  τ√Ωα∞Φ.

╚τΣα≥σδⁿ±≥Γε Φ±⌡εΣΦδε Φτ ≥επε, ≈≥ε ∩≡εßδσ∞α εßσ±∩σ≈σφΦ  ≤≈σßφεπε ∩≡ε÷σ±±α δΦ≥σ≡α≥≤≡εΘ ταΩδ■≈ασ≥±  φσ ≥εδⁿΩε Γ σσ Σσ⌠Φ÷Φ≥σ. ╚τΣαΓαΓ°Φσ±  σ∙σ Γ ±εΓσ≥±ΩΦσ Γ≡σ∞σφα ≤≈σßφΦΩΦ Φ ≤≈σßφ√σ ∩ε±εßΦ  ±≤∙σ±≥Γσφφε ≤±≥α≡σδΦ - ΩαΩ Γ ±εΣσ≡µα≥σδⁿφεΘ ≈α±≥Φ, ≥αΩ Φ Γ ∞σ≥εΣΦ≈σ±Ωε∞ ε≥φε°σφΦΦ. ┬±≥αδα ταΣα≈α ±ετΣαφΦ  φεΓεπε ∩εΩεδσφΦ  ≤≈σßφεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√. ╧≡Φ ²≥ε∞ ß√δε ∩≡Φφ ≥ε ≡σ°σφΦσ ε ΓεΓδσ≈σφΦΦ Γ ≡αßε≥≤ ∞αΩ±Φ∞αδⁿφε Γετ∞εµφεπε ≈Φ±δα  τ√ΩεΓ ± ≤≈σ≥ε∞ Ωε∞∞σ≡≈σ±ΩεΘ ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓ√ Φ ≥σ⌡φΦ≈σ±ΩΦ⌡ Γετ∞εµφε±≥σΘ. ╧εΣ⌡εΣ ε∩≡αΓΣαδ ±σß : Γ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γε ±≥αδΦ ∩ε±≥≤∩α≥ⁿ ≡≤Ωε∩Φ±Φ ΩεφΩ≡σ≥φ√⌡ ΩφΦπ, ±εΣσ≡µα∙Φσ Γ ±σßσ ∞σ≥εΣΦ≈σ±ΩΦσ ≡ατ≡αßε≥ΩΦ - ∩εΣ≈α± Γσ±ⁿ∞α ε≡ΦπΦφαδⁿφ√σ, α Γ φσΩε≥ε≡√⌡ ±δ≤≈α ⌡ Φ ≤φΦΩαδⁿφ√σ. ╚±∩εδⁿτεΓαφΦσ ²≥Φ⌡ ≡ατ≡αßε≥εΩ Γ ±ετΣαφΦΦ ≤≈σßφεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ Σδ  ÷σδεπε ≡ Σα  τ√ΩεΓ ±≥αδε εß√≈φεΘ ∩≡αΩ≥ΦΩεΘ.

═σε≥·σ∞δσ∞εΘ ≈α±≥ⁿ■ ΦτΣα≥σδⁿ±ΩεΘ ∩εδΦ≥ΦΩΦ ß√δε ±≥≡σ∞δσφΦσ Ω ±ετΣαφΦ■ ∩εδφεπε Ωε∞∩δσΩ≥α ≤≈σßφΦΩεΓ Φ ∩ε±εßΦΘ Σδ  Γ±σ⌡ ≤≡εΓφσΘ Φτ≤≈σφΦ   τ√Ωα: ε≥ φα≈αδⁿφεΘ °Ωεδ√ Σε ±Φ±≥σ∞√ Γ√±°σπε εß≡ατεΓαφΦ  ∩≡Φ εßσ±∩σ≈σφΦΦ ∩≡σσ∞±≥Γσφφε±≥Φ ≤≈σßφεπε ∩≡ε÷σ±±α φα ≡ατφ√⌡ ²≥α∩α⌡. ╬≈σΓΦΣφ√∞ ≤±δεΓΦσ∞ ≤±∩σ⌡α ±≥αδε ±ετΣαφΦσ αΓ≥ε≡±Ωεπε ΩεδδσΩ≥ΦΓα, ±ε±≥ε ∙σπε Φτ φαΦßεδσσ αΓ≥ε≡Φ≥σ≥φ√⌡ Γ ±ΓεΦ⌡ εßδα±≥ ⌡ ±∩σ÷ΦαδΦ±≥εΓ.

╙µσ φα ∩σ≡Γ√σ ∩≡σΣδεµσφΦ  ε≥ΩδΦΩφ≤δΦ±ⁿ ∞φεπΦσ, ≤ΓΦΣσΓ°Φσ Γ ±ε≥≡≤ΣφΦ≈σ±≥Γσ ± ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γε∞ ∩≡σµΣσ Γ±σπε Γετ∞εµφε±≥ⁿ ≡σαδΦτεΓα≥ⁿ φαΩε∩δσφφ√Θ φα≤≈φ√Θ ∩ε≥σφ÷Φαδ Φ ΣεΓσ±≥Φ Σε ΦτΣαφΦ  ±ετΣαφφ√σ φα ∩≡ε≥ µσφΦΦ ÷σδεπε ≡ Σα δσ≥ ≡ατ≡αßε≥ΩΦ. ═α°Φ∞Φ ∩ε±≥ε φφ√∞Φ αΓ≥ε≡α∞Φ ±≥αδΦ ±ε≥≡≤ΣφΦΩΦ ╠├╚╠╬, ╚╤└└ ∩≡Φ ╠├╙, ┬εσφφεπε ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥α, ╨╙─═ Φ ╚φ±≥Φ≥≤≥α Γε±≥εΩεΓσΣσφΦ  ╨└═. ╫σ≡στ ΣΓα πεΣα Γ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ ±ε≥≡≤ΣφΦ≈σ±≥Γα ± Ωα⌠σΣ≡α∞Φ ΩΦ≥αΘ±Ωεπε  τ√Ωα ╠├╚╠╬, ╚╤└└ ∩≡Φ ╠├╙ Φ ┬εσφφεπε ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥α ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γε ±∞επδε ∩≡σΣδεµΦ≥ⁿ ±σ∞ⁿ φαΦ∞σφεΓαφΦΘ ≤≈σßφεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ Σδ  Φτ≤≈α■∙Φ⌡ ΩΦ≥αΘ±ΩΦΘ  τ√Ω. ┴στ ∩≡σ≤ΓσδΦ≈σφΦ  ∞εµφε ±Ωατα≥ⁿ, ≈≥ε ∞√ Φτ∞σφΦδΦ ±Φ≥≤α÷Φ■ ± ∩≡σ∩εΣαΓαφΦσ∞ ΩΦ≥αΘ±Ωεπε  τ√Ωα Γ ╨ε±±ΦΦ.

╥αΩΦ∞ εß≡ατε∞, Γ±δσΣ±≥ΓΦσ Σσ⌠Φ÷Φ≥α ≤≈σßφεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ ∩ε Γε±≥ε≈φ√∞  τ√Ωα∞ ≤≈σßφ√σ ∩ε±εßΦ , Γ√∩≤∙σφφ√σ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γε∞ "╠≤≡αΓσΘ", ±≥αδΦ ∩≡ΦφΦ∞α≥ⁿ±  Ω Φ±∩εδⁿτεΓαφΦ■ ∞φεπΦ∞Φ ≤≈σßφ√∞Φ ταΓσΣσφΦ ∞Φ, Φ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γε εΩαταδε±ⁿ ε≥Γσ≥±≥Γσφφ√∞ τα Γ√ßε≡ ≤≈σßφεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ Σδ  Φτ≤≈σφΦ  ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙Φ⌡  τ√ΩεΓ. ╤≥αδε  ±φε, ≈≥ε ≤±∩σ°φεσ ≡ατΓΦ≥Φσ Γετ∞εµφε ≥εδⁿΩε Γε ΓταΦ∞εΣσΘ±≥ΓΦΦ ± Ω≡≤∩φ√∞ ≤≈σßφ√∞ ÷σφ≥≡ε∞. ╩≡ε∞σ ≥επε, ∩≡σΣ±≥αΓδ δε±ⁿ Γσ±ⁿ∞α ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓφ√∞ ±ε≥≡≤ΣφΦ≈σ±≥Γε ± ßεδⁿ°Φ∞ ≥Γε≡≈σ±ΩΦ∞ ΩεδδσΩ≥ΦΓε∞, ΓσΣ≤∙Φ∞ φα ∩≡ε≥ µσφΦΦ ∞φεπΦ⌡ δσ≥ ≡ατ≡αßε≥Ω≤ Γ φα∩≡αΓδσφΦΦ Φτß≡αφφεΘ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γε∞ ≥σ∞α≥ΦΩΦ. ╥≤≥ Φ ΓετφΦΩδΦ ≥Γε≡≈σ±ΩΦσ Ωεφ≥αΩ≥√ ± ╚╤└└ ∩≡Φ ╠├╙, ÷σδⁿ■ Ωε≥ε≡√⌡ ß√δ φσ ≥εδⁿΩε Γ√∩≤±Ω ΩεφΩ≡σ≥φ√⌡ ΩφΦπ, φε ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφΦσ ∩εΣ⌡εΣα Ω εßσ±∩σ≈σφΦ■ δΦ≥σ≡α≥≤≡εΘ ≤≈σßφεπε ∩≡ε÷σ±±α Γ ╚╤└└ Φ εΣφεΓ≡σ∞σφφε Γ Σ≡≤πΦ⌡ Γ≤τα⌡, πΣσ ∩≡σ∩εΣα■≥±  αφαδεπΦ≈φ√σ ΣΦ±÷Φ∩δΦφ√. ╬≥Ω≡√δα±ⁿ Γετ∞εµφε±≥ⁿ ±ετΣαφΦ  ≤≈σßφΦΩεΓ ± ≤≈σ≥ε∞ ΩεφΩ≡σ≥φεπε ε∩√≥α ≡αßε≥√ ╚φ±≥Φ≥≤≥α ±ε ±≥≤Σσφ≈σ±ΩεΘ α≤ΣΦ≥ε≡ΦσΘ Φ ε∩√≥α ΓταΦ∞εΣσΘ±≥ΓΦ  ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γα ±ε ±ΓεΦ∞Φ ∩ε≥≡σßΦ≥σδ ∞Φ, ±≡σΣΦ Ωε≥ε≡√⌡ °ΩεδⁿφΦΩΦ, ±≥≤Σσφ≥√, δΦ÷α, µσδα■∙Φσ Φτ≤≈α≥ⁿ  τ√Ω ±α∞ε±≥ε ≥σδⁿφε, ∩≡ε±≥ε Φ∙≤∙Φσ ≤Γδσ≈σφΦΘ δ■ΣΦ.

┬ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ ∩≡ε≡αßε≥ΩΦ Γα≡Φαφ≥εΓ ±ε≥≡≤ΣφΦ≈σ±≥Γα "╠≤≡αΓσΘ" ∩εδ≤≈Φδ ±≥α≥≤± ßατεΓεπε ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γα Φφ±≥Φ≥≤≥α, Φ φα°Φ ≥σ∩σ≡ⁿ ≤µσ ±εΓ∞σ±≥φ√σ ≡ατ≡αßε≥ΩΦ ΓσΣ≤≥±  Γ ±ε≥≡≤ΣφΦ≈σ±≥Γσ ± ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙Φ∞Φ Ωα⌠σΣ≡α∞Φ Φφ±≥Φ≥≤≥α Γ ≡α∞Ωα⌡ ±ετΣαφφεπε ±εΓ∞σ±≥φεπε φα≤≈φε-ΦτΣα≥σδⁿ±Ωεπε ÷σφ≥≡α. ┬ φα±≥ε ∙σσ Γ≡σ∞  Γ√∩≤±Ωασ≥±  δΦ≥σ≡α≥≤≡α Σδ  Φτ≤≈α■∙Φ⌡ ΩΦ≥αΘ±ΩΦΘ,  ∩εφ±ΩΦΘ, Ωε≡σΘ±ΩΦΘ, ∩σ≡±ΦΣ±ΩΦΘ, Γⁿσ≥φα∞±ΩΦΘ, ⌡ΦφΣΦ, ≥≤≡σ÷ΩΦΘ, α≡αß±ΩΦΘ, ΦΓ≡Φ≥, ΦφΣεφστΦΘ±ΩΦΘ, ∞εφπεδⁿ±ΩΦΘ, α⌠≡ΦΩαφ±ΩΦσ  τ√ΩΦ.

═α° ΦτΣα≥σδⁿ±ΩΦΘ ÷σφ≥≡ ∩≡ΦΣασ≥ ßεδⁿ°εσ τφα≈σφΦσ ∩≡ε∩απαφΣσ Φτ≤≈σφΦ  Γε±≥ε≈φ√⌡  τ√ΩεΓ, ±εΣσΘ±≥ΓΦ■ φα≤≈φ√∞ ≡ατ≡αßε≥Ωα∞ Γ ΣαφφεΘ εßδα±≥Φ, ±ετΣαφΦ■ ≤±δεΓΦΘ Σδ  εß∞σφα ε∩√≥ε∞ ∞σµΣ≤ ±∩σ÷ΦαδΦ±≥α∞Φ. ╤ ²≥εΘ ÷σδⁿ■ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γε ∩≡Φ±≥≤∩Φδε Ω ≡σαδΦτα÷ΦΦ ∩≡επ≡α∞∞√ Γ√∩≤±Ωα ∩σ≡ΦεΣΦ≈σ±ΩΦ⌡ ΦτΣαφΦΘ ∩ε ε±φεΓφ√∞ φα∩≡αΓδσφΦ ∞ φα≤≈φεΘ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ Φφ±≥Φ≥≤≥α. ╧≡Φ ²≥ε∞ Γ εΣφΦ⌡ ±δ≤≈α ⌡ ∩εΣΣσ≡µαφ√ ≤µσ ≡ατ≡αßε≥αφφ√σ ∩≡εσΩ≥√, Γ Σ≡≤πΦ⌡ - ΦφΦ÷ΦΦ≡εΓαφ√ φεΓ√σ.

╠εµφε ±≈Φ≥α≥ⁿ ±ε±≥ε Γ°Φ∞Φ±  Γ√⌡εΣ ∙ΦΘ ± 1998 π. σµσΩΓα≡≥αδⁿφ√Θ φα≤≈φε-∞σ≥εΣΦ≈σ±ΩΦΘ ±ßε≡φΦΩ "╠Φ≡ ΩΦ≥αΘ±Ωεπε  τ√Ωα", σµσπεΣφ√σ αδⁿ∞αφα⌡Φ "╨ε±±ΦΘ±Ωεσ Ωε≡σσΓσΣσφΦσ" Φ "▀∩εφΦ . ▀τ√Ω Φ Ω≤δⁿ≥≤≡α". ╙ ∩σ≡ΦεΣΦΩΦ σ±≥ⁿ ∩ε±≥ε φφ√σ αΓ≥ε≡√ Φ ∩εΣ∩Φ±≈ΦΩΦ. ╚τΣα≥σδⁿ±≥Γε εß ταδε±ⁿ ≥αΩµσ ΦτΣαΓα≥ⁿ ΣεΩ≥ε≡±ΩΦσ ΣΦ±±σ≡≥α÷ΦΦ Γ ΓΦΣσ ∞εφεπ≡α⌠ΦΘ Φ εΩατ√Γα≥ⁿ ∩ε∞ε∙ⁿ Γ Ωε∞∩δσΩ≥εΓαφΦΦ ßΦßδΦε≥σΩΦ Φφ±≥Φ≥≤≥α.

┬ ∩ε±δσΣφσσ Γ≡σ∞  Γ±σ ßεδⁿ°σ ΓφΦ∞αφΦ  ≤Σσδ σ≥±  ±≥≡αφεΓσΣ≈σ±ΩΦ∞ Φ δΦφπΓε±≥≡αφεΓσΣ≈σ±ΩΦ∞ ΦτΣαφΦ ∞. ╧εδ≤≈ΦδΦ ∩≡ΦτφαφΦσ ΩφΦπΦ Φτ ±σ≡ΦΦ "╩α≡∞αφφα  ²φ÷ΦΩδε∩σΣΦ ", ±εΣσ≡µα∙Φσ εß∙Φσ ±ΓσΣσφΦ  ε ±≥≡αφσ, ≡ατπεΓε≡φΦΩ Φ ≥εδΩεΓ√Θ ±δεΓα≡ⁿ. ┬ 1999 π. Γ√⌡εΣ ≥ ΩφΦπΦ ε ▀∩εφΦΦ, ╩Φ≥ασ, ╚τ≡αΦδσ, ╩ε≡σσ, ╚φΣΦΦ, ╠εφπεδΦΦ, ╠αδαΘτΦΦ, ╚≡αφσ, ╚φΣεφστΦΦ. ╦ΦφπΓε±≥≡αφεΓσΣσφΦσ ∩≡σΣ±≥αΓδσφε ΦτΣαφΦ ∞Φ Σδ  Φτ≤≈α■∙Φ⌡ α≡αß±ΩΦΘ  τ√Ω Φ ⌡ΦφΣΦ. ╩≡≤∩φ√∞Φ ΦτΣα≥σδⁿ±ΩΦ∞Φ ∩≡εσΩ≥α∞Φ  Γδ ■≥±  ßεδⁿ°Φσ ²φ÷ΦΩδε∩σΣΦ≈σ±ΩΦσ ±δεΓα≡Φ "╚φΣΦ " Φ "╥≡αΣΦ÷Φεφφα  ▀∩εφΦ ". ┬ ΦτΣα≥σδⁿ±ΩεΘ ∩≡επ≡α∞∞σ ±≥αφεΓ ≥±  ≡σπ≤δ ≡φ√∞Φ ΦτΣαφΦ  ∩ε ²Ωεφε∞ΦΩσ, Φ±≥ε≡ΦΦ Φ Ω≤δⁿ≥≤≡σ ±≥≡αφ └τΦΦ Φ └⌠≡ΦΩΦ. ┬±σπε µσ Γ 1999 π. Γ√⌡εΣΦ≥ ±Γ√°σ 40 φαΦ∞σφεΓαφΦΘ ≡ατδΦ≈φ√⌡ ΦτΣαφΦΘ.

╚τΣα≥σδⁿ±ΩΦΘ ∩δαφ ε≡Φσφ≥Φ≡εΓαφ Γ ßεδⁿ°εΘ ∞σ≡σ φα φα≤≈φ√σ Φ ∞σ≥εΣΦ≈σ±ΩΦσ ≡ατ≡αßε≥ΩΦ Φφ±≥Φ≥≤≥α, ε≡παφΦτα÷Φ■ ±Φ±≥σ∞√ ≡σ÷σφτΦ≡εΓαφΦ  ≡ατ≡αßε≥εΩ ±≥ε≡εφφΦ⌡ αΓ≥ε≡εΓ Φ ε≡παφΦτα÷ΦΘ. ╤ετΣαφ ε≥Σσδ Ωεε≡ΣΦφα÷ΦΦ ΦτΣα≥σδⁿ±ΩεΘ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ, ταΣα≈α∞Φ Ωε≥ε≡επε  Γδ ■≥±  ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφΦσ ßατ√ Σαφφ√⌡ ε Γ±σ⌡ ÷σφ≥≡α⌡ Φτ≤≈σφΦ  Γε±≥εΩεΓσΣ≈σ±ΩΦ⌡ ΣΦ±÷Φ∩δΦφ Γ ╨ε±±ΦΦ Φ ±≥≡αφα⌡ ╤═├ (ε≥ φα≈αδⁿφεΘ Σε Γ√±°σΘ °Ωεδ√), Γ√ ΓδσφΦσ ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓφ√⌡ φα≤≈φ√⌡ Φ ∞σ≥εΣΦ≈σ±ΩΦ⌡ ≡ατ≡αßε≥εΩ Φ ∩≡εΣΓΦµσφΦσ ±εΓ∞σ±≥φε ±ετΣαφφ√⌡ ≤≈σßφ√⌡ ΦτΣαφΦΘ. ╥αΩ ≈≥ε δ≤≈°Φ⌡ Γ≡σ∞σφ ∞εµφε Φ φσ µΣα≥ⁿ, Φßε σ±δΦ ≡αßε≥α ±ε±≥αΓδ σ≥ ±≤∙σ±≥Γσφφ≤■ ≈α±≥ⁿ ±εΣσ≡µαφΦ  µΦτφΦ, ≥ε ±σπεΣφ °φΦσ Γ≡σ∞σφα φα± ≤±≥≡αΦΓα■≥.

(C) "Ex Libris ═├", φε∞σ≡ 46 (118) ε≥ 25 φε ß≡  1999 πεΣα, ≈σ≥Γσ≡π, ∩εδε±α 4.

╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα ΦτΣαφΦ  "═├" εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru

±εΣσ≡µαφΦ■ φε∞σ≡α