╩╬═┼╓ ╘└═╥└╤╥╚╫┼╤╩╬├╬ ╦┼╥└

┬ ╒α≡ⁿΩεΓσ ∩≡ε°σδ ⌠σ±≥ΦΓαδⁿ ⌠αφ≥α±≥ΦΩΦ "╟ΓστΣφ√Θ ∞ε±≥"

┬δαΣΦ∞Φ≡ ┴σ≡στΦφ

╥└╠, ├─┼ Σεδµφε ß√≥ⁿ ⌡εδεΣφε Φ ∩≡ε∞ετπδε, Γ ²≥ε∞ πεΣ≤ ≥ φ≤δε±ⁿ δσΣσφ÷ε∞ ⌠αφ≥α±≥Φ≈σ±Ωεσ δσ≥ε. ┬ ╧εΣ∞ε±ΩεΓⁿσ Γ ±σφ≥ ß≡σ φα  ßδεφ ⌡ ∩ε ΓΦδΦ±ⁿ ταΓ τΦ, α Ωεσ-πΣσ Φ τα÷Γσδα Ωδ≤ßφΦΩα.

═α ≥σ∩δεΘ ╙Ω≡αΦφσ Γ εΩ≥ ß≡σ °σδ ⌠σ±≥ΦΓαδⁿ ⌠αφ≥α±≥Φ≈σ±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√, ΦδΦ, σ±δΦ πεΓε≡Φ≥ⁿ ∩≡αΓΦδⁿφσσ, - "ΩεφΓσφ≥". ┬ ∩ε±δσΣφΦΘ Σσφⁿ σπε ≡αßε≥√ φα≈αδα±ⁿ φα±≥ε ∙α  ε±σφⁿ. ┬∩≡ε≈σ∞, ΣεδεΘ α±±ε÷Φα÷ΦΦ.

╤ε ±÷σφ√ αΩ≥εΓεπε ταδα ╒α≡ⁿΩεΓ±Ωεπε ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥α ß√δε ±Ωαταφε: "╧Φ±α≥σδσΘ-⌠αφ≥α±≥εΓ ∩ε ≈Φ±δσφφε±≥Φ Γ±σπε ΣΓα ΓτΓεΣα, φε εφΦ ⌡ε≡ε°ε Σσ≡µα≥ ⌠≡εφ≥".

┬ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε±≥Φ δ■ΣσΘ, ∩Φ°≤∙Φ⌡ ≥ε, ≈≥ε εφΦ ∩εφΦ∞α■≥ ∩εΣ ⌠αφ≥α±≥ΦΩεΘ, πε≡ατΣε ßεδⁿ°σ. ─σδε Γ ≥ε∞, ≈≥ε ²≥ε≥ µαφ≡ ταφΦ∞ασ≥ ε±εßεσ ∞σ±≥ε, ≈α±≥ε εφ ±Γ ταφ ± ßεδⁿ°σΘ ⌠Φδε±ε⌠±ΩεΘ πδ≤ßΦφεΘ, ≈σ∞ Φφα  ∩ε∩≤δ ≡φα  δΦ≥σ≡α≥≤≡α. ╚ ≈α±≥ε, ∩ε≈≥Φ Γ±σπΣα, εφ ∩ε∩≤δ ≡σφ, ∩ε∩≤δ ≡φε±≥ⁿ ²≥α φσ ΦΣσ≥ φΦ Γ ΩαΩεσ ±≡αΓφσφΦσ ± "εß√ΩφεΓσφφεΘ" ⌡≤Σεµσ±≥ΓσφφεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡εΘ.

╩εφΓσφ≥ σ∙σ ≡ατ ∩εΩαταδ ≥ε, ≈≥ε Γ√Σσδ σ≥ ⌠αφ≥α±≥ΦΩ≤ Γ δ■ß√⌡ σσ ∩≡ε ΓδσφΦ ⌡ - ε≥ ⌠²φ≥στΦ Σε ±ε÷Φαδⁿφ√⌡ ≤≥ε∩ΦΘ, - φσ±ΩεδⁿΩε ≈σ≡≥, ±≥αΓ ∙Φ⌡ σσ Γ ε≥Σσδⁿφ≤■ φσΩατα≡∞σφφ≤■ φΦ°≤ δΦ≥σ≡α≥≤≡√.

┬ε-∩σ≡Γ√⌡, ²≥ε ≈≡στΓ√≈αΘφε Ωε≡∩ε≡α≥ΦΓφ√Θ ΓΦΣ δΦ≥σ≡α≥≤≡√. ┬ ΩαΩε∞-≥ε ±∞√±δσ ²≥ε ÷σ⌡εΓεσ ß≡α≥±≥Γε, Γ Ωε≥ε≡ε∞ ∩≡Φφ ≥ε ≈Φ≥α≥ⁿ Φ ±∩ε≡Φ≥ⁿ Σ≡≤π ε Σ≡≤πσ. ╥εδⁿΩε ⌠αφ≥α±≥√ Γ ±≥≡αφα⌡ ß√Γ°σπε ╤╤╤╨ ∞επ≤≥ ±εßΦ≡α≥ⁿ±  φσ±ΩεδⁿΩε ≡ατ Γ πεΣ φα ±ΓεΦ ⌠σ±≥ΦΓαδΦ. ═Φ ≤ φα°Φ⌡ Σσ≥σΩ≥ΦΓ∙ΦΩεΓ, φΦ, ≤µ Ωεφσ≈φε, ≤ αΓ≥ε≡εΓ δ■ßεΓφ√⌡ ≡ε∞αφεΓ, φΦ ≤ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦ⌡ ≡ε∞αφΦ±≥εΓ ²≥ε φσ ∩εδ≤≈ασ≥± .

└ φα ∞σµΣ≤φα≡εΣφ√⌡ ΩεφΓσφ≥α⌡ ±εßΦ≡ασ≥±  ∩ε ∩ ≥ⁿ ≥√± ≈ ≈σδεΓσΩ - σ±≥σ±≥Γσφφε, ≈≥ε ±≡σΣΦ φΦ⌡ ßεδⁿ°Φφ±≥Γε ⌠²φεΓ, φε ±α∞ ≤≡εΓσφⁿ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα ∩εΩατα≥σδσφ.

╘²φ, δ■ßΦ≥σδⁿ ⌠αφ≥α±≥Φ≈σ±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√, σσ ≈Φ≥α≥σδⁿ, Φ, ∞εµφε ±Ωατα≥ⁿ, ∩ε≥≡σßΦ≥σδⁿ, ßδΦµσ Ω αΓ≥ε≡≤-⌠αφ≥α±≥≤, ≈σ∞ δ■ßΦ≥σδⁿ Σσ≥σΩ≥ΦΓφεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√. ┬ετφΦΩασ≥ ≥σα≥≡ ßστ ±≥σφ - ∞φεπεδ■Σφ√σ φα≡εΣφ√σ Φφ±÷σφΦ≡εΓΩΦ ⌠αφ≥α±≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ∩≡εΦτΓσΣσφΦΘ ε≥ ╥εδΩΦσφα Σε ╦≤Ωⁿ φσφΩε.

╚≥αΩ, ≈Φ≥α≥σδⁿ, ⌠²φ, ßδΦµσ Ω αΓ≥ε≡≤ Γε ∞φεπΦ⌡ ±∞√±δα⌡ - Φ Γ ±∞√±δσ δΦ≈φεπε εß∙σφΦ  ≥εµσ, ≈≥ε εß≤±δεΓδΦΓασ≥ Γετ∞εµφε±≥ⁿ ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦ  ΩεφΓσφ≥εΓ. ╙ φΦ⌡ εß∙σσ ∞Φ≡εΓε±∩≡Φ ≥Φσ. ▌≥ε Γ≥ε≡εσ εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γε.

╥≡σ≥ⁿσ - ⌠αφ≥α±≥Φ≈σ±Ωα  δΦ≥σ≡α≥≤≡α ∩ε ±ΓεσΘ ∩≡Φ≡εΣσ, ≥σ∞α∞ Φ ⌡α≡αΩ≥σ≡α∞ ΓεΓδσ≈σφφ√⌡ Γ φσσ δ■ΣσΘ ≡αφⁿ°σ ∩≡ε≈Φ⌡ ∩≡εφΦΩδα Γ ╤σ≥ⁿ. ╥ε σ±≥ⁿ ±Ωε≡ε±≥ⁿ εß∞σφα Φφ⌠ε≡∞α÷ΦσΘ Γ ²≥εΘ ±≡σΣσ ±≤∙σ±≥Γσφφε Γ√°σ, ≈σ∞ Γ ε±≥αδⁿφεΘ ∩ε∩≤δ ≡φεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡σ.

┼±≥ⁿ σ∙σ εΣφε φσ πδαΓφεσ, φε Γαµφεσ τα∞σ≈αφΦσ - ≤Ω≡αΦφ±Ωα  ⌠αφ≥α±≥ΦΩα τα ≡σΣΩΦ∞ Φ±Ωδ■≈σφΦσ∞ ∩Φ°σ≥±  φα ≡≤±±Ωε∞  τ√Ωσ, ΦτΣασ≥±  Γ ╨ε±±ΦΦ, α ∩ε≥ε∞ ∩ε∩αΣασ≥ φα ∩≡ΦδαΓΩΦ ≤Ω≡αΦφ±ΩΦ⌡ πε≡εΣεΓ. ▌≥ε ∩≡ΦΓεΣΦ≥ Ω ≥ε∞≤, ≈≥ε ≤Ω≡αΦφ±ΩΦσ αΓ≥ε≡√ φσ  Γδ ■≥±  ≈≤µΦ∞Φ φΦ Σδ  ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε ≈Φ≥α≥σδ , φΦ Σδ  Φ⌡ ±επ≡αµΣαφ.

╩εφΓσφ≥ Γ ╒α≡ⁿΩεΓσ ΩαΩ ≡ατ Φ ∩εΩαταδ ²≥ε ≡σαδⁿφεσ Ω≤δⁿ≥≤≡φεσ ΓταΦ∞εΣσΘ±≥ΓΦσ. ▌≥ε Γα≡Φαφ≥ °Φ≡εΩεπε ⌠σ±≥ΦΓαδ , Γετ∞εµφε, ∩≡ε°σΣ°σπε φσ ≥αΩ ±δαµσφφε, ΩαΩ ⌡ε≥σδε±ⁿ, φε Σα■∙σπε ßεδⁿ°Φσ φαΣσµΣ√ φα ß≤Σ≤∙σσ.

╬φ ≥≤≥ µσ εß≡ε± ±ΓεΦ∞Φ αφσΩΣε≥α∞Φ Φ ±ΓεΦ∞Φ δσπσφΣα∞Φ - φα∩≡Φ∞σ≡, ∩ε≡αµα■∙Φ∞ Γεεß≡αµσφΦσ ≡α±±Ωατε∞ ⌡α≡ⁿΩεΓ≈αφΦφα └φΣ≡σ  ┬αδσφ≥ΦφεΓα ε τΣαφΦΦ ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥α, Γ Ωε≥ε≡ε∞ ΩεφΓσφ≥ ∩≡ε⌡εΣΦδ. ╨α±±Ωατ ²≥ε≥ ßεδσσ φα∩ε∞Φφαδ ±■µσ≥ Σδ  φεΓεπε ⌠αφ≥α±≥Φ≈σ±Ωεπε ≡ε∞αφα - ± ≥αΘφεΘ µΦτφⁿ■ Σσ± ≥Ωα ταß≡ε°σφφ√⌡ ∩εΣΓαδⁿφ√⌡ ²≥αµσΘ. ╩εφΓσφ≥, ∩ε∞Φ∞ε ≥≡αΣΦ÷Φεφφ√⌡ Ω≤δ≤α≡φ√⌡ εß±≤µΣσφΦΘ, ∩≡ε°σδ ± ∞φεπε≈Φ±δσφφ√∞Φ ΣΦ±∩≤≥α∞Φ Φ εß±≤µΣσφΦ ∞Φ Γ ≥Γε≡≈σ±ΩεΘ ∞α±≥σ≡±ΩεΘ ∞εδεΣ√⌡ αΓ≥ε≡εΓ.

┬ ±Φδ≤ ∩≡ΦΓσ≡µσφφε±≥Φ φσΩε≥ε≡√⌡ σπε ≤±≥≡εΦ≥σδσΘ Γε±≥ε≈φ√∞ σΣΦφεßε≡±≥Γα∞ Φ∞σδΦ ∞σ±≥ε Σαµσ ∩εΩατα≥σδⁿφ√σ ∩εσΣΦφΩΦ ∞σ±≥φεΘ °Ωεδ√ Ωα≡α≥σ, ∞σδⁿΩαφΦσ ßσδ√⌡ ΩΦ∞εφε, Σ≡√πεφεµσ±≥Γε Φ ≡≤Ωε∞α°σ±≥Γε.

═αΣε ±Ωατα≥ⁿ, ≈≥ε Γε Γ±σ⌡ εß∙Φ⌡ ∞σ≡ε∩≡Φ ≥Φ ⌡ ⌡α≡ⁿΩεΓ±Ωεπε ⌠σ±≥ΦΓαδ  ≈≤Γ±≥ΓεΓαδ±  ±≥≡αφφ√Θ ε≥±Γσ≥ ⌠ΦτΦ≈σ±ΩΦ⌡ ∩≡ατΣφΦΩεΓ (φσΣα≡ε∞ ╒α≡ⁿΩεΓ, ∩ε∞Φ∞ε ∩≡ε≈σπε, πε≡εΣ ∞φεπΦ⌡ ε≥Ω≡√≥ΦΘ Γ ⌠ΦτΦΩσ). ▌≥ε α≥∞ε±⌠σ≡α φα≤≈φ√⌡ Ωα∩≤±≥φΦΩεΓ, "─φ  └≡⌡Φ∞σΣα", φσεß τα≥σδⁿφεπε Φ φσεß ταφφεπε φΦΩε∞≤ Γσ±σδⁿ .

╚ φσΣα≡ε∞ φαπ≡αµΣσφΦσ δα≤≡σα≥εΓ ∩≡ε⌡εΣΦδε Φ∞σφφε Γ ┴εδⁿ°εΘ ⌠ΦτΦ≈σ±ΩεΘ α≤ΣΦ≥ε≡ΦΦ ╒├╙.

╥σ∩σ≡ⁿ, ±εß±≥Γσφφε, ⌠ε≡∞αδⁿφ√σ Φ≥επΦ: ±∩σ÷Φαδⁿφα  ∩≡σ∞Φ  τα "Γ√Σα■∙Φσ±  τα±δ≤πΦ ∩σ≡σΣ φα≤≈φεΘ ⌠αφ≥α±≥ΦΩεΘ" ß√δα ∩≡Φ±≤µΣσφα ┬α±ΦδΦ■ ├εδεΓα≈σΓ≤. └ δα≤≡σα≥α∞Φ ∩ε φε∞Φφα÷ΦΦ "╓ΦΩδ√, ±σ≡Φαδ√ Φ ≡ε∞αφ√ ± ∩≡εΣεδµσφΦ ∞Φ" ±≥αδΦ: ∩σ≡Γεσ ∞σ±≥ε - ╦σΓ ┬σ≡°ΦφΦφ τα ≡ε∞αφ "╤σδⁿΓα φσ δ■ßΦ≥ ≈≤µΦ⌡" (≡ε∞αφ, φα≈αδε ±σ≡Φαδα). ▌╩╤╠╬-╧≡σ±±, ±σ≡. "└ß±εδ■≥φεσ ε≡≤µΦσ", 1999. ┬≥ε≡εσ ∞σ±≥ε - ╤σ≡πσΘ ╦≤Ωⁿ φσφΩε τα ≡ε∞αφ "╘αδⁿ°ΦΓ√σ τσ≡Ωαδα", ∩≡εΣεδµσφΦσ ≡ε∞αφα "╦αßΦ≡Φφ≥ ε≥≡αµσφΦΘ". ╥≡σ≥ⁿσ ∞σ±≥ε - ╠Φ⌡αΦδ ╙±∩σφ±ΩΦΘ τα ≡ε∞αφ, ταΩδ■≈Φ≥σδⁿφ≤■ ≈α±≥ⁿ ≥≡ΦδεπΦΦ ε ╞Φ⌡α≡σ, "╩επε τα ±∞σ≡≥ⁿ■ ∩ε±√δα≥ⁿ".

╧ε φε∞Φφα÷ΦΦ "╩≡≤∩φα  ⌠ε≡∞α" ∩σ≡Γεσ ∞σ±≥ε ταφ δ ┼ΓπσφΦΘ ╦≤ΩΦφ ± "╟εφεΘ ±∩≡αΓσΣδΦΓε±≥Φ". ┬≥ε≡√∞ ß√δ ε∩ ≥ⁿ ╦≤Ωⁿ φσφΩε ± "Hε≈φ√∞ Σετε≡ε∞". └ ≥≡σ≥ⁿΦ∞Φ - ┬δαΣΦ∞Φ≡ ┬α±ΦδⁿσΓ Φ ╦Φ (╩Φ≥ασΓα) └φφα ± "╚Σ≤∙Φ∞Φ Γ φε≈ⁿ".

╧ε ταπαΣε≈φεΘ φε∞Φφα÷ΦΦ "─σß■≥φ√σ ΩφΦπΦ" (ταπαΣε≈φεΘ, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε φσΩε≥ε≡√σ ΩφΦπΦ, ±Σασ≥± , φσ ß√δΦ, ±εß±≥Γσφφε, Σσß■≥φ√∞Φ) ∩≡σ∞ΦΦ ∩εδ≤≈ΦδΦ ═ΦΩεδαΘ ┴εδⁿ°αΩεΓ Φ └φ≥εφ ╧σ≡Γ≤°Φφ τα "╤εßΦ≡α≥σδσΘ ε±ΩεδΩεΓ", ┬ΦΩ≥ε≡Φ  ╙π≡■∞εΓα ± "╚∞σφσ∞ ßεπΦφΦ" Φ ╧αΓσδ ╪≤∞ΦδεΓ ± "╬ΣΦφεΩΦ∞ ─≡αΩεφε∞".

╧≡σ∞Φ  ≥Γε≡≈σ±ΩεΘ ∞α±≥σ≡±ΩεΘ "┬≥ε≡εΘ ßδΦφ" ß√δα ∩≡Φ±≤µΣσφα Φ ΩΦ≡εΓεπ≡αΣ±Ωε∞≤ µ≤≡φαδ≤ "╧ε≡επ".

─αδΦ Φ ∩≡σ∞Φ■ "τα δ≤≈°σσ ε≥≡αµσφΦσ Γ ⌠αφ≥α±≥ΦΩσ ≥σ∞√ ÷σδΦ≥σδⁿ±≥Γα Φ ∩επ≡αφΦ≈φ√⌡ Γετ∞εµφε±≥σΘ ≈σδεΓσ≈σ±ΩεΘ ∩±Φ⌡ΦΩΦ" ╠α≡Φφσ Φ ╤σ≡πσ■ ─ ≈σφΩε (τα ∩εΓσ±≥ⁿ "├ε≡σδα  ßα°φ " Φ ≡ε∞αφ "╧σ∙σ≡α").

┴√δΦ Φ ≈σ≡φ√σ ∩ε ±α, Ωε≥ε≡√σ ΣαΓαδΦ αΓ≥ε≡α∞ (α φσ Φ±∩εδφΦ≥σδ ∞) ßεσΓ√⌡ ±÷σφ "╠α±≥σ≡ ⌠²φ-Σε", Φ ∩≡σ∞ΦΦ "╧ε≡≥≡σ≥ ─ε≡Φαφα ├≡σ " - τα Φδδ■±≥≡α÷ΦΦ Ω ⌠αφ≥α±≥Φ≈σ±ΩΦ∞ ∩≡εΦτΓσΣσφΦ ∞.

(╧≡εΣεδµσφΦσ ⌠αφ≥α±≥Φ≈σ±ΩεΘ ≥σ∞√ - φα 5-Θ Φ 8-Θ ±≥≡αφΦ÷α⌡ "EL-═├".)

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 042 (114) ε≥ 28 εΩ≥ ß≡  1999 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 1. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru