╒≤Σεµσ±≥Γσφφα δΦ≥σ≡α≥≤≡α ∩σ≥Φ≥ε∞...

╒≤Σεµσ±≥Γσφφα δΦ≥σ≡α≥≤≡α ∩σ≥Φ≥ε∞

╩ε≡εδσΓ±≥Γε Ω≡ΦΓ√⌡ τσ≡Ωαδ

┬δαΣΦ∞Φ≡ ═αßεΩεΓ. ╤εß≡αφΦσ ±ε≈ΦφσφΦΘ. ╥ε∞ 2. - ╤╧ß.: ╤Φ∞∩ετΦ≤∞, 1999, 784 ±.

"┬┼╥┼╨, Γσ≥σ≡, φα Γ±σ∞ ßσδε∞ ±Γσ≥σ" - Γ±σ Σ≤∞αδΦ, ≈≥ε ²≥ε ┴δεΩ ∩≡ε Γⁿ■µφ≤■ τΦ∞≤ 17-πε πεΣα, α Γ√°δε, ≈≥ε ∩≡ε Γσ±ⁿ ╒╒ ΓσΩ. ╒εδεΣφε δΦ≥σ≡α≥≤≡σ φα ²≥ε∞ Γσ≥≡≤, Ω≤≥ασ≥± εφα ≥ε Γ ≡√ßΦΘ ∞σ⌡ Φ≡εφΦΦ, ≥ε Γ ≥≤δ≤∩ ±ε÷≡σαδΦτ∞α - Φ Γ±σ ßστ ≥εδΩ≤.

└Γ≥ε≡ ε⌡ε≥φε ∩≡ ≥αδ± τα ∩α≡εΘ-≥≡εΘΩεΘ ⌠αφ≥ε∞φ√⌡ αΓ≥ε≡εΓ (Γ≡εΣσ ≥επε, ΩαΩ φα τΦ∞≤ Γ Σσ≡σΓσφ±ΩΦ⌡ Σε∞α⌡ Γ±≥αΓδ ■≥ ΣΓεΘφ√σ ≡α∞√, ε≥πε≡αµΦΓα■∙Φσ ε≥ Γσ≥≡α Φ ∞ε≡ετα). ╧εµαδ≤Θ, αß±εδ■≥φ√Θ ≈σ∞∩Φεφ Γ ²≥ε∞ ΓΦΣσ ±∩ε≡≥α - ┬δαΣΦ∞Φ≡ ═αßεΩεΓ. ╚δΦ Σαµσ Vladimir Nabokov, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε ±εΓσ≡°σφ±≥Γα Γ ∞αφΦ∩≤δΦ≡εΓαφΦΦ ⌠αφ≥ε∞φ√∞ αΓ≥ε≡ε∞ Φ φσΣε±≥εΓσ≡φ√∞ ±δεΓε∞ ∩εΓσ±≥ΓεΓα≥σδ ∩Φ±α≥σδⁿ Σε±≥Φπ Γ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦ⌡ ≡ε∞αφα⌡, ±εß≡αφφ√⌡ Γ ≤µσ ταΓσ≡°ΦΓ°σ∞± ∩ ≥Φ≥ε∞φΦΩσ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γα "╤Φ∞∩ετΦ≤∞"

╥σ∩σ≡ⁿ ∩≡Φ°δα ∩ε≡α ±εßΦ≡α≥ⁿ ┬δαΣΦ∞Φ≡α ╤Φ≡Φφα, ≥ε σ±≥ⁿ ═αßεΩεΓα Σεαφπδε τ√≈φεπε. ╧σ≡Γ√Θ ≥ε∞ "±Φ∞∩ετΦ≤∞φεπε" ±εß≡αφΦ ΓΩδ■≈αδ Γ ±σß πδαΓφ√∞ εß≡ατε∞ ±≥Φ⌡Φ Φ τα±≥αΓδ δ Γ±∩ε∞Φφα≥ⁿ ≥εδⁿΩε ±≥α≡≤■ °≤≥Ω≤ ∩≡ε Σα∞≤ Φτ "╦Φ≥πατσ≥√", Ωε≥ε≡α ±≈Φ≥αδα ═αßεΩεΓα ∩≡εταΦΩε∞ ∩δε⌡Φ∞, α ∩ε²≥ε∞ - ⌡ε≡ε°Φ∞, "Γ≡εΣσ ┴≤φΦφα". ┬ε Γ≥ε≡ε∞, Γ√°σΣ°σ∞ φσΣαΓφε, ±≥Φ⌡εΓ ≥εµσ ∩≡σΣε±≥α≥ε≈φε (∩ε²≥Φ≈σ±ΩΦσ ≥σΩ±≥√ Φτ ±ßε≡φΦΩα "┬ετΓ≡α∙σφΦσ ╫ε≡ßα", ∩α≡α ±ε≈ΦφσφΦΘ Φτ Σ≡≤πΦ⌡ ΣΓ≤⌡ ΩφΦπ, φσ±ΩεδⁿΩε ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦΘ, φσ Γ⌡εΣΦΓ°Φ⌡ Γ ∩≡ΦµΦτφσφφ√σ ±ßε≡φΦΩΦ, ∩σ≡σΓεΣ√ Φτ ╪σΩ±∩Φ≡α, ╥σφφΦ±εφα, ╠■±±σ Φ ╨σ∞ßε). ═ε ≥εφ ταΣα■≥ φσ εφΦ.

╟Σσ±ⁿ Σ≡α∞α "╫σδεΓσΩ Φτ ╤╤╤╨", τΣσ±ⁿ ²±±σ Φ ≡σ÷σφτΦΦ Φτ ßσ≡δΦφ±ΩΦ⌡ πατσ≥ Φ µ≤≡φαδεΓ. ═ε πδαΓφεσ - τΣσ±ⁿ ≥≡Φ ∩σ≡Γ√⌡ ≡ε∞αφα ("╠α°σφⁿΩα", "╩ε≡εδⁿ, Σα∞α, Γαδσ≥" Φ "╟α∙Φ≥α ╦≤µΦφα"), φα≈αδε ∞απΦ≈σ±Ωεπε ∩≡σ≥Γε≡σφΦ Γ±σΘ ≡≤±±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√.

┬ εΣφεΘ ∩ετΣφσ∩σ≡σ±≥≡εσ≈φεΘ ±≥α≥ⁿσ (┼ΓπσφΦΦ ┬ΦΩ≥ε≡εΓφ√ ╚ΓαφεΓεΘ) ═αßεΩεΓ ß√δ φατΓαφ "Γ√δε∞αΓ°Φ∞ ±σß τΓσφε∞ ≡≤±±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√". ═αΓσ≡φεσ, ²≥ε ±α∞εσ Γσ≡φεσ Σδ φσπε Φ∞ - ΓσΣⁿ ÷σ∩ⁿ φσ ∞εµσ≥ ∩≡εΣεδµα≥ⁿ± Σαδσσ ∩ε±δσ ≥επε, ΩαΩ εΣφε τΓσφε Γτ δε Σα Φ Γ√δε∞αδε ±σß . ┬ ÷σ∩Φ, τφα≈Φ≥, Σ√≡Ωα. ╟φα≈Φ≥, φαΣε δΦßε ±Γ τ√Γα≥ⁿ φεΓ≤■ ≈α±≥ⁿ ±ε ±≥α≡εΘ (Φ Φ±Ωα≥ⁿ αΣσΩΓα≥φεΘ τα∞σφ√ "Γ√δε∞αΓ°σ∞≤ ±σß "), δΦßε φα≈Φφα≥ⁿ ταφεΓε. ╠εµφε ±≈Φ≥α≥ⁿ ±α∞ε ²≥ε τΓσφε φεΓ√∞ φα≈αδε∞. ═σΓετ∞εµφε ≥εδⁿΩε Σσδα≥ⁿ ΓΦΣ, ≈≥ε ÷σ∩ⁿ ε±≥αδα±ⁿ ∩≡σµφσΘ.

╧εµαδ≤Θ, Φ∞σφφε "╦≤µΦφ" εΩεφ≈α≥σδⁿφε ∩ε⌡ε≡εφΦδ ²≥≤ φαΣσµΣ≤. ╥≡επα≥σδⁿφα ∞σδεΣ≡α∞α ε ≈≤ΣαΩσ-°α⌡∞α≥Φ±≥σ Φ ≡α±≈σ≥δΦΓεσ ∩ε±≥≡εσφΦσ °α⌡∞α≥φεΘ ∩α≡≥ΦΦ Γ εΣφε∞ ⌠δαΩεφσ. ╧ετΣφσσ ═αßεΩεΓ ±Ωαµσ≥ τα∩αΣφε∞≤ Φφ≥σ≡Γⁿ■σ≡≤: "╠εΦ ∩σ≡±εφαµΦ - παδσ≡φ√σ ≡αß√" - Φ ∩≡Φ⌡Γα±≥φσ≥. ┬ ≥ε∞ επ≡ε∞φε∞ ²≥■Σσ, Ωε≥ε≡√Θ εφ φα≈αδ ≡ατ√π≡√Γα≥ⁿ ± "╟α∙Φ≥√ ╦≤µΦφα", φσ ≥εδⁿΩε πσ≡εΦ, φε Φ ≈Φ≥α≥σδΦ, Φ ∩ε±δσΣεΓα≥σδΦ, Φ φσΣ≡≤πΦ - Γ±σ ß≤Σ≤≥ °α⌡∞α≥φ√∞Φ ⌠Φπ≤≡α∞Φ, ε≥≡αµσφφ√∞Φ Γ Ω≡ΦΓ√⌡ τσ≡Ωαδα⌡.

└.├.

╤∞σ⌡ φα ╠α≡±σ

▌╨╚╩ ╚─╦, εΣΦφ Φτ ε≥÷εΓ-ε±φεΓα≥σδσΘ α≡≥-π≡≤∩∩√ "┬ετΣ≤°φ√Θ ÷Φ≡Ω ╠εφ≥Φ ╧αΘ≥εφα", φσΣαΓφε ε∩≤ßδΦΩεΓαδ Γ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γσ "╨²φΣε∞ ╒α≤±" ΩφΦπ≤ "─ε≡επα φα ╠α≡±. ╧ε±≥∞εΣσ∞φ√Θ ≡ε∞αφ" (The Road to Mars: A Post-Modem Novel). ┼σ ΣσΘ±≥ΓΦσ ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ Γ ±σ≡σΣΦφσ XXII ΓσΩα, α πδαΓφ√∞ πσ≡εσ∞ Γδ σ≥± ≡εßε≥, ∩Φ°≤∙ΦΘ ΣΦ±±σ≡≥α÷Φ■ ε ∩≡Φ≡εΣσ Ωε∞σΣΦΦ Φ ±∞σ⌡α. ┬ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ Φ±±δσΣεΓαφΦΘ εφ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥ Ω Γ√ΓεΣ≤, ≈≥ε Φ∞σφφε ≈≤Γ±≥Γε ■∞ε≡α ε≥δΦ≈ασ≥ ≈σδεΓσΩα ε≥ ∩≡ε≈Φ⌡ ≥Γε≡σφΦΘ ∩≡Φ≡εΣ√. ╤α∞ ▌≡ΦΩ ╚Σδ Γ ßσ±σΣσ ± ΩαφαΣ±ΩΦ∞ µ≤≡φαδΦ±≥ε∞ ─ΦΩε∞ ├ε≡Σεφε∞ ∩εδφε±≥ⁿ■ ∩≡Φ±εσΣΦφΦδ± Ω ∞φσφΦ■ ±Γεσπε πσ≡ε : "═α±ΩεδⁿΩε φα∞ ΦτΓσ±≥φε, ≤ µΦΓε≥φ√⌡ φσ≥ ≈≤Γ±≥Γα ■∞ε≡α. ╙ εßστⁿ φ σ±≥ⁿ, Φ∞σ■ Γ ΓΦΣ≤, ≈≥ε ∞√ ∞εµσ∞ ΓΦΣσ≥ⁿ ²≥ε ∩ε Φ⌡ ∩εΓσΣσφΦ■. ═σΣαΓφε Γ τεε∩α≡Ωσ ╤αφ ─Φσπε Γ√∩αδ ±φσπ Γ εßστⁿ φφΦΩσ, Φ ∩σ≡Γεσ, ≈≥ε εφΦ φα≈αδΦ Σσδα≥ⁿ - δσ∩Φ≥ⁿ ±φσµΩΦ Φ ΩΦΣα≥ⁿ± Γ ∩ε±σ≥Φ≥σδσΘ. ╟α∞σ≈σφε, ≈≥ε °Φ∞∩αφτσ ∩σ≡σΣ≡ατφΦΓα■≥ ßαß≤ΦφεΓ, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε ≥σ φσ ∞επ≤≥ ∩εφ ≥ⁿ φσΩε≥ε≡√⌡ Γσ∙σΘ. ╧ε²≥ε∞≤ Σ≤∞α■, ≈≥ε ≤ εßστⁿ φ ε≈σφⁿ ≡ατΓΦ≥ε ≈≤Γ±≥Γε ■∞ε≡α. └ ΓσΣⁿ ∞√, Ωεφσ≈φε, εßστⁿ φ√".

╩≡ε∞σ ≥επε, ∩≡σΣ≡α±∩εδεµσφφε±≥ⁿ Ω Ωε∞Φ≈σ±ΩεΘ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ, ∩ε ∞φσφΦ■ πσ≡ε ∩ε±≥-∞εΣσ∞φεπε ≡ε∞αφα, ταδεµσφα φα πσφσ≥Φ≈σ±Ωε∞ ≤≡εΓφσ Φ ∩σ≡σΣασ≥± ∩ε φα±δσΣ±≥Γ≤. ╧≡αΓΣα, Φ±⌡εΣφ√σ ∩ετΦ÷ΦΦ Σδ ²≥επε Γ√ΓεΣα φσ Γ∩εδφσ φαΣσµφ√: ∩ε ±ΓσΣσφΦ ∞ ≡εßε≥α, ∩≡αΣσΣ ▌≡ΦΩα ╚Σδα ß√δ ÷Φ≡ΩεΓ√∞ °∩≡σ⌡°≥αδ∞σΘ±≥σ≡ε∞, Φ ∩≡αΓφ≤Ω ≥εµσ ≈σ∞-≥ε ταφΦ∞αδ± Γ ΩαΩε∞-≥ε ÷Φ≡Ωσ.

╘σδΦΩ± ╪╥╚╨═┼╨

╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥± ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα ΦτΣαφΦ "═├" εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru

╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ φε∞σ≡α