╚πε≡ⁿ ╤∞Φ≡φεΓ: "═Φτ√ σ∙σ ∞επ≤≥, φε Γσ≡⌡Φ...

╚πε≡ⁿ ╤∞Φ≡φεΓ: "═Φτ√ σ∙σ ∞επ≤≥, φε Γσ≡⌡Φ ≤µσ φσ ⌡ε≥ ≥"

╩≡ΦτΦ±≤ Γ Φ±≥ε≡ΦΦ ß√δ ∩ε±Γ ∙σφ ÷ΦΩδ Φτ ≈σ≥√≡σ⌡ δσΩ÷ΦΘ, ∩≡ε≈Φ≥αφφ√⌡ Γ ∞ε±ΩεΓ±Ωε∞ ╨├├╙ ╚πε≡σ∞ ╤∞Φ≡φεΓ√∞, ∩≡ε⌠σ±±ε≡ε∞ ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥α ╩εφ±≥αφ÷ (├σ≡∞αφΦ )

┴σ±σΣ≤ Γσδα ═αΣσµΣα ├╨╚├╬╨▄┼┬└

╧≡ΦστΣ Γ ╠ε±ΩΓ≤ ╚πε≡ ╧αΓδεΓΦ≈α ╤∞Φ≡φεΓα, δΦ≥σ≡α≥≤≡εΓσΣα, Ω≤δⁿ≥≤≡εδεπα Φ ⌠Φδε±ε⌠α, αΓ≥ε≡α Ω≤δⁿ≥εΓ√⌡ ΩφΦπ "╧ε≡εµΣσφΦσ ∩ε ⌠Φδε±ε⌠±ΩεΘ αφ≥≡ε∩εδεπΦΦ "╫σδεΓσΩ ≈σδεΓσΩ≤ ⌠Φδε±ε⌠". ┬ Φφ≥σ≡≥σΩ±≥α", "═α ∩≤≥Φ Ω ≥σε≡ΦΦ δΦ≥σ≡α≥≤≡√", "┴√≥Φσ Φ ≥Γε≡≈σ±≥Γε", "╧±Φ⌡εΣΦα⌡≡εφεδεπΦΩα", - ±α∞ε ∩ε ±σßσ ±εß√≥Φσ. ╬ΣφαΩε Γ ≥σ⌡ ΩφΦπα⌡ φσ ß√δε ε≥Γσ≥εΓ φα Γε∩≡ε±√, Ωε≥ε≡√σ ±≥αΓΦ≥ ∩σ≡σΣ ±εßεΘ ╚πε≡ⁿ ╤∞Φ≡φεΓ Γ φα±≥ε ∙ΦΘ ∞ε∞σφ≥. ├Σσ δΦ≥σ≡α≥≤≡εΓσΣσφΦσ ╚πε≡ ╤∞Φ≡φεΓα? ═α Σφ ⌡ Γ√°δα σπε ΩφΦπα ∩σ≈α≥Φ ±ßε≡φΦΩ ∞σ∞≤α≡φ√⌡ ε≈σ≡ΩεΓ. ┬ ≡αßε≥σ ≥≡≤Σ ∩ε ±ε÷ΦεδεπΦΦ.

- ╚├╬╨▄ ╧└┬╦╬┬╚╫, α ≈≥ε ≥αΩεσ ±σπεΣφ °φσσ δΦ≥σ≡α≥≤≡εΓσΣσφΦσ?

- ═α ∩≡ε≥ µσφΦΦ ≥≡σ⌡ Σσ± ≥Φδσ≥ΦΘ, Γ 60-σ, 70-σ, 80-σ πεΣ√, δΦ≥σ≡α≥≤≡εΓσΣσφΦσ ≡ατΓΦΓαδε±ⁿ Γ ≥≡σ⌡ πδαΓφ√⌡ φα∩≡αΓδσφΦ ⌡: φσε≡Φ≥ε≡ΦΩα, φα≡≡α≥εδεπΦ Φ ≥σε≡Φ Φφ≥σ≡≥σΩ±≥α. ═σε≡Φ≥ε≡ΦΩα, Ωε≥ε≡α ß√δα ±ετΣαφα ßσδⁿπΦΘ±ΩεΘ π≡≤∩∩εΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡εΓσΣεΓ, εß·σΣΦφΦΓ°Φ⌡± ∩εΣ φατΓαφΦσ∞ "π≡≤∩∩α ╡", - ²≥ε ∩≡σµΣσ Γ±σπε τα∩αΣφεσ ΓδσφΦσ, ∩≡εΣεδµα■∙σσ α≡Φ±≥ε≥σδΦτ∞, Γ ≥ε Γ≡σ∞ ΩαΩ φα≡≡α≥εδεπΦ Φ ≥σε≡Φ Φφ≥σ≡≥σΩ±≥α ε∩Φ≡α■≥± φα ≡≤±±Ωεσ δΦ≥σ≡α≥≤≡εΓσΣσφΦσ 20-30-40-⌡ πεΣεΓ. ═α≡≡α≥εδεπΦ , ΩαΩ ΦτΓσ±≥φε, Γ√°δα Φτ "╠ε≡⌠εδεπΦΦ ±ΩατΩΦ" ╧≡ε∩∩α, α ≥σε≡Φ Φφ≥σ≡≥σΩ±≥α, Γ ≥ε∞ ΓΦΣσ, Γ Ωε≥ε≡ε∞ σσ ΦφΦ÷ΦΦ≡εΓαδα ▐δΦ ╩≡Φ±≥σΓα, ε∩Φ≡ασ≥± φα ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦσ ε ΣΦαδεπΦ≈φε±≥Φ δΦ≥σ≡α≥≤≡φεπε ∩≡εΦτΓσΣσφΦ , εßε±φεΓαφφεσ ╠Φ⌡αΦδε∞ ┴α⌡≥Φφ√∞. ┬±σ ²≥Φ ≥≡Φ φα∩≡αΓδσφΦ φσ ∩≡ε±≥ε ≡ατΓΦΓαδΦ±ⁿ ΩαΩ ∩≡Φ∞σφΦ∞√σ Ω αφαδΦτ≤ ΩεφΩ≡σ≥φεπε ∩≡εΦτΓσΣσφΦ : εφΦ ∩ε±≥ε φφε ≡ατΓΦΓαδΦ±ⁿ Γ ≥σε≡σ≥Φ≈σ±Ωε∞ ε≥φε°σφΦΦ. ┬√ΣΓΦπαδΦ±ⁿ εΣφα ≥σε≡Φ Γ±δσΣ τα Σ≡≤πεΘ. ═α∩≡Φ∞σ≡, Γ±δσΣ τα ≥σε≡ΦσΘ φα≡≡α≥ΦΓα ├≡σΘ∞α±α ∩ε ΓΦδΦ±ⁿ ∞φεπε≈Φ±δσφφ√σ φεΓ√σ ≥σε≡ΦΦ: ┬αφ ─ΦΘΩα, ┬εδⁿ⌠α ╪∞ΦΣα Φ ∞φεπΦσ Σ≡≤πΦσ.

- └ ≈≥ε ≥σ∩σ≡ⁿ?

- 90-σ πεΣ√ ⌡α≡αΩ≥σ≡Φτ≤■≥± ≥σ∞, ≈≥ε Γ±σ ²≥Φ ≥≡Φ ∩εΣ⌡εΣα Ω δΦ≥σ≡α≥≤≡φε∞≤ ∩≡εΦτΓσΣσφΦ■ ∩≡εΣεδµα■≥ ε±≥αΓα≥ⁿ± αΩ≥≤αδⁿφ√∞Φ, φε αΩ≥≤αδⁿφ√∞Φ ≥εδⁿΩε Σδ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±Ωεπε ∩≡Φ∞σφσφΦ . ═εΓ√⌡ ≥σε≡ΦΘ Φφ≥σ≡≥σΩ±≥α, ΦδΦ ∩εΓσ±≥ΓεΓαφΦ , ΦδΦ ≡Φ≥ε≡ΦΩΦ, ΓΩδ■≈α ΣσΩεφ±≥≡≤Ω≥ΦΓΦτ∞, Ωε≥ε≡√Θ Γε ∞φεπε∞ ε≡Φσφ≥Φ≡εΓαφ φα φσε≡Φ≥ε≡ΦΩΦ, - φσ ∩ε Γδ σ≥± . ▌≥≤ ±Φ≥≤α÷Φ■ ∞εµφε ß√δε ß√ ε∩Φ±α≥ⁿ, ∩εδⁿτ≤ ±ⁿ ∞σ≥α⌠ε≡εΘ Σσ²≡ε≥ΦτΦ≡εΓαφφεπε ≥σδα, Ωε≥ε≡≤■ ┬δαΣΦ∞Φ≡ ╚δⁿΦ≈ ╦σφΦφ Φ±∩εδⁿτεΓαδ, ≈≥εß√ Σα≥ⁿ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦσ ε ≥ε∞, ≈≥ε ≥αΩεσ ≡σΓεδ■÷Φεφφα ±Φ≥≤α÷Φ : φΦτ√ φσ ∞επ≤≥, Γσ≡⌡Φ φσ ⌡ε≥ ≥. ╥αΩ Γε≥: φΦτ√ δΦ≥σ≡α≥≤≡εΓσΣσφΦ σ∙σ ∞επ≤≥, φε ≥σε≡σ≥Φ≈σ±ΩΦσ σπε Γσ≡⌡Φ ≤µσ φσ ⌡ε≥ ≥. ╥αΩ ΓετφΦΩασ≥ Ω≡ΦτΦ± Γ ±εΓ≡σ∞σφφε∞ δΦ≥σ≡α≥≤≡εΓσΣσφΦΦ - Ω≡ΦτΦ± ≥σε≡ΦΦ.

- ╩αΩΦ∞ εß≡ατε∞ ²≥ε≥ Ω≡ΦτΦ± ∩≡ε≥σΩασ≥?

- ╙ φα± ßεδⁿ°σ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ φσ≥ ≥σε≡ΦΦ δΦ≥σ≡α≥≤≡√. ╥σε≡Φ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ ∞εµσ≥ ΓετφΦΩα≥ⁿ ≥εδⁿΩε Γ ≥σ⌡ ≤±δεΓΦ ⌡, ΩεπΣα δΦ≥σ≡α≥≤≡α Γε±∩≡ΦφΦ∞ασ≥± ΩαΩ αΓ≥εφε∞φα ±⌠σ≡α Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ ≈σδεΓσΩα. ▌≥ε Φ ετφα≈ασ≥ Ω≡ΦτΦ± δΦ≥σ≡α≥≤≡εΓσΣσφΦ , ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε ßστ ≥σε≡ΦΦ, ≥εδⁿΩε ΩαΩ ²∞∩Φ≡Φ≈σ±ΩΦσ Φ±±δσΣεΓαφΦ , φα≤Ωα ≡ατΓΦΓα≥ⁿ± φσ ∞εµσ≥. ╧≡εΦτΓεΣ ≥± ≡ατφ√σ ∩ε∩√≥ΩΦ φαΘ≥Φ ∩≤≥Φ, Ωε≥ε≡√σ ∞επδΦ ß√ Γ√Γσ±≥Φ ⌠ΦδεδεπΦ■ Φτ ²≥επε Ω≡ΦτΦ±α.

- ╩αΩΦσ Φ∞σφφε?

- ┬ε-∩σ≡Γ√⌡, ²≥ε ≥α ±⌠σ≡α Φ±±δσΣεΓαφΦΘ, Ωε≥ε≡α φατ√Γασ≥± cultural studies. ╫≥ε ≥αΩεσ cultural studies - ∞φσ φσ ∩εφ ≥ⁿ. ▀ Γσδ ±σ∞Φφα≡ ∩ε cultural studies Γ ╩εφ±≥αφ÷±Ωε∞ ≤φΦΓσ≡±≥Φ≥σ≥σ, Ωε≥ε≡√Θ ΣδΦδ± ÷σδ√Θ πεΣ, Φ Γ Ωεφ÷σ ²≥επε ±σ∞Φφα≡α ∩εφΦ∞αδ, ≈≥ε ≥αΩεσ cultural studies, σ∙σ ∞σφⁿ°σ, ≈σ∞ Γ φα≈αδσ. ▌≥ε ΩαΩα -≥ε ±∞σ±ⁿ Φ±±δσΣεΓαφΦΘ ∩ε Φ±≥ε≡ΦΦ ΩΦφε, ß√≥εΓε∞≤ ∩εΓσΣσφΦ■ Φ ≥αΩ Σαδσσ, ∩≡Φ°σΣ°α φα ±∞σφ≤ ±σ∞ΦεδεπΦ≈σ±Ωε∞≤ ∩≡εσΩ≥≤. Cultural studies ΓΩδ■≈α■≥ Γ ±σß ²δσ∞σφ≥ε∞ φεΓεσ δΦ≥σ≡α≥≤≡εΓσΣσφΦσ. ▀ Σ≤∞α■, ≈≥ε φαΦßεδσσ Γφ ≥φε ταΣα≈≤ ²≥επε φεΓεπε δΦ≥σ≡α≥≤≡εΓσΣσφΦ ΦτδεµΦδα φσ∞σ÷ΩΦΘ αΓ≥ε≡ Doris Bachman-Medick. ╬φα ε∩≡σΣσδΦδα δΦ≥σ≡α≥≤≡φ√σ ≥σΩ±≥√ ΩαΩ ±≡σΣ±≥Γε ±α∞ε≥εδΩεΓαφΦ ΩαΩεΘ-δΦßε δεΩαδⁿφεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡√. ┬ε ∞φεπε∞ εφα ε∩Φ≡ασ≥± φα Φ±±δσΣεΓαφΦ ╩δΦ⌠⌠ε≡Σα ├Φ≡÷α, Γ√±≥≤∩α■∙σπε ∩≡ε≥ΦΓ ≤φΦΓσ≡±αδΦ±≥±ΩεΘ αφ≥≡ε∩εδεπΦΦ, Ωε≥ε≡≤■ ΩεπΣα-≥ε ≡ατΓΦΓαδ ╩δεΣ ╦σΓΦ-╤≥≡ε±±. ─δ ├Φ≡÷α ΩαµΣα Ω≤δⁿ≥≤≡α ±∩σ÷Φ⌠Φ≈φα Φ φσ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ±ΓσΣσφα Ω ≤φΦΓσ≡±αδⁿφ√∞ φα≈αδα∞.

- ┬√ πεΓε≡ΦδΦ, ≈≥ε ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥ φσ±ΩεδⁿΩε ∩≤≥σΘ ∩≡σεΣεδσφΦ Ω≡ΦτΦ±α. ╩αΩΦσ σ∙σ ≡ατΓΦΓα■≥± φα∩≡αΓδσφΦ ?

- ┬≥ε≡εσ φα∩≡αΓδσφΦσ - ²≥ε πσε∩ε²≥ΦΩα, πσεΩ≤δⁿ≥≤≡εδεπΦ , πσεδΦ≥σ≡α≥≤≡εΓσΣσφΦσ - Γ± ΩΦσ ≥σ≡∞Φφ√ ∞εµφε φαΘ≥Φ Γ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙σΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡σ, Ωε≥ε≡α ±α∞α ±σß ∩√≥ασ≥± ΩαΩ-≥ε εßετφα≈Φ≥ⁿ. ┼±δΦ cultural studies - ²≥ε ∩ε±≥±σ∞ΦεδεπΦ , ≥ε πσε∩ε²≥ΦΩα - ∩ε±≥∞Φ∞στΦ±. ╦Φ≥σ≡α≥≤≡α Γ πσε∩ε²≥ΦΩσ ∩εφΦ∞ασ≥± ± ∞Φ∞σ≥Φ≈σ±ΩεΘ ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ - ΩαΩ ε≥≡αµσφΦσ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε±≥Φ, Ωε≥ε≡α εΩατ√Γασ≥± ∩≡ΦΓ ταφα Ω ε∩≡σΣσδσφφε∞≤ ∩εδΦ≥ΦτΦ≡εΓαφφε∞≤ ⌡≡εφε≥ε∩≤. ┬ ²≥εΘ ±⌠σ≡σ ∞√ φαΘΣσ∞ Φ Φ±±δσΣεΓαφΦ , ∩ε±Γ ∙σφφ√σ ≡≤±±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡σ: φα∩≡Φ∞σ≡, ΩφΦπα ∩εδ Ωα Φτ ╩≡αΩεΓα ┬α±ΦδΦ ┘≤ΩΦφα, Ωε≥ε≡α φατ√Γασ≥± "─Γε≡ φ±Ωεσ πφστΣε". ╦Φ≥σ≡α≥≤≡≤ ┘≤ΩΦφ ±Γ τ√Γασ≥ ± ε∩≡σΣσδσφφεΘ δεΩαδΦτα÷ΦσΘ Ω≤δⁿ≥≤≡√ - εφ ∩≡εΣεδµασ≥ Γ ²≥ε∞, Ωεφσ≈φε, ≥≡αΣΦ÷ΦΦ ╧σ≡σΓσ≡τσΓα Φ Σ≡≤πΦ⌡ ±ε÷ΦεδεπΦ≈σ±ΩΦ ε≡Φσφ≥Φ≡εΓαφφ√⌡ ≡≤±±ΩΦ⌡ δΦ≥σ≡α≥≤≡εΓσΣεΓ, ∩≡σµΣσ Γ±σπε 20-⌡ πεΣεΓ. ├σε∩ε²≥ΦΩα - ²≥ε ε≥≈α±≥Φ φσ∞σ÷Ωα φα≤Ωα, Ωε≥ε≡≤■ ≡ατΓΦΓαδ ╩α≡δ ╒α≤±⌡ε⌠σ≡, α ε≥≈α±≥Φ ≡≤±±Ωα , Ωε≥ε≡≤■ ≥Γε≡ΦδΦ σΓ≡ατΦΘ÷√-δσφΦφπ≡αΣ÷√, Φ ±≡σΣΦ φΦ⌡ ε±εßσφφε αΩ≥ΦΓφ√∞ ß√δ ╧σ≥≡ ╤αΓΦ÷ΩΦΘ. ╥≡σ≥ⁿσ φα∩≡αΓδσφΦσ - ⌠Φδε±ε⌠Φ δΦ≥σ≡α≥≤≡√. ╤ δσπΩεΘ ≡≤ΩΦ ─σ≡≡ΦΣα, ±α∞α ⌠Φδε±ε⌠Φ ±≥αδα ∩εφΦ∞α≥ⁿ± ΩαΩ ∩ε≈≥Φ δΦ≥σ≡α≥≤≡α. ╨ατφΦ÷α ∞σµΣ≤ ⌠Φδε±ε⌠ε∞ Φ ∩Φ±α≥σδσ∞ ∩ε ─σ≡≡ΦΣα ∩ε≈≥Φ φσ ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥. ╘Φδε±ε⌠ ≥εµσ ≥Γε≡Φ≥ ±ΓεΘ ±εß±≥Γσφφ√Θ ε≥≈α±≥Φ ²±≥σ≥ΦτΦ≡εΓαφφ√Θ Φ ßστ≤±δεΓφε Φ∞απΦφα≥ΦΓφ√Θ ∞Φ≡. ═α ²≥ε∞ ε±φεΓαφΦΦ ≡ατΓΦΓα■≥± Φ±±δσΣεΓαφΦ ≡ατφ√⌡ ⌠Φδε±ε⌠±ΩΦ⌡ µαφ≡εΓ, Ωε≥ε≡√σ φσ ε≥φε± ≥± Ω µαφ≡≤ ≥≡αΣΦ÷Φεφφεπε ⌠Φδε±ε⌠±Ωεπε ≥≡αΩ≥α≥α (≡αßε≥√ └≡≥≤≡α ─αφ≥ε). ╤ Σ≡≤πεΘ ±≥ε≡εφ√, Φ±±δσΣ≤σ≥± ΓετΣσΘ±≥ΓΦσ ⌠Φδε±ε⌠ΦΦ φα δΦ≥σ≡α≥≤≡≤. ┬ Ωα≈σ±≥Γσ ∩≡Φ∞σ≡α ∞εµφε ∩≡ΦΓσ±≥Φ ±≥α≥ⁿ■ ╦Φε≥α≡α "╞σ±≥ Φ Ωε∞∞σφ≥α≡ΦΘ", πΣσ δΦ≥σ≡α≥≤≡α ∩εφΦ∞ασ≥± ΩαΩ µΣ≤∙α Σδ ±σß ⌠Φδε±ε⌠±Ωεπε Ωε∞∞σφ≥α≡Φ . ╫σ≥Γσ≡≥εσ φα∩≡αΓδσφΦσ - ²≥ε πσφΣσ≡φ√σ Φ±±δσΣεΓαφΦ . ┬±σ ²≥Φ ≈σ≥√≡σ φα∩≡αΓδσφΦ ±≥≡σ∞ ≥± ≡α±≥Γε≡Φ≥ⁿ δΦ≥σ≡α≥≤≡εΓσΣσφΦσ Γ ≈σ∞-≥ε Σ≡≤πε∞, δΦ°Φ≥ⁿ σπε αΓ≥εφε∞φεπε ±≥α≥≤±α.

- ╬ΣφαΩε Γ√ φα≈αδΦ ±ΓεΦ δσΩ÷ΦΦ ± ΓΓσΣσφΦ Γ new historicism. ▌≥ε φα∩≡αΓδσφΦσ Σδ Γα± ε±εßσφφε Γαµφε?

- ╬φε Ωαµσ≥± ∞φσ Φφ≥σ≡σ±φ√∞. ╦Φ≥σ≡α≥≤≡α ≡α±≥Γε≡ σ≥± Γ Φ±≥ε≡ΦΦ, φε ε≥≈α±≥Φ Φ±≥ε≡Φ εδΦ≥σ≡α≥≤≡ΦΓασ≥± Φ εΩατ√Γασ≥± Φ±≥ε≡ΦσΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡φ√⌡ ≥σΩ±≥εΓ. ═α∩≡αΓδσφΦσ new historicism ΓετφΦΩδε Γε Γ≥ε≡εΘ ∩εδεΓΦφσ 80-⌡ πεΣεΓ Γ ╤╪└. ┬ φα≈αδσ 90-⌡ new historicism φα≈αδ αΩ≥ΦΓφε ≡σ÷Φ∩Φ≡εΓα≥ⁿ± Γ ├σ≡∞αφΦΦ. ╤α∞√σ τφα∞σφΦ≥√σ Φ∞σφα φεΓ√⌡ Φ±≥ε≡ΦΩεΓ: ├≡Φφßδα≥ (Greenblatt) Φ ╠εφ≥≡ε≤τ.

- ╠εµσ≥ δΦ δΦ≥σ≡α≥≤≡εΓσΣσφΦσ Γ√Θ≥Φ Φτ Ω≡ΦτΦ±α, Γετ≡εΣΦΓ°Φ±ⁿ Φτ ∩σ∩δα?

- ╧εΣΓεΣ Φ≥επΦ ≥ε∞≤, ≈≥ε πεΓε≡Φδ ε ∩ε∩√≥Ωα⌡ Γ√Θ≥Φ Φτ Ω≡ΦτΦ±α, Γ Ωε≥ε≡√Θ ∩ε∩αδΦ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ Γ±σ π≤∞αφΦ≥α≡φ√σ φα≤ΩΦ, ∞εµφε ß√δε ß√ ≡α±±Ωατα≥ⁿ εΣΦφ αφσΩΣε≥. ┬ ²≥ε∞ αφσΩΣε≥σ ≡σ≈ⁿ ΦΣσ≥ εß ²Ω±Ω≤≡±ΦΦ, Ωε≥ε≡≤■ Γ≡α≈ ΓσΣσ≥ ∩ε ±≤∞α±°σΣ°σ∞≤ Σε∞≤: ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ, ²≥ε ≥ε≥ ±α∞√Θ ┴σΣδα∞, Ωε≥ε≡√Θ ε∩Φ±√Γαδ Γ ±ΓεσΘ "╚±≥ε≡ΦΦ ßστ≤∞Φ " ╠Φ°σδⁿ ╘≤Ωε. ┬≡α≈ ≤Ωατ√Γασ≥ ²Ω±Ω≤≡±αφ≥α∞ φα ≡ατφεπε ≡εΣα ßεδⁿφ√⌡. "┬ε≥, - πεΓε≡Φ≥ εφ, - ≥ µσδα ⌠ε≡∞α °Φτε⌠≡σφΦΦ, φε ∞√ φαΣσσ∞± ±Σσδα≥ⁿ ²≥επε ≈σδεΓσΩα τΣε≡εΓ√∞ ≈δσφε∞ εß∙σ±≥Γα. ┬ε≥ ∩σ≡σΣ Γα∞Φ ±≤∙σ±≥Γε, ε⌡Γα≈σφφεσ ∩α≡αφεΦΣαδⁿφ√∞ ß≡σΣε∞, Φ σπε ∞√ φαΣσσ∞± Γ√δσ≈Φ≥ⁿ. └ Γε≥ φσΦτδσ≈Φ∞√Θ ßεδⁿφεΘ: εφαφΦ±≥, ∩Φπ∞αδΦεφΦ±≥, ≡α±≥δΦ≥σδⁿ ∞αδεδσ≥φΦ⌡, φσΩ≡ε⌠Φδ"à ╚ ΓΣ≡≤π ßεδⁿφεΘ, Ωε≥ε≡√Θ Γ ²≥ε Γ≡σ∞ δσµαδ, φα≥ φ≤Γ ∩≡ε±≥√φⁿ φα πεδεΓ≤, ±ß≡α±√Γασ≥ ± ±σß ²≥≤ ∩≡ε±≥√φⁿ Φ Ω≡Φ≈Φ≥: "╚ ∩≡σΩ≡α±φε ±σß ≈≤Γ±≥Γ≤■!" ╧≡Φ∞σ≡φε ≥ε µσ ±α∞εσ ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ Γ δΦ≥σ≡α≥≤≡εΓσΣσφΦΦ: φσ±∞ε≥≡ φα ≥σ ≥ µσδ√σ ßεδστφΦ, Ωε≥ε≡√σ ∞√ ∞εµσ∞ ΣΦαπφε±≥Φ≡εΓα≥ⁿ, δΦ≥σ≡α≥≤≡εΓσΣσφΦσ Γ±σ µσ ∩≡εΣεδµασ≥ ±Γεσ ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦσ.

╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥± ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα ΦτΣαφΦ "═├" εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru

╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ φε∞σ≡α