─╬╧╧┼╦╚ "─╙┴╨╬┬╤╩╬├╬"

┬ ≥∙σ≥φ√⌡ ∩εΦ±Ωα⌡ Σσ≥σΩ≥ΦΓφεΘ ταΓ τΩΦ

┼Ωα≥σ≡Φφα ╤αδⁿφΦΩεΓα

╦σΓ ├≤≡±ΩΦΘ. ╧σ≡σ∞σφα ∞σ±≥. - ╠.: ▌╩╤╠╬-╧≡σ±±, 1999, 448 ±.

╦σΓ ├≤≡±ΩΦΘ. ╧ε±≥αΓⁿ≥σ φα ≈σ≡φεσ. - ╠.: ▌╩╤╠╬-╧≡σ±±, 1999, 464 ±.

─╬╤╠╬╥╨┼┬ Σε Ωεφ÷α ≥σδσ±σ≡Φαδ "─ε±ⁿσ Σσ≥σΩ≥ΦΓα ─≤ß≡εΓ±Ωεπε",   ΩαΩ τ≡Φ≥σδⁿ φσ ∩εδ≤≈Φδα ε≥Γσ≥εΓ φα ∞φεπΦσ µΦΓε≥≡σ∩σ∙≤∙Φσ Γε∩≡ε±√. ╧ε≈σ∞≤ ≈σδεΓσΩ≤, µαµΣ≤∙σ∞≤ ≤±∩σ⌡α Γ ∩εδΦ≥ΦΩσ, ∩εφαΣεßΦδε±ⁿ ± ∩ε∞ε∙ⁿ■ ∩δα±≥Φ≈σ±ΩεΘ ε∩σ≡α÷ΦΦ ταΦ∞±≥ΓεΓα≥ⁿ Γφσ°φε±≥ⁿ ∞αφⁿ Ωα-≤ßΦΘ÷√? ╧ε≈σ∞≤, σ±δΦ ≤µ φα≈αδΦ Σσδα≥ⁿ τε∞ßΦ≡εΓαφφ√⌡ ΣΓεΘφΦΩεΓ, "Σε∩∩σδσΘ", φσ τα∞σφΦ≥ⁿ ≥αΩΦ∞ µσ εß≡ατε∞ ∩εΣαΓδ ■∙σσ ßεδⁿ°Φφ±≥Γε φε≡∞αδⁿφ√⌡ π≡αµΣαφ? ╧ε≈σ∞≤ φσ ∩ε±αΣΦ≥ⁿ Γ ≥■≡ⁿ∞≤ Γ≡α≈α, ∩≡ε∞√°δ ■∙σπε ±≥εδⁿ Φφ⌠σ≡φαδⁿφ√∞ ßΦτφσ±ε∞?.. ═ε ∩ε ∩≡ε≈≥σφΦΦ ≡ε∞αφεΓ ╦ⁿΓα ├≤≡±Ωεπε "╧σ≡σ∞σφα ∞σ±≥" Φ "╧ε±≥αΓⁿ≥σ φα ≈σ≡φεσ" (εßα ΦτΣαφ√ ±ε Γ≥ε≡√∞ φατΓαφΦσ∞ "─.─.─." Φ δΦ÷α∞Φ πσ≡εσΓ ±σ≡Φαδα φα εßδεµΩσ)   φα≈αδα ± φεΓεΘ ±ΦδεΘ ÷σφΦ≥ⁿ ≥ε, ≈≥ε σ±≥ⁿ Γ ΩΦφεΓσ≡±ΦΦ. ├δαΓφεσ - ≥α∞ ∩≡Φ±≤≥±≥Γ≤■≥  ≡ΩΦσ ∩σ≡±εφαµΦ Φ ≤ΓδσΩα≥σδⁿφ√σ ±■µσ≥φ√σ δΦφΦΦ. ╫σπε φσδⁿτ  ±Ωατα≥ⁿ ε ≡ε∞αφα⌡.

─ε±≥εΦφ±≥Γα∞Φ ─≤ß≡εΓ±Ωεπε-╩α≡α≈σφ÷εΓα πσ≡εΘ ╦ⁿΓα ├≤≡±Ωεπε  Γφε φσ εßδαΣασ≥. ╧≡Φ≡εΣφ√∞ Φφ≥σδδσΩ≥ε∞ Φ ∩≡Φ≥ πα≥σδⁿφε±≥ⁿ■ φσ ε≥δΦ≈ασ≥±  Φ, ≈≥ε ±α∞εσ ≤µα±φεσ, ±α∞ εß ²≥ε∞ φσ ∩εΣετ≡σΓασ≥. ╬±φεΓφα  ταΣα≈α ≡ε∞αφφεπε ≈α±≥φεπε Σσ≥σΩ≥ΦΓα - ∩εε±≥≡ε≤∞φσσ Φ ∩ε∞φεπε±δεΓφσσ ßσ±Ωεφσ≈φε ≡α±±Ωατ√Γα≥ⁿ ε ≈σ∞-φΦß≤Σⁿ, α φσ Σεφσ±≥Φ Σε ≈Φ≥α≥σδ  ±≤≥ⁿ ∩≡εΦ±⌡εΣ ∙σπε Φ ±∩σ÷Φ⌠ΦΩ≤ ≈σδεΓσ≈σ±ΩΦ⌡ Φφ≥σ≡σ±εΓ. ╧ε²≥ε∞≤ ∩εΓσ±≥ΓεΓαφΦσ ε≥ δΦ÷α ▀ΩεΓα ╪≥σ≡φα (Φ∞  πδαΓφεπε πσ≡ε  ≤ ├≤≡±Ωεπε) ßεδⁿ°σ φα∩ε∞Φφασ≥ ∞σ≈≥√ Φ ⌠αφ≥ατΦΦ ΩαΩεπε-φΦß≤Σⁿ Γ±σ∞Φ ταß≡ε°σφφεπε ±ε≈ΦφΦ≥σδ , Γετε∞φΦΓ°σπε ±σß  ±√∙ΦΩε∞. ┬∞σ±≥ε ∩εΣδΦφφε Σσ≥σΩ≥ΦΓφεΘ Φ±≥ε≡ΦΦ ∩σ≡σΣ φα∞Φ ≡ατΓε≡α≈ΦΓασ≥±  ∞α±±α ß√≥εΓ√⌡ ∩εΣ≡εßφε±≥σΘ Φ α≥∞ε±⌠σ≡φ√⌡ φαß≡ε±ΩεΓ, Ωε≥ε≡√σ ≡Φ±≤■≥ ±σ≡ε±≥ⁿ Φ π≡ τⁿ µΦτφΦ ±≥εδⁿ φσΓΩ≤±φε, ≈≥ε Γ σσ ≥εφΩε±≥Φ ±εΓσ≡°σφφε φσ≥ µσδαφΦ  ΓφΦΩα≥ⁿ. ╬∩Φ±αφΦσ ∩≡ε÷σ±±α ∩≡Φπε≥εΓδσφΦ  Ωα°Φ φα ταΓ≥≡αΩ, ßσπ±≥Γα ε≥ ε≈σ≡σΣφ√⌡ ∩≡σ±δσΣεΓα≥σδσΘ Φ ≤Σα≡εΓ Γ ε≈σ≡σΣφεΘ Σ≡αΩσ ΦΣσ≥ ≥αΩ ∞εφε≥εφφε, ≈≥ε, Ωαµσ≥± , ±∩ε±εßφε ταΦφ≥σ≡σ±εΓα≥ⁿ ≥εδⁿΩε ±α∞επε ≡α±±Ωατ≈ΦΩα, φε φσ ±≥ε≡εφφσπε ≈Φ≥α≥σδ . ┬∩≡ε≈σ∞, ΩεπΣα Σσδε Σε⌡εΣΦ≥ Σε ε≥≈σ≥α πσ≡ε  ε ±ΓεΦ⌡ ²≡ε≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ≤±∩σ⌡α⌡, ∩εφΦ∞ασ°ⁿ, ΩαΩ ∩≡σΩ≡α±σφ ß√δ Φτεß≡αµσφφ√Θ Γ ≡ε∞αφσ ∞Φ≡ ßστ ²≥Φ⌡ ⌠≡απ∞σφ≥εΓ.

╧σ≡±εφ√, Γ±≥≡σ≈α■∙Φσ±  φα ∩≤≥Φ πδαΓφεπε πσ≡ε , δΦßε φσ τα∩ε∞Φφα■≥±  ΓεΓ±σ, δΦßε ∩≡σΣ±≥αΓδ ■≥ δ■ΣσΘ φσ∩≡Φ ≥φ√⌡ Γε Γ±σ⌡ ε≥φε°σφΦ ⌡. ┬ΦΣΦ∞ε, αΓ≥ε≡≤ Ωαµσ≥± , ß≤Σ≥ε δΦ≈φε±≥ⁿ πδαΓφεπε πσ≡ε  φα±≥εδⁿΩε ßεπα≥α, ≈≥ε Φ∞σσ≥ ∩≡αΓε φα αß±εδ■≥φεσ "±εδε". ╚δΦ µσ ∩Φ±α≥σδⁿ ∩≡ε±≥ε φσ Γσ≡Φ≥ Γ φαδΦ≈Φσ ≈σδεΓσ≈σ±ΩεΘ φσε≡ΣΦφα≡φε±≥Φ. ╥αΩ ΦδΦ Φφα≈σ, φε ΩεφΩ≤≡Φ≡εΓα≥ⁿ Γ ßε≡ⁿßσ τα ≈Φ≥α≥σδⁿ±ΩΦσ ±Φ∞∩α≥ΦΦ ▀ΩεΓ≤ ╪≥σ≡φ≤ φσ ± Ωσ∞. ╬ßΦΣφσσ Γ±σπε τα ╞αφφ≤ (∩ε ±σ≡Φαδ≤ - ╠α°≤), φσ φαΣσδσφφ≤■ Γ ≡ε∞αφσ φΦΩαΩΦ∞ ε≈α≡εΓαφΦσ∞, φσ πεΓε≡  ≤µ εß ²⌠⌠σΩ≥φεΘ Γφσ°φε±≥Φ. ┬ Φ±∩εδφσφΦΦ ┼ΓπσφΦΦ ╩≡■ΩεΓεΘ πσ≡εΦφ  ε≥Ω≡εΓσφφε δ≤≈°σ. ─α Φ ²Ω±-µσφα Σσ≥σΩ≥ΦΓα, ταε≈φε εß≡≤πΦΓασ∞α  Φ ≡ατΓσφ≈ΦΓασ∞α  Γ ≡ε∞αφσ, ∞εµφε ±Ωατα≥ⁿ, ∩≡ε±≥ε ≡σαßΦδΦ≥Φ≡≤σ≥±  Γ ⌠Φδⁿ∞σ ± ∩ε∞ε∙ⁿ■ ┼δσφ√ ╧≡εΩδεΓεΘ. ═σ≥≤ φα ±≥≡αφΦ÷α⌡ ΩφΦπ φΦ ταßαΓφεπε ╩≤δⁿΩα, φΦ αφπσδⁿ±Ωε-Σσ∞εφΦ≈σ±ΩεΘ ─α°Φ ╩Φ≥ασΓεΘ, φΦ ß≡≤≥αδⁿφεπε ╫σ≡Ωσ±α, φΦ Γ±σΘ "≈Φ≥Φφ±ΩεΘ" Ωε∞∩αφΦΦ ∩σ≡±εφαµσΘ. ═σΩσ∞ Γε±⌡Φ∙α≥ⁿ± , φσΩε∞≤ ±ε∩σ≡σµΦΓα≥ⁿ, φσ τα Ωσ∞ ±δσΣΦ≥ⁿ, φσΩεπε ßε ≥ⁿ± . ─α Φ ±α∞Φ εΩεδε∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦσ ∩σ≡Φ∩σ≥ΦΦ ∩σ≡Γεπε Φτ ±■µσ≥εΓ ≥εφ≤≥ Γ εß∙σ∞ ∩ε≥εΩσ ≈σ≡φ≤⌡Φ, ≈≥ε φσ ±∩ε±εß±≥Γ≤σ≥ ≈Φ≥α≥σδⁿ±ΩεΘ ±ε±≡σΣε≥ε≈σφφε±≥Φ. ┬≥ε≡ε∞≤ µσ ≡ε∞αφ≤ αΓ≥ε≡ ∩εΣ∩Φ±√Γασ≥ φσ≤≥σ°Φ≥σδⁿφ√Θ ∩≡ΦπεΓε≡ ≤µσ ≥επΣα, ΩεπΣα ΦτßΦ≡ασ≥ Γ Ωα≈σ±≥Γσ ε±φεΓφεΘ δΦφΦΦ ∞α⌡Φφα÷ΦΦ Γ ΩφΦπεΦτΣα≥σδⁿ±ΩεΘ ±⌠σ≡σ. ╧≡ ∞ε ±Ωαµσ∞, ²≥ε φσ ≥α "πε≡ ≈α " ≥σ∞α, Ωε≥ε≡α  ±∩ε±εßφα Σσ≡µα≥ⁿ Φφ≥σ≡σ± Γφσ ταΓΦ±Φ∞ε±≥Φ ε≥ ±α∞Φ⌡ Σε±≥εΦφ±≥Γ δΦ≥σ≡α≥≤≡φεπε ΦτδεµσφΦ .

┼ΣΦφ±≥Γσφφα  τα±δ≤µΦΓα■∙α  ΓφΦ∞αφΦ  ΦΣσ , ±εΣσ≡µα∙α ±  Γ ∩≡εΦτΓσΣσφΦ ⌡ ╦ⁿΓα ├≤≡±Ωεπε, ταΩδ■≈ασ≥±  Γ ≥ε∞, ≈≥ε ≈α±≥φ√Θ Σσ≥σΩ≥ΦΓ ΩαΩ ≥αΩεΓεΘ φΦΩε∞≤ φσ φ≤µσφ Γ ±εΓ≡σ∞σφφεΘ ßε≡ⁿßσ ∞α⌠Φετφ√⌡ π≡≤∩∩Φ≡εΓεΩ τα Γδα±≥ⁿ Φ ΣσφⁿπΦ. ┬±σ∞ φσεß⌡εΣΦ∞ φσ±ΓσΣ≤∙ΦΘ, φα⌡εΣ ∙ΦΘ±  φσ ≤ Σσδ αΓαφ≥■≡Φ±≥, Ωε≥ε≡επε δσπΩε Γ∩≤≥α≥ⁿ Γ ΩαΩ≤■-φΦß≤Σⁿ ταΓα≡≤⌡≤, ≈≥εß√ Φ±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ Γ ε∩≡σΣσδσφφ√⌡ ÷σδ ⌡. ╨εδⁿ ≥αΩεπε πσ≡ε -Σσ≥σΩ≥ΦΓα φσταΓΦΣφα. └ ±≤≥ⁿ ±α∞επε µαφ≡α φσ≤∞εδΦ∞ε ≡ατ≡≤°ασ≥± . ═ε≡∞αδⁿφ√Θ Σσ≥σΩ≥ΦΓ ΣΓΦµσ≥±  Ω ≡ατΓ τΩσ ∩σ≡Φ∩σ≥ΦΘ. ╧≡εßδσ∞α ±√∙ΦΩα ≤ ├≤≡±Ωεπε - ΣεΩε∩α≥ⁿ±  Γ±σ∞Φ ∩≡αΓΣα∞Φ Φ φσ∩≡αΓΣα∞Φ Σε ≥επε, Γ ≈σ∞ µσ ß√δα ±≤≥ⁿ ταΓ τΩΦ. ╬φ φσ ∩εφΦ∞ασ≥, ≈≥ε Φ∞σφφε εφ ≡α±±δσΣ≤σ≥. ═σ ∩εφΦ∞ασ∞ Φ ∞√, ε±≥αΓα ±ⁿ Γ φσΣε≤∞σφΦΦ Σαµσ ≥επΣα, ΩεπΣα Γ≡εΣσ ß√ Ωεσ-ΩαΩ Φ Ωεσ-≈≥ε φαΩεφσ÷ ≡α±∩≤≥αφε.

┬ετ∞εµφε, ≥αΩεΘ ²⌠⌠σΩ≥ Φ ∩σ≡σΣασ≥ ⌡α≡αΩ≥σ≡φ√σ Γσ φΦ  φα°σπε Γ≡σ∞σφΦ. ═ε Γ≡ Σ δΦ ε≥Ω≡√Γασ≥ φα∞ ε ±εΓ≡σ∞σφφε±≥Φ ΩαΩΦσ-≥ε Φ±≥Φφ√, ε Ωε≥ε≡√⌡ ∞√ φσ ΣεπαΣ√ΓαδΦ±ⁿ ±α∞Φ, ßστ ≡ε∞αφεΓ. ┬∩≡ε≈σ∞, ε≥ Σσ≥σΩ≥ΦΓεΓ µΣ≤≥ φεΓεπε ε≥Ω≡√≥Φ  ∞Φ≡α Γ ∩ε±δσΣφ■■ ε≈σ≡σΣⁿ. ─σ≥σΩ≥ΦΓ Φ∞σσ≥ ∩≡αΓε ß√≥ⁿ φσ∩≡αΓΣε∩εΣεßφ√∞, µσ±≥εΩΦ∞, φαΦΓφ√∞, ∩εΓσ≡⌡φε±≥φ√∞ - ± ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ  ±∞√±δεΓεΘ ∩εΣε∩δσΩΦ ±■µσ≥α. ═ε ±α∞ ∩≡ε÷σ±± ≈≥σφΦ  Σσ≥σΩ≥ΦΓα φσ Φ∞σσ≥ ∩≡αΓα φσ ß√≥ⁿ φα±δαµΣσφΦσ∞. ╚φα≈σ µαφ≡ φσ Γ√∩εδφΦ≥ ±ΓεσΘ ⌠≤φΩ÷ΦΦ ≡ατΓδσ≈σφΦ  Φ ≡ατΓσΦΓαφΦ  ±Ω≤ΩΦ. ╦■ßα  ≤ΣαΓ°α ±  Σσ≥σΩ≥ΦΓφα  Φ±≥ε≡Φ  ε±φεΓ√Γασ≥±  ∩≡σµΣσ Γ±σπε φσ φα µΦτφσ∩εΣεßΦΦ, ∩≤±ΩαΘ Φ ±α∞ε∞ πδ≤ßεΩε∞, φε φα ⌠δσ≡σ ∩ε²≥Φτα÷ΦΦ, εΩ≤≥√Γα■∙σ∞ ±εΓ≡σ∞σφφ≤■ µΦτφⁿ. ─σ≥σΩ≥ΦΓ - ±Γεσπε ≡εΣα ∩≡ατΣφΦΩ. ╬φ ∩≡ΦτΓαφ Γ√≡Γα≥ⁿ Φ φα±, Φ πσ≡εσΓ Φτ εß√Σσφφεπε ≥σ≈σφΦ  Γ≡σ∞σφΦ Φ ±εεß∙Φ≥ⁿ Γ±σΘ µΦτφΦ ΓΣε⌡φεΓσφΦσ ²Ω±≥≡αε≡ΣΦφα≡φ√⌡ ∩≡εΦ±°σ±≥ΓΦΘ. ╚ ÷σδⁿ ≥αΩεπε ∩≡ατΣφΦΩα - Σα≥ⁿ ≈Φ≥α≥σδ■ Φ±∩√≥α≥ⁿ ε±≥≡√σ ε∙≤∙σφΦ , ∩σ≡σµΦ≥ⁿ φσ∩εφ ≥φεσ Φ ≥αΦφ±≥Γσφφεσ, ≈≥εß√ ∩ε≥ε∞ ≡α±±≥αΓΦ≥ⁿ Γ±σ ≥ε≈ΩΦ φαΣ "i". ╩επΣα µσ ε±≥≡√σ ε∙≤∙σφΦ  Φ±∩√≥√Γασ≥ Γ ε±φεΓφε∞ πσ≡εΘ - ε≥ ±α∞εδ■ßεΓαφΦ , ΩεπΣα εß∙α  ≥≤∞αφφε±≥ⁿ φαΣ Ωα≡≥ΦφεΘ ∞Φ≡α φσ ≡α±±σΦΓασ≥± , - φσ ΓετφΦΩασ≥ Φ ≈≤Γ±≥Γα πδ≤ßεΩεΘ ²±≥σ≥Φ≈σ±ΩεΘ ≤ΣεΓδσ≥Γε≡σφφε±≥Φ ±ε±≥ε Γ°Φ∞±  ⌠Φφαδε∞.

┬ ±≤∙φε±≥Φ, ±σ≡Φαδ └δσΩ±αφΣ≡α ╠≤≡α≥εΓα ±≥αδ ⌡ε≡ε°σΘ ≡σΩδα∞φεΘ αΩ÷ΦσΘ Σδ  ∩≡ετ√ ╦ⁿΓα ├≤≡±Ωεπε. "─ε±ⁿσ Σσ≥σΩ≥ΦΓα ─≤ß≡εΓ±Ωεπε" ≤µσ εß≡σδε ΩαΩεΘ-φΦΩαΩεΘ αΓ≥ε≡Φ≥σ≥ ΩαΩ ∩≡εΦτΓσΣσφΦσ, ∩ε Ω≡αΘφσΘ ∞σ≡σ, ∩≡Φ ≥φεσ Σδ  Γε±∩≡Φ ≥Φ . ╚ ≤τφαΓασ∞√σ ∩ε ±σ≡Φαδ≤ δΦ÷α πσ≡εσΓ (Φ αΩ≥σ≡εΓ) ±∞ε≥≡ ≥ ± εßδεµΩΦ, εßσ∙α  φεΓ≤■ Γ±≥≡σ≈≤ ± φΦ∞Φ, ≥σ∩σ≡ⁿ φα ΩφΦµφ√⌡ ±≥≡αφΦ÷α⌡. ═ε Γ±≥≡σ≈Φ ²≥εΘ ≈Φ≥α≥σδⁿ ß≤Σσ≥ εµΦΣα≥ⁿ ≥∙σ≥φε, ∩εδ≤≈α  Γ τφαΩε∞εΘ ≤∩αΩεΓΩσ ΣαδσΩε φσ ²ΩΓΦΓαδσφ≥φ≤■ τα∞σφ≤ ΩΦφεΓα≡Φαφ≥≤. ╤α∞Φ ≡ε∞αφ√ ├≤≡±Ωεπε Φ±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ Σδ  ≡σΩδα∞φ√⌡ αΩ÷ΦΘ ∩ε≥σφ÷Φαδⁿφ√⌡ ⌠Φδⁿ∞εΓ, ßε■±ⁿ, ß√δε ß√ ±δεµφε. ═σΓεδⁿφε ∩εδ≤≈ασ≥±  ²⌠⌠σΩ≥ φσΓ√Φπ≡√°φεπε δΦ≥σ≡α≥≤≡φεπε ΣΓεΘφΦΩα, Φ ∞√ ±φεΓα ΓετΓ≡α∙ασ∞±  Ω ∞ε≥ΦΓ≤ "Σε∩∩σδ ".

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 041 (113) ε≥ 21 εΩ≥ ß≡  1999 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 6. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru