╥┼, ╩╬├╬ ┴╬▀╥╤▀

╚±≥Φφφε πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√σ δ■ΣΦ - ∩≡εΩ≤≡ε≡√

╬δⁿπα ╨√ΩεΓα

└.├. ╟Γ πΦφ÷σΓ, ▐.├. ╬≡δεΓ. ╨ε±±ΦΘ±ΩΦσ ∩≡εΩ≤≡ε≡√. - ╠.: ╠εδεΣα  πΓα≡ΣΦ  (±σ≡Φ  ╞╟╦), 1999, 570 ±.

"╤┼╔ ─╬╤╥╬╔═█╔ ≈σδεΓσΩ", "╠σ≈≥αδ ε ßδαπσ ╨ε±±ΦΦ", "┴√δ Σε±≥≤∩σφ Σδ  Γ±σ⌡", "╧ε∩≤δ ≡φε±≥Φ φΦΩεπΣα φσ Φ±Ωαδ", "╫σδεΓσΩ ≥Γσ≡Σ√⌡ ≤ßσµΣσφΦΘ" - ≥αΩΦ∞Φ ∩α⌠ε±φ√∞Φ ²∩Φ≥σ≥α∞Φ-πδαΓα∞Φ φαπ≡αΣΦδΦ αΓ≥ε≡√ ±ΓεΦ⌡ "πσ≡εσΓ", Γ ∩≡ε°δε∞ Σε±≥α≥ε≈φε ±ΣσδαΓ°Φ⌡ Σδ  ╨ε±±ΦΦ - ≤µ ≥ε≈φε φα±≥εδⁿΩε, ≈≥εß√ ε±≥αΓΦ≥ⁿ ε ±σßσ ∩α∞ ≥ⁿ ∩ε≥ε∞Ωα∞. ╫Φφ ≤ ²≥Φ⌡ ≥≡ΦΣ÷α≥Φ ∩ ≥Φ ≈σδεΓσΩ Γ ε∩≡σΣσδσφφ√Θ ∩σ≡ΦεΣ Γ≡σ∞σφΦ ß√δ εΣΦφαΩεΓ√Θ - πσφσ≡αδ-∩≡εΩ≤≡ε≡ (Ω Ωε≥ε≡ε∞≤ ∩ετµσ ΣεßαΓΦδ±  Φ ∞ΦφΦ±≥≡ ■±≥Φ÷ΦΦ), α Γε≥ ±≤Σⁿß√ Φ Σσδα Γε ßδαπε ╬≥σ≈σ±≥Γα, σ±≥σ±≥Γσφφε, ≡ατφ√σ. ╧≡ε⌠σ±±Φ  πσφσ≡αδ-∩≡εΩ≤≡ε≡α ∩εΣ≡ατ≤∞σΓασ≥ ß√≥ⁿ φσ≤Ωδεφφ√∞ Φ ßσ±Ωε≡√±≥φ√∞ "εΩε∞ πε±≤Σα≡σΓ√∞" - φε ²≥ε, Ωεφσ≈φε µσ, ≥εδⁿΩε ≥σε≡Φ . ═α ∩≡αΩ≥ΦΩσ ∩≡εΩ≤≡ε≡α∞Φ ≈α±≥ε ±≥αφεΓΦδΦ±ⁿ "Σε±δ≤µΦΓ°Φσ± " ± αß±εδ■≥φε ≡ατφ√∞ εß≡ατεΓαφΦσ∞, ΦφεπΣα - ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ∞Φ Γτπδ Σα∞Φ, Φ ε≈σφⁿ ≈α±≥ε - "φα∩≡αΓδσφΦ ∞Φ ∞√±δσΘ" Φ ±Ωδεφφε±≥ ∞Φ.

╩αΩ ΦτΓσ±≥φε, ±ετΣα≥σδσ∞ φεΓεΘ ±Φ±≥σ∞√ "πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√⌡ ÷σφφε±≥σΘ", Φτ∞σφΦΓ°σΘ Γ±■ ±≥≡≤Ω≥≤≡≤ Γδα±≥Φ, ß√δ ╧σ≥≡ I. ╬ß≡ατεΓαφφα  µσ Φ∞ Γ 1722 πεΣ≤ ∩≡εΩ≤≡α≥≤≡α Σεδµφα ß√δα τε≡Ωε ±δσΣΦ≥ⁿ τα ±ε⌡≡αφσφΦσ∞ ²≥εΘ φεΓεΘ ±≥≡≤Ω≥≤≡√, ≥ε σ±≥ⁿ ∩ε ∩≡Φφ÷Φ∩≤ ±Γεσ∞≤  Γδ δα±ⁿ ±Φ±≥σ∞εΘ πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ ≡σαΩ÷ΦΦ. ╧σ≡Γ√σ πσφσ≡αδ-∩≡εΩ≤≡ε≡√ ÷σφΦδΦ±ⁿ Γσ±ⁿ∞α Γ√±εΩε Φ ΦτßΦ≡αδΦ±ⁿ Φτ ±α∞√⌡ ≈σ±≥φ√⌡, φα Γτπδ Σ Φ∞∩σ≡α≥ε≡α, ∩≡ΦßδΦµσφφ√⌡ Ωε ─Γε≡≤ δ■ΣσΘ. ╚ φαπ≡αµΣαδΦ±ⁿ, ±εε≥Γσ≥±≥Γσφφε, ∩ε ²≥Φ∞ ±ΓεΦ∞ τα±δ≤πα∞ - ≥ε σ±≥ⁿ ∩εδφ√∞ φαßε≡ε∞ πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√⌡ ε≡ΣσφεΓ, ΓΩδ■≈α  Φ ±α∞√Θ πδαΓφ√Θ - ╤Γ ≥επε └∩ε±≥εδα └φΣ≡σ  ╧σ≡ΓετΓαφφεπε. ╧ε≈≥Φ ΩαµΣα  ⌠α∞ΦδΦ  ∩≡εΩ≤≡ε≡α ≥σ⌡ ±δαΓφ√⌡ Γ≡σ∞σφ Γ√τ√Γασ≥ ≤ φα± ∩ε≥εΩ Γε±≥ε≡µσφφ√⌡ α±±ε÷Φα÷ΦΘ - ╧αΓσδ ╚ΓαφεΓΦ≈ ▀π≤µΦφ±ΩΦΘ (⌠α∞ΦδΦ  ∩σ≡Γεπε πσφ∩≡εΩ≤≡ε≡α ±≡ατ≤ φα∩ε∞Φφασ≥ φσ∩≡ε±Γσ∙σφφε∞≤ ≈Φ≥α≥σδ■ ΦτΓσ±≥φ√Θ ΩΦφε⌡Φ≥ ε πα≡Σσ∞α≡Φφα⌡), ═ΦΩΦ≥α ▐≡ⁿσΓΦ≈ ╥≡≤ßσ÷ΩεΘ, ▀ΩεΓ ╧σ≥≡εΓΦ≈ ╪α⌡εΓ±ΩεΘ, ┬ΦΩ≥ε≡ ═ΦΩΦ≥Φ≈ ╧αφΦφ... └ ≈≥ε ≤µ πεΓε≡Φ≥ⁿ ε ≥αΩΦ⌡ Φ∞σφα⌡, ΩαΩ ├αΓ≡Φδα ╨ε∞αφεΓΦ≈ ─σ≡µαΓΦφ Φ ╚Γαφ ╚ΓαφεΓΦ≈ ─∞Φ≥≡ΦσΓ! ═Φ≈σπε φσ ∩εΣσδασ°ⁿ, Γ ≥σ Γ≡σ∞σφα ß√≥ⁿ "∩≡ε±≥ε ∩ε²≥ε∞" ±≈Φ≥αδε±ⁿ φσΓετ∞εµφ√∞ - ²≥Φ∞ φσ ΩΦ≈ΦδΦ±ⁿ, α Σαµσ φαεßε≡ε≥, ΩαΩ-≥ε ±≥σ±φ δΦ±ⁿ. ╥ε≥ µσ ─σ≡µαΓΦφ τα ±Γε■ µΦτφⁿ ∩σ≡σß√Γαδ φα φσ∞√±δΦ∞ε∞ ΩεδΦ≈σ±≥Γσ πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√⌡ Σεδµφε±≥σΘ Φ  Γδ δ±  ∩≡ε±≥ε  ≡ε±≥φ√∞ ÷α≡±ΩΦ∞ ταΩεφφΦΩε∞, ⌡ε≥ , φσ±∞ε≥≡  φα φσΓσ≡ε ≥φ≤■ ≈σ±≥φε±≥ⁿ Φ "εΣσ≡µΦ∞ε±≥ⁿ" Γ ταΩεφε∩ε±δ≤°αφΦΦ, "Σε⌡εΣ ∙≤■ ≈α±≥ε ∩≡ε±≥ε Σε ∩σΣαφ≥Φτ∞α" (≥αΩ ±≈Φ≥αδ εßσ≡-∩≡εΩ≤≡ε≡ ╤σφα≥α Ωφ τⁿ └.═. ├εδΦ÷√φ, Φ Γσ±ⁿ ─Γε≡ ß√δ ± φΦ∞ ±επδα±σφ), ΩεπΣα φσ∩≡Φ°σΣ°σπε±  "±ΓεσΘ ΦτδΦ°φσΘ ±∩≡αΓσΣδΦΓε±≥ⁿ■, φσ ε≥±≥≤∩α■∙σΘ Σαµσ Γ ≤πεΣφε±≥ⁿ Φ∞∩σ≡α≥ε≡≤", ─σ≡µαΓΦφα Γ±σ-≥αΩΦ ±φ δΦ ± Σεδµφε±≥Φ, εß∙σ±≥Γσφφεσ ∞φσφΦσ ß√δε ∩≡Φ∞σ≡φε ≥αΩΦ∞: "═σ ΣαΘ ßεπ, ≈≥εß ΩεπΣα-φΦß≤Σⁿ Γ ∞ΦφΦ±≥σ≡±≥Γσ ε≈≤≥Φδ±  ∩εΣεßφ√Θ ∩ε²≥". ╥αΩ ≈≥ε Γε∩≡σΩΦ Γ±σ∞ φσ∩≡σδεµφ√∞ Φ±≥Φφα∞, σ±δΦ ≥√ ≡εµΣσφ ∩ε²≥ε∞ - π≡αµΣαφΦφε∞ ≥√ ß√≥ⁿ ΓεΓ±σ φσ εß ταφ...

╒ε≥  ∩ε ²≥ε∞≤ ∩εΓεΣ≤ Γ ΩφΦπσ ∩≡ΦΓεΣΦ≥±  σ∙σ εΣΦφ φσßστ√φ≥σ≡σ±φ√Θ ⌠αΩ≥, ∩εΣ≥Γσ≡µΣα■∙ΦΘ Γ XIX ΓσΩσ φσΓσ≡ε ≥φ≤■ ±Ωδεφφε±≥ⁿ δ■ΣσΘ ≥Γε≡≈σ±ΩεΘ ∩≡ε⌠σ±±ΦΦ Ω ■≡Φ±∩≡≤Σσφ÷ΦΦ. ╠εµσ≥, ■≡Φ±≥√ ß√δΦ Γ ≥ε Γ≡σ∞  Γ ßεδⁿ°εΘ ∞εΣσ, α ∞εµσ≥, ≥Γε≡≈σ±ΩΦσ φα≥≤≡√, Ωε≥ε≡√∞ Γ ≥ε Γ≡σ∞  ≥≡σßεΓαδε±ⁿ ⌡ε≥ⁿ πΣσ-φΦß≤Σⁿ ±δ≤µΦ≥ⁿ, Γ√ßΦ≡αδΦ Γ φσ±ΩεδⁿΩε Φφε∞ ≡εΣσ, φε ≥εµσ ≥Γε≡≈σ±Ω≤■ ±∩σ÷Φαδⁿφε±≥ⁿ. ╧≡Φ εΣφε∞ Φτ ±α∞√⌡ ≥αδαφ≥δΦΓ√⌡ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ πσφ∩≡εΩ≤≡ε≡εΓ, ─∞Φ≥≡ΦΦ ┬α±ΦδⁿσΓΦ≈σ ─α°ΩεΓσ, Γ 1835 πεΣ≤ ß√δε ±ετΣαφε ╙≈ΦδΦ∙σ ∩≡αΓεΓσΣσφΦ , πε≥εΓ ∙σσ ∩ε-φα±≥ε ∙σ∞≤ ΩΓαδΦ⌠Φ÷Φ≡εΓαφφ√⌡ ±∩σ÷ΦαδΦ±≥εΓ. ╥αΩ Γε≥, ²≥ε ≤≈ΦδΦ∙σ Γ ≡ατφεσ Γ≡σ∞  ταΩεφ≈ΦδΦ: ∩≤ßδΦ÷Φ±≥√ ß≡α≥ⁿ  ├≡Φπε≡ΦΘ ╤σ≡πσσΓΦ≈ Φ ╚Γαφ ╤σ≡πσσΓΦ≈ └Ω±αΩεΓ√, ∩ε²≥-δΦ≡ΦΩ, εΣΦφ Φτ ±ετΣα≥σδσΘ ╩ετⁿ∞√ ╧≡≤≥ΩεΓα, └δσΩ±σΘ ╠Φ⌡αΘδεΓΦ≈ ╞σ∞≈≤µφΦΩεΓ, ∩ε²≥ └δσΩ±σΘ ═ΦΩεδασΓΦ≈ └∩≤⌡≥Φφ, Σ≡α∞α≥≤≡π ╠εΣσ±≥ ╚δⁿΦ≈ ╫αΘΩεΓ±ΩΦΘ, δΦ≥σ≡α≥ε≡ └δσΩ±αφΣ≡ ─∞Φ≥≡ΦσΓΦ≈ ╦■ßαΓ±ΩΦΘ, Ωε∞∩ετΦ≥ε≡√ ╧σ≥≡ ╚δⁿΦ≈ ╫αΘΩεΓ±ΩΦΘ Φ └δσΩ±αφΣ≡ ╚ΓαφεΓΦ≈ ╤σ≡εΓ... ╒ε≥ⁿ Φ φσ ±≥αδΦ εφΦ πσφσ≡αδ-∩≡εΩ≤≡ε≡α∞Φ, ΩαΩ ─σ≡µαΓΦφ Φ ─∞Φ≥≡ΦσΓ, φε Γ±σ µσ  Γδ δΦ±ⁿ ΩΓαδΦ⌠Φ÷Φ≡εΓαφφ√∞Φ ±∩σ÷ΦαδΦ±≥α∞Φ. ╥≡≤Σφε ±Ωατα≥ⁿ, ⌡ε≡ε°ε ΦδΦ φσ≥, ≈≥ε εß≤≈σφΦσ φσ ∩ε°δε ²≥Φ∞ δΦ≈φε±≥ ∞ Γ∩≡εΩ Φ εφΦ ε±≥αδΦ±ⁿ Γ ∩α∞ ≥Φ φα≡εΣφεΘ ΓεΓ±σ φσ ΩαΩ ■≡Φ±≥√. ┬εεß∙σ ∩≡εΩ≤≡ε≡ - ∩≡ε⌠σ±±Φ   Γφε φσßδαπεΣα≡φα . ╚⌡ ßε ≥± , ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε, ∩ε ±δ≤⌡α∞, εφΦ Γ±σπΣα, Γ±σ⌡ Φ Γε Γ±σ∞ εßΓΦφ ■≥. ╧ε²≥ε∞≤ φΦΩ≥ε Φ φσ τφασ≥, Ω≥ε, φα∩≡Φ∞σ≡, ß√δ ∩≡εΩ≤≡ε≡ε∞ Γ Σσδσ "φα≡εΣεΓεδⁿ÷σΓ", Γ±σ-≥αΩΦ ± ²φφεΘ ∩ε∩√≥ΩΦ ≤ßΦΓ°Φ⌡ └δσΩ±αφΣ≡α II, Ω≥ε Γσδ ±δσΣ±≥ΓΦσ Φ ε≥∩≤±≥Φδ εßΓΦφ Γ°Φ⌡±  Γ φσ∞σ÷Ωε∞ °∩Φεφαµσ ßεδⁿ°σΓΦΩεΓ Φ Ωεπε ²≥Φ ±α∞√σ ∩ε∞ΦδεΓαφφ√σ ßεδⁿ°σΓΦΩΦ τα ∩≡εΓεΣΦ∞√σ ±δσΣ±≥ΓΦ  ∩ε≥ε∞ Φ ≡α±±≥≡σδΦΓαδΦ. ╠√ Γ±σ-≥αΩΦ ßεδⁿ°σ τφασ∞ Φ±≥ε≡Φ■ ± ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ  "µσ≡≥Γ", ⌡ε≥  ∩ε Φτ≤≈σφΦ■ ≡ατΓΦ≥Φ  ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ∩≡εΩ≤≡α≥≤≡√ Γ σσ ε≥Σσδⁿφ√⌡ δΦ÷α⌡ Φ±≥ε≡Φ  ∩εΓε≡α≈ΦΓασ≥±  Ω φα∞ ± ΣεΓεδⁿφε δ■ßε∩√≥φεΘ ±≥ε≡εφ√. ╘αΩ≥√ ε≥Ω≡√Γα■≥±  ±εΓ±σ∞ ∩εΣ Σ≡≤πΦ∞ ≤πδε∞, Γ≡εΣσ ß√ ≥σ µσ, φε - φσεµΦΣαφφε Φ φσ±≥αφΣα≡≥φε. "╬≈Φ πε±≤Σα≡σΓ√" εφΦ φα ≥ε Φ σ±≥ⁿ "ε≈Φ πε±≤Σα≡σΓ√" - εφΦ Σεδµφ√ ε≥≡αµα≥ⁿ Φ ∩≡σδε∞δ ≥ⁿ Γ ±σßσ ≥εδⁿΩε ≡σαδⁿφε±≥ⁿ. ╧≡αΓΣΦΓ≤■ Φ φσ∩≡ΦΩ≡α°σφφ≤■ Γ ε≥δΦ≈Φσ ε≥ ≥εΘ, Ω Ωε≥ε≡εΘ ∞√ ε±εßσφφε ∩≡ΦΓ√ΩδΦ τα ∩σ≡ΦεΣ ±εΓσ≥±ΩεΘ Φ±≥ε≡Φεπ≡α⌠ΦΦ. ╧ε²≥ε∞≤ ΩαΩ ±δσΣ±≥ΓΦσ ≡σαδⁿφεπε ε≥≡αµσφΦ  πε±≤Σα≡±≥Γσφφεπε ±≥≡ε  Φ ß√δΦ ±∩σ≡Γα ∩≡εΩ≤≡ε≡α∞Φ "±Γσ≥±ΩΦσ δⁿΓ√" ▀π≤µΦφ±ΩΦΘ Φ ╥≡≤ßσ÷ΩεΘ, ∩ε≥ε∞, Γ ∩σ≡ΦεΣ ╤≤ΣσßφεΘ ≡σ⌠ε≡∞√, ±∞σφΦΓ°Φσ±  φα ≤µσ ε≥Σαδσφφ√⌡ ε≥ Γ√±°σπε ±Γσ≥α Φ±≥Φφφ√⌡ ταΩεφφΦΩεΓ ┴δ≤ΣεΓα Φ ╟α∞ ≥φΦφα; ∩ε≥ε∞, Γε Γ≡σ∞  ßστ÷α≡±≥ΓΦ  Φ Γ±σεß∙σΘ ±δαßε±≥Φ, - φα ╠αδ φ≥εΓΦ≈α, ∩ε±δσΣφσπε ∩≡σΣ≡σΓεδ■÷Φεφφεπε πσφ∩≡εΩ≤≡ε≡α, πδαΓ≤ ε Ωε≥ε≡ε∞ ╟Γ πΦφ÷σΓ Φ ╬≡δεΓ φατΓαδΦ ≤µσ ±εΓ±σ∞ φσ ∩α⌠ε±φε - "ε≥≈σ≥δΦΓε ±ετφαΓαδ ßστφαΣσµφε±≥ⁿ ßε≡ⁿß√", φ≤ α ∩ε≥ε∞, ≥ε σ±≥ⁿ ±σΘ≈α±, φα ╤Ω≤≡α≥εΓα, Ωε≥ε≡√Θ, ΩαΩ ΦτΓσ±≥φε, ≥εµσ  Γδ δ±  (ΦδΦ  Γδ σ≥± ?) ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ∞ πσφ∩≡εΩ≤≡ε≡ε∞.

╥αΩ ≈≥ε δεπΦΩα Γ ≡ατΓΦ≥ΦΦ ∩≡εΩ≤≡α≥≤≡√ Γ ταΓΦ±Φ∞ε±≥Φ ε≥ πε±≤Σα≡±≥Γα  Γφε ∩≡Φ±≤≥±≥Γ≤σ≥. ─αµσ φσ±∞ε≥≡  φα ≡ατφ√σ ±≥σ∩σφΦ ≥αδαφ≥α Φ ≈σ±≥φε±≥Φ δΦ≈φε±≥σΘ, ≤∩≡αΓδ Γ°Φ⌡ Γ ±Γεσ Γ≡σ∞  Γ√±°Φ∞ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ∞ ±≤Σε∩≡εΦτΓεΣ±≥Γε∞. ╤ßε≡φΦΩ ∩≡σΣ±≥αΓδσφφ√⌡ ≥≡ΦΣ÷α≥Φ ∩ ≥Φ ßΦεπ≡α⌠ΦΘ αß±εδ■≥φε ≡ατφ√⌡ δ■ΣσΘ ∩≡σΩ≡α±φε ±ΩδαΣ√Γασ≥±  Γ ε∩≡σΣσδσφφ≤■ Ωα≡≥Φφ≤, πΣσ ΩαµΣ√Θ φα ±Γεσ∞ ∞σ±≥σ, Φ ≤ΩδαΣ√Γασ≥±  Γ φα°≤ Γ±σεß∙≤■ Φ±≥ε≡Φ■ ΩαΩ εΣφα Φτ σσ  Γφε ∩≡ε±δσµΦΓασ∞√⌡ δΦφΦΘ. ╞╟╦εΓ±Ωα  ΩφΦπα -  Γφα  Φ ±≥ΦδσΓα , Φ ±≥≡≤Ω≥≤≡φα , Φ ∩εΩατα≥σδⁿφα  ≤Σα≈α Σ≤²≥α ±εΓσ≥φΦΩεΓ ■±≥Φ÷ΦΦ ╟Γ πΦφ÷σΓα Φ ╬≡δεΓα, Ω ≥ε∞≤ µσ ²≥ε Φ⌡ φσ ∩σ≡Γ√Θ ≤Σα≈φ√Θ ε∩√≥ ±εΓ∞σ±≥φεΘ ≡αßε≥√ - ε ΩφΦπσ ╟Γ πΦφ÷σΓα Φ ╬≡δεΓα "╬Ωε πε±≤Σα≡σΓε. ╨ε±±ΦΘ±ΩΦσ ∩≡εΩ≤≡ε≡√. XVIII ΓσΩ". - ╠.: ╨ε±±∩²φ, 1994 π. ∞√ ≤µσ ∩Φ±αδΦ (±∞. "EL-═├" ε≥ 23.01.97). ═εΓ√Θ ±ßε≡φΦΩ ≤µσ ≥σ∞α≥Φ≈σ±ΩΦ ∩εδφ√Θ Φ εΣφεΓ≡σ∞σφφε Ωε∞∩αΩ≥φ√Θ, ⌡ε≥  Ωε∞∩αΩ≥φε±≥ⁿ φΦΩαΩ φσ ε≥≡αµασ≥±  φα "ΩΓΦφ≥²±±σ÷ΦεφφεΘ" ∞αφσ≡σ ΦτδεµσφΦ  Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ. ╚ Γε±∩≡ΦφΦ∞α≥ⁿ σπε ∞εµφε ±εΓσ≡°σφφε ∩ε-≡ατφε∞≤ - Φ ΩαΩ ε≥Σσδⁿφ√σ, ±α∞εΣε±≥α≥ε≈φ√σ ßΦεπ≡α⌠ΦΦ, Φ ΩαΩ ±∩σ÷ΦαδΦτΦ≡εΓαφφ√Θ, φε Σε±≥≤∩φ√Θ ≤≈σßφΦΩ, Φ ∩≡ε±≥ε ΩαΩ ταφΦ∞α≥σδⁿφ≤■ Φ Γσ±ⁿ∞α ∩εδστφ≤■ ßσδδσ≥≡Φ±≥ΦΩ≤ ε≈σφⁿ Γ√±εΩεπε, "Φτ ∙φεπε" ≤≡εΓφ .

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 042 (114) ε≥ 28 εΩ≥ ß≡  1999 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 4. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru