╙δσ≥σΓ°α ∩≥Φ≈Ωα
┬∞σ±≥σ ± ΦΣσαδⁿφεΘ ⌠ε≥επ≡α⌠ΦσΘ ±δσΣεΓαδε Φτεß≡σ±≥Φ ΦΣσαδⁿφεπε ⌠ε≥επ≡α⌠α
╚Γαφ ╩≤δΦΩεΓ
Innovation/Imagination. 50 years of Polaroid Photography. Introductions by Barbara Hitchcock, Deborah Clochko. Essay by Deborah Martin Kao. - New York: Harry N. Abrams, Inc., Publishers in association with The Friends of Photography, 1999, 120 pp.
╧╬▀┬╦┼═╚┼ ∞σ≥εΣα "∞πφεΓσφφεΘ ⌠ε≥επ≡α⌠ΦΦ" ±≥αδε ∩ε±δσΣφσΘ ∩≡Φφ÷Φ∩ΦαδⁿφεΘ ΦφφεΓα÷ΦσΘ Γ Φ±≥ε≡ΦΦ ⌠ε≥εΦ±Ω≤±±≥Γα: ± ∞ε∞σφ≥α, ΩεπΣα α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦΘ Φφµσφσ≡-Φτεß≡σ≥α≥σδⁿ ▌ΣΓΦφ ╦²φΣ - πδαΓα ε±φεΓαφφεΘ Γ 1937 πεΣ≤ Ωε≡∩ε≡α÷ΦΦ "╧εδα≡εΦΣ" - ∩εδ≤≈Φδ ∩σ≡Γ√σ ≤±≥εΘ≈ΦΓ√σ ⌠ε≥εε≥∩σ≈α≥ΩΦ, φσ ≥≡σß≤■∙Φσ φΦΩαΩεΘ Σε∩εδφΦ≥σδⁿφεΘ εß≡αßε≥ΩΦ ∩ε±δσ ²Ω±∩εφΦ≡εΓαφΦ , φΦ≈σπε ∩≡Φφ÷Φ∩Φαδⁿφε φεΓεπε Γ ≥σ⌡φΦΩσ ⌠ε≥επ≡α⌠Φ≡εΓαφΦ ε≥Ω≡√≥ε ≥αΩ Φ φσ ß√δε. ╧ε ±Γεσ∞≤ τφα≈σφΦ■ ε≥Ω≡√≥Φσ ╦²φΣα ±ε∩ε±≥αΓΦ∞ε ± Φτεß≡σ≥σφΦσ∞ τφα∞σφΦ≥εΘ "╦σΘΩΦ" - ∩ε≡≥α≥ΦΓφεΘ ⌠ε≥εΩα∞σ≡√, ≤µσ φσ ≥≡σß≤■∙σΘ ≥≡σφεµφΦΩα Φ φσ≤Ωδ■µσπε ∙ΦΩα - ²≥Φ⌡ ∩±σΓΣε∞εδⁿßσ≡≥εΓ ±≥α≡ε≡σµΦ∞φεΘ ⌠ε≥επ≡α⌠ΦΦ, ∩≡ΦΣαΓαΓ°Φ⌡ σΘ εß∞αφ≈ΦΓεσ ±⌡εΣ±≥Γε ±ε ±≥αφΩεΓεΘ µΦΓε∩Φ±ⁿ■. ═εΓΦτφα ε≥Ω≡√≥εΘ ╦²φΣε∞ ≥σ⌡φεδεπΦΦ ß√δα φσ ∞σφσσ ≡αΣΦΩαδⁿφεΘ: φα ²Ω±∩εφΦ≡εΓαφφεσ Φτεß≡αµσφΦσ ∞εµφε ß√δε ∩ε±∞ε≥≡σ≥ⁿ ≥≤≥ µσ, ∞Φφ≤ ±≥αΣΦΦ ∩≡ε ΓΩΦ φσπα≥ΦΓα Φ ∩σ≈α≥Φ. ╨σΓεδ■÷Φεφφε±≥ⁿ φεΓεπε ∞σ≥εΣα ∩≡σΩ≡α±φε ε±ετφαΓαδ Φ ±α∞ ▌ΣΓΦφ ╦²φΣ, Ωε≥ε≡επε ⌠Φδε±ε⌠±ΩΦσ ∩≡εßδσ∞√ "φεΓ√Θ ΓΦτ≤αδⁿφε±≥Φ" ταßε≥ΦδΦ φσ ∞σφⁿ°σ, ≈σ∞ ≥σ⌡φΦ≈σ±ΩΦσ Φ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦσ ∩ε±δσΣ±≥ΓΦ σπε ε≥Ω≡√≥Φ . ┼±δΦ "╦σΘΩα", ²∞αφ±Φ∩Φ≡εΓαΓ ⌠ε≥επ≡α⌠Φ■ ε≥ ΦΣσεδεπΦΦ µΦΓε∩Φ±φεπε Φδδ■τΦεφΦτ∞α, φσ ±∞επδα σ∙σ ε≥∞σφΦ≥ⁿ Γετ∞εµφε±≥ⁿ ΣαδⁿφσΘ°σΘ - ⌡≤Σεµσ±≥ΓσφφεΘ - εß≡αßε≥ΩΦ ∩εδ≤≈ΦΓ°σπε± Φτεß≡αµσφΦ , ≥ε ∞σ≥εΣ "∞πφεΓσφφεΘ ∩≡ε ΓΩΦ" αΩ÷σφ≥Φ≡εΓαδ ±≤∙φε±≥φ≤■ ±ε±≥αΓδ ■∙≤■ ⌠ε≥εΦ±Ω≤±±≥Γα, ≥αΩ ΩαΩ δΦΩΓΦΣΦ≡εΓαδα±ⁿ ∩α≤τα ∞σµΣ≤ ²Ω±∩ετΦ÷ΦσΘ Φ ≡στ≤δⁿ≥α≥ε∞, Γε Γ≡σ∞ Ωε≥ε≡εΘ Φτεß≡αµσφΦσ ∞επδε ß√≥ⁿ ΩαΩ-≥ε Φτ∞σφσφε. ╚±≈στδα ∩ε≥σφ÷Φαδⁿφα Γετ∞εµφε±≥ⁿ ΩαΩεπε-δΦßε Γεδ■φ≥α≡Φ±≥±Ωεπε Γ∞σ°α≥σδⁿ±≥Γα Γ Φτεß≡αµσφΦσ φα ∩≡ε∞σµ≤≥ε≈φ√⌡ ±≥αΣΦ ⌡ εß≡αßε≥ΩΦ: ⌠ε≥εΦτεß≡αµσφΦσ ∩σ≡σ±≥αδε "εß≡αßα≥√Γα≥ⁿ± " Γεεß∙σ, Φ ⌠ε≥επ≡α⌠, ≥αΩΦ∞ εß≡ατε∞, σ∙σ ßεδⁿ°σ ΣΦ±≥αφ÷Φ≡εΓαδ± ε≥ µΦΓε∩Φ±÷α. "╠πφεΓσφφ≤■ ⌠ε≥επ≡α⌠Φ■", ±δσΣεΓα≥σδⁿφε, ∞εµφε φατΓα≥ⁿ "±α∞εΘ ⌠ε≥επ≡α⌠Φ≈σ±ΩεΘ ⌠ε≥επ≡α⌠ΦσΘ", - ⌠ε≥επ≡α⌠ΦσΘ par excellence.
┬ετΓ≡α∙σφΦσ "⌠ε≥επ≡α⌠ΦΦ Ω ⌠ε≥επ≡α⌠ΦΦ" ±α∞ ▌ΣΓΦφ ╦²φΣ ε∩≡σΣσδΦδ Γ εΣφε∞ Φφ≥σ≡σ±φε∞ Φ ≥≡≤Σφε∩σ≡σΓεΣΦ∞ε∞ Γ√±Ωατ√ΓαφΦΦ ε ταΣα≈α⌡ ⌠ε≥επ≡α⌠α. "╘ε≥επ≡α⌠, - πεΓε≡Φδ ╦²φΣ, - Σεδµσφ Σ≤∞α≥ⁿ εß Φ±Ω≤±±≥Γσ, ⌠ε≥επ≡α⌠Φ≡≤ , α φσ ±ετΣαΓα ⌠ε≥επ≡α⌠ΦΦ" - "in taking and not in making photographs". "Making photographs" - "±ετΣαφΦσ ⌠ε≥επ≡α⌠ΦΘ" - ∩≡ΦΓ√≈φα ⌠≡ατα, ±Ω≡√Γα■∙α , εΣφαΩε, Γετ∞εµφε±≥ⁿ ≡στ≤δⁿ≥α≥ΦΓφεπε ΓταΦ∞εΣσΘ±≥ΓΦ ∞√±δσφφεπε - ⌡≤Σεµσ±≥Γσφφεπε - εß≡ατα ± ⌠ε≥επ≡α⌠Φ≈σ±ΩΦ∞ (φα ∩≡αΩ≥ΦΩσ ²≥ε ετφα≈ασ≥ Γ± Ωεπε ≡εΣα ∞αφΦ∩≤δ ÷ΦΦ ∩≡Φ ∩≡ε ΓΩσ, ⌠ε≥ε∩σ≈α≥Φ, ≡σ≥≤°ⁿ Φ ∩≡.). ╚φεΘ ±∞√±δ Γ "taking photographs" - ±εß±≥Γσφφε "⌠ε≥επ≡α⌠Φ≡εΓαφΦΦ", ∩≡σΣ∩εδαπα■∙σ∞ φσΩεσ Φτ· ≥Φσ, "Γτ ≥Φσ" Φτεß≡αµσφΦΘ Φτ ∞Φ≡α. ╘ε≥επ≡α⌠, ≥αΩΦ∞ εß≡ατε∞, φσ ≥ε≥, Ω≥ε "±ετΣασ≥", α ≥ε≥, Ω≥ε "ßσ≡σ≥". "┬τ ≥Φσ" εß≡ατα, ∩ε ╦²φΣ≤, Σεδµφε ß√≥ⁿ φσ ∞σφσσ Φ±Ω≤±φ√∞, ≈σ∞ σπε "±ετΣαφΦσ".
▌≥ε≥ Ωεφ≥≡α∩≤φΩ≥ - ≥σ⌡φεδεπΦ ≈Φ±≥εΘ Φτεß≡ατΦ≥σδⁿφεΘ ⌠ΦΩ±α÷ΦΦ Φ ΦΣσ ≥Γε≡≈σ±≥Γα ("⌠ε≥επ≡α⌠ Σεδµσφ Σ≤∞α≥ⁿ εß Φ±Ω≤±±≥Γσ") - Γ√φσ±σφ ±ε±≥αΓΦ≥σδ ∞Φ Γ ταπδαΓΦσ ⌠ε≥εαδⁿßε∞α, ∩ε±Γ ∙σφφεπε 50-δσ≥φσ∞≤ ■ßΦδσ■ ∩εδα≡εΦΣφεπε ⌠ε≥ε. ═ε, ΩαΩ ∩εΩατ√Γασ≥ Σαφφα Γ αδⁿßε∞σ ≡σ≥≡ε±∩σΩ÷Φ , ⌠ε≥επ≡α⌠Φ Γ "≈Φ±≥ε∞ ΓΦΣσ" Γδ σ≥± , ±Ωε≡σΘ Γ±σπε, ≤≥ε∩ΦσΘ: Γ±σ ∩ε±δσΣ≤■∙Φσ "ΦφφεΓα÷ΦΦ" ∞σ≥εΣα ∞πφεΓσφφεΘ ⌠ε≥επ≡α⌠ΦΦ Γ±σ ßεδⁿ°σ ε≥Σαδ δΦ ²≥≤ ΦΣσαδⁿφ≤■ ⌠ε≥ε≥σ⌡φΦΩ≤ ε≥ Φτφα≈αδⁿφεΘ ΦΣσΦ αß±εδ■≥φεΘ ⌠ε≥επ≡α⌠ΦΦ (ΦΣσΦ, Ωε≥ε≡√Θ ≥αΩ Γε±⌡Φ∙αδ± ▌φ±σδ └Σα∞±, εΣΦφ Φτ ∩σ≡Γ√⌡ ²φ≥≤τΦα±≥εΓ φεΓεπε ∞σ≥εΣα) Φ Γ±σ ßεδⁿ°σ ∩≡ΦßδΦµαδΦ σσ Ω ≥σ⌡φΦΩσ ⌡≤Σεµσ±≥ΓσφφεΘ ∞αφΦ∩≤δ ÷ΦΦ ±ε "Γτ ≥√∞" εß≡ατε∞. ╧α≡αΣεΩ±: φαΦßεδσσ α≤≥σφ≥Φ≈φ√Θ ±≤∙σ±≥Γ≤ ⌠ε≥επ≡α⌠ΦΦ ∞σ≥εΣ ±≥αδ αΩ≥ΦΓφε Φ±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ± Γ ∩≡ε≥ΦΓε∩εδεµφ√⌡ ∩ε ΦΣσεδεπΦΦ Φτεß≡ατΦ≥σδⁿφ√⌡ ∩≡αΩ≥ΦΩα⌡ (Ωεδδαµ, ≡α±Ω≡α±Ωα etc.)! "╠πφεΓσφφα ⌠ε≥επ≡α⌠Φ ", σΣΓα ≤±∩σΓ τα≡εΣΦ≥ⁿ± , ∩ε≈≥Φ ±≡ατ≤ ∩ε≥σ≡ δα ±εß±≥Γσφφεσ δΦ÷ε, ±≥αΓ εΣφΦ∞ Φτ ±∩ε±εßεΓ - Φ ∩≡Φ≥ε∞ Γσ±ⁿ∞α ∩≡εΣ≤Ω≥ΦΓφ√∞, - "±ετΣαφΦ " Φτεß≡αµσφΦΘ.
"├εΓε≡Φ≥ⁿ ε ≥ε∞, ≈≥ε ±≤∙σ±≥Γε φεΓεΘ ⌠ε≥ε≥σ⌡φεδεπΦΦ ταΩδ■≈ασ≥± ≥εδⁿΩε Γ ±Ωε≡ε±≥Φ ∩εδ≤≈σφΦ Ωα≡≥ΦφεΩ, Γ±σ ≡αΓφε, ≈≥ε φατΓα≥ⁿ ±α∞εδσ≥ "δσ≥α■∙Φ∞ αΓ≥εß≤±ε∞", - ε≥Γσ≈αδ πδαΓα ∩≡ε÷Γσ≥α■∙σΘ Ωε≡∩ε≡α÷ΦΦ ≥σ∞, Ω≥ε Γ Ωεφ÷σ 70-⌡ πεΣεΓ ±≥αδ εßΓΦφ ≥ⁿ "∞πφεΓσφφ√Θ ∩εδα≡εΦΣ" Γ ²±≥σ≥Φ≈σ±ΩεΘ ΣσΓαδⁿΓα÷ΦΦ (∞εΣσδⁿ ∩σ≡Γεπε ß√≥εΓεπε "∩εδα≡εΦΣα" ∩ε ΓΦδα±ⁿ δΦ°ⁿ Γ 1972 π.; Σε ²≥επε ≥σ⌡φεδεπΦ ±≤∙σ±≥ΓεΓαδα δΦ°ⁿ Γ ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφ√⌡ ±≥≤ΣΦ ⌡ Φ Φ∞σδα ±≡σΣΦ ⌠ε≥επ≡α⌠εΓ ≡σ∩≤≥α÷Φ■ ±α∞εΘ ≡α⌠ΦφΦ≡εΓαφφεΘ). ═ε φσ ±δσΣ≤σ≥ δΦ ∩σ≡σαΣ≡σ±εΓα≥ⁿ ²≥ε≥ ≤∩≡σΩ ≥σ∞, Ω≥ε ε≥Ωαταδ± ε≥ ±α∞επε ±≤∙σ±≥Γα φεΓεπε ∞σ≥εΣα Φ ±≥αδ ∩≡ΦΣσδ√Γα≥ⁿ φεΓ√σ "Ω≡√δⁿ " Ω ≈≤µΣ√∞ Φτεß≡ατΦ≥σδⁿφ√∞ ΦΣσ ∞? ┬σΣⁿ ∩ε ±≤≥Φ ±ΓεσΘ Φ±≥ε≡Φ ∩εδα≡εΦΣφεΘ ⌠ε≥επ≡α⌠ΦΦ ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥ ±εßεΘ Φ±≥ε≡Φ■ ∩ε±δσΣεΓα≥σδⁿφεπε ε≥⌡εΣα ε≥ ∩≡σΣδεµσφφεΘ ╦²φΣε∞ ±≥≡α≥σπΦΦ "⌠ε≥επ≡α⌠Φ≈σ±Ωεπε Γτ ≥Φ " (α≤Ωφ≤Γ°σΘ± Γ ≡σΩδα∞φε∞ ±δεπαφσ φ√φσ°φσπε "╧εδα≡εΦΣα" "╞ΦΓΦ φα±≥ε ∙Φ∞!"). ┬∩≡ε≈σ∞, ±α∞ ╦²φΣ εß· ±φ σ≥ ±Γεσ Φτεß≡σ≥σφΦσ ΩαΩ ±Γεσεß≡ατφ√Θ ε≥Γσ≥ Φφµσφσ≡α-Φτεß≡σ≥α≥σδ φα φσΣε≤∞σφφ√Θ Γε∩≡ε± σπε ∞αδεδσ≥φσΘ Σε≈σ≡Φ, ≡ατ ±∩≡ε±ΦΓ°σΘ, τα≈σ∞ ∩α∩α σσ ∩ε±≥ε φφε "±φΦ∞ασ≥", Γ√∩≤±Ωα Φτ ⌠ε≥εα∩∩α≡α≥α φσ±≤∙σ±≥Γ≤■∙≤■ "∩≥Φ≈Ω≤".
(C) "Ex Libris ═├", φε∞σ≡ 45 (117) ε≥ 18 φε ß≡ 1999 πεΣα, ≈σ≥Γσ≡π, ∩εδε±α 5.
╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥± ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα ΦτΣαφΦ "═├" εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ φε∞σ≡α