├δσß ╠ε≡σΓ: "╠√ Σεδµφ√ ε≥≡αµα≥ⁿ ≥σφΣσφ÷ΦΦ Φ ²δΦ≥α≡φ√σ, Φ ∞σΘφ±≥≡Φ∞φ√σ"

═εΓ√σ ≡≤±±ΩΦσ ΩφΦπΦ Γ µ≤≡φαδⁿφε∞ ⌠ε≡∞α≥σ

└δσΩ±αφΣ≡ ├αΓ≡ΦδεΓ

┬ ╤αφΩ≥-╧σ≥σ≡ß≤≡π±Ωε∞ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γσ "└ΩαΣσ∞Φ≈σ±ΩΦΘ ∩≡εσΩ≥" Γ√°σδ ∩σ≡Γ√Θ φε∞σ≡ µ≤≡φαδα "═εΓ√σ ≡≤±±ΩΦσ ΩφΦπΦ". ▌≥ε ∩≡εΣεδµα■∙σσ±  ΦτΣαφΦσ ∩ε±Γ ∙σφε Φ∞σφφε ΩφΦπα∞, Φ Φ∞σφφε φεΓ√∞. ═α∩ε∞Φφασ∞, ≈≥ε φ√φσ°φσσ ΦτΣαφΦσ Γ ΩαΩεΘ-≥ε ∞σ≡σ ∩σ≡σΩδΦΩασ≥±  ± εΣφεΦ∞σφφ√∞ µ≤≡φαδε∞, Ωε≥ε≡√Θ Γ√⌡εΣΦδ Γ ┴σ≡δΦφσ Γ 1922 πεΣ≤. ╧≡σΣδαπασ∞ Γα°σ∞≤ ΓφΦ∞αφΦ■ ßσ±σΣ≤ ± πδαΓφ√∞ ≡σΣαΩ≥ε≡ε∞ µ≤≡φαδα, ⌠Φδεδεπε∞ ├δσßε∞ ╠ε≡σΓ√∞.

- ╟└╫┼╠ ß√δε ΦτΣαΓα≥ⁿ µ≤≡φαδ "═εΓα  ≡≤±±Ωα  ΩφΦπα? ╩αΩεΓα Γα°α ±Γσ≡⌡ταΣα≈α?

- ╠φσ ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥± , ≈≥ε ΦτΣαφΦσ µ≤≡φαδα "═εΓα  ≡≤±±Ωα  ΩφΦπα" ≡στ≤δⁿ≥Φ≡≤σ≥ φσΩ≤■ ≥σφΣσφ÷Φ■, Γ√±εΩε πεΓε≡ , Γ Ω≤δⁿ≥≤≡σ. ╫σ∞ ßεδⁿ°σ ΩφΦπ ∩ε Γδ σ≥± , ≥σ∞ ßεδⁿ°σ ∩Φ°σ≥±  ±ε∩≡εΓεµΣα■∙Φ⌡ Φ⌡ αφφε≥α≥ΦΓφ√⌡ ≥σΩ±≥εΓ. ╠εµφε τα∞σ≥Φ≥ⁿ, ≈≥ε ≡σ÷σφτΦεφφ√σ ∩εδε±√ ΦδΦ ΩεδεφΩΦ ∩ε Γδ ■≥±  Γ ±α∞√⌡ ≡ατφ√⌡ πατσ≥α⌡, α Γ φσΩε≥ε≡√⌡ Φτ φΦ⌡ εß±≤µΣσφΦσ ∩≡εßδσ∞ Ω≤δⁿ≥≤≡√ Φ ±ΓεΣΦ≥±  Ω ε±Γσ∙σφΦ■ ≥σ⌡ ΦδΦ Φφ√⌡ ΩφΦµφ√⌡ φεΓΦφεΩ. ┬ε≥ Φ ∩ε ΓδσφΦσ φα°σπε ΦτΣαφΦ , σπε ≤±∩σ⌡ Φ σπε αΓ≥ε≡Φ≥σ≥, φσ±ε∞φσφφε, ±Φ∞∩≥ε∞α≥Φ≈φ√.

┬ ±Φ≥≤α÷ΦΦ °Φ≡εΩεπε ΩφΦµφεπε Γ√ßε≡α - ±Φ≥≤α÷ΦΦ Γε ∞φεπε∞ ≥≡απΦ≈σ±ΩεΘ - δ■ΣΦ φ≤µΣα■≥±  Γ φσΩεΘ ∩ε∞ε∙Φ, ²Ω±∩σ≡≥φεΘ ε÷σφΩσ ≥επε, ≈≥ε δσµΦ≥ ∩σ≡σΣ φΦ∞Φ Γ ΓΦ≥≡Φφα⌡ Φ φα ∩≡ΦδαΓΩα⌡ ∞απατΦφεΓ.

╠√ ≡σ°ΦδΦ ∩≡ΦΣα≥ⁿ ²≥εΘ ≥σφΣσφ÷ΦΦ µ≤≡φαδⁿφ≤■ ⌠ε≡∞≤. ╤α∞α ²≥α ⌠ε≡∞α Φ ΣΓ≤⌡∞σ± ≈φα  ∩σ≡ΦεΣΦ≈φε±≥ⁿ ε∩≡σΣσδ ■≥ ≥εφ Φ ⌡α≡αΩ≥σ≡ ∞α≥σ≡Φαδα. ─δ  φα± ε∩σ≡α≥ΦΓφε±≥ⁿ - ∩εδστφεσ, φε ⌠αΩ≤δⁿ≥α≥ΦΓφεσ Ωα≈σ±≥Γε. ┬αµφσσ ε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥ⁿ, αΓ≥ε≡Φ≥σ≥φε±≥ⁿ Γ√±Ωατ√ΓαφΦ . ╧ε²≥ε∞≤ Γ Γ√ßε≡σ αΓ≥ε≡εΓ ∞√ ε≡Φσφ≥Φ≡εΓαφ√ φα ±∩σ÷ΦαδΦ±≥εΓ, φα ΩεφΓσ≡≥Φ≡≤σ∞√σ Φ∞σφα Γ ≥εΘ ΦδΦ ΦφεΘ εßδα±≥Φ. ╫Φ≥α≥σδⁿ Γ ΦΣσαδσ Σεδµσφ ∩εδ≤≈Φ≥ⁿ φσ ∩≡ε±≥ε ⌡ε≡ε°ΦΘ ΦδΦ ∩δε⌡εΘ ε≥τ√Γ φα ΩφΦπ≤, φε ε≥τ√Γ αΓ≥ε≡Φ≥σ≥φ√Θ, Ωε≥ε≡ε∞≤ εφ, ∩ε±∞ε≥≡σΓ φα ⌠α∞ΦδΦ■ αΓ≥ε≡α, ±Ωδεφσφ ß√δ ß√ Γσ≡Φ≥ⁿ.

- ═ε ≥σ∞ φσ ∞σφσσ ≥σΩ±≥√, Γ εß∙σ∞-≥ε, φσßεδⁿ°Φσ. ╬φΦ ±Ωε≡σσ Ex libris'φ√σ, ≈σ∞ Σαµσ "δΦ≥σ≡α≥≤≡ΩΦφ√".

- ─α, ∞√, Ωεφσ≈φε, ∩εφΦ∞ασ∞, ≈≥ε Γε±∩Φ≥αφφ√Θ πατσ≥φεΘ ∩σ≡ΦεΣΦΩεΘ ≈Φ≥α≥σδⁿ ≤µσ φσ ∩≡Φ∞σ≥ ≡ατΣ≤≥επε ⌠ε≡∞α≥α, ∩±σΓΣεφα≤≈φεΘ ⌠ε≡∞√ ≡σ⌠σ≡α≥ΦΓφεπε εßτε≡α ΦδΦ ε≥ΩδΦΩα. ─σδε ≤±δεµφ σ≥±  ≥σ∞, ≈≥ε Γ ΣΦφα∞Φ≈φ≤■, Ω≡α≥Ω≤■ ⌠ε≡∞≤ φαΣε ΓδεµΦ≥ⁿ ßεδσσ ⌠≤φΣα∞σφ≥αδⁿφεσ ±εΣσ≡µαφΦσ. ╧σ≡σΣ αΓ≥ε≡α∞Φ ±≥εΦ≥, Ωεφσ≈φε, ±δεµφα  ταΣα≈α, φε, ΩαΩ ∞φσ Ωαµσ≥± , Γ ε≥Σσδⁿφ√⌡ ±δ≤≈α ⌡ ≤±∩σ°φε ≡σ°ασ∞α .

- ═α±ΩεδⁿΩε   ∩εφ δ ∩ε ∩σ≡Γε∞≤ φε∞σ≡≤ Φ επδαΓδσφΦ■ Γ≥ε≡επε, Σε∞ΦφΦ≡≤■∙σσ τφα≈σφΦσ Φ∞σσ≥ π≤∞αφΦ≥α≡φα  ∩≡εßδσ∞α≥ΦΩα?

- ╠√ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε Ωεφ÷σφ≥≡Φ≡≤σ∞±  φα π≤∞αφΦ≥α≡φεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡σ Γ ±Φδ≤ ε±εßσφφε±≥σΘ φα°σπε ±εß±≥Γσφφεπε τφαφΦ  - ∞εσπε Φ ΦτΣα≥σδ , ╚πε≡  ═σ∞Φ≡εΓ±Ωεπε. ╠√ - ⌠ΦδεδεπΦ, ∩ε²≥ε∞≤ ∞√ ß√ Φ ≡αΣ√ εßετ≡σΓα≥ⁿ εß°Φ≡φ√Θ ≡√φεΩ φεΓΦφεΩ ∩ε ∩±Φ⌡εδεπΦΦ, ∩ε ±ε÷ΦεδεπΦΦ ΦδΦ ∩ε Σ≡≤πΦ∞ ε≥≡α±δ ∞ τφαφΦ , φε τΣσ±ⁿ ∞√ ß√ φα≡≤°ΦδΦ ±ΓεΘ ±εß±≥Γσφφ√Θ ∩≡Φφ÷Φ∩ ²Ω±∩σ≡≥φε±≥Φ: Γ Σαφφ√⌡ εßδα±≥ ⌡ ∞√ ²Ω±∩σ≡≥α∞Φ φσ  Γδ σ∞± .

- ╠ε±ΩεΓ±Ωα  ∩≤ßδΦΩα ≈≡στΓ√≈αΘφε ±Ωδεφφα Ω ΣσΩεφ±≥≡≤Ω÷ΦΦ ≈σπε ß√ ≥ε φΦ ß√δε. ┼±≥σ±≥Γσφφε, ≈≥ε φσ∞σΣδσφφε ß√δα ∩≡εΦτΓσΣσφα ∩≡εßφα  ΣσΩεφ±≥≡≤Ω÷Φ  "═εΓεΘ ≡≤±±ΩεΘ ΩφΦπΦ", Φ   ≤µσ ±δ√°αδ, φα∩≡Φ∞σ≡, ≥αΩ≤■ ≥≡αΩ≥εΓΩ≤: ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥ ╚πε≡ⁿ ═σ∞Φ≡εΓ±ΩΦΘ, ΩφΦπεΦτΣα≥σδⁿ Φ ΩφΦπε≥ε≡πεΓσ÷. ╥αΩ ΩαΩ σπε ΩφΦπε≥ε≡πεΓα  ±Φ±≥σ∞α ΓΩδ■≈ασ≥ Γ ±σß  ßεδⁿ°εΘ ε≥Σσδ "╩φΦπα-∩ε≈≥εΘ", ≥ε ═σ∞Φ≡εΓ±Ωε∞≤ φ≤µσφ ßεδⁿ°εΘ ≡ατΓσ≡φ≤≥√Θ Ωα≥αδεπ, αφφε≥Φ≡≤■∙ΦΘ ΩφΦπΦ, Γ φσπε ΓΩδ■≈σφφ√σ, Φ ∩εß≤µΣα■∙ΦΘ ≈Φ≥α≥σδ  Ω ∩εΩ≤∩Ωσ. ╤ Σ≡≤πεΘ ±≥ε≡εφ√, ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥ ßδεΩ ≈Φ±≥√⌡ ∩Φ±α≥σδσΘ Γε πδαΓσ ± ╠ε≡σΓ√∞, Ωε≥ε≡√Θ Γ ²≥ε∞ ∩≡εσΩ≥σ Φ∙σ≥ ±α∞εΓ√≡αµσφΦ  Φ ≥ε∞≤ ∩εΣεßφεπε. ═α±ΩεδⁿΩε ²≥ε≥ Ωεφ⌠δΦΩ≥ Φφ≥σ≡σ±εΓ ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥ Γ ≡σαδⁿφε±≥Φ?

- ┬√ τφασ≥σ,   ß√ ±Ωαταδ, ≈≥ε Ωεφ⌠δΦΩ≥α ≥≤≥ φσ≥ Φ φσ ß√δε. ▀ ±εΓσ≡°σφφε ±επδα±σφ ± ≥σ∞, ≈≥ε ≤ ΦτΣα≥σδ  Σεδµσφ ß√≥ⁿ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦΘ Φ ∩≡απ∞α≥Φ≈σ±ΩΦΘ Γτπδ Σ φα ≥ε ΦτΣαφΦσ, Ωε≥ε≡εσ   ΩαΩ ≡σΣαΩ≥ε≡ Σσδα■. ┬ ∩≡ε≥ΦΓφε∞ ±δ≤≈ασ ²≥ε∞≤ ΦτΣαφΦ■ ±≤µΣσφα φσΣεδπα  µΦτφⁿ. ┴εδσσ ≥επε, ±ε ±≥ε≡εφ√ ≡σΣαΩ≥ε≡α ²≥ε≥ ∩≡απ∞α≥Φ≈σ±ΩΦΘ α±∩σΩ≥ Σεδµσφ ≤≈Φ≥√Γα≥ⁿ± . ═ε   Σεδµσφ ±Ωατα≥ⁿ, ≈≥ε Γ ±ΓεσΘ ≡σΣαΩ÷ΦεφφεΘ ±≥≡α≥σπΦΦ   ±εΓσ≡°σφφε ±α∞ε±≥ε ≥σδσφ, Φ ε∩√≥ ∩σ≡Γεπε φε∞σ≡α ∩εΩαταδ, ≈≥ε ∩≡σΣδεµσφφ√Θ Γ√ßε≡ ΩφΦπ Φ φα∩≡αΓδσφφε±≥ⁿ ≡σ÷σφτΦΘ φα°δΦ ∩εδφεσ ∩εφΦ∞αφΦσ ≤ ΦτΣα≥σδ .

═σ≥ ≥≤≥ ≥επε Ωεφ⌠δΦΩ≥φεπε ∩εΣ≥σΩ±≥α, Ωε≥ε≡√Θ ß√δε ß√ τα∞αφ≈ΦΓε φα≡Φ±εΓα≥ⁿ. ┬±σ ≡σ°ασ≥±  φα ≤≡εΓφσ ΣΦ±Ω≤±±ΦΘ.

- ┬√ ΦτΓσ±≥φ√ ΩαΩ δΦ≥σ≡α≥≤≡εΓσΣ, ∩≤ßδΦΩα≥ε≡ τα∞σ≈α≥σδⁿφεΘ ΣφσΓφΦΩεΓεΘ ΩφΦπΦ ╠Φ⌡αΦδα ╩≤τ∞Φφα. ▌≥ε≥ ²≥α∩ ταΩεφ≈σφ ΦδΦ ΣΓ≤⌡∞σ± ≈φ√Θ µ≤≡φαδ φσ ß≤Σσ≥ ταφΦ∞α≥ⁿ Γ±σπε Γ≡σ∞σφΦ Γα°σΘ µΦτφΦ?

- ═≤, Γε Γ± Ωε∞ ±δ≤≈ασ, ²≥ε ±∞σφα ±ε÷Φαδⁿφεπε α∞∩δ≤α. ╒ε≈σ≥±  Γε±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ±  τα∞σ≈α≥σδⁿφεΘ ⌠≡ατεΘ Φτ ΣφσΓφΦΩα ╩≤τ∞Φφα 34-πε πεΣα ε µΦτφΦ, ∩≡ε⌡εΣ ∙σΘ ∞Φ∞ε.

╬φ ≥α∞ ß≤ΩΓαδⁿφε ∩Φ°σ≥, ≈≥ε σ±≥ⁿ δΦφΦ  µΦτφΦ, α σ±≥ⁿ ∩εßε≈φ√σ δΦφΦΦ Φφ≥σ≡σ±εΓ, Γ≡σ∞σφα∞Φ ßεδσσ ±Φδⁿφ√σ, ≈σ∞ ±α∞α µΦτφⁿ. ┼±δΦ ≤±δεΓφε ∩≡Φφ ≥ⁿ ∞εΦ ταφ ≥Φ  Γ εßδα±≥Φ Φ±≥ε≡ΦΦ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ τα δΦφΦ■ µΦτφΦ, ≥ε ±σΘ≈α± φα±≥≤∩Φδε Γ≡σ∞ , ΩεπΣα ∩εßε≈φ√σ δΦφΦΦ ±≥αδΦ Σε∞ΦφΦ≡≤■∙Φ∞Φ.

╒ε≥  Φ ∩≡εΣεδµα■ ∩ε ∞σ≡σ ±Φδ ταφΦ∞α≥ⁿ±  ≥σ∞, ≈σ∞   ταφΦ∞αδ± , ≥ε σ±≥ⁿ Φτ√±ΩαφΦ ∞Φ Γ εßδα±≥Φ Φ±≥ε≡ΦΦ ≡≤±±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ ╒╒ ΓσΩα, Φφ≥σφ±ΦΓφε±≥ⁿ ²≥εΘ ≡αßε≥√ ≤∞σφⁿ°Φδα±ⁿ. ▀ ±εßΦ≡α■±ⁿ ΣεΓσ±≥Φ Σε Ωεφ÷α ∩≡εσΩ≥ ßεδⁿ°εΘ Ωεφ÷σ∩≥≤αδⁿφεΘ ßΦεπ≡α⌠ΦΦ └δσΩ±αφΣ≡α ╥Φφ ΩεΓα, Ωε≥ε≡α  Γ≡εΣσ ß√ Σσδασ≥±  Σδ  ═╦╬.

╫≥ε Ωα±ασ≥±  ΦτΣαφΦ  ΣφσΓφΦΩα ╩≤τ∞Φφα, ≥ε εφ Φ ταΣ≤∞√Γαδ± , Φ  ΓΦδ±  Σδ  ∞σφ  Φ≥επεΓεΘ Γσ∙ⁿ■. ▌≥α Γσ∙ⁿ Σεδµφα ß√δα αΓ≥ε≡±ΩεΘ Φφ≥σφ÷ΦσΘ ±≤∞∞Φ≡εΓα≥ⁿ Σσ± ≥Φδσ≥φΦσ ταφ ≥Φ  ╩≤τ∞Φφ√∞ - φσ ≥εδⁿΩε ∞εΦ, φε Φ ÷σδεπε ≡ Σα Γ±σ∞ ΦτΓσ±≥φ√⌡ Φ±±δσΣεΓα≥σδσΘ, Φ - ∩≤±≥ⁿ ²≥ε Γ√πδ ΣΦ≥ φσ±Ω≡ε∞φ√∞ - εßετφα≈Φ≥ⁿ ε∩≡σΣσδσφφ√Θ ≤≡εΓσφⁿ ≡σ⌠δσΩ±ΦΦ. ╧ε±δσ ∩ε≥εΩα ∩≤ßδΦΩα÷ΦΘ ε ╩≤τ∞Φφσ ∩ε±δσΣφσπε Γ≡σ∞σφΦ ²≥α ταΣα≈α ∩≡σΣ±≥αΓδ δα±ⁿ ∞φσ ΓαµφεΘ.

▀ ±≈Φ≥α■ ²≥ε≥ ΣφσΓφΦΩ σΣΓα δΦ φσ ÷σφ≥≡αδⁿφ√∞ ≥σΩ±≥ε∞ Σδ  ∩εφΦ∞αφΦ  ⌠Φπ≤≡√ ╩≤τ∞Φφα, ∞σφ ■∙Φ∞ ≥≡αΣΦ÷Φεφφ√σ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦ  ε φσ∞. ╥ε≥ ∞Φ⌠ ß√δ Γ ε±φεΓφε∞ ±ετΣαφ ∞σ∞≤α≡φ√∞Φ ≥σΩ±≥α∞Φ δ■ΣσΘ, ßΦεπ≡α⌠Φ≈σ±ΩΦ ε≥ φσπε ΣαδσΩΦ⌡ Φ ∩≡σ±δσΣεΓαΓ°Φ⌡ ±ΓεΦ ÷σδΦ. ═α±≥ε ∙ΦΘ ╩≤τ∞Φφ, ╩≤τ∞Φφ ΣφσΓφΦΩα 1934 πεΣα, ≤ΣΦΓΦ≥σδⁿφε αΩ≥≤αδσφ ±σπεΣφ .

╬φ ±α∞ φα∩≡α°ΦΓαδ±  φα ≥ε, ≈≥εß√ Γ∩Φ±α≥ⁿ σπε Γ ≥ε≥ ∩ε≥εΩ ±εΓ≡σ∞σφφεΘ ΣφσΓφΦΩεΓεΘ ΦδΦ ∩±σΓΣεΣφσΓφΦΩεΓεΘ φσ±■µσ≥φεΘ ∩≡ετ√, Ωε≥ε≡√Θ ±σΘ≈α± ±≥αφεΓΦ≥±  ±α∞√∞ Φφ≥σ≡σ±φ√∞. ╥≡αΣΦ÷Φ■ ²≥≤ ∞εµφε εßετφα≈Φ≥ⁿ ΣΓ≤∞  Φ∞σφα∞Φ: Φτ εßδα±≥Φ φα≈αδα ΓσΩα ²≥ε, Ωεφσ≈φε, ╨εταφεΓ, α ßδΦµσ Ω φα°σ∞≤ Γ≡σ∞σφΦ, Γ 70-σ πεΣ√ φα°σπε ΓσΩα, ²≥ε ┼ΓπσφΦΘ ╒α≡Φ≥εφεΓ.

- └ Ω≥ε τα ╒α≡Φ≥εφεΓ√∞?

- ╟Σσ±ⁿ ∞φεµσ±≥Γε Φ∞σφ, φε Γ√ΣσδΦ≥ⁿ, φσ±ε∞φσφφε, φ≤µφε └δσΩ±αφΣ≡α ╚δⁿ φσφα, ≥αδαφ≥δΦΓεπε ∩σ≥σ≡ß≤≡π±Ωεπε ∩≡εταΦΩα, ≈σΘ ≡ε∞αφ "─ε≡επα Γ ╙." ±σΘ≈α± Γε°σδ Γ Ωε≡ε≥ΩΦΘ ±∩Φ±εΩ φε∞Φφαφ≥εΓ ∩≡σ∞ΦΦ └φΣ≡σ  ┴σδεπε. ╬φ ß√δ Φ Γ ΣδΦφφε∞ ±∩Φ±Ωσ ┴≤Ωσ≡εΓ±ΩεΘ ∩≡σ∞ΦΦ, φε Γ Ωε≡ε≥ΩΦΘ, Ω ±εµαδσφΦ■, φσ ∩ε∩αδ. ╙ └δσΩ±αφΣ≡α ├εδⁿΣ°≥σΘφα σ±≥ⁿ τα∞σ≈α≥σδⁿφα  ±≥α≥ⁿ , ∩σ≡Γεφα≈αδⁿφε ε∩≤ßδΦΩεΓαφφα  Γ ╚τ≡αΦδσ, α τα≥σ∞ ∩σ≡σ∩σ≈α≥αφφα  Γ ∩ε±δσΣφσ∞ φε∞σ≡σ "╠Φ≥Φφεπε µ≤≡φαδα". ┬ Ωεφ÷σ σσ εφ εß≡α∙ασ≥±  ± ≡Φ≥ε≡Φ≈σ±ΩΦ∞ Γε∩≡ε±α∞Φ Φ ≤Ωε≡ σ≥ ±εΓ≡σ∞σφφ√⌡ "ε÷σφ∙ΦΩεΓ ±δεΓ" τα Φ⌡ "ßστΣα≡φ≤■ ßδΦτε≡≤Ωε±≥ⁿ". ▀ ± φΦ∞ ±εΓσ≡°σφφε ±επδα±σφ.

- ┬√ ΓσΣⁿ Γ ²≥ε∞ πεΣ≤ εΣΦφ Φτ ≈δσφεΓ µ■≡Φ ∩≡σ∞ΦΦ └φΣ≡σ  ┴σδεπε?

- ─α, Γ ²≥ε∞ πεΣ≤ Ω σσ ε±φεΓα≥σδ ∞ - ┴ε≡Φ±≤ ╚ΓαφεΓ≤, ┴ε≡Φ±≤ ╬±≥αφΦφ≤ Φ └≡ΩαΣΦ■ ─≡απε∞ε∙σφΩε ∩≡ΦßαΓΦδΦ±ⁿ σ∙σ ∩ε²≥ Φ ∩σ≡σΓεΣ≈ΦΩ ╤σ≡πσΘ ╟αΓⁿ δεΓ, ∩ε²≥, ∩σ≡σΓεΣ≈ΦΩ Φ ²±±σΦ±≥ └δσΩ±αφΣ≡ ╤ΩΦΣαφ, α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦΘ ±δαΓΦ±≥ ╥ε∞α± ▌∩±≥αΘφ, ∞ε±ΩεΓ±ΩΦΘ ⌠Φδεδεπ ─∞Φ≥≡ΦΘ ┴αΩ Φ Γα° ∩εΩε≡φ√Θ ±δ≤πα. ╧σ≡Γ√σ ∩δεΣ√ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ Ωε∞Φ≥σ≥α ≥εδⁿΩε ≈≥ε Γ√φσ±σφ√ φα Γ±σεß∙σσ εßετ≡σφΦσ Φ εß±≤µΣσφΦσ.

- ╠α≥σ≡Φαδⁿφεσ φα∩εδφσφΦσ ∩≡σ∞ΦΦ ε±≥ασ≥±  φσΦτ∞σφφ√∞?

- ─α, εφε ∩≡Φφ÷Φ∩Φαδⁿφε ε±≥ασ≥±  ∩≡σµφΦ∞: εΣΦφ ≡≤ßδⁿ, ß≤≥√δΩα ßσδεΘ ΓεΣΩΦ Φ  ßδεΩε. ▌≥ε φσΦτ∞σφφε ± 1978 πεΣα ±≥αδε ∞Φ⌠εδεπΦ≈σ±ΩΦ∞ ²δσ∞σφ≥ε∞ ∩σ≥σ≡ß≤≡πcΩεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡√, Φ ε≥Ωατ√Γα≥ⁿ±  ε≥ φσπε ß√δε ß√ φσ≡ατ≤∞φε.

- ▌≥ε, Ω±≥α≥Φ, Γ∩εδφσ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤σ≥ ⌠≡αφ÷≤τ±Ωε∞≤ ├εφΩ≤≡εΓ±Ωε∞≤ ∩≡Φτ≤, ≥εδⁿΩε Γ ∩σ≡σΓεΣσ φα ≡≤±±ΩΦΘ: ≤ φΦ⌡ ≥α∞ 50 ⌠≡αφΩεΓ Φ εßσΣ Γ ≡σ±≥ε≡αφσ. ═ε, Γσ≡ε ≥φε, ≈≥ε-≥ε Γ±σ µσ ß≤Σσ≥ ∞σφ ≥ⁿ± ?

- ╠√ ε≥ε°δΦ ε≥ φσ∩≡σ∞σφφεπε ∩εΦ±Ωα φσΩε≥ε≡επε αφΣσπ≡α≤φΣα. ▌≥ε ∩εφ ≥Φσ ±α∞ε ∩ε ±σßσ ∩σ≡σ±≥αδε ß√≥ⁿ ≡σδσΓαφ≥φ√∞ ±εΓ≡σ∞σφφεΘ ±Φ≥≤α÷ΦΦ. ═ε ∩≡σ∞Φ  ±ε⌡≡αφ σ≥ ±Γε■ ε≡Φσφ≥α÷Φ■ φα ΦφφεΓα÷Φ■ Φ Σ≤⌡ ²Ω±∩σ≡Φ∞σφ≥α Γ Γ√±εΩε∞ ±∞√±δσ, ε±Γ ∙σφφεπε Φ∞σφσ∞ └φΣ≡σ  ┴σδεπε.

- ╦■ΣΦ δΦ≥σ≡α≥≤≡φεπε ∞σΘφ±≥≡Φ∞α - φα∩≡Φ∞σ≡, ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδΦ ≥εδ±≥√⌡ δΦ≥σ≡α≥≤≡φ√⌡ µ≤≡φαδεΓ - Γε±∩≡ΦφΦ∞α■≥ ∩≡σ∞Φ■ └φΣ≡σ  ┴σδεπε ΩαΩ ±ετφα≥σδⁿφε δσΓα÷Ω≤■ ∩≡σ∞Φ■ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ Σδ  ∞σφⁿ°Φφ±≥Γα. ┬ ΩαΩεΘ ∞σ≡σ ²≥ε ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤σ≥ αΓ≥ε≡σ⌠δσΩ±ΦΦ?

- ═σ≥, ²≥ε φσ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤σ≥ φα°σ∞≤ ∩εφΦ∞αφΦ■. ┬ετ∞εµφε, ≥αΩεπε ≡εΣα Φφσ≡÷Φ  ∩ε≡εµΣσφα φαπ≡αµΣσφΦ ∞Φ ∩ε±δσΣφΦ⌡ δσ≥, ΩεπΣα ΦτßΦ≡αδΦ±ⁿ αΓ≥ε≡√, ε≥φε± ∙Φσ±  Ω δΦ≥σ≡α≥≤≡φε∞≤ αΓαφπα≡Σ≤ - ╨√ ═ΦΩεφεΓα, ╤σ≡πσΘ ╤ΦπσΘ, ∩ε²≥ ╦σ≥÷. ╩≡≤π Φ⌡ ≈Φ≥α≥σδσΘ ≥≡αΣΦ÷Φεφφε ≤τεΩ. ╧≡σ∞Φ■ ≡σ°ΦδΦ ΣαΓα≥ⁿ φσ τα Σε±≥ΦµσφΦ , α ΩαΩ ∩εε∙≡σφΦσ ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓ ≡αßε≥√. ▌≥ε ß√δ φσΓσ≡φ√Θ ⌡εΣ. ╚τφα≈αδⁿφε ∩≡σ∞Φ  τα∞σ≈α≥σδⁿφα Φ∞σφφε ±Φφ⌡≡εφφεΘ ε÷σφΩεΘ ≥αΩΦ⌡ αΓ≥ε≡εΓ, ΩαΩ └φΣ≡σΘ ┴Φ≥εΓ, ∩εδ≤≈ΦΓ°ΦΘ σσ τα "╧≤°ΩΦφ±ΩΦΘ Σε∞" Γ ∞ε∞σφ≥ σπε ∩≤ßδΦΩα÷ΦΦ τα π≡αφΦ÷σΘ, ┼ΓπσφΦΘ ╒α≡Φ≥εφεΓ, φαπ≡αµΣσφφ√Θ Γ πεΣ ±ΓεσΘ ±∞σ≡≥Φ τα Ωε≡∩≤± ≥σΩ±≥εΓ "╧εΣ Σε∞α°φΦ∞ α≡σ±≥ε∞", ╤α°α ╤εΩεδεΓ - τα ΣΓα ∩σ≡Γ√⌡ ≡ε∞αφα, Γ√°σΣ°Φ⌡ Γ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γσ "└≡ΣΦ±". ▌≥ε ε≈σφⁿ ≥ε≈φ√σ ≡σ°σφΦ  - Φ Φ∞σφφε εφΦ Σεδµφ√ ταΣαΓα≥ⁿ ≥εφ ∩≡σ∞ΦΦ, ±δ≤µΦ≥ⁿ ∩≡Φ∞σ≡ε∞ Σδ  ≡αßε≥√ φ√φσ°φσπε Ωε∞Φ≥σ≥α, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε ≥αΩεΘ ≥ε≈φε±≥ⁿ■ φσ ∞εµσ≥ ∩ε⌡Γα±≥α≥ⁿ±  φΦ εΣφα ≡ε±±ΦΘ±Ωα  δΦ≥σ≡α≥≤≡φα  ∩≡σ∞Φ . ▌≥ε ß√δΦ, Ωεφσ≈φε, ßεδⁿ°Φσ ≤Σα≈Φ µ■≡Φ, ≥≡σßεΓαΓ°Φσ Γ ≥εΘ εß±≥αφεΓΩσ ∩≡ε±≥ε ßεδⁿ°επε δΦ≈φεπε ∞≤µσ±≥Γα.

- ╤σΘ≈α± δΦ≈φεπε ∞≤µσ±≥Γα φσ φαΣε, φε ∩≡εΣεδµασ≥ ε±≥αΓα≥ⁿ±  εß∙Φ∞ ∞σ±≥ε∞, ≈≥ε ≤ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ "═εΓεπε ∞Φ≡α" ßεδⁿ°σ ≈Φ≥α≥σδσΘ, ≈σ∞ ≤ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ "╠Φ≥Φφεπε µ≤≡φαδα".

- ▀ Σ≤∞α■, ≈≥ε Φφ≥σ≡σ±φσσ ∩≡ε±δσΣΦ≥ⁿ Σ≡≤π≤■ ≥σφΣσφ÷Φ■: µ≤≡φαδ, ΦΣ≤∙ΦΘ Γ αΓαφπα≡Σσ ∞σΘφ±≥≡Φ∞α - ≥Φ∩α µ≤≡φαδα "╟φα∞ ", Ωε≥ε≡√Θ τα∞σ≈α≥σδσφ ε±εßσφφε ±ΓεΦ∞ ε≥Σσδε∞ ∩ε²τΦΦ, - Γε ∞φεπε∞ ε≡Φσφ≥Φ≡≤σ≥±  φα φα⌡εΣΩΦ Φ Ω≡≤π αΓ≥ε≡εΓ "╠Φ≥Φφεπε µ≤≡φαδα". ▌≥ε ∞εµφε δσπΩε ∩εΩατα≥ⁿ φα ∩≡Φ∞σ≡σ ∩≤ßδΦΩα÷ΦΦ ≥αΩΦ⌡ αΓ≥ε≡εΓ, ΩαΩ ╦σφα ╘αφαΘδεΓα, └φα≥εδΦΘ ╩≤≈σ≡ ΓΩΦφ, ╪α∞°αΣ └ßΣ≤δδασΓ, └δσΩ±αφΣ≡α ╧σ≥≡εΓα, ─∞Φ≥≡ΦΘ ┬εΣσφφΦΩεΓ... ╠φσ Ωαµσ≥± , ≈≥ε ²≥ε ≡σΣΩΦΘ ±δ≤≈αΘ φε≡∞αδⁿφεπε ⌠≤φΩ÷ΦεφΦ≡εΓαφΦ  Ω≤δⁿ≥≤≡φεπε ∞σ⌡αφΦτ∞α εß∙σφΦ  ²δΦ≥α≡φεπε Φ ∞σΘφ±≥≡Φ∞φεπε ΦτΣαφΦΘ.

- ┬ετΓ≡α∙α ±ⁿ Ω ≥σ∞σ "═εΓεΘ ≡≤±±ΩεΘ ΩφΦπΦ" - Γε±∩≡ΦφΦ∞ασ≥σ δΦ Γ√ ±σß  ΩαΩ ΦτΣαφΦσ ²δΦ≥α≡φεσ ΦδΦ ∞α±±εΓεσ? ┼±≥ⁿ µσ ΩαΩα -≥ε ∩≡επ≡α∞∞α...

- ╠√ σ∙σ ∩εΩα ±δΦ°Ωε∞ ■φ√, φε ΩαΩΦσ-≥ε Φφ≥σφ÷ΦΦ, Ωεφσ≈φε, σ±≥ⁿ. ╠√ Σεδµφ√ ε≥≡αµα≥ⁿ ≥σφΣσφ÷ΦΦ Φ ²δΦ≥α≡φεΘ, Φ ∞σΘφ±≥≡Φ∞φεΘ ΩφΦπΦ. ┬αµφε ε≥≡αµα≥ⁿ, Γετ∞εµφε, Γ ≈σ∞-≥ε ⌠ε≡∞Φ≡εΓα≥ⁿ ±Φ≥≤α÷Φ■, φε φσδⁿτ  µσ±≥Ωε ταφΦ∞α≥ⁿ εΣφ≤ Φτ ∩ετΦ÷ΦΘ.

(C) "Ex Libris ═├", φε∞σ≡ 44 (116) ε≥ 11 φε ß≡  1999 πεΣα, ≈σ≥Γσ≡π, ∩εδε±α 1.

╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα ΦτΣαφΦ  "═├" εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru

±εΣσ≡µαφΦ■ φε∞σ≡α