╧αΓσδ ╧σ∩∩σ≡°≥σΘφ: "┬ ╨ε±±ΦΦ ≥αΘφ√ ßεδⁿ°σ φσ≥"

╥σ∩σ≡ⁿ εφα ±α∞α ≡ατπαΣ√Γασ≥ ταπαΣΩ≤, Ωε≥ε≡≤■ ταπαΣαδ σΘ ╟α∩αΣ

┴σ±σΣεΓαδΦ ═α≥αδΦ  ┴└┴╚═╓┼┬└ Φ └δσΩ±αφΣ≡ ├└┬╨╚╦╬┬

╧αΓσδ ╧σ∩∩σ≡°≥σΘφ - π≡α⌠ΦΩ, ⌡≤ΣεµφΦΩ-Ωεφ÷σ∩≥≤αδΦ±≥, ∩Φ±α≥σδⁿ, ε±φεΓα≥σδⁿ π≡≤∩∩√ "╚φ±∩σΩ÷Φ  ╠σΣΦ÷Φφ±Ωα  ├σ≡∞σφσΓ≥ΦΩα", αΓ≥ε≡ ≥σε≡σ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ Φ Ω≡Φ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ≥σΩ±≥εΓ ∩ε ±εΓ≡σ∞σφφε∞≤ Φ±Ω≤±±≥Γ≤.

╥αΩ ±δ≤≈Φδε±ⁿ, ≈≥ε ± Φ∞σφσ∞ ╧αΓδα ╧σ∩∩σ≡°≥σΘφα ≥αΩ ΦδΦ Φφα≈σ ±Γ ταφ√ ≥≡Φ ΦτΣαφΦ , Γ√°σΣ°Φσ Γ ╠ε±ΩΓσ ²≥εΘ ε±σφⁿ■, - Γ ±εαΓ≥ε≡±≥Γσ ± ╤σ≡πσσ∞ └φ≤⌠≡ΦσΓ√∞ ß√δΦ φα∩Φ±αφ√ ≡ε∞αφ "╠Φ⌠επσφφα  δ■ßεΓⁿ Ωα±≥" Φ ±ßε≡φΦΩ ±≥α≥σΘ ε ±εΓ≡σ∞σφφεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡σ "─σΓ φε±≥√σ πεΣ√", Γ "╤δεΓα≡σ ≥σ≡∞ΦφεΓ ∞ε±ΩεΓ±ΩεΘ Ωεφ÷σ∩≥≤αδⁿφεΘ °Ωεδ√" Γ ≈Φ±δσ ∩≡ε≈Φ⌡ σ±≥ⁿ ≡ατΣσδ "─ε∩εδφΦ≥σδⁿφ√Θ ±δεΓα≡ⁿ" ╧.╧σ∩∩σ≡°≥σΘφα.

-┬σ≡φσσ Γ±σπε ß√δε ß√ φατΓα≥ⁿ "╠Φ⌠επσφφ≤■ δ■ßεΓⁿ Ωα±≥" Ωδα±±Φ≈σ±ΩΦ∞ ≡ε∞αφε∞ ≡≤±±Ωεπε ⌠²φ≥στΦ, πΣσ πσ≡εΘ ∩ε±≥≤∩α≥σδⁿφε ∩≡ε⌡εΣΦ≥ εß≡ Σ ΦφΦ÷Φα÷ΦΦ. ╚ ≥επΣα Γ∩εδφσ ∞εµφε ß√δε ß√ ΦτΣα≥ⁿ σπε ∞α±±εΓ√∞ ≥Φ≡αµε∞, ± ≡ατφε÷Γσ≥φεΘ εßδεµΩεΘ, ≥αΩεΘ ±Γεσεß≡ατφ√Θ "∩σ∩∩σ≡ß≤Ω". ┬√ ±επδα±φ√?

- (╤∞σσ≥± .)...═≤ ∞√ ⌡ε≥σδΦ, ≈≥εß√ ∩σ≡Γεσ ΦτΣαφΦσ ß√δε ∩ε±εδΦΣφσσ. └ ≥α∞ Σαδⁿ°σ ∞εµφε ß≤Σσ≥ Φ "∩σ∩∩σ≡ß≤ΩΦ", Φ "αΩαΣσ∞Φ≈σ±Ωεσ ΦτΣαφΦσ" ±Σσδα≥ⁿ. ┼±δΦ, ≡ατ≤∞σσ≥± , φαΘΣ≤≥±  ≈Φ≥α≥σδΦ Φ ΦτΣα≥σδΦ.

- ╩αΩΦ∞ εß≡ατε∞ ε≥ßΦ≡αδΦ±ⁿ ²δσ∞σφ≥√ Σδ  ΩφΦπΦ, ≥ε σ±≥ⁿ ∩ε ΩαΩε∞≤ ∩≡Φφ÷Φ∩≤, ΩαΩ≤■-≥ε ±ΩατΩ≤ φατφα≈αδΦ "±≥αδΦφπ≡αΣ±ΩεΘ", ΩαΩ≤■-≥ε "±∞εδσφ±ΩεΘ"?

- ▌≥ε ∩≡εΦ±⌡εΣΦδε Γ τφα≈Φ≥σδⁿφεΘ ∞σ≡σ ±∩εφ≥αφφε. ┬ ≡ε∞αφσ σ±≥ⁿ ≡ Σ ≡≤±±ΩΦ⌡ ±ΩατεΩ, Ωε≥ε≡√σ ±≥≡≤Ω≥≤≡Φ≡≤■≥ ≥ε, ≈≥ε ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ φα ±≥ε≡εφσ "φα°Φ⌡", α σ±≥ⁿ ≡ Σ τα∩αΣφεσΓ≡ε∩σΘ±ΩΦ⌡ ±ΩατεΩ, Ωε≥ε≡√σ ±≥≡≤Ω≥≤≡Φ≡≤■≥ ∞Φ≡ "Γ≡απεΓ". ╧≡Φ≈σ∞ ε≈σφⁿ Γαµφε, ≈≥ε ±ε ±≥ε≡εφ√ "φα°Φ⌡" Γ√±≥≤∩α■≥ ∩σ≡±εφαµΦ αφεφΦ∞φ√⌡ φα≡εΣφ√⌡ ±ΩατεΩ, α ±ε ±≥ε≡εφ√ "Γ≡απεΓ" Γ√±≥≤∩α■≥ ∩σ≡±εφαµΦ αΓ≥ε≡±ΩεΘ ±ΩατΩΦ, πε≡ατΣε ßεδσσ ±εΓ≡σ∞σφφεΘ Φ αΓ≥ε≡ΦτεΓαφφεΘ. ▌≥ε - ∩≡Φφ÷Φ∩Φαδⁿφ√Θ ∞ε∞σφ≥. ╥ε σ±≥ⁿ ≤ φα± φσ ∩≡ε±≥ε Ωεφ⌠δΦΩ≥ ΣΓ≤⌡ ±Ωατε≈φ√⌡ ∞Φ≡εΓ. ═ε, ± εΣφεΘ ±≥ε≡εφ√, αφεφΦ∞φ√Θ ⌠εδⁿΩδε≡φ√Θ ∞Φ≡, α ± Σ≡≤πεΘ - πε≡ατΣε ßεδσσ ∩ετΣφΦΘ ∩ε±≥≡ε∞αφ≥Φ≈σ±ΩΦΘ ∞Φ≡ αΓ≥ε≡±ΩεΘ ±ΩατΩΦ. └φαδεπΦ≈φ√σ ∩σ≡±εφαµΦ σ±≥ⁿ Φ Γ ≡≤±±ΩΦ⌡ ±ΩατΩα⌡, φε εφΦ φσ ΓΓσΣσφ√ Γ ∩εΓσ±≥ΓεΓαφΦσ. ╧≡αΓΣα, Γε Γ≥ε≡ε∞ ≥ε∞σ αΓ≥ε≡±ΩΦσ ±Ωατε≈φ√σ πσ≡εΦ ± ≡≤±±ΩεΘ ±≥ε≡εφ√ ≥εµσ φα≈φ≤≥ αΩ≥ΦΓφε ∩ε Γδ ≥ⁿ± .

╤ΩατΩα, Γ Ωε≥ε≡≤■ πσ≡εΘ ∩≡σµΣσ Γ±σπε ∩ε∩αΣασ≥, Φ ε≥ ±■µσ≥α Ωε≥ε≡εΘ εφ ßεδⁿ°σ Γ±σπε ταΓΦ±Φ≥, - ²≥ε "╩εδεßεΩ". ┬±σ φα≈Φφασ≥±  ± εß≡α≥φεΘ ε≥Ω≡≤≥ΩΦ ±■µσ≥α ε ╩εδεßΩσ, ± ≥επε ∞ε∞σφ≥α, ΩεπΣα εφ Γ±≥≡σ≈ασ≥ δΦ±≤. ╩±≥α≥Φ, ≤µσ Γ πδαΓ≤ ε "╠≤⌡σ-╓εΩε≥≤⌡σ" ∩≡εφΦΩασ≥ φσΩα  αΓ≥ε≡ΦτεΓαφφε±≥ⁿ ± ≡≤±±ΩεΘ ±≥ε≡εφ√. └ Γε Γ≥ε≡ε∞ ≥ε∞σ ß≤Σσ≥ ∞φεπε ≥αΩΦ⌡ ∩σ≡±εφαµσΘ, Ωε≥ε≡√σ ≤µσ ∩ε±δσ ΓεΘφ√ ß√δΦ ∩≡ΦΣ≤∞αφ√, - ╫σß≤≡α°Ωα φα∩≡Φ∞σ≡.

- └ ╫σß≤≡α°Ωα - εφ τα "φα°Φ⌡" ΦδΦ ΩαΩ? ╤ ╫σß≤≡α°ΩεΘ ΓσΣⁿ ±δεµφε...

- ╤δεµφε. ═ε σ±δΦ Γ√ τα∞σ≥ΦδΦ, ≥α∞ ±ε Γ±σ∞Φ ∩σ≡±εφαµα∞Φ Γ±σ εß±≥εΦ≥ φσ∩≡ε±≥ε. ╥α∞ ≥εδⁿΩε φα ∩σ≡Γ√Θ Γτπδ Σ Γ±σ Σσδ ≥±  φα Γ≡απεΓ Φ ∩ε∞ε∙φΦΩεΓ. ═ε πσ≡εΘ ─≤φασΓ ∩ε±≥ε φφε φα⌡εΣΦ≥±  Γ ∩≡εßδσ∞α≥Φ≈φεΘ ±Φ≥≤α÷ΦΦ ε∩ετφαφΦ  ≥σ⌡ Φ Σ≡≤πΦ⌡, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ Γ≡απΦ Γ Ωεφσ≈φε∞ ±≈σ≥σ εΩατ√Γα■≥±  ≥αΩΦ∞Φ Γ≡απα∞Φ, Ωε≥ε≡√⌡ εφ Σεδµσφ φσ ±≥εδⁿΩε ≤±≥≡αφΦ≥ⁿ, ±ΩεδⁿΩε "δσ≈Φ≥ⁿ", - ²≥ε Γ Φ≥επσ σπε ∩α÷Φσφ≥√. └ Σ≡≤τⁿ , σπε ∩ε∞ε∙φΦΩΦ, ∩ε±≥ε φφε Σσ∞εφ±≥≡Φ≡≤■≥, τα φσΩε≥ε≡√∞ Φ±Ωδ■≈σφΦσ∞, ±Γε■ φσ∩εΣδΦφφε±≥ⁿ, εφ Γ±σ Γ≡σ∞  ±ε∞φσΓασ≥±  Γ Φ⌡ ≡σαδⁿφε±≥Φ, Φ ²≥Φ ±ε∞φσφΦ  ε∩≡αΓΣαφφ√ - ≥α∞ ε≈σφⁿ ≈α±≥ε ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ ≡σΣ≤Ω÷Φ  ∩σ≡±εφαµσΘ, "±ß≡ε±" Φ⌡ Γ Σ≡≤πΦσ ≡σαδΦΦ. ┬ Ωεφ÷σ Γεεß∙σ ∞εµσ≥ εΩατα≥ⁿ± , ≈≥ε ≥εδⁿΩε ╚τß≤°Ωα ±≤∙σ±≥ΓεΓαδα Φ ∩≡εσ÷Φ≡εΓαδα, Γ√ΣαΓαδα Φτ ±σß  ≡ατδΦ≈φ√⌡ ∩σ≡±εφαµσΘ. ═ε ²≥ε   ∩≡Φε≥Ω≡√Γα■ ±σΩ≡σ≥√ Γ≥ε≡επε ≥ε∞α.

- └ Γ√°σΣ°ΦΘ ∩ε≈≥Φ ±δσΣε∞ Γ "Ad Marginem" "╤δεΓα≡ⁿ ≥σ≡∞ΦφεΓ ∞ε±ΩεΓ±ΩεΘ Ωεφ÷σ∩≥≤αδⁿφεΘ °Ωεδ√" ∞εµφε Γε±∩≡ΦφΦ∞α≥ⁿ ΩαΩ ΩαΩεΘ-≥ε ±ε∩≤≥±≥Γ≤■∙ΦΘ ≥≡≤Σ?

- ═σ≥, ²≥ε ≤µσ ε≥φε±Φ≥±  φσ Ω φα°Φ∞ Σσδα∞, α Ω ßεδσσ °Φ≡εΩε∞≤ Ω≡≤π≤ ∞ε±ΩεΓ±Ωεπε Ωεφ÷σ∩≥≤αδΦτ∞α. ┬±σ∞ ∩σ≡±εφαµα∞ ²≥επε Ω≡≤πα └φΣ≡σσ∞ ╠εφα±≥√≡±ΩΦ∞ ΩαΩ ±ε±≥αΓΦ≥σδσ∞ ß√δε ∩≡σΣδεµσφε ∩≡σΣε±≥αΓΦ≥ⁿ ≥σ≡∞Φφ√, Ωε≥ε≡√σ εφΦ ΓΓσδΦ Γ εßΦ⌡εΣ. ┴√δα ∩≡εΣ≤∞αφα ±δεµφα  ±Φ±≥σ∞α ∩≡ε±≈Φ≥√ΓαφΦ  ≥επε, φα±ΩεδⁿΩε ²≥Φ ≥σ≡∞Φφ√ ±≥αδΦ ∩ε∩≤δ ≡φ√ Φ ≡α±⌡εµΦ. ─εδµφε ∩εδ≤≈Φ≥ⁿ±  ε≈σφⁿ Φφ≥σ≡σ±φεσ ΦτΣαφΦσ.

- └ ≈≥ε Φτ ±σß  ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥ Γα° ± ╤σ≡πσσ∞ └φ≤⌠≡ΦσΓ√∞ ±ßε≡φΦΩ "─σΓ φε±≥√σ πεΣ√"?

- ▌≥ε ±ßε≡φΦΩ ≥σΩ±≥εΓ ΣΦ±Ω≤≡±ΦΓφεπε ∩δαφα, Ωε≥ε≡√σ ∩≤ßδΦΩεΓαδΦ±ⁿ Γ ≡ατφεσ Γ≡σ∞  Γ ≡ατφ√⌡ µ≤≡φαδα⌡. ╥α∞ σ±≥ⁿ σ∙σ φσ±ΩεδⁿΩε ΣΦαδεπεΓ ± ╤σ≡πσσ∞ └φ≤⌠≡ΦσΓ√∞. ▀ ±Σσδαδ Σδ  εßδεµΩΦ ²±ΩΦτ φα ∞ε≥ΦΓ "▐ΣΦ⌠ⁿ ± πεδεΓεΘ ╬δε⌠σ≡φα", πΣσ ▐ΣΦ⌠ⁿ■ Φτεß≡αµσφα ΣσΓε≈Ωα-≥ΦφσΘΣµσ≡ δσ≥ ∩ ≥φαΣ÷α≥Φ- °σ±≥φαΣ÷α≥Φ Γ ≡²ΘΓσ≡±ΩΦ⌡ ßε≥ΦφΩα⌡. ╧≡ε±≥εΘ ≥αΩεΘ δΦφσΘφ√Θ ≡Φ±≤φεΩ. ─σΓε≈Ωα ±εΓ≡σ∞σφφεπε ≥Φ∩α, ±⌡σ∞α≥Φ≈φε Φτεß≡αµσφφα , ±≥εΦ≥ φα ⌠εφσ σδεΓεπε δσ±α, Γ εΣφεΘ ≡≤Ωσ Σσ≡µΦ≥ ∞σ≈, α Γ Σ≡≤πεΘ - πεδεΓ≤ φσΩεσπε ∞εφ±≥≡εεß≡ατφεπε ∞≤µα. ▌≥ε≥ ≡Φ±≤φεΩ Γ ∩≡σΣσδⁿφε εßεß∙σφφεΘ ⌠ε≡∞σ Σεδµσφ ε≥≡αµα≥ⁿ ε±φεΓφ≤■ ΦΣσ■ ²≥εΘ ΩφΦπΦ - ≥ε≡µσ±≥Γε ∞α±±εΓεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡√ φαΣ Ω≤δⁿ≥≤≡εΘ ≥ε≥αδⁿφεΘ. ╧εßσΣ≤ ∞εδεΣεΘ,   ß√ Σαµσ ±Ωαταδ, Σσ≥±ΩεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡√ φαΣ Ω≤δⁿ≥≤≡εΘ ΦΣσεδεπΦ≈σ±ΩΦ⌡ Ωεφ⌠δΦΩ≥εΓ, Ωε≥ε≡α  Φτεß≡αµσφα Γ ΓΦΣσ ²≥εΘ πεδεΓ√. ├εδεΓα ²≥α Γ√πδ ΣΦ≥ ≥αΩ, ≈≥ε ∞εµφε ΣεπαΣα≥ⁿ± : Γ ε≥δΦ≈Φσ ε≥ πεδεΓ√ ╬δε⌠σ≡φα, εφα φσ ∩≡ε±≥ε ∞σ≡≥Γα , ²≥ε ±Ωε≡σσ πεδεΓα ╠σΣ≤τ√ ├ε≡πεφ√, ≥ε σ±≥ⁿ εφα ∩≡εΣεδµασ≥ µΦ≥ⁿ ±ΓεσΘ µΦτφⁿ■ ∩ε±δσ ε≥±σ≈σφΦ . ┼∙σ φσΦτΓσ±≥φε, ΩαΩ εφα Γεεß∙σ ΣσΘ±≥Γ≤σ≥.

- ╚ ≥σ∞ φσ ∞σφσσ ²≥ε Γ±σ-≥αΩΦ ⌠ε≡∞≤δα ΦΣσεδεπΦ≈σ±Ωεπε Ωεφ⌠δΦΩ≥α.

- ─α, ßστ≤±δεΓφε. ═ε Γ ²≥ε∞ ≡Φ±≤φΩσ φα ≤≡εΓφσ π≡α⌠ΦΩΦ ∩≡Φ±≤≥±≥Γ≤■≥ Γ±σ Ωε∞∩εφσφ≥√, Ωε≥ε≡√σ ∩≡Φ±≤∙Φ ±Φ≥≤α÷ΦΦ. ╤ εΣφεΘ ±≥ε≡εφ√, ∩α⌠ε±, ± Σ≡≤πεΘ - Φ≡εφΦ  Φ ∞ε∞σφ≥ Φφ⌠αφ≥Φδⁿφε±≥Φ, ± ≥≡σ≥ⁿσΘ - φσΩε≥ε≡α  εßδσπ≈σφφε±≥ⁿ, Ωε≥ε≡α  Γεεß∙σ Γ ²≥εΘ ΩφΦπσ σ±≥ⁿ. ─≤⌡ ΣσΓ φε±≥√⌡ - ²≥ε Σ≤⌡ Σσ≥±Ωεπε ≤∩εσφΦ  °α≡∞ε∞ µσ±≥εΩεπε °ΦΩα. ▌≥ε Γ≡σ∞  φσδⁿτ  φατΓα≥ⁿ ∞ πΩΦ∞ ΦδΦ ∞Φ≡φ√∞. ═ε Φ ∩ε-φα±≥ε ∙σ∞≤ µσ±≥εΩΦ∞ εφε φσ ß√δε. ╥α ∩ε≥σφ÷Φ  µσ±≥εΩε±≥Φ, Ωε≥ε≡α , ΓΦΣΦ∞ε, ±εΣσ≡µαδα±ⁿ Γ Γετ∞εµφε±≥ ⌡ ΣσΓ φε±≥√⌡ πεΣεΓ, Γε ∞φεπε∞ ∩σ≡σΩε≈σΓαδα Γ ±⌠σ≡≤ ∞εΣ√, Φτ φσσ ß√δ ±Σσδαφ ±≥Φδⁿ. ╩αΩεΘ-≥ε Γ ²≥ε∞ ß√δ ≥σ≡α∩σΓ≥Φ≈σ±ΩΦΘ ²⌠⌠σΩ≥. ╚ ²≥Φ ß≡√τπΦ Φ±Ω≤±±≥ΓσφφεΘ Ω≡εΓΦ, Γετ∞εµφε, Ωε∞∩σφ±Φ≡εΓαδΦ Φ ≤∞σφⁿ°ΦδΦ ΩεδΦ≈σ±≥Γε Ω≡εΓΦ φα±≥ε ∙σΘ.

- ┬ετΓ≡α∙α ±ⁿ Ω "╠Φ⌠επσφφεΘ δ■ßΓΦ Ωα±≥": ≥ε, ≈≥ε Ω ²≥εΘ ΩφΦπσ φσ≥ ∩≡σΣΦ±δεΓΦ , ΩαΩεπε-≥ε ΓΓεΣ ∙σπε Φ ∩ε ±φ ■∙σπε ≥σΩ±≥α - ²≥ε ±ετφα≥σδⁿφ√Θ µσ±≥?

- ─α. ▌≥ε ±ετφα≥σδⁿφ√Θ °απ. ═ΦΩαΩΦ⌡ φαΓεΣεΩ Σδ  ≈Φ≥α≥σδ , φΦ≈σπε, ≈≥ε ß√ ΓΓεΣΦδε Γ Ωεφ≥σΩ±≥ Ωεφ÷σ∩≥≤αδΦτ∞α ΦδΦ ∞σΣπσ≡∞σφσΓ≥ΦΩΦ, φσ Σεδµφε ß√≥ⁿ. ╫Φ≥α≥σδ■ Σαφα Γετ∞εµφε±≥ⁿ Γε±∩≡ΦφΦ∞α≥ⁿ ²≥ε φσ∩ε±≡σΣ±≥Γσφφε ΩαΩ δΦ≥σ≡α≥≤≡φεσ ∩≡εΦτΓσΣσφΦσ Φ φσ ταπ≡≤µα≥ⁿ ±Γεσ ±ετφαφΦσ δΦ°φσΘ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦσΘ. ▌≥ε, Ωεφσ≈φε, ±Σσδαφε ±ετφα≥σδⁿφε.

- ╥ε σ±≥ⁿ Γα∞ Φφ≥σ≡σ±φα ≡σαΩ÷Φ  ≥σ⌡, Ω≥ε Γεεß∙σ "φσ Γ ≥σ∞σ"?

- ─α. ╤δ≤≈αΘφ√Θ ≈σδεΓσΩ. ╩ε≥ε≡√Θ, ß√≥ⁿ ∞εµσ≥, ≈≥ε-≥ε ±δ√°αδ Ω≡ασ∞ ≤⌡α, φε Γ ∩≡Φφ÷Φ∩σ ß≤Σσ≥ ≈Φ≥α≥ⁿ φσ Σδ  ²≥επε, α ∩≡ε±≥ε ΩαΩ ⌠²φ≥στΦ. ▌≥ε - ± εΣφεΘ ±≥ε≡εφ√, α ± Σ≡≤πεΘ - Γετ∞εµφε, ≡ Σ δ■ΣσΘ ≡α±÷σφΦ≥ ²≥ε ΩαΩ ±≥≡αφφεσ ∩≡εΣεδµσφΦσ ≥≡αΣΦ÷ΦΦ ≡≤±±Ωεπε ≡ε∞αφα. ╧≡Φ ²≥ε∞ Γ ²≥≤ ≥≡αΣΦ÷Φ■ ΓφσΣ≡σφ√ ²δσ∞σφ≥√ ≥αΩΦ⌡ Σ≡σΓφΦ⌡ Φ Σε±≥ε∩ε≈≥σφφ√⌡ ≥≡αΣΦ÷ΦΘ, ΩαΩ ΣαδⁿφσΓε±≥ε≈φ√Θ ≡ε∞αφ, ΩΦ≥αΘ±ΩΦΘ ≡ε∞αφ.

- ╨≤±±Ωεσ Φφ≥σδδσΩ≥≤αδⁿφεσ εß≡σ≥σφΦσ πσ≡εσ∞ ±α∞επε ±σß  - ²≥ε ±Ωε≡σσ φσ ≡ε∞αφ, α ⌡εµσφΦσ. ╩ ∞ε∞σφ≥≤ ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφΦ  ≡ε∞αφα ²≥ε Σ≤⌡εΓφεσ φα≈αδε ≤µσ ΩαΩ-≥ε ∩εΓ√Γσ≥≡Φδε±ⁿ.

- ╚ ≥σ∞ φσ ∞σφσσ ≡≤±±ΩΦΘ ≡ε∞αφ - ²≥ε Γ±σπΣα ≡ε∞αφ - εß≡σ≥σφΦσ ±σß , ≡ε∞αφ-ΦφΦ÷Φα÷Φ . ╒εµΣσφΦσ ∩ε ∞≤Ωα∞, µΦτφⁿ Φ ±≤Σⁿßα, ΓεΘφα Φ ∞Φ≡. ╩εφσ≈φε, ²≥ε Σ≤⌡εΓφ√Θ ≡ε∞αφ, Φ ²≥Φ∞ εφ ε≥δΦ≈ασ≥±  ε≥ ≡ε∞αφα σΓ≡ε∩σΘ±Ωεπε, πΣσ Γ ÷σφ≥≡σ Σεδµφα φα⌡εΣΦ≥ⁿ±  ²≡ε≥Φ≈σ±Ωα  Φφ≥≡Φπα. ═α ≥ε εφ Φ ≡ε∞αφ - δ■ßεΓφα  Φ±≥ε≡Φ , Ωε≡ε≈σ. ╬φα, Ω±≥α≥Φ, σ±≥ⁿ Γ φα°σ∞ ≡ε∞αφσ ≥εµσ Φ Φπ≡ασ≥ ε≈σφⁿ Γαµφ≤■ ≡εδⁿ. └ Γε Γ≥ε≡ε∞ ≥ε∞σ φα≈Φφασ≥ Φπ≡α≥ⁿ σ∙σ ßεδσσ Γαµφ≤■ ≡εδⁿ. ╦■ßεΓⁿ ─≤φασΓα Φ ╤ΦφσΘ.

- ╥ε σ±≥ⁿ Γ≥ε≡εΘ ≥ε∞ ≡ε∞αφα ∩≡σΣ∩εδαπασ≥±  ΩαΩ ßεδσσ σΓ≡ε∩σΘ±ΩΦΘ?

- ─α. ┬≥ε≡εΘ ≥ε∞ ≥εµσ ±ε±≥εΦ≥ Φτ ΣΓ≤⌡ ≈α±≥σΘ. ╧σ≡Γα  φατ√Γασ≥±  "╧≤≥σ°σ±≥ΓΦσ φα ╟α∩αΣ", ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ ≥α∞ ε∩Φ±√Γασ≥±  ≥α ≈α±≥ⁿ ΓεΘφ√, πΣσ φα≈Φφασ≥±  ΣΓΦµσφΦσ ±εΓσ≥±ΩΦ⌡ ΓεΘ±Ω Γ ±≥ε≡εφ≤ ╟α∩αΣα. ┼±δΦ ²≥α ≈α±≥ⁿ ∩ε±Γ ∙σφα ≥ε∞≤ ∩σ≡ΦεΣ≤, ΩεπΣα φσ∞÷√ ∩≡εΣΓΦπα■≥±  Γφ≤≥≡ⁿ ╨ε±±ΦΦ, ≥ε τα≥σ∞ φα≈Φφασ≥±  Ωεφ≥≡ΣΓΦµσφΦσ, ≈≥ε ±εΓ∩αΣασ≥ ± φα∩≡αΓδσφΦσ∞ ΣΓΦµσφΦ  Γ "╧≤≥σ°σ±≥ΓΦΦ φα ╟α∩αΣ".

- ═σε≥·σ∞δσ∞εΘ ≈α±≥ⁿ■ ≡≤±±Ωεπε Ω≤δⁿ≥≤≡φεπε ±ετφαφΦ   Γδ σ≥±  ≥αΩα  ±≥≡αφφα  Γσ∙ⁿ, ΩαΩ ßδαπεπεΓσφΦσ. ╚τεß≡αµα≥ⁿ ┬σδΦΩ≤■ ╬≥σ≈σ±≥Γσφφ≤■ ΓεΘφ≤ ΩαΩ ßΦ≥Γ≤ ± ΩαΩΦ∞Φ-≥ε ≈≤ΣΦ∙α∞Φ - φσπεµσ.

- ▀ ±επδα±σφ ± ²≥Φ∞ ∩εδφε±≥ⁿ■. ▀ ±≥ε≡εφφΦΩ ßδαπεπεΓσφΦ . ╥σ∞α ΓεΘφ√ - ε≈σφⁿ ±σ≡ⁿστφα  Φ ≥≡απΦ≈σ±Ωα . ═ε   ±≈Φ≥α■, ≈≥ε Γ φα°σ∞ ≡ε∞αφσ ∞√ φσ φα≡≤°ΦδΦ ²≥επε ßδαπεπεΓσφΦ , ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ ∩≡ε φα±≥ε ∙≤■ ┬εΘφ≤ ≥α∞ φσ ±Ωαταφε φΦ ±δεΓα. ╧εφ ≥φε ΓσΣⁿ, ≈≥ε ε∩Φ±√Γασ≥±  ±≤Σⁿßα ≈σδεΓσΩα, Ωε≥ε≡√Θ φα ²≥≤ ΓεΘφ≤ φσ ∩ε∩αδ. ┼±δΦ Γ√≤µΦΓα≥ⁿ φσΩ≤■ ≡σαδΦ±≥Φ≈σ±Ω≤■ ∩εΣε∩δσΩ≤ ±εß√≥ΦΘ, Ωε≥ε≡√σ ε∩Φ±αφ√ Γ ≡ε∞αφσ, ≥ε ≈σδεΓσΩ ταßδ≤ΣΦδ±  Γ δσ±≤: εφ Ωεφ≥≤µσφ, εφ ßεδσφ, ≤ φσπε παδδ■÷Φφετ - Γ±σ, ≈≥ε ε∩Φ±√Γασ≥± , ²≥ε - σπε ∩±Φ⌡Φ≈σ±Ωα  ≡σαΩ÷Φ , Ωε≥ε≡α  Ω ≡σαδΦ ∞ ΓεΘφ√ φσ Φ∞σσ≥ φΦΩαΩεπε ε≥φε°σφΦ . ╩±≥α≥Φ, ≈α±≥ⁿ■ ²≥επε ∩±Φ⌡Φ≈σ±Ωεπε ⌠εφα  Γδ ■≥±  ΩαΩ ≡ατ σπε ∞≤≈σφΦ  ∩ε ∩εΓεΣ≤ ≥επε, ≈≥ε εφ Γ±σ-≥αΩΦ φσ φα ΓεΘφσ, α Γεεß∙σ φσΦτΓσ±≥φε πΣσ. ▌≥ε ΩαΩ ß√ ∩ε≥σ≡ Γ°α ±  Σ≤°α, Ωε≥ε≡α  φσ ∩ε∩αδα Γ ≥≤ ≡σαδⁿφε±≥ⁿ, Ωε≥ε≡α  τα±δ≤µΦΓασ≥ Ω ±σßσ ßδαπεπεΓσφΦ . └ ∩ε∩αδα Γ φσΩε≥ε≡≤■ ∩±Φ⌡Φ≈σ±Ω≤■ ΩΓατΦ≡σαδⁿφε±≥ⁿ, ∩≡ε Ωε≥ε≡≤■ πσ≡εΘ Σαµσ φσ τφασ≥, ≈≥ε Φ Σ≤∞α≥ⁿ. ╬φ ∩ε±≥ε φφε φα⌡εΣΦ≥±  Γ Ωεδσßδ■∙σ∞±  ±ε±≥ε φΦΦ: ≥ε σ∞≤ Ωαµσ≥± , ≈≥ε ε≥ φσπε ταΓΦ±Φ≥ Γ±σ, ≈≥ε ²≥ε - Ω≡αΘφσ Γαµφ√Θ ∞απΦ≈σ±ΩΦΘ ∩δαφ ß√≥Φ , α Γ≡σ∞σφα∞Φ εφ ≡σ°ασ≥, ≈≥ε ²≥ε - φΦ≈σπε φσ τφα≈α∙ΦΘ ß≡σΣ, Γ Ωε≥ε≡ε∞ εφ Σεδµσφ ßα≡α⌡≥α≥ⁿ± . ▀ Σ≤∞α■, ≈≥ε ≈Φ≥α≥σδΦ ∩ε≈≤Γ±≥Γ≤■≥ ε≥±≤≥±≥ΓΦσ ≤ φα±, Γ ε≥δΦ≈Φσ ε≥ ∞φεπΦ⌡ ±εΓ≡σ∞σφφ√⌡ δΦ≥σ≡α≥ε≡εΓ, ²∩α≥αµα Φ ∩≡εΓεΩα÷ΦΦ.

- └ ΩαΩ µσ ∞α≥? ╨ατΓσ ²≥ε φσ ∩≡εΓεΩα÷Φ ?

- ╚±∩εδⁿτεΓαφΦσ ∞α≥α ±εΓσ≡°σφφε φσ∩≡εΓεΩα≥ΦΓφε, ∞α≥ Φ±∩εδⁿτ≤σ≥±  φα∞Φ ΩαΩ φα≡εΣφ√Θ  τ√Ω. ╓σδΦ ≡ατ≡≤°σφΦ  ≥αß≤ ∞√ φσ ±≥αΓΦδΦ: ∞α≥ ΓΓσΣσφ Γ ≡ε∞αφ ≥αΩ, ΩαΩ σ±δΦ ß√ ß√δ ≤µσ αß±εδ■≥φε δσπαδσφ, ΩαΩ σ±δΦ ß√ Γ  τ√Ωσ Γ ÷σδε∞ ≤µσ ∩≡εΦτε°δα πδ≤ßΦφφα  ≥≡αφ±⌠ε≡∞α÷Φ , Ωε≥ε≡α  ß√ ±Σσδαδα ∞α≥ αß±εδ■≥φεΘ σπε ≈α±≥ⁿ■. ╤ ∩ετΦ÷ΦΦ ²≥επε Σε∩≤∙σφΦ  φα∩Φ±αφ ≡ε∞αφ.

- ═α ╟α∩αΣσ ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥ ≥αΩ φατ√Γασ∞α  ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥±Ωα  δΦ≥σ≡α≥≤≡α, Φ Γ∩εδφσ ∩εφ ≥φε, ΩαΩα  ±ε÷Φαδⁿφα  ±≡σΣα σσ ∩ε≡εΣΦδα. ┬ ╨ε±±ΦΦ ± ²≥Φ∞ ±δεµφσσ. ┼±≥ⁿ δΦ ΩαΩα -≥ε ±≡σΣα (φσ Ω≡≤π), Ωε≥ε≡α  ∩ε≡εΣΦδα Γα±?

- ┬±σ ≥≡Φ ΩφΦπΦ φα∩Φ±αφ√ Σδ  ≡ατφεΘ ±≡σΣ√. "─σΓ φε±≥√σ πεΣ√" - ²≥ε ²±±σ Σδ  ±∩σ÷ΦαδΦ±≥εΓ Φ δ■ΣσΘ, Φφ≥σ≡σ±≤■∙Φ⌡±  αΩ≥≤αδⁿφ√∞ Φ±Ω≤±±≥Γε∞, ⌠Φδε±ε⌠εΓ, Ω≤δⁿ≥≤≡εδεπεΓ, Φ±Ω≤±±≥ΓεΓσΣεΓ. "─Φσ≥α" - Σδ  Φφ≥σδδΦπσφ≥φεΘ ∩≤ßδΦΩΦ, ±ΩδεφφεΘ Ω δΦ≥σ≡α≥≤≡σ. "╦■ßεΓⁿ" - ΩφΦπα Σδ  Γ±σ⌡. ╫σδεΓσΩ, Ωε≥ε≡√Θ εταßε≈σφ ⌡δσßε∞ φα±≤∙φ√∞, ∞εµσ≥ ≈Φ≥α≥ⁿ ²≥≤ ΩφΦπ≤, ΩαΩ ±ΩατΩ≤, Φ ε≥Σ√⌡α≥ⁿ. ┼∞≤ ß≤Σσ≥ ε≈σφⁿ ∩≡Φ ≥φε, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε Γ ²≥εΘ ΩφΦπσ ταΣαφ ≥ε≥ ≡Φ≥∞ ≤±≥αδε±≥σΘ, ∩αΣσφΦΘ Φ ∩εΣ·σ∞εΓ, Γ Ωε≥ε≡ε∞ ∞√ Γ±σ τΣσ±ⁿ µΦΓσ∞. ▌≥ε Γεεß∙σ ≡Φ≥∞ ∞σ±≥φεπε ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦ . ╩αΩ ß√ ≈σδεΓσΩ φΦ µΦδ τΣσ±ⁿ, ΩαΩεΘ ß√ ±≡σΣσ φΦ ∩≡ΦφαΣδσµαδ, εφ Γ±σ ≡αΓφε ∩ε±≥ε φφε µΦΓσ≥ Γ ±ε±≥ε φΦΦ ±≥≡α°φ√⌡ ²φσ≡πσ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ∩σ≡σ∩αΣεΓ. ▌≥ε ε≈σφⁿ ε≥δΦ≈ασ≥±  ε≥ µΦτφΦ Γ Σ≡≤πΦ⌡ ±≥≡αφα⌡. ╠√ ∩ε±≥ε φφε ≈≤Γ±≥Γ≤σ∞ ±σß  αß±εδ■≥φε ≡ατΣαΓδσφφ√∞Φ, ∩εδφε±≥ⁿ■ ≤φΦ≈≥εµσφφ√∞Φ ≤±≥αδε±≥ⁿ■, ε≥±≤≥±≥ΓΦσ∞ ±Φδ. ╤δσΣ≤■∙σΘ ΓεδφεΘ ΦΣσ≥ ΣΦΩεσ Γετß≤µΣσφΦσ. ╧ε≥ε∞ - ε∙≤∙σφΦσ, ≈≥ε ≥√ Γεεß∙σ φα⌡εΣΦ°ⁿ±  Γ ÷σφ≥≡σ Γ±σδσφφεΘ. ╟α≥σ∞ Γ±σ ²≥ε ∩σ≡σ∩δαΓδ σ≥±  Γ ΣΦΩεσ ±ε∞φσφΦσ. ╚ Γ ±∞√±δσ ²≥επε α≥≥≡αΩ÷Φεφα, ²≥Φ⌡ ±ε±≥ε φ≈σ±ΩΦ⌡ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦ⌡ πε≡εΩ (Ωε≥ε≡√σ Γ └∞σ≡ΦΩσ φατ√Γα■≥±  ≡≤±±ΩΦ∞Φ), Γ ²≥ε∞ ±∞√±δσ τΣσ±ⁿ Γ±σ ≡αΓφ√. ┬±σ ±ε÷Φαδⁿφ√σ ≥Φ∩√. ╚⌡ Γ±σ Γ≡σ∞  ≥≡ ±σ≥. ╩αΩ πεΓε≡Φ≥ ∞εδεΣσµⁿ - "Ωεδßα±Φ≥". ═α ²≥ε∞ ≤≡εΓφσ φα° ≡ε∞αφ εß ²≥εΘ ≈≤ΣεΓΦ∙φεΘ ≥≡ ±Ωσ.

- ┬√ ∩ε-∩≡σµφσ∞≤ ±≈Φ≥ασ≥σ, ≈≥ε ╨ε±±Φ  - ²≥ε φαΦ∞σφσσ ταπαΣε≈φεσ ∞σ±≥ε φα τσ∞δσ? ┬ εΣφεΘ Φτ Γα°Φ⌡ ±≥α≥σΘ σ±≥ⁿ ≥αΩα  ⌠ε≡∞≤δΦ≡εΓΩα.

- ─α, ΩαΩ φΦ ±≥≡αφφε, Σα. ╧ε≥ε∞≤ ≈≥ε ╨ε±±Φ  ±Σσδαδα Φτ ±ΓεσΘ ταπαΣε≈φε±≥Φ ≥εΓα≡, φσΩΦΘ ±≤ΓσφΦ≡. ╧ε²≥ε∞≤ Γ±  ≥α ταπαΣε≈φε±≥ⁿ, Ωε≥ε≡α , Ωεφσ≈φε, Γ ╨ε±±ΦΦ σ±≥ⁿ, εφα φα⌡εΣΦ≥±  φσ Γ πδ≤ßΦφσ, α φα ∩εΓσ≡⌡φε±≥Φ. ╠εµφε ±Ωατα≥ⁿ, ≈≥ε ≥εΘ ±α∞εΘ "≥αΘφ√ τα ±σ∞ⁿ■ ∩εΩ≡εΓα∞Φ" Γ ╨ε±±ΦΦ ßεδⁿ°σ φσ≥, α σ±≥ⁿ ≥αΘφα - ΩαΩ Ωεµα. ╨ε±±Φ  εΣσ≥α Γ ≥αΘφ≤. ╬ßδα±≥ⁿ ≥αΘφ√ - ²≥ε ΓσΣε∞±≥Γε Γφσ°φΦ⌡ ±φε°σφΦΘ.

- ┬ ²≥ε∞ ±∞√±δσ Ωαµσ≥±  Γαµφ√∞ ≥ε, ≈≥ε Γ≥ε≡εΘ ≥ε∞ αΩ≥≤αδΦτΦ≡≤σ≥ ΣΓΦµσφΦσ ε≥ ╨ε±±ΦΦ Ω ╟α∩αΣ≤. ╥ε σ±≥ⁿ Ω ßεδσσ ≥αΦφ±≥Γσφφ√∞ εßδα±≥ ∞?

- ─α. ╨ε±±Φ  τΣσ±ⁿ Γ√±≥≤∩ασ≥ ΩαΩ ±≤∙σ±≥Γε, Ωε≥ε≡εσ ∩≡ΦτΓαφε ∩εφ ≥ⁿ ≥αΘφ≤ ╟α∩αΣα, α φσ φαεßε≡ε≥. ═σ ╨ε±±Φ  - ±⌠ΦφΩ±, α ╟α∩αΣ - ±⌠ΦφΩ±. └ ╨ε±±Φ  - ²≥ε ▌ΣΦ∩, Ωε≥ε≡√Θ ≤µσ ±εµ≡αδ ±Γε■ ≥αΘφ≤ Γ ±α∞ε∞ ±σßσ. ╤≤Σⁿßα ╨ε±±ΦΦ ταΓΦ±Φ≥ ε≥ ≥επε, ≡ατπαΣασ≥ δΦ εφα ταπαΣΩ≤, Ωε≥ε≡≤■ σΘ ταπαΣαδ ╟α∩αΣ. ▌≥ε ±⌡εΣφα  ± ▌ΣΦ∩ε∞ ±Φ≥≤α÷Φ . ╧εΩα σ∙σ φσ ≡ατπαΣαδα. ═ε, ΓΦΣΦ∞ε, Γ±σ ß≤Σσ≥ ⌡ε≡ε°ε.

- ═ε ∩εßσΣ ≥ µσ "φα°Φ" Γ Ωεφ÷σ?

- ─α. ╩εφσ≈φε. ╩±≥α≥Φ, σ±δΦ πεΓε≡Φ≥ⁿ ε φα°σΘ ∩≡σ≥σφτΦΦ φα φα±≥ε ∙ΦΘ ≡≤±±ΩΦΘ ≡ε∞αφ, ≥ε ≥αΩεΘ ≡ε∞αφ Σεδµσφ ß√≥ⁿ φα∩Φ±αφ τα π≡αφΦ÷σΘ. ╧ε²≥ε∞≤ Γσ±ⁿ ≡ε∞αφ ∞√ ∩Φ±αδΦ ≥εδⁿΩε τα π≡αφΦ÷σΘ. ┬ε Γ≡σ∞  ΩαΩΦ⌡-≥ε ±≥≡αφ±≥ΓΦΘ, Γ ε≥σδ ⌡, ∩εστΣα⌡.

(C) "Ex Libris ═├", φε∞σ≡ 43 (115) ε≥ 04 φε ß≡  1999 πεΣα, ≈σ≥Γσ≡π, ∩εδε±α 1.

╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα ΦτΣαφΦ  "═├" εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru

±εΣσ≡µαφΦ■ φε∞σ≡α