╥α≥α≡±Ωα ∩≤±≥√φ ...

╥α≥α≡±Ωα ∩≤±≥√φ

╩αδα°φΦΩεΓ ∞επ ±≥α≥ⁿ τφα∞σφσ∞ α≡αß±Ωεπε ∞Φ≡α

╠Φ⌡αΦδ ╥≡ε±≥φΦΩεΓ

╠Φ⌡αΦδ ╩αδα°φΦΩεΓ. ╬≥ ≈≤µεπε ∩ε≡επα Σε ╤∩α±±ΩΦ⌡ Γε≡ε≥. - ╠.: ╤εΓ≡σ∞σφφΦΩ, 1999, 336 ±.

╩└╩-╥╬ ≡ατ φα ∩ε∩≤δ ≡φ≤■ ≥σδσΓΦΩ≥ε≡Φφ≤ "╤≈α±≥δΦΓ√Θ ±δ≤≈αΘ" ∩≡Φ°σδ αΩ≥σ≡ ┬δαΣΦ∞Φ≡ ╩α≈αφ Φ ταΣαδ Γε∩≡ε±: "╩≥ε Γδ σ≥± ±α∞√∞ ΦτΓσ±≥φ√∞ ≡≤±±ΩΦ∞ ≈σδεΓσΩε∞ Γ ∞Φ≡σ?" ╬≥Γσ≥√ ß√δΦ ±α∞√σ ≡ατφεεß≡ατφ√σ: ├απα≡Φφ, ╦σφΦφ, ╦σΓ ▀°Φφ, ├ε≡ßα≈σΓ... └Ω≥σ≡ π≡≤±≥φε Ωα≈αδ πεδεΓεΘ Φ φαΩεφσ÷ ±Ωαταδ: "▀ ß√δ ß√ ±≈α±≥δΦΓ, σ±δΦ ß√ ²≥ε ß√δ ▀°Φφ, ΦδΦ ├απα≡Φφ, ΦδΦ Σαµσ ├ε≡ßα≈σΓ, φε ±α∞√Θ ΦτΓσ±≥φ√Θ Γ ∞Φ≡σ ≡≤±±ΩΦΘ - Φτεß≡σ≥α≥σδⁿ αΓ≥ε∞α≥α ╠Φ⌡αΦδ ╥Φ∞ε⌠σσΓΦ≈ ╩αδα°φΦΩεΓ". ┬ ±α∞ε∞ Σσδσ, Γ∩σ≡Γ√σ Γ√∩≤∙σφφ√Θ Γ 1947 πεΣ≤, ²≥ε≥ αΓ≥ε∞α≥ ε±≥ασ≥± ±α∞√∞ φαΣσµφ√∞ δσπΩΦ∞ ±≥≡σδΩεΓ√∞ ε≡≤µΦσ∞ Γ ∞Φ≡σ. ╬φ Φτεß≡αµσφ Γ φα÷Φεφαδⁿφ√⌡ πσ≡ßα⌡ °σ±≥Φ ±≥≡αφ(!), Γδ σ≥± ±≤∙σ±≥Γε∞ εΣ≤°σΓδσφφ√∞ Φ Ω≤δⁿ≥εΓ√∞ Σδ δ■ΣσΘ Γ±σ⌡ φα÷Φεφαδⁿφε±≥σΘ, ±ΣσδαΓ°Φ⌡ ΓεΘφ≤ ±ΓεσΘ ∩≡ε⌠σ±±ΦσΘ. ╧≡Φ ²≥ε∞ ⌠Φπ≤≡α Ωεφ±≥≡≤Ω≥ε≡α ε±≥ασ≥± Γε ∞φεπε∞ ταπαΣε≈φεΘ Φ φσΦτΓσ±≥φεΘ. ┬ε±∩εδφΦ≥ⁿ ²≥ε≥ ∩≡εßσδ ß√δα ∩≡ΦτΓαφα Σαφφα ΩφΦπα.

╬φα ε≥φε±Φ≥± Ω µαφ≡≤ αΓ≥εßΦεπ≡α⌠ΦΦ, ⌡ε≥ , ≡ατ≤∞σσ≥± , ßεδⁿ°α σσ ≈α±≥ⁿ ±ε±≥αΓδσφα Φ ε⌠ε≡∞δσφα (α ±Ωε≡σσ Γ±σπε, Φ φα∩Φ±αφα) ├α≡Φσ∞ ═σ∞≈σφΩε. ╧εΣεßφ√σ δΦ≥σ≡α≥≤≡φ√σ τα∩Φ±Φ Φ∞σ■≥ εΣφ≤ ⌡α≡αΩ≥σ≡φ≤■ ≈σ≡≥≤: Γ≡σ∞ ε≥ Γ≡σ∞σφΦ Γ ±≥ΦδΦ±≥Φ≈σ±ΩΦ εß≡αßε≥αφφ√Θ ≥σΩ±≥ ΓΩδΦφΦΓα■≥± ⌠≡ατ√ ±α∞επε ≡α±±Ωατ≈ΦΩα, ≈≥ε ±ετΣασ≥ Γσ±ⁿ∞α φσεµΦΣαφφ√Θ ²⌠⌠σΩ≥ ∩σ≡σΩδ■≈σφΦ ±≥ΦδΦ±≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ΩεΣεΓ: "╠√ φα≈αδΦ Σ≤∞α≥ⁿ, ± ≈σπε φα≈α≥ⁿ, ΩαΩ ∩εΣ±≥≤∩Φ≥ⁿ± Ω ²≥ε∞≤ Σσδ≤. ╬φε Σδ φα± φεΓεσ" - Γφα δΦ≥σ≡α≥≤≡φα ±≥ΦδΦτα÷Φ ∩εΣ ≡ατπεΓε≡φ≤■ ≡σ≈ⁿ. ═ε ±δσΣ≤■∙α ⌠≡ατα, ∩≡ΦφαΣδσµα∙α ╩αδα°φΦΩεΓ≤, ßστ≤±δεΓφε, Σε±≥εΘφα ≥επε, ≈≥εß√ ΓεΘ≥Φ Γ αφφαδ√: "╟φα , ≈≥ε ≤ ∩≤δσ∞σ≥α ═ΦΩΦ≥Φφα ±≥Γεδⁿφα Ωε≡εßΩα ⌠≡στσ≡≤σ≥± Φτ ≥ µσδεΘ Ω≤τφσ≈φεΘ ∩εΩεΓΩΦ, ≡σ°ασ∞ φσ∩≡σ∞σφφε ±Σσδα≥ⁿ σσ Φτ δΦ±≥εΓεΘ °≥α∞∩εΓΩΦ ± ∩≡ΦΓα≡ΩεΘ Φ ∩≡ΦΩδσ∩ΩεΘ α≡∞α≥≤≡√ ∩ε ∩εΣεßΦ■ αΓ≥ε∞α≥φεΘ".

╩αΩ ∩≡αΓΦδε, ßΦεπ≡α⌠ΦΦ ΓσδΦΩΦ⌡ δ■ΣσΘ Φφ≥σ≡σ±φε ≈Φ≥α≥ⁿ ≥εδⁿΩε Σε ε∩≡σΣσδσφφεπε ∞ε∞σφ≥α, Σε Σε±≥ΦµσφΦ Φ∞Φ ∩σ≡Γεπε ≤±∩σ⌡α - ΩαΩ ≥εδⁿΩε ∩≡Φ⌡εΣΦ≥ ∩≡ΦτφαφΦσ, ≡α±±Ωατ ε µΦτφΦ Ωεφ≈ασ≥± Φ φα≈Φφασ≥± ∩σ≡σ≈Φ±δσφΦσ αφπαµσ∞σφ≥εΓ, πα±≥≡εδⁿφ√⌡ ≥≤≡φσ, ΩΦφε⌠Φδⁿ∞εΓ, ∩ε±≥αφεΓεΩ ± εß τα≥σδⁿφ√∞ ≤ΩαταφΦσ∞ ±≤∞∞√ Ωεφ≥≡αΩ≥α Φ τΓστΣ, ∩≡ΦφΦ∞αΓ°Φ⌡ Γ φΦ⌡ ≤≈α±≥Φσ. ╩ ±≈α±≥ⁿ■, ²≥α ≡εΣΦ∞α ßεδστφⁿ ∩≡ε Γδ σ≥± δΦ°ⁿ Γ Ωεφ÷σ ΩφΦπΦ. ╩επΣα ╩αδα°φΦΩεΓ ±≥αδ "Γ√στΣφ√∞", ≡α±±Ωατ ε µΦτφΦ ∩≡σΓ≡α∙ασ≥± Γ ±∩Φ±εΩ ∩εστΣεΩ Φ αΓΦα≡σΘ±εΓ. ═σΩε≥ε≡√σ ταßαΓφ√σ Σσ≥αδΦ (≡α±∩Φ±αφΦσ ∞σ≡ε∩≡Φ ≥ΦΘ Γ └∞σ≡ΦΩσ: "╧ΦΩφΦΩ. ╬≥Γσ≥±≥Γσφφ√Θ - ├ε±∩εΣⁿ ┴επ. ╠εδΦ∞± , ≈≥εß√ φσ ß√δε ΣεµΣ ") Φ δ■ßε∩√≥φ√σ ⌠αΩ≥√ (╠≤α∞∞α≡ ╩αΣΣα⌠Φ Γ∩σ≡Γ√σ τα ∞φεπε δσ≥ Σαδ Ωε≡ΦΣε≡ ≡ε±±ΦΘ±Ωε∞≤ ±α∞εδσ≥≤, ≤τφαΓ, ≈≥ε φα ßε≡≥≤ φα⌡εΣΦ≥± ±α∞ ╩αδα°φΦΩεΓ) εß∙σπε Γ∩σ≈α≥δσφΦ φσ ±πδαµΦΓα■≥.

┴εδσσ ≥επε, ± ±α∞επε φα≈αδα ΩφΦπσ ταΣαφ Γσ±ⁿ∞α ±σ≡ⁿστφ√Θ ≥εφ, Γ√Σσ≡µαΓ Ωε≥ε≡√Θ, εφα ±∞επδα ß√ ±≥α≥ⁿ Ω≡≤∩φ√∞ ±εß√≥Φσ∞ Γ µαφ≡σ ßΦεπ≡α⌠ΦΦ. ╨α±±Ωατ ε ±ΓεσΘ µΦτφΦ ╩αδα°φΦΩεΓ φα≈Φφασ≥ ± ∩εδ≤≈σφφεπε Φ∞ Γ ╤α≤ΣεΓ±ΩεΘ └≡αΓΦΦ ∩≡σΣδεµσφΦ ∩≡Φφ ≥ⁿ Φ±δα∞. "╧ε ⌡≡Φ±≥Φαφ±ΩΦ∞ ∩εφ ≥Φ ∞ Γ√ - ΓσδΦΩΦΘ π≡σ°φΦΩ... φα Γα± δσµΦ≥ ε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥ⁿ τα ≥√± ≈Φ... τα Σσ± ≥ΩΦ ≥√± ≈ ≤ßΦΘ±≥Γ ∩ε Γ±σ∞≤ ßσδε∞≤ ±Γσ≥≤. ┬α∞ ΣαΓφε ≤µσ ≤πε≥εΓαφε ∞σ±≥ε Γ αΣ≤. ╚ Γα∞ φσ ß≤Σσ≥ ∩≡ε∙σφΦ , Σαµσ σ±δΦ Γ√ ε≈σφⁿ ≤±σ≡Σφε ß≤Σσ≥σ ∩≡ε±Φ≥ⁿ εß ²≥ε∞ ∩≡ε≡εΩα ╚±≤ - Γα°σπε ╚Φ±≤±α ╒≡Φ±≥α... ═ε ≡ατΓσ ²≥ε ≥αΩ? ═σ≤µσδΦ Γ√ ± ²≥Φ∞ ±επδα±Φ≥σ±ⁿ?! ─≡≤πεσ Σσδε - Φ±δα∞. ═σ ±Ω≡ε■, Σεδπε ∩≡Φπδ Σ√Γαδ± Ω Γα∞: Γ√ φα±≥ε ∙ΦΘ ∩≡αΓεΓσ≡φ√Θ ∞≤±δΦ∞. ╧≡Φ µΦτφΦ Γ√ ±≥αφσ≥σ τφα∞σφσ∞ Γ±σπε α≡αß±Ωεπε ∞Φ≡α. └ ΩεπΣα εΩεφ≈Φ≥± ε≥∩≤∙σφφ√Θ Γα∞ τσ∞φεΘ ±≡εΩ, └δδα⌡ Γ±≥≡σ≥Φ≥ Γα± ΩαΩ πσ≡ε . ┬√ ²≥επε Σε±≥εΘφ√, πε±∩εΣΦφ ╩αδα°φΦΩεΓ! ╥αΩ ±≈Φ≥α■ φσ ≥εδⁿΩε . ╤ ²≥Φ∞ ±επδα±φ√ Φ φα°Φ Γ√±εΩΦσ Σ≤⌡εΓφ√σ δΦ÷α". ┼±δΦ ß√ ΩφΦπα ±≥αδα ε≥Γσ≥ε∞ φα ²≥ε ∩≡σΣδεµσφΦσ α≡αß±Ωεπε ε⌠Φ÷σ≡α, σσ ± ∩εδφ√∞ ∩≡αΓε∞ ∞εµφε ß√δε ß√ φατΓα≥ⁿ "πδ≤ßεΩΦ∞ ⌠Φδε±ε⌠±ΩΦ∞ ≡ατΣ≤∞ⁿσ∞ ε ∩≡ε°δε∞ Φ φ√φσ°φσ∞ Σφσ ╨ε±±ΦΦ, ε ±≤Σⁿßα⌡ ±Γεσπε ∩εΩεδσφΦ , ε ∩α≡αΣεΩ±α⌡ Γ ²≥ε∞ ∞Φ≡σ, ±Γ ταφφ√⌡ ± πσφΦαδⁿφ√∞Φ ε≥Ω≡√≥Φ ∞Φ", ΩαΩ εß· Γδσφε Γ αφφε≥α÷ΦΦ.

═σΩε≥ε≡√σ ∩ε∩√≥ΩΦ ≡ατΓΦ≥ⁿ ≥σ∞≤ Γ ΩφΦπσ ∩≡σΣ∩≡ΦφΦ∞α■≥± : "╤≥≡αφφα ±≤Σⁿßα ≤ ε≡≤µσΘφεπε Ωεφ±≥≡≤Ω≥ε≡α - ±≥≡αφφα ! ╤αδ■≥ε∞ ≥σßσ τΓ≤≈α≥ Γ√±≥≡σδ√, ε Ωε≥ε≡√⌡ ≥√ φσ ∞επ Φ ∩≡σΣ∩εδαπα≥ⁿ, Φ φσ ≥ε≡µσ±≥Γσφφ√σ ≡σ≈Φ, φσ ∞≤τ√Ωα φα∩ε∞Φφα■≥ ε ■ßΦδσ ⌡, α - ±≥εφ√ ε≥ ßεδΦ Φ Ω≡ΦΩΦ ≤µα±α", φε φα Σσδσ πδ≤ßεΩα Φ Φφ≥σ≡σ±φα ∞√±δⁿ, Γ√±Ωαταφφα Γ φα≈αδσ, ∩εΓΦ±ασ≥ Γ ΓετΣ≤⌡σ. ╧δαφΩα εΩατ√Γασ≥± ±δΦ°Ωε∞ Γ√±εΩεΘ. ┬±σ ⌠Φδε±ε⌠±ΩΦσ ≡ατ∞√°δσφΦ Γ Φ≥επσ ±ΓεΣ ≥± Ω ≡α±±≤µΣσφΦ ∞ ε ≡ατΓαδσ ╨ε±±ΦΦ, φσΣε∩≤±≥Φ∞ε±≥Φ ≡α±°Φ≡σφΦ ═└╥╬ φα Γε±≥εΩ, Γ±σεß∙σ∞ ∩αΣσφΦΦ φ≡αΓεΓ Φ φαΣ≡≤πα≥σδⁿ±≥Γσ φαΣ ±εß±≥ΓσφφεΘ Φ±≥ε≡ΦσΘ.

╤ ±εµαδσφΦσ∞ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥± ∩≡Φτφα≥ⁿ, ≈≥ε µσδα■∙Φσ ≤τφα≥ⁿ ╩αδα°φΦΩεΓα ΩαΩ δΦ≈φε±≥ⁿ ß≤Σ≤≥ ±Φδⁿφε ≡ατε≈α≡εΓαφ√. ╤α∞ αΓ≥ε≡ ε≥Ω≡εΓσφφε ∩≡Φτφασ≥± , ≈≥ε Γ σπε α≡⌡ΦΓσ ⌡≡αφΦ≥± "≈σ≡φ√Θ ∙ΦΩ" - ≡≤Ωε∩Φ±ⁿ, Γ Ωε≥ε≡εΘ Γ± σπε µΦτφⁿ ε∩Φ±αφα ∩εΣ≡εßφε Φ ε≥Ω≡εΓσφφε, φε ∩σ≈α≥α≥ⁿ σσ εφ (∩εΩα?) φσ ±εßΦ≡ασ≥± Φ φσ ≤Γσ≡σφ, ≈≥ε φσ ≤φΦ≈≥εµΦ≥ ∩σ≡σΣ ±∞σ≡≥ⁿ■. ═σΩε≥ε≡√σ ε≥≡√ΓΩΦ Φτ ∞αφ≤±Ω≡Φ∩≥α - Ω≡α≥ΩΦΘ ≡α±±Ωατ ε ßδΦµαΘ°Φ⌡ ≡εΣ±≥ΓσφφΦΩα⌡ Φ πδαΓα ε Σσ≥±≥Γσ Γ ±±√δΩσ, ε ∩εßσπσ Φτ ∩ε±σδσφΦ - φε± ≥ ⌡α≡αΩ≥σ≡ Γ±≥αΓφεΘ Φ ∩ε∞σ∙σφ√ Γφε φσ φα ∞σ±≥ε (∩ε≈σ∞≤-≥ε Γ Ωεφσ÷ ∩εΓσ±≥ΓεΓαφΦ ). ╬≥Σσδⁿφ√σ ∞σδΩΦσ °≥≡Φ⌡Φ, ∩≡ΦτΓαφφ√σ εµΦΓΦ≥ⁿ εßδΦΩ ΓσδΦΩεπε Ωεφ±≥≡≤Ω≥ε≡α, Σε±≥α≥ε≈φε ∩≡επφετΦ≡≤σ∞√ Φ, ±εß±≥Γσφφε, φΦ≈σπε Ω εß∙σΘ Ωα≡≥Φφσ φσ ΣεßαΓδ ■≥. ╧εφ ≥φε, ≈≥ε δ■ßΦ∞√σ ∩ε²≥√ ╩αδα°φΦΩεΓα - ═σΩ≡α±εΓ Φ ┼±σφΦφ, α ∩Φ±α≥σδⁿ - ╪εδε⌡εΓ, ≈≥ε ±α∞ εφ ∩ε∩Φ±√Γασ≥ ±≥Φ⌡Φ, Ωε≥ε≡√σ, φσ±∞ε≥≡ φα ±Σσδαφφ√σ Γ ≥σΩ±≥σ επεΓε≡ΩΦ, ∞εµφε ß√δε ß√ Φ ε±≥αΓΦ≥ⁿ Γ α≡⌡ΦΓσ αΓ≥ε≡α (┬ ±α∞εδσ≥σ ε≥ °≤∞α Φ π≤δα // ╨ατΣασ≥± ∩εΓ±■Σ≤ ≥≡στΓεφ // ╩αΩ φα± Γ±≥≡σ≥Φ≥ "ßδε°Φφα " ╥≤δα // "╧εΣΩ≤σ≥" ΦδΦ Γ√πεφΦ≥ Γεφ), ≈≥ε Γ εßδα±≥Φ ∩εδΦ≥ΦΩΦ εφ - ±Ω≡√≥√Θ ±≥αδΦφΦ±≥ (Σαµσ ±α∞ εßΓΦφ δ± Γ Ω≤δⁿ≥σ δΦ≈φε±≥Φ φα ταΓεΣσ), πδ≤ßεΩε ≤ΓαµΦ≥σδⁿφε ε≥φε±Φ≥± Ω ┴≡σµφσΓ≤ Φ ╙±≥ΦφεΓ≤ Φ ≥σ≡∩σ≥ⁿ φσ ∞εµσ≥ ╒≡≤∙σΓα Φ ├ε≡ßα≈σΓα Φ ≥.Σ. ╧≡ΦφΦµσφΦσ ≡εδΦ ╤≥αδΦφα Γ ΓεΘφσ, ±επδα±φε ╩αδα°φΦΩεΓ≤, σ±≥ⁿ ≤φΦµσφΦσ Γ±σπε ±εΓσ≥±Ωεπε φα≡εΣα, α πφσΓ, Φ±∩√≥αφφ√Θ Φ∞ ∩ε ε≥φε°σφΦ■ Ω ├σφφαΣΦ■ ╒αταφεΓ≤, ∩ε±∞σΓ°σ∞≤ ±ε ±÷σφ√ ±∩α≡εΣΦ≡εΓα≥ⁿ ≡σ≈ⁿ ┴≡σµφσΓα, ε∩Φ±αφΦ■ φσ ∩εΣΣασ≥± .

─µΦδⁿΦ ε≥Ω≡εΓσφφε ∩Φ±αδ Γ αΓ≥εßΦεπ≡α⌠ΦΦ, ≈≥ε εφ - ≈σδεΓσΩ Ω≡αΘφσ τα≤≡ Σφ√Θ Φ φΦ≈σπε, Ω≡ε∞σ πεδε±α, φσ Φ∞σσ≥, α πεδε± φσ ε≥ φσπε, α ε≥ ┴επα. ╧εµαδ≤Θ, ∩≡Φ∞σ≡φε ≥ε µσ ±α∞εσ ∞εµφε ±Ωατα≥ⁿ ε ╩αδα°φΦΩεΓσ. ╤ εΣφΦ∞ Γαµφ√∞ Σε∩εδφσφΦσ∞. ╥ε≈φσσ, ∩ε∩≡αΓΩεΘ φα ±εΓσ≥±Ω≤■ ΦδΦ αΣ∞ΦφΦ±≥≡α≥ΦΓφ≤■ ±Φ±≥σ∞≤. ╚τ ΩφΦπΦ Γ√ ±φ σ≥± , ≈≥ε ≤ αΓ≥ε≡α ⌠αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ φσ ß√δε ±σ∞ⁿΦ (∞Φ∞ε⌡εΣε∞ ≤∩ε∞Φφασ≥± ε ■φε°σ±ΩεΘ δ■ßΓΦ, Σσ≥ ⌡ Φ φσ≤ΣαΓ°σΘ± ±σ∞σΘφεΘ µΦτφΦ), φσ ß√δε Σε∞α (Γ±■ µΦτφⁿ ∞ε≥αδ± ∩ε ∩εδΦπεφα∞, ±σΩ≡σ≥φ√∞ ταΓεΣα∞, εß·σΩ≥α∞ Φ ≥.Σ.), Σα Φ µΦτφΦ-≥ε, ±εß±≥Γσφφε, φσ ß√δε - ß√δε ≥εδⁿΩε ε≡≤µΦσ, Ωε≥ε≡εσ εφ Ωεφ±≥≡≤Φ≡εΓαδ, Φ±∩√≥√Γαδ, "ΣεΓεΣΦδ", ±εΓσ≡°σφ±≥ΓεΓαδ, ε Ωε≥ε≡ε∞ ≡α∩ε≡≥εΓαδ Φ τα Ωε≥ε≡εσ (Γ∩εδφσ τα±δ≤µσφφε!) ∩εδ≤≈αδ Γ√±°Φσ φαπ≡αΣ√. ─αµσ Σ≡≤τσΘ, ±≤Σ ∩ε Γ±σ∞≤, αΓ≥ε≡ ß√δ δΦ°σφ - ß√δΦ ΩεδδσπΦ ßεδσσ ΦδΦ ∞σφσσ ∩≡Φ ≥φ√σ, ß√δΦ φα≈αδⁿφΦΩΦ ⌡ε≡ε°Φσ Φ ε≈σφⁿ ⌡ε≡ε°Φσ, ß√δΦ ±ε≥≡≤ΣφΦΩΦ Φ ≥. Σ. ╤ φσΩε≥ε≡√∞Φ εφ Γ±≥≡σ≈αδ± Γ φσ⌠ε≡∞αδⁿφεΘ εß±≥αφεΓΩσ (σ±≥σ±≥Γσφφε, ε⌡ε≥α + ≡√ßαδΩα), φσ∞φεπε Γ√∩ΦΓαδ, ⌡εΣΦδ Γ πε±≥Φ. ═ε εßε Γ±σ∞ ²≥ε∞ Γ ΩφΦπσ πεΓε≡Φ≥± ∩ε⌡εΣ . ├δαΓφεσ - ε≡≤µΦσ. ╠εΣσδⁿ, ∞εΣΦ⌠ΦΩα÷Φ , ╥╥╒, ±δεµφε±≥Φ ∩≡εΦτΓεΣ±≥Γα, ε≡ΦπΦφαδⁿφ√σ ≡σ°σφΦ . ┼±δΦ ß√ ²≥α αΓ≥εßΦεπ≡α⌠Φ Γ√°δα ΩαΩ ∩≡ΦδεµσφΦσ Ω µ≤≡φαδ≤ ε Γεε≡≤µσφΦ ⌡, εφα φα°δα ß√ φαΦßεδσσ ßδαπεΣα≡φεπε ≈Φ≥α≥σδ . ╫≥ε µσ Σε ε±≥αδⁿφ√⌡, ≥ε ╩αδα°φΦΩεΓ - πσ≡εΘ αΓ≥εßΦεπ≡α⌠ΦΦ - ßεδⁿ°σ Γ±σπε φα∩ε∞Φφασ≥ ─µεΓαφφΦ ─≡επε - ∩σ≡±εφαµα τφα∞σφΦ≥εΘ "╥α≥α≡±ΩεΘ ∩≤±≥√φΦ" ─Φφε ┴≤÷÷α≥Φ, Γ±■ µΦτφⁿ ∩≡εΓσΣ°σπε Γ Ωατα≡∞σ ε≥ΣαδσφφεΘ, ε≥ε≡ΓαφφεΘ ε≥ ∞Φ≡α Ω≡σ∩ε±≥Φ, Γ√∩εδφ Γ±σ ≥≡σßεΓαφΦ α≡∞σΘ±Ωεπε ≤±≥αΓα Φ ∩ε±≥ε φφε εµΦΣα φα°σ±≥ΓΦ φσΓσΣε∞√⌡ Γ≡απεΓ.

╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥± ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα ΦτΣαφΦ "═├" εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru

╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ φε∞σ≡α