╧σ≥Φ≥

├εφΩ≤≡√ εß±ΩαΩαδΦ ⌠σ∞ΦφΦ±≥εΩ

╦└╙╨┼└╥╬╠ ±α∞εΘ ∩≡σ±≥ΦµφεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡φεΘ φαπ≡αΣ√ ╘≡αφ÷ΦΦ - ├εφΩ≤≡εΓ±ΩεΘ ∩≡σ∞ΦΦ - Γ ²≥ε∞ πεΣ≤ ±≥αδ 52-δσ≥φΦΘ ╞αφ ▌°φετ τα ≡ε∞αφ "▀ ≤⌡εµ≤". ╧≡Φ ²≥ε∞ Φ∞  ±Γεσπε δα≤≡σα≥α µ■≡Φ ├εφΩ≤≡εΓ±ΩεΘ ∩≡σ∞ΦΦ εß· ΓΦδε φα φσΣσδ■ ≡αφⁿ°σ φσπδα±φε ≤±≥αφεΓδσφφεπε ±≡εΩα, ε∩σ≡σΣΦΓ ≥αΩΦ∞ εß≡ατε∞ ±ΓεΦ⌡ πδαΓφ√⌡ ΩεφΩ≤≡σφ≥εΓ - ∩≡σ∞Φ■ "╘σ∞Φφα" (≤≈≡σµΣσφφ≤■ Γ 1904 π. Φ ∩≡ΦτΓαφφ≤■ ßε≡ε≥ⁿ±  ± "µσφεφσφαΓΦ±≥φΦ≈σ±≥Γε∞" πεφΩ≤≡εΓ÷σΓ) Φ ∩≡σ∞Φ■ ╨σφεΣε, ≥≡αΣΦ÷Φεφφε Γ≡≤≈α■∙≤■±  Γ εΣΦφ Σσφⁿ ± Prix Goncourt. ╥αΩεΘ °απ ΩεφΩ≤≡σφ≥√ ≡α±÷σφΦδΦ ΩαΩ "≤Σα≡ φΦµσ ∩ε ±α": ▌°φετ ≡α±±∞α≥≡ΦΓαδ±  ΩαΩ εΣΦφ Φτ πδαΓφ√⌡ ∩≡σ≥σφΣσφ≥εΓ φα ∩εδ≤≈σφΦσ ∩≡σ∞ΦΦ "╘σ∞Φφα" Γ 1999 π. ╥αΩΦ∞ εß≡ατε∞, "⌠σ∞ΦφΦ±≥±Ωε∞≤" µ■≡Φ ∩≡Φ°δε±ⁿ ΣεΓεδⁿ±≥ΓεΓα≥ⁿ±  ΩαφΣΦΣα≥α∞Φ "Γ≥ε≡εΘ ±Γσµσ±≥Φ". ╧ΦΩαφ≥φε±≥ⁿ ±Φ≥≤α÷ΦΦ Σε∩εδφ σ≥±  ≥σ∞, ≈≥ε ∩ε ±■µσ≥≤ ≡ε∞αφα ▌°φετα πδαΓφ√Θ πσ≡εΘ ε±≥αΓδ σ≥ µσφ≤ Φ ε≥∩≡αΓδ σ≥±  φα ╤σΓσ≡φ√Θ ∩εδ■± Γ ∩εΦ±Ωα⌡ ±ΓσµΦ⌡ Γ∩σ≈α≥δσφΦΘ.

╘σ±≥ΦΓαδⁿ σΓ≡σΘ±ΩεΘ ΩφΦπΦ

┬ ╠╬╤╩┬┼ ∩≡ε⌡εΣΦ≥ ╘σ±≥ΦΓαδⁿ σΓ≡σΘ±ΩεΘ ΩφΦπΦ. ┬ ≡α∞Ωα⌡ ⌠σ±≥ΦΓαδ  Γ ∩ε∞σ∙σφΦΦ ╨ε±±ΦΘ±ΩεΘ πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ ßΦßδΦε≥σΩΦ (┬ετΣΓΦµσφΩα, 3, 3-Θ ∩εΣ·στΣ, 3-Θ ²≥αµ) ε≡παφΦτεΓαφα ΩφΦµφα  Γ√±≥αΓΩα: Γ≈σ≡α τΣσ±ⁿ ±ε±≥ε δ±  ±σ∞Φφα≡ Σδ  ±≥≤Σσφ≥εΓ ∞ε±ΩεΓ±ΩΦ⌡ Γ≤τεΓ "┼Γ≡σΘ±ΩΦσ ≥Φ∩επ≡α⌠ΦΦ XIX-╒╒ ΓΓ.", α ≥αΩµσ αΓ≥ε≡±Ωε-≈Φ≥α≥σδⁿ±Ωα  Ωεφ⌠σ≡σφ÷Φ  "┬σ±≥φΦΩ ┼Γ≡σΘ±Ωεπε ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥α Γ ╠ε±ΩΓσ" (ΓφΦ∞αφΦ■ ∩≤ßδΦΩΦ ß√δ ∩≡σΣ±≥αΓδσφ ∩σ≡Γ√Θ ≡ε±±ΦΘ±Ωε-Φτ≡αΦδⁿ±ΩΦΘ Γ√∩≤±Ω "┬σ±≥φΦΩα"). ╤σπεΣφ  Γ 14.00 Γ ╨├┴ ±ε±≥ε ≥±  "Ω≡≤πδ√Θ ±≥εδ" "┼Γ≡σΘ±ΩΦσ α≡⌡ΦΓφ√σ ∞α≥σ≡Φαδ√ Φ φα÷Φεφαδⁿφεσ ±α∞ε±ετφαφΦσ", Γ 15.00 - ²Ω±Ω≤≡±Φ  ∩ε ΩφΦµφεΘ Γ√±≥αΓΩσ Σδ  ≤≈α∙Φ⌡±  σΓ≡σΘ±ΩΦ⌡ °Ωεδ, α ≥αΩµσ Γ√±≥αΓΩα Φ "Ω≡≤πδ√Θ ±≥εδ" "╤α∞ΦτΣα≥. ╩ 10-δσ≥Φ■ Γ√⌡εΣα Φτ ∩εΣ∩εδⁿ " Γ 17.00. ╤σπεΣφ  µσ Γ ┴ΦßδΦε≥σΩσ Φ∞. ╥≤≡πσφσΓα (┴εß≡εΓ ∩σ≡., 6) Γ 16.30 ±ε±≥εΦ≥±  δΦ≥σ≡α≥≤≡φ√Θ Γσ≈σ≡ "╚ΣΦ° φα Γ±σ Γ≡σ∞σφα". ╟αΓ≥≡α Γ ╨├┴ Γ 13.00 ±ε±≥ε ≥±  "Ω≡≤πδ√Θ ±≥εδ" "10 δσ≥ σΓ≡σΘ±Ωεπε ΩφΦπεΦτΣαφΦ  Γ φεΓεΘ ╨ε±±ΦΦ" Φ ∩≡στσφ≥α÷Φ  Γ√±≥αΓΩΦ σΓ≡σΘ±ΩΦ⌡ ⌡≤ΣεµφΦΩεΓ "╚±Ω≤±±≥Γε Φ ΩφΦπα". ╥α∞ µσ, φε ≤µσ Γ Γε±Ω≡σ±σφⁿσ Γ 12.00 ±ε±≥εΦ≥±  ∩≡στσφ≥α÷Φ  ΩφΦπΦ ≡αΓΓΦφα ╒αΦ∞α ┴σφ-▀ΩεΓα "╚≤ΣαΦτ∞ - ∩σ≡Γ√σ °απΦ". ╧≡ατΣφΦΩ Σσ≥±ΩεΘ ΩφΦπΦ φα≈φσ≥±  Γ ±≤ßßε≥≤ Γ 14.00 Γ ╨ε±±ΦΘ±ΩεΘ πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ Σσ≥±ΩεΘ ßΦßδΦε≥σΩσ (╩αδ≤µ±Ωα  ∩δ., 1).

═σßσ±φα  ╠Φ±≥≡αδⁿ

╤┼├╬─═▀ Γ 18.00 Γ ╬Γαδⁿφε∞ ταδσ ßΦßδΦε≥σΩΦ ╚φε±≥≡αφφεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ (═ΦΩεδε ∞±Ωα , 6, ∞. "╩Φ≥αΘ-πε≡εΣ", "╥απαφ±Ωα ") ±ε±≥εΦ≥±  ∩≡στσφ≥α÷Φ  ∩σ≡ΓεΘ Γ ╨ε±±ΦΦ αφ≥εδεπΦΦ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦΘ Φ ∩≡ετ√ ±α∞εΘ τφα∞σφΦ≥εΘ µσφ∙Φφ√ ╫ΦδΦ ╒╒ ΓσΩα ├αß≡Φ²δ√ ╠Φ±≥≡αδⁿ "═α± φσßε ±ε≥Γε≡Φδε Σ≡≤π Σδ  Σ≡≤πα". ╧≡στσφ≥α÷Φ  ε≡παφΦτεΓαφα ∩ε±εδⁿ±≥Γε∞ ≡σ±∩≤ßδΦΩΦ ╫ΦδΦ Γ ╨╘, ┴ΦßδΦε≥σΩεΘ Φφε±≥≡αφφεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ Φ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γε∞ "╨≤Σε∞Φφε". ═α≈αδε ∞σ≡ε∩≡Φ ≥Φ  Γ 18.00.

╩εδδσΩ÷Φεφσ≡

┴╬╦┼┼ ≈σ≥√≡σ⌡ ≥√± ≈ ≡σΣΩΦ⌡ ΩφΦπ εß∙σΘ ±≥εΦ∞ε±≥ⁿ■ 160 ≥√± ≈ Σεδδα≡εΓ εßφα≡≤µΦδα ∩εδΦ÷Φ  Γ Σε∞σ εΣφεπε ±ε≡εΩαδσ≥φσπε αφπδΦ≈αφΦφα, ≤Ω≡αΓ°σπε Φ⌡ ≈σ≡στ ╚φ≥σ≡φσ≥. ╧≡Φφ Γ°ΦΘ Γ 15-δσ≥φσ∞ Γετ≡α±≥σ Φ±δα∞ µΦ≥σδⁿ ╠αφ≈σ±≥σ≡α Γ√∩Φ±√Γαδ ≡σΣΩΦσ ß≤ΩΦφΦ±≥Φ≈σ±ΩΦσ ΦτΣαφΦ  ∩ε ²δσΩ≥≡εφφεΘ ∩ε≈≥σ, Γ√ΣαΓα  ±σß  τα "∩≡ε⌠σ±±ε≡α δΦφπΓΦ±≥ΦΩΦ ╠αφ≈σ±≥σ≡±Ωεπε ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥α". ╟δε≤∩ε≥≡σßδ   ΣεΓσ≡Φσ∞ ß≤ΩΦφΦ±≥εΓ, ±α∞ετΓαφ√Θ "∩≡ε⌠σ±±ε≡" ±εß≡αδ Γφ≤°Φ≥σδⁿφ≤■ Γε±≥εΩεΓσΣ≈σ±Ω≤■ ßΦßδΦε≥σΩ≤. ┼±δΦ ß√ φσ ∩εΣετ≡σφΦ , τα≡εΣΦΓ°Φσ±  ≤ εΣφεπε Φτ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦ⌡ ∩ε±≥αΓ∙ΦΩεΓ, ∩εδΦ÷Φ , ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ, ≥αΩ φΦΩεπΣα Φ φσ φαΓσΣαδα±ⁿ ß√ Γ εΣφε²≥αµφ√Θ Σε∞ΦΩ, ∩εδφε±≥ⁿ■ φαßΦ≥√Θ ΩφΦπα∞Φ. ╤ε±≥αΓδσφΦσ Ωα≥αδεπα Ωεφ⌠Φ±ΩεΓαφφεΘ ßΦßδΦε≥σΩΦ ταΘ∞σ≥ φσ ∞σφⁿ°σ ΣΓ≤⌡ ∞σ± ÷σΓ. ╤α∞ "∩≡ε⌠σ±±ε≡", ≤Γσ≡ ■∙ΦΘ, ≈≥ε τφασ≥ 16  τ√ΩεΓ, α≡σ±≥εΓαφ. ╧ε σπε ±δεΓα∞, ΩφΦπΦ εφ ∩≡Φεß≡σ≥αδ Φ±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφε Σδ  δΦ≈φεπε ∩εδⁿτεΓαφΦ .

╩δ≤ßφ√σ δ■ΣΦ

╤┼├╬─═▀ Γ δΦ≥σ≡α≥≤≡φε∞ ±αδεφσ "╩δα±±ΦΩΦ XXI ΓσΩα" (╤≥≡α±≥φεΘ ß≤δⁿΓα≡, 8, ∩ε∞σ∙σφΦσ ╩≤δⁿ≥≤≡φεπε ÷σφ≥≡α ßΦßδΦε≥σΩΦ Φ∞. └.╧. ╫σ⌡εΓα, ∞. "╫σ⌡εΓ±Ωα ") Γ 19.00 ±ε±≥εΦ≥±  ∩≡στσφ≥α÷Φ  "╧ε²≥Φ≈σ±Ωεπε ≥σα≥≡α ─∞Φ≥≡Φ  ┬εΣσφφΦΩεΓα". ┬ ΣσΘ±≥ΓΦΦ ∩≡ΦφΦ∞α■≥ ≤≈α±≥Φσ ╥Φ∞≤≡ ╩ΦßΦ≡εΓ, ┬σ≡α ╧αΓδεΓα, ▐δΦΘ ├≤πεδσΓ Φ ±α∞ ┬εΣσφφΦΩεΓ.

14 φε ß≡  (Γ Γε±Ω≡σ±σφⁿσ) Γ Ωδ≤ßσ "╧≤°ΩΦφ├" (╠αδ√Θ ├φστΣφΦΩεΓ±ΩΦΘ ∩σ≡., 9/8, ±≥≡. 3└.) Γ 21.00 ±ε±≥εΦ≥±  ∩≡στσφ≥α÷Φ  ±εß≡αφΦ  ±ε≈ΦφσφΦΘ ┴εφΦ⌠α÷Φ  Φ ├σ≡∞αφα ╦≤Ωε∞φΦΩεΓα (⌡≡αφΦ≥σδ  α≡⌡ΦΓα ∩εΩεΘφεπε ∩ε²≥α ┴εφΦ⌠α÷Φ ) Γ ╚φ≥σ≡φσ≥σ (www.vavilon.ru/bongluk).

└ φα ±δσΣ≤■∙ΦΘ Σσφⁿ Γ 19.00 Γ Ωδ≤ßσ "╬ß≡ατ Φ ∞√±δⁿ" (═εΓε≈σ≡σ∞≤°ΩΦφ±Ωα  ≤δ., 4, Ωε≡. 2, ∞. "└ΩαΣσ∞Φ≈σ±Ωα ") ±ε±≥εΦ≥±  ≥Γε≡≈σ±ΩΦΘ Γσ≈σ≡ ∩ε²≥α ┬ΦΩ≥ε≡α ╩≤δδ².

╧εΣ τσ∞δσΘ ≤ ╧α±≥σ≡φαΩα

┬ ╠╬╤╩┬┼ ∩≡ε°σδ ⌠σ±≥ΦΓαδⁿ Φ≡δαφΣ±ΩεΘ ∩ε²τΦΦ, ε≡παφΦτεΓαφφ√Θ ┴≡Φ≥αφ±ΩΦ∞ ±εΓσ≥ε∞ ∩≡Φ ∩εΣΣσ≡µΩσ ∩ε±εδⁿ±≥Γα ╚≡δαφΣΦΦ Γ ╨ε±±ΦΦ. ╬⌠Φ÷Φαδⁿφεσ ∞σ≡ε∩≡Φ ≥Φσ ß√δε ε≡παφΦτεΓαφε ∞Φδε Φ φσε⌠Φ÷Φαδⁿφε: Γ ∩≡επ≡α∞∞≤ Γ⌡εΣΦδΦ ≥αΩΦσ ≥≡επα≥σδⁿφε±≥Φ, ΩαΩ ε≥Ω≡√≥Φσ ⌠σ±≥ΦΓαδ  Γ ∩εΣτσ∞φε∞ Ωδ≤ßσ "├≡α∞∞ε⌠εφ" Φ ≈αΘ φα Σα≈σ ┴ε≡Φ±α ╧α±≥σ≡φαΩα Γ ╧σ≡σΣσδΩΦφσ.

╧εΣ≡εßφσσ ≈Φ≥αΘ≥σ φα 8-Θ ∩εδε±σ ε≥Σσδⁿφεπε Γ√∩≤±Ωα "EL-═├".

╩≡√∞ ∩ε∞επασ≥ ΣΦ±≥≡ε⌠ΦΩα∞

└╩╓╚▀ ╩≡√∞±Ωεπε πσε∩ε²≥Φ≈σ±Ωεπε Ωδ≤ßα "┬σ≈σ≡ ΣΦ±≥≡ε⌠ΦΩεΓ" ∩≡ε°δα Γ≈σ≡α Γ ╦Φ≥σ≡α≥≤≡φε∞ ∞≤τσσ φα ╧σ≥≡εΓΩσ, 28. ╙≈α±≥ΓεΓαδΦ: ─∞Φ≥≡ΦΘ └δσΩ±αφΣ≡εΓΦ≈ ╧≡ΦπεΓ (αΓ≥ε≡ ∩ε²≥εδεπΦ≈σ±Ωεπε ≥σ≡∞Φφα "ΣΦ±≥≡ε⌠ΦΩ": ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦσ Φτ ΣΓ≤⌡ ±≥≡ε⌠), ═ΦΩεδαΘ ┴αΘ≥εΓ, ┬δαΣΦ∞Φ≡ ╤≥≡ε≈ΩεΓ, ├σ≡∞αφ ╦≤Ωε∞φΦΩεΓ Φ Σ≡≤πΦσ ∩εδ≤ε⌠Φ÷Φαδⁿφ√σ δΦ÷α.

(C) "Ex Libris ═├", φε∞σ≡ 44 (116) ε≥ 11 φε ß≡  1999 πεΣα, ≈σ≥Γσ≡π, ∩εδε±α 1.

╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα ΦτΣαφΦ  "═├" εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru

±εΣσ≡µαφΦ■ φε∞σ≡α