┬τδε⌡∞α≈σφφ√σ ≈≤Γ±≥Γα
╚δΦ ╚ε±Φ⌠ ┴≡εΣ±ΩΦΘ Γ ≡εδΦ ∩±Φ⌡ε≥σ≡α∩σΓ≥α
╠Φ⌡αΦδ ╦σ∞⌡Φφ
(─≡≤πεσ ∞φσφΦσ εß ²≥εΘ ΩφΦπσ ≈Φ≥αΘ≥σ Γ "EL-═├" ε≥ 16.09.99)
╚ε±Φ⌠ ┴≡εΣ±ΩΦΘ. ╧≡σΣ±≥αΓδσφΦσ. ╒≤ΣεµφΦΩ Φ ⌠ε≥επ≡α⌠ - ╬δσπ ╤∞Φ≡φεΓ. - ╠.: ═εΓεσ δΦ≥σ≡α≥≤≡φεσ εßετ≡σφΦσ, 1999, 256 ±.
═╙╞─└┼╥╤▀ δΦ ┴≡εΣ±ΩΦΘ (╧≤°ΩΦφ, ╥εδ±≥εΘ) Γ Φδδ■±≥≡α÷Φ ⌡? ╬≥Γσ≥ ±α∞εε≈σΓΦΣσφ - ≡ατ≤∞σσ≥± , φσ≥. ╧≡εΦτΓσΣσφΦσ Φ±Ω≤±±≥Γα φσ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ φΦ≈σ∞ Σε∩εδφσφε, ²≥ε ταΩ≡√≥√Θ ∞Φ≡, Φ φα°Φ ΣσφⁿπΦ ≥α∞ φσ ⌡εΣ ≥ - ∩ε±≥αΓΦδ δΦ αΓ≥ε≡ Γ Ωεφ÷σ ≥ε≈Ω≤, ∞φεπε≥ε≈Φσ ΦδΦ τα⌡δε∩φ≤δ ≥σ≥≡αΣⁿ φα ∩εδ≤±δεΓσ. ╧ε∞Φ∞ε Φφ√⌡ ≡στεφεΓ, ε Ωε≥ε≡√⌡ ∞αδε Ωε∞≤ Φφ≥σ≡σ±φε ≈Φ≥α≥ⁿ Γ πατσ≥σ, σ±≥ⁿ εΣΦφ ∩≡ε±≥εΘ, Γ±σ∞ ∩εφ ≥φ√Θ Φ, φα ∞εΘ Γτπδ Σ, ΓαµφσΘ°ΦΘ: αΓ≥ε≡ (┴≡εΣ±ΩΦΘ, ╧≤°ΩΦφ, ╥εδ±≥εΘ) φσ ≥εδⁿΩε ≡α±±Ωατ√Γασ≥, φε Φ πεΓε≡Φ≥, Φ τΓ≤Ω σπε πεδε±α, σπε Σ√⌡αφΦσ ±≥εδⁿ µσ ±εΣσ≡µα≥σδⁿφα ≈α±≥ⁿ ±εΣσ≡µαφΦ , ΩαΩ Φ ±■µσ≥ σπε ≡α±±Ωατα (α φσ≡σΣΩε πε≡ατΣε ßεδσσ ±≤∙σ±≥Γσφφα , ≈σ∞ δ■ßεΘ ±■µσ≥). ╥σΩ±≥ ∞εµφε Σε ΦτΓσ±≥φ√⌡ ∩≡σΣσδεΓ ±εΩ≡α∙α≥ⁿ, ≡α±≥ πΦΓα≥ⁿ Φ Σαµσ ≈σ∞-≥ε Σε∩εδφ ≥ⁿ, φε πεδε± Φ Σ√⌡αφΦσ Γ≡ Σ δΦ ≤ Ωεπε ∩εδ≤≈Φ≥± Φ∞Φ≥Φ≡εΓα≥ⁿ, Σ√°α Γ≡ατφεßεΘ, α ⌡ε≥ⁿ Φ Γ ≤φΦ±εφ ± αΓ≥ε≡ε∞.
═ε - ∞εµφε δΦ Φδδ■±≥≡Φ≡εΓα≥ⁿ ┴≡εΣ±Ωεπε (╧≤°ΩΦφα, ╥εδ±≥επε)? ╚ ≥≤≥ ε≥Γσ≥ ±α∞εε≈σΓΦΣσφ. ╩αµΣ√Θ ≈Φ≥α≥σδⁿ Γεεß≡αµασ≥ ∩≡ε≈Φ≥αφφεσ ∩ε-±Γεσ∞≤, Φ σ±δΦ ≈Φ≥α≥σδ -⌡≤ΣεµφΦΩα φα±≥εδⁿΩε ≤ΓδσΩασ≥ ∩ε²∞α ΦδΦ ∩εΓσ±≥ⁿ, ≈≥ε εφ ⌡ε≈σ≥ ∩σ≡σ±Ωατα≥ⁿ σσ ≥≤°ⁿ■ Φ ∩σ≡ε∞ ΦδΦ αΩΓα≡σδⁿ■, - Ω≥ε ∞εµσ≥ σ∞≤ ²≥ε τα∩≡σ≥Φ≥ⁿ. ╩ ≥ε∞≤ µσ τΣσ±ⁿ εß√≈φε ∞√ Φ∞σσ∞ Σσδε ± Ωδα±±ΦΩεΘ, ≥ε σ±≥ⁿ ⌡≤ΣεµφΦΩ ∩≡σΣδαπασ≥ Φφ≥σ≡∩≡σ≥α÷Φ■ ≤µσ φα∞ τφαΩε∞επε ∩≡εΦτΓσΣσφΦ . "╠σΣφ√Θ Γ±αΣφΦΩ" ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥ Σδ φα± Σε Φ Γφσ ≡Φ±≤φΩεΓ └δσΩ±αφΣ≡α ┴σφ≤α, Φ φα° εß≡ατ "╒αΣµΦ-╠≤≡α≥α" φσ ταΓΦ±Φ≥ ε≥ Φδδ■±≥≡α÷ΦΘ ┼ΓπσφΦ ╦αφ±σ≡σ. ╥≤≥ ≡σ≈ⁿ ΦΣσ≥ φσ ε µσδαφΦΦ Σε∩εδφΦ≥ⁿ, α ε ≈σ∞-≥ε ±≡εΣφΦ ΣσΩδα∞α÷ΦΦ - Σ≡≤πΦ∞Φ ±δεΓα∞Φ, εß ≤≥εδσφΦΦ µαµΣ√ ΩεδδσΩ≥ΦΓφεπε ∩σ≡σµΦΓαφΦ .
╤Ωαταφφεσ ε≥φε±Φ≥± Ω ∩≡ ∞ε∞≤ Φδδ■±≥≡Φ≡εΓαφΦ■, ≥ε σ±≥ⁿ Ω ±Φ≥≤α÷ΦΦ, ΩεπΣα ⌡≤ΣεµφΦΩ ∩σ≡σµΦΓασ≥ Σ≤⌡ Φ ß≤ΩΓ≤ ≈≤µεπε ∩≡εΦτΓσΣσφΦ . ═ε τα≈α±≥≤■ εΣφε ∩≡εΦτΓσΣσφΦσ Γδ σ≥± δΦ°ⁿ Ωα≥αδΦτα≥ε≡ε∞ Σδ ΓετφΦΩφεΓσφΦ Σ≡≤πεπε - ΓσΣⁿ ⌡≤ΣεµφΦΩ ≡σαπΦ≡≤σ≥ φα ≤ΓΦΣσφφεσ ΦδΦ ∩≡ε≈Φ≥αφφεσ Γ ≥ε≈φε±≥Φ ≥αΩ µσ, ΩαΩ εφ ≡σαπΦ≡≤σ≥ φα ∩σΘταµ τα εΩφε∞, φα ±εß√≥Φσ, ∩≡εΦ±°σΣ°σσ ± φΦ∞ ΦδΦ φα ß≡εΣ ≈ΦΘ ±■µσ≥, ΦτΓσ±≥φ√Θ ΩαµΣε∞≤. ╤ε∩ε±≥αΓⁿ≥σ, φα∩≡Φ∞σ≡, τφαΩε∞√σ Γ±σ∞ φα∞ Σεß≡ε±εΓσ±≥φ√σ ²Ω≡αφΦτα÷ΦΦ Ωδα±±ΦΩΦ (Γα≡Φαφ≥ Φδδ■±≥≡Φ≡εΓαφΦ ) Φ "─σφⁿπΦ" ╨εßσ≡≥α ┴≡σ±±εφα ΦδΦ "╥Φ⌡Φσ ±≥≡αφΦ÷√" ╤εΩ≤≡εΓα Φ Γ√ ±≡ατ≤ ≤ΓΦΣΦ≥σ, ≈≥ε ⌠Φδⁿ∞√ ╤εΩ≤≡εΓα Φ ┴≡σ±±εφα φσδⁿτ φατΓα≥ⁿ Σαµσ ε≥ΩδΦΩε∞ φα "╘αδⁿ°ΦΓ√Θ Ω≤∩εφ" Φ "╧≡σ±≥≤∩δσφΦσ Φ φαΩαταφΦσ".
═α εßδεµΩσ Φ φα ≥Φ≥≤δⁿφεΘ ±≥≡αφΦ÷σ ΩφΦπΦ φα∩Φ±αφε: "╚ε±Φ⌠ ┴≡εΣ±ΩΦΘ. ╧≡σΣ±≥αΓδσφΦσ". ╚ ≥εδⁿΩε φα εßε≡ε≥σ ≥Φ≥≤δα ∞σδΩΦ∞ °≡Φ⌠≥ε∞ ∩ε Γδ σ≥± Φ∞ ╬δσπα ╤∞Φ≡φεΓα. ╠σµ ≥σ∞ Φ∞σφφε εφ αΓ≥ε≡ ²≥εΘ ΩφΦπΦ.
╧εΣ ≈σ≡φεΘ εßδεµΩεΘ φα ±≥≡αφΦ÷α⌡ ßεδⁿ°επε ⌠ε≡∞α≥α φα∩σ≈α≥αφ√ 143 ⌠ε≥επ≡α⌠ΦΦ ╬δσπα ╤∞Φ≡φεΓα, ΩαµΣα Φτ Ωε≥ε≡√⌡ ±φαßµσφα ∩εΣ∩Φ±ⁿ■ - ±≥≡εΩεΘ ΦδΦ ∩α≡εΘ ±≥≡εΩ Φτ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦ ┴≡εΣ±Ωεπε "╧≡σΣ±≥αΓδσφΦσ". ┬ Ωεφ÷σ ≥ε∞α ╬δσπ ╤∞Φ≡φεΓ Σασ≥ ∩ε ±φσφΦ Ω ⌠ε≥επ≡α⌠Φ ∞: ≥≤≥ Φ ═απε≡φ√Θ ╩α≡αßα⌡, Φ ╠ε±ΩΓα Γ εΩ≥ ß≡σ 93-πε πεΣα Φ ≈σ≈σφ±Ωα ΓεΘφα.
╩αΩεσ ε≥φε°σφΦσ Γ±σ ²≥ε Φ∞σσ≥ Ω ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦ■ ┴≡εΣ±Ωεπε? ▀ ß√ ±Ωαταδ: ∩α≥σ≥Φ≈σ±Ωεσ. ╬δσπ ╤∞Φ≡φεΓ Φ±∩εδⁿτ≤σ≥ σπε Γ Ωα≈σ±≥Γσ ±Γεσεß≡ατφεπε ±δεΓα≡ , φα ∞αφσ≡ ┴ΦßδΦΦ ΦδΦ Ω≡α±φεΘ ΩφΦµσ≈ΩΦ (Γ Σαφφε∞ ±δ≤≈ασ - ≈σ≡φεΘ), ±≥≡ε≈Ωα∞Φ Φτ "╧≡σΣ±≥αΓδσφΦ " εφ ∩√≥ασ≥± εß· ±φΦ≥ⁿ ≥ε, ≈≥ε εφ ΓΦΣΦ≥ ΓεΩ≡≤π. ─αµσ φσ εß· ±φΦ≥ⁿ, α ∩≡ε±≥ε φατΓα≥ⁿ, εßετφα≈Φ≥ⁿ.
╘ε≥ε 45. ╤φ ≥√σ ±ε ±∩Φφ√, ταΩ≡√Γ°Φ±ⁿ ΓΣΓεσ∞ εΣφεΘ φαΩΦΣΩεΘ, ßσπ≤≥ ε≥ ΣεµΣ ΣΓσ µσφ∙Φφ√. ╧εΣ∩Φ±ⁿ: "┬⌡εΣ ≥ ├σ≡÷σφ ± ╬πα≡σΓ√∞".
╘ε≥ε 46. ╦σε∩α≡Σ τα ≡σ°σ≥ΩεΘ. ═α ∩σ≡σΣφσ∞ ∩δαφσ φαΓσ±φεΘ τα∞εΩ. ╧εΣ∩Φ±ⁿ: "┬ε≡εßⁿΦ ∙σßσ≈≤≥ Γ ≡ε∙α⌡".
╘ε≥ε 47. ╩ε∞φα≥α. ┬αδ σ≥± ΩαΩεσ-≥ε °∞ε≥ⁿσ, ±δσΓα - ∩δαΩα≥ ± ∩ε≡≥≡σ≥ε∞ ╦σφΦφα, ±∩≡αΓα ±∩ΦφΩεΘ Ω ±≥σφσ ±≥εΦ≥ Ω≡εΓα≥ⁿ. ═αΣ Ω≡εΓα≥ⁿ■ Ω≡≤∩φ√∞Φ ß≤ΩΓα∞Φ Γ√ΓσΣσφε: "╫σ≈σφ÷√ ∩ΦΣε≡√". ╚τ Ωε∞∞σφ≥α≡Φ ∞√ ≤τφασ∞, ≈≥ε αΓ≥ε≡ τα±≥αδ ²≥≤ Ωα≡≥Φφ≤ Γ ∩ε±σδΩσ ╚≈⌡εΘ-▐≡≥ Γ ∞ασ 1995 πεΣα. ╧εΣ∩Φ±ⁿ: "╫≥ε τΓ≤≈Φ≥ Γ ∞ε∞σφ≥ εß⌡Γα≥α ΩαΩ φα≡σ≈Φσ ≈≤µßΦφ√".
╘ε≥ε 48. ╨ατ≡≤°σφφ√σ Σε∞α Γ ├≡ετφε∞, ±φ ≥√σ Γ δεß. ╧εΣ∩Φ±ⁿ: "╦≤≈°ΦΘ ΓΦΣ φα ²≥ε≥ πε≡εΣ - σ±δΦ ±σ±≥ⁿ Γ ßε∞ßα≡ΣΦ≡εΓ∙ΦΩ".
╤≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦσ ∩≡Φ ²≥ε∞ ≡ατ≡≤°ασ≥± - σπε φσΓετ∞εµφε ≈Φ≥α≥ⁿ Γ ≥αΩε∞ ΓΦΣσ, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ ╬δσπ ╤∞Φ≡φεΓ, Γ√⌡Γα≥√Γα ÷Φ≥α≥√, φσ ταßε≥Φ≥± ε τφα≈σφΦΦ ²≥Φ⌡ ±≥≡εΩ Γ Ωεφ≥σΩ±≥σ Γ±σπε ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦ Φ Σαµσ εß Φ⌡ ±∞√±δσ φα ≤≡εΓφσ ±≥≡ε⌠√. ╨α±≈δσφσφφ√σ Φ ≡ατφσ±σφφ√σ ∩ε ≈σ≥√≡σ∞ ≡ατΓε≡ε≥α∞, ±≥≡ε≈ΩΦ ≤≥≡α≈ΦΓα■≥ Φ ≥ε≥ ±∞√±δ, Ωε≥ε≡√Θ δσµΦ≥ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ φα ∩εΓσ≡⌡φε±≥Φ: Ωδ ≥Γα ├σ≡÷σφα Φ ╬πα≡σΓα φα ┬ε≡εßⁿσΓ√⌡ πε≡α⌡ - "εßφ Γ°Φ±ⁿ, ∩≡Φ± πφ≤δΦ, Γ ΓΦΣ≤ Γ±σΘ ╠ε±ΩΓ√, ∩εµσ≡≥ΓεΓα≥ⁿ φα°σΘ µΦτφⁿ■ φα Φτß≡αφφ≤■ φα∞Φ ßε≡ⁿß≤" (α τα ²≥Φ∞ °Φδδσ≡εΓ±Ωεσ "≈≥εß√ πε≡εΣ ε±ΓεßεΣΦ≥ⁿ ε≥ ≥Φ≡αφα", Ω ≈σ∞≤ ε≥±√δασ≥ ±α∞ ├σ≡÷σφ), "φα≡σ≈Φσ ≈≤µßΦφ√" - ±≤Σⁿßα ╩α≡δα ╚ΓαφεΓΦ≈α ╟εφφσφßσ≡πα, ∩≡Φ±≤≥±≥ΓεΓαΓ°σπε ∩≡Φ ²≥εΘ Ωδ ≥Γσ, ±≤Σⁿßα ├σ≡÷σφα Φ ╬πα≡σΓα Φ ±≤Σⁿßα αΓ≥ε≡α ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦ .
╧σ≡σδΦ±≥αΓ ΩφΦπ≤, Γ√ ≤ßσΣΦ≥σ±ⁿ, ≈≥ε πεΓε≡■ φσ εß Φ±Ωδ■≈σφΦΦ, α ε ∩≡Φφ÷Φ∩σ εß≡α∙σφΦ ± ≥σΩ±≥ε∞. ┼±δΦ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥ⁿ ±σßσ, ≈≥ε ╬δσπ ╤∞Φ≡φεΓ ∩≡σΣδαπασ≥ φα∞ ±εß±≥Γσφφ≤■ ⌠αφ≥ατΦ■ φα ≥σ∞√ "╧≡σΣ±≥αΓδσφΦ ", ≥ε, Γσ≡ε ≥φε, ≡ατ≤∞φσσ ß√δε ß√ ∩≡ε±≥ε φα∩σ≈α≥α≥ⁿ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦσ ┴≡εΣ±Ωεπε Γ ΓΦΣσ ²∩Φπ≡α⌠α. ═ε Γε≥ Γε∩≡ε± - ²∩Φπ≡α⌠α Ω ≈σ∞≤? ╧σ≡σΣ φα∞Φ φΦ≈σ∞ φσ ±Γ ταφφ√σ 143 ⌠ε≥επ≡α⌠ΦΦ ΣεΓεδⁿφε ±δ≤≈αΘφεπε Ωα≈σ±≥Γα - φσΩε≥ε≡√σ Φτ φΦ⌡ δ■ßε∩√≥φ√, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ φα∞ Φφ≥σ≡σ±φ√ ±εß√≥Φ , ±ΓΦΣσ≥σδσ∞ Ωε≥ε≡√⌡ ╬δσπ≤ ╤∞Φ≡φεΓ≤ ΣεΓσδε±ⁿ ß√≥ⁿ, φσΩε≥ε≡√σ ε≥≡αµα■≥ ≥≤ ΦδΦ Φφ≤■ ±ε÷Φαδⁿφ≤■ ⌠αΩ≥≤≡≤. ╚ ²≥ε, ∩εµαδ≤Θ, Γ±σ, ≈≥ε ∞εµφε ±Ωατα≥ⁿ. ╤ΩεδⁿΩε φΦ Γπδ Σ√ΓαΘ≥σ±ⁿ, Γ√ φσ ≤ΓΦΣΦ≥σ φΦΩαΩΦ⌡ ∩≡ΦτφαΩεΓ ≡Φ≥∞Φ≈σ±ΩεΘ ΦδΦ ∩δα±≥Φ≈σ±ΩεΘ ε≡παφΦτα÷ΦΦ, ≥ε σ±≥ⁿ φσ ≤±δ√°Φ≥σ πεδε±α αΓ≥ε≡α. ┼ΣΦφ±≥Γσφφεσ, ≈≥ε ±÷σ∩δ σ≥ ²≥Φ ⌠ε≥επ≡α⌠ΦΦ, - ∩ε±δσΣεΓα≥σδⁿφε±≥ⁿ ±≥≡εΩ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦ .
"╨αßε≥α≥ⁿ ß√δε ∩≡ε±≥ε: ±≥≡εΩΦ ∩ε²∞√ ∩≡σΓ≡α∙αδΦ±ⁿ Γ ∩εΣ≡Φ±≤φε≈φ√σ ∩εΣ∩Φ±Φ", - ∩≡ε±≥εΣ≤°φε ±εεß∙ασ≥ ╬δσπ ╤∞Φ≡φεΓ. ╨στ≤δⁿ≥α≥ - ΣΓσ ±ε≥φΦ ±≥≡αφΦ÷ Σ≡≤π ± Σ≡≤πε∞ φσ ±Γ ταφφ√⌡ ⌠ε≥επ≡α⌠ΦΘ Φ ΩδεΩΦ ≡ατεΣ≡αφφεπε φα "∩εΣ≡Φ±≤φε≈φ√σ ∩εΣ∩Φ±Φ" ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦ .
╩ε≡ε≥Ωε ∩εΣΓσΣσ∞ Φ≥επΦ. ╘ε≥επ≡α⌠ΦΦ ╬δσπα ╤∞Φ≡φεΓα φσ Φδδ■±≥≡Φ≡≤■≥ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦσ, φε ²≥ε Φ φσ Φφ≥σ≡∩≡σ≥α÷Φ , Φßε αΓ≥ε≡ φσ ∩≡σΣδαπασ≥ φα∞ ±Γεσπε ≥σΩ±≥α. ╥ε, ≈≥ε ∩≡σΣδαπασ≥ φα∞ ╬δσπ ╤∞Φ≡φεΓ, ²≥ε, ∩ε∩≡ε±≥≤ πεΓε≡ , ≡σαΩ÷Φ φα Γφσ°φΦσ ≡ατΣ≡αµΦ≥σδΦ, φα ΣεΓεδⁿφε πφ≤±φ≤■ ≡σαδⁿφε±≥ⁿ, ∩≡ε Ωε≥ε≡≤■ ⌡ε≈σ≥± ±Ωατα≥ⁿ: "├δατα ß√ ∞εΦ ²≥επε φσ ΓΦΣσδΦ". ═ε πδατα ΓΦΣ ≥. ╚ ≥ε, ≈≥ε ΓΦΣ ≥ πδατα, ταΣσΓασ≥ Σ≤°≤. ┬ε≥ τΣσ±ⁿ-≥ε ╬δσπ ╤∞Φ≡φεΓ Φ εß≡α∙ασ≥± Ω ┴≡εΣ±Ωε∞≤, Ωε≥ε≡√Θ ∩ε∞επασ≥ σ∞≤ πα≡∞εφΦτΦ≡εΓα≥ⁿ Γτδε⌡∞α≈σφφ√σ ≈≤Γ±≥Γα, ∩ε∞επασ≥ ±∩≡αΓΦ≥ⁿ± ± °εΩε∞ ≡σαδⁿφε±≥Φ, ≡ατεß≡α≥ⁿ ±Γε■ ßεδⁿ φα ∩σ≡Γε²δσ∞σφ≥√. ╚φ√∞Φ ±δεΓα∞Φ, ²≥ε ±σαφ± ∩±Φ⌡ε≥σ≡α∩ΦΦ, πΣσ ∩α÷Φσφ≥, Γεε≡≤µΦΓ°Φ±ⁿ ⌡ε≡ε°σΘ ΩφΦµΩεΘ, δσ≈Φ≥ ±σß ±α∞. ╟α∞σ≈α≥σδⁿφε, εΣφαΩε Γ≡ Σ δΦ ≈Φ≥α≥σδⁿ φαΘΣσ≥ ≥≤≥ ≈≥ε-φΦß≤Σⁿ ⌡δσßφεσ Σδ ±σß .
▌±±σΦ±≥ ╤α∞≤Φδ ╦≤≡ⁿσ φα∩Φ±αδ ΩεπΣα-≥ε, ≈≥ε ±≥Φ⌡Φ ┴≡εΣ±Ωεπε "≤≥εδ δΦ ≥ε±Ω≤ ≈σδεΓσΩα ∩ε Φ±≥Φφφε∞≤ ∞α±°≥αß≤ ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦ . /.../ ╥≤≥ φσ ß√δε ≤±≥αφεΓΩΦ φα ∞φεπετφα≈Φ≥σδⁿφεσ Φφε±ΩαταφΦσ, α ß√δ ±≥≡αφφ√Θ Φ ≥≡≤Σφ√Θ Σα≡ ≈≤Γ±≥ΓεΓα≥ⁿ ∞Φ≡ ΩαΩ ÷σδεσ: Γ±■ σπε ∩≡ε≥ µσφφε±≥ⁿ, Γ±■ σπε ∩≡σδσ±≥ⁿ, Γ±■ σπε ≥ µσ±≥ⁿ, Γσ±ⁿ σπε - ∩≡σδε∞δσφφ√Θ Γ ≈σδεΓσΩσ - ≥≡απΦτ∞".
╬δσπ ╤∞Φ≡φεΓ ΓΦΣΦ≥ ∞Φ≡ Γ ±εε≥Γσ≥±≥ΓΦΦ ± ταΩεφα∞Φ ⌠ΦτΦΩΦ - ∞Φ≡ Φ±Ωαµσφφ√Θ ≡σ⌠≡αΩ÷ΦσΘ ±Γσ≥α, τΓ≤Ωα, ≡αΣΦεΓεδφ, ≡σ⌠≡αΩ÷ΦσΘ Γ±σΘ φα°σΘ ±≡σΣ√ εßΦ≥αφΦ . ┴≡εΣ±ΩΦΘ ΓΦΣΦ≥ ∞Φ≡ "∩ε±δσ ⌠ΦτΦΩΦ", ∞Φ≡, πΣσ ╤εδφ÷σ Φ ╦≤φα φσ ±∩δ■±φ≤≥√ ≤ πε≡Φτεφ≥α. ╚ σ±δΦ Ωε∞≤-φΦß≤Σⁿ Φτ φα± ∩εφαΣεßΦ≥± ∩ε∞ε∙ⁿ - ∩≡Φ∞σ≡ ∞σ≥α⌠ΦτΦ≈σ±Ωεπε ΓΦΣσφΦ , φσ ≤Γσ≡σφ, ≈≥ε Γ ²≥ε∞ ±δ≤≈ασ φα∞ ±≥εΦ≥ ε≥Ω≡√Γα≥ⁿ ΩφΦπ≤ ╬δσπα ╤∞Φ≡φεΓα. ═ε - ΩφΦπα ┴≡εΣ±Ωεπε, φαΓσ≡φεσ, ∩ε∞εµσ≥.
╤αφ-╘≡αφ÷Φ±Ωε
(C) "Ex Libris ═├", φε∞σ≡ 45 (117) ε≥ 18 φε ß≡ 1999 πεΣα, ≈σ≥Γσ≡π, ∩εδε±α 4.
╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥± ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα ΦτΣαφΦ "═├" εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ φε∞σ≡α