╧▀╥▄ ╠┼╫┼╔ ┬ ╦▐┴╚╠╬╠ ╞└═╨┼

┬ ╤αφΩ≥-╧σ≥σ≡ß≤≡πσ ∩≡ε°σδ ╫σ≥Γσ≡≥√Θ Ωεφπ≡σ±± ⌠αφ≥α±≥εΓ ╨ε±±ΦΦ "╤≥≡αφφΦΩ-99"

┬σ≡α ╩α∞°α

╩╬═├╨┼╤╤ ⌠αφ≥α±≥εΓ ╨ε±±ΦΦ - ≤µσ ±≥αΓ°σσ ≥≡αΣΦ÷Φεφφ√∞ σµσπεΣφεσ ∞σ≡ε∩≡Φ ≥Φσ, ±εßΦ≡α■∙σσ ∩Φ±α≥σδσΘ-⌠αφ≥α±≥εΓ, Ω≡Φ≥ΦΩεΓ, ∩σ≡σΓεΣ≈ΦΩεΓ, ΦτΣα≥σδσΘ Φ πε±≥σΘ Φτ ╨ε±±ΦΦ, ßδΦµφσπε Φ Σαδⁿφσπε τα≡≤ßσµⁿ . ═α ±σΘ ≡ατ "╤≥≡αφφΦΩ" ∩≡ε°σδ ∩εΣ ΣσΓΦτε∞ "╟α ß≤Σ≤∙σσ, Γ Ωε≥ε≡ε∞ ⌡ε≈σ≥±  µΦ≥ⁿ".

"╩αΩΦ∞ εφ εΩαµσ≥±  φα ±α∞ε∞ Σσδσ, XXI ΓσΩ? - ταΣαδ ≥εφ ΣΦ±Ω≤±±ΦΦ εΣΦφ Φτ ε≥÷εΓ-ε±φεΓα≥σδσΘ "╤≥≡αφφΦΩα" ΦτΣα≥σδⁿ, ∩Φ±α≥σδⁿ Φ ∩σ≡σΓεΣ≈ΦΩ ═ΦΩεδαΘ ▐≥αφεΓ. - ╩αΩΦ⌡ Γ√±ε≥ Σε±≥Φπφσ≥ Γ φεΓ≤■ ²∩ε⌡≤ ≈σδεΓσ≈σ±Ωα  ∞√±δⁿ, ΩαΩΦσ ε≥Ω≡√≥Φ , ΩαΩΦσ ±Γσ≡°σφΦ  φα± εµΦΣα■≥? └ πδαΓφεσ - ß≤Σσ≥ δΦ Σσφⁿ ταΓ≥≡α°φΦΘ δ≤≈°σ Σφ  φ√φσ°φσπε? ╤σΘ≈α± φα ²≥Φ Γε∩≡ε±√ ∞επ≤≥ ε≥Γσ≥Φ≥ⁿ ≥εδⁿΩε ⌠≤≥≤≡εδεπΦ Φ ∩Φ±α≥σδΦ-⌠αφ≥α±≥√. ┬σΣⁿ Σδ  ⌠αφ≥α±≥ΦΩΦ XXI ΓσΩ - ΣαΓφ√∞-ΣαΓφε ε±Γεσφφα , εßµΦ≥α  ≥σ≡≡Φ≥ε≡Φ , φα Ωα≡≥σ Ωε≥ε≡εΘ φσ ε±≥αδε±ⁿ ßσδ√⌡ ∩ ≥σφ. └ ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ ∩≡επφετ√ ⌠αφ≥α±≥εΓ φσ≡σΣΩε ±ß√Γα■≥± , τφα≈Φ≥, ε≥ ⌠αφ≥α±≥ΦΩΦ Γ φσ∞αδεΘ ±≥σ∩σφΦ ταΓΦ±Φ≥, ±≥αφσ≥ δΦ π≡ Σ≤∙ΦΘ ΓσΩ ≥σ∞ ±α∞√∞ ß≤Σ≤∙Φ∞, Γ Ωε≥ε≡ε∞ ⌡ε≈σ≥±  µΦ≥ⁿ".

┬ε∩≡ε± ε±≥αδ±  ε≥Ω≡√≥√∞, ⌡ε≥  Γ±σ (ε ß≤Σ≤∙σ∞ πεΓε≡ΦδΦ δ■ΣΦ, Ωε≥ε≡√⌡ ±∞σδε ∞εµφε φατ√Γα≥ⁿ Ωδα±±ΦΩα∞Φ µαφ≡α: τφα∞σφΦ≥σΘ°Φσ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦσ ⌠αφ≥α±≥√ ╧εδ └φΣσ≡±εφ Φ ╨εßσ≡≥ ╪σΩδΦ Φ φα° ┴ε≡Φ± ╤≥≡≤πα÷ΩΦΘ) ±ε°δΦ±ⁿ φα ≥ε∞, ≈≥ε Γσ≡ε ≥φε±≥ⁿ πδεßαδⁿφεΘ Ωα≥α±≥≡ε⌠√ ∞αδεΓσ≡ε ≥φα. ╧εδ └φΣσ≡±εφ, ≡ατ≡αßε≥αΓ°ΦΘ ±εß±≥Γσφφ≤■ Φ±≥ε≡Φ■ ß≤Σ≤∙σπε αµ Σε ±σ≡σΣΦφ√ ΣΓαΣ÷α≥ⁿ ≥≡σ≥ⁿσπε ΓσΩα, ∩≡σΣ∩εδεµΦδ, ≈≥ε φα±≥≤∩ασ≥ ²≡α ßΦεδεπΦΦ, Ωε≥ε≡α  εΣσ≡µΦ≥ φσ∞αδε ∩εßσΣ (Γ ≈α±≥φε±≥Φ φαΣ ≡αΩε∞). ┴ε≡Φ± ╤≥≡≤πα÷ΩΦΘ ± ∩≡Φ±≤∙Φ∞ σ∞≤ ßδσ±≥ ∙Φ∞ ■∞ε≡ε∞ εß· ±φΦδ, ≈≥ε φα±≥≤∩α■∙σσ ±≥εδσ≥Φσ  Γδ σ≥± ... ∩≡εΣεδµσφΦσ∞ ±≥εδσ≥Φ  φ√φσ°φσπε, ΓσΣⁿ Φ φα° ΓσΩ Γ ±Γεσ Γ≡σ∞  ß√δ "ß≤Σ≤∙Φ∞" Σδ  ΓσΩα ΣσΓ ≥φαΣ÷α≥επε. └ τφα≈Φ≥, Γ±σ ∩≡Φ±≤∙Φσ ≈σδεΓσ≈σ±≥Γ≤ ∩≡εßδσ∞√, ∩σ≈αδΦ Φ ≡αΣε±≥Φ ß≤Σ≤≥ ∩≡Φ±≤≥±≥ΓεΓα≥ⁿ Φ Γ φεΓε∞ ≥√± ≈σδσ≥ΦΦ. ╚ ²≥ε φσ ⌡ε≡ε°ε Φ φσ ∩δε⌡ε. ▌≥ε µΦτφⁿ, Ωε≥ε≡α , Ωεφσ≈φε, ≡α±÷Γσ≥Φ≥±  ΩαΩΦ∞Φ-≥ε φεΓ√∞Φ Σσ≥αδ ∞Φ, ⌡ε≥σδε±ⁿ ß√ Γσ≡Φ≥ⁿ, ≈≥ε ∩≡Φ ≥φ√∞Φ. ┬∩≡ε≈σ∞, ²≥ε Γ ΩαΩεΘ-≥ε ±≥σ∩σφΦ ταΓΦ±Φ≥ Φ ε≥ ∩Φ±α≥σδσΘ-⌠αφ≥α±≥εΓ. ┬σΣⁿ, ΩαΩ τα∞σ≥Φδ ╨εßσ≡≥ ╪σΩδΦ, "ΦΣσΦ, Γ√±Ωαταφφ√σ Γ±δ≤⌡, Φ∞σ■≥ ±ΓεΘ±≥Γε ∞α≥σ≡ΦαδΦτεΓ√Γα≥ⁿ± . ╟α≈α±≥≤■ Σαµσ φα÷Φεφαδⁿφεσ ±α∞ε±ετφαφΦσ, φα÷Φεφαδⁿφ√Θ ⌡α≡αΩ≥σ≡ ΓετφΦΩα■≥ Φτ ≥Γε≡≈σ±≥Γα ∩Φ±α≥σδσΘ, Ωε≥ε≡√σ σπε, ±εß±≥Γσφφε πεΓε≡ , Φ ⌠ε≡∞Φ≡≤■≥". ╤α∞ µσ ╪σΩδΦ ∩≡Φ≈Φ±δ σ≥ ±σß  Ω ε∩≥Φ∞Φ±≥α∞, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ ≥Γσ≡Σε ≡α±±≈Φ≥√Γασ≥ φα "ß≤Σ≤∙σσ, Γ Ωε≥ε≡ε∞ πδαΓφεΘ ÷σφφε±≥ⁿ■ ß≤Σ≤≥ Φφ≥σ≡σ±√ δΦ≈φε±≥Φ, α φσ Φφ≥σ≡σ±√ εß∙σ±≥Γα".

╩≤δⁿ∞Φφα÷ΦσΘ Ωεφπ≡σ±±α ±≥αδε ∩≡Φ±≤µΣσφΦσ Φ Γ≡≤≈σφΦσ ∩≡ε⌠σ±±ΦεφαδⁿφεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡φεΘ ∩≡σ∞ΦΦ "╤≥≡αφφΦΩ" Φ µαφ≡εΓ√⌡ ∩≡σ∞ΦΘ "╠σ≈Φ". ▌≥ε ΩαΩ ß√ ∩εΣΓεΣΦδε Φ≥επΦ ε≈σ≡σΣφεπε δΦ≥σ≡α≥≤≡φεπε πεΣα Γ ∞Φ≡σ ⌠αφ≥α±≥ΦΩΦ Φ ΣΓ≤⌡ δσ≥ ΦτΣα≥σδⁿ±ΩεΘ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ.

"╤≥≡αφφΦΩΦ" φσ εΣΦφαΩεΓ√. ┼±≥ⁿ ┴εδⁿ°Φσ, ∩≡Φ±≤µΣασ∞√σ τα δΦ≥σ≡α≥≤≡φ√σ ∩≡εΦτΓσΣσφΦ  (≡ε∞αφ, ∩εΓσ±≥ⁿ, ≡α±±Ωατ Φ ⌡≤Σεµσ±≥Γσφφ√Θ ∩σ≡σΓεΣ). ┼±≥ⁿ ╠αδ√σ, Ωε≥ε≡√⌡ ε±∩α≡ΦΓα■≥ Ω≡Φ≥ΦΩΦ, ≡σΣαΩ≥ε≡√-±ε±≥αΓΦ≥σδΦ, ⌡≤ΣεµφΦΩΦ Φ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γα, ταφΦ∞α■∙Φσ±  ⌠αφ≥α±≥ΦΩεΘ. ├≡αΣα÷Φ  µαφ≡εΓ√⌡ ∩≡σ∞ΦΘ ßεδσσ ε≡ΦπΦφαδⁿφα. ╤≤∙σ±≥Γ≤σ≥ (Γσ≡φσσ, ±≤∙σ±≥ΓεΓαδε, φε εß ²≥ε∞ ∩ετµσ) ≈σ≥√≡σ ╠σ≈α. "╠σ≈ ╨≤∞α≥√" ∩≡Φ±≤µΣα■≥ τα δ≤≈°σσ (± ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ  µ■≡Φ) πσ≡εΦΩε-≡ε∞αφ≥Φ≈σ±Ωεσ ∩≡εΦτΓσΣσφΦσ, "╠σ≈ Γ τσ≡Ωαδσ" - τα µΦΓε∩Φ±αφΦσ ≥επε, "≈≥ε ß√δε ß√, σ±δΦ ß√..." (≥αΩ φατ√Γασ∞α  αδⁿ≥σ≡φα≥ΦΓφα  Φ±≥ε≡Φ ), "╠σ≈ Γ Ωα∞φσ" - τα ⌠²φ≥στΦ (⌠αφ≥α±≥ΦΩα ∞σ≈α Φ ∞απΦΦ), "╦≤φφ√Θ ∞σ≈" - τα πε≥Φ≈σ±ΩΦΘ ≡ε∞αφ φεΓσΘ°σΘ ⌠ε≡∞α÷ΦΦ (∞Φ±≥ΦΩα Φ ≤µα±√).

"╩≡≤∩φα  ⌠ε≡∞α φα ≥σΩ≤∙σ∞ ≤≡εΓφσ ≡ατΓΦ≥Φ  ΩφΦµφεπε ≡√φΩα, - Ωεφ±≥α≥Φ≡≤σ≥ ▐≥αφεΓ, - ±α∞α  ∞φεπε≈Φ±δσφφα , ≥αΩ ΩαΩ Φ∞σφφε ≡ε∞αφ√, ΩαΩ ∩≡αΓΦδε, ΦτΣα■≥±  Γ ΓΦΣσ ε≥ΣσδⁿφεΘ ΩφΦπΦ. ╤≡σΣφ   Φ ∞αδα  ⌠ε≡∞√ εß≡σ≈σφ√ φα µ≤≡φαδ. ╞≤≡φαδεΓ µσ, ÷σδσφα∩≡αΓδσφφε ∩≤ßδΦΩ≤■∙Φ⌡ ⌠αφ≥α±≥ΦΩ≤, ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥ ≡εΓφ√∞ ±≈σ≥ε∞... εΣΦφ (∞ε±ΩεΓ±ΩΦΘ µ≤≡φαδ "┼±δΦ"). ╬±≥αδⁿφ√σ ∩≤ßδΦΩ≤■≥ ⌠αφ≥α±≥Φ≈σ±Ω≤■ δΦ≥σ≡α≥≤≡≤ ∩ε±≥εδⁿΩ≤, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ εφα ±εΓ∩αΣασ≥ ± Φ⌡ ΦΣσεδεπΦσΘ. ╥αΩ ≈≥ε φΦ≈σπε ≤ΣΦΓΦ≥σδⁿφεπε Γ ≥ε∞, ≈≥ε ±α∞√Θ Γφ≤°Φ≥σδⁿφ√Θ ±∩Φ±εΩ ∩≡εΦτΓσΣσφΦΘ, Γ√ΣΓΦφ≤≥√⌡ φα "╤≥≡αφφΦΩα", ε≥φε±Φδ±  Φ∞σφφε Ω Ω≡≤∩φεΘ ⌠ε≡∞σ.

╧εßσΣΦ≥σδσ∞ Γ ²≥εΘ φε∞Φφα÷ΦΦ ±≥αδ "═ε≈φεΘ Σετε≡" ╤σ≡πσ  ╦≤Ωⁿ φσφΩε. ╨ε∞αφ ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥ ±εßεΘ ≥αΩ φατ√Γασ∞√Θ "∞ πΩΦΘ ⌡ε≡ε≡", φε Γ φσ∞  Γφε ε∙≤∙ασ≥±  ∩≡ΦΓΩ≤± ±≥α≡επε Σεß≡επε ╧εφσΣσδⁿφΦΩα, ≈≥ε φα≈Φφασ≥±  Γ ±≤ßßε≥≤. ╥εδⁿΩε, Γ ε≥δΦ≈Φσ ε≥ πσ≡εσΓ ╤≥≡≤πα÷ΩΦ⌡, πσ≡εΦ ╦≤Ωⁿ φσφΩε Γ ±ε±≥ε φΦΦ ≤ßΦΓα≥ⁿ. ┴εδσσ ≥επε, εΣφα Φτ Φ⌡ ε±φεΓφ√⌡ ⌠≤φΩ÷ΦΘ Γ ²≥ε∞ Φ ±ε±≥εΦ≥.

╥ε, ≈≥ε Φ∞σφφε ╤σ≡πσΘ ╦≤Ωⁿ φσφΩε ±≥αδ δα≤≡σα≥ε∞ "╤≥≡αφφΦΩα", δεπΦ≈φε. ╩φΦπΦ ²≥επε ∩Φ±α≥σδ  (≥αΩ µσ, ΩαΩ Φ ±≤∩≡≤πεΓ ─ ≈σφΩε) ∩≡Φ±≤≥±≥ΓεΓαδΦ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ Γε Γ±σ⌡ φε∞Φφα÷Φ ⌡, α ≈Φ≥α≥σδΦ ΓεΓ±■ ≥≡σßεΓαδΦ ∩≡εΣεδµσφΦΘ ∩εδ■ßΦΓ°Φ⌡±  ≡ε∞αφεΓ.

╧εßσΣ≤ └δσΩ±αφΣ≡α ┼≥εσΓα Γ φε∞Φφα÷ΦΦ "╧εΓσ±≥ⁿ" ∩≡σΣ≡σΩαδΦ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ Γ±σ. "┴σπ±≥Γε Γ ┼πΦ∩σ≥" - ²≥ε εΣφεΓ≡σ∞σφφε Φ ε≈σφⁿ Γσ±σδα , Φ Σεß≡α , Φ ≈≤≥ε≈Ω≤ π≡≤±≥φα  ∩σ≥σ≡ß≤≡π±Ωα  Φ±≥ε≡Φ  ∩≡ε ∞αδⁿ≈ΦΩα, µΦΓ≤∙σπε ≤ ┼πΦ∩σ≥±Ωεπε ╠ε±≥ΦΩα. ╠αδⁿ≈ΦΩ ∩Φ°σ≥ ⌠αφ≥α±≥ΦΩ≤, ΩαµΣ√Θ Σσφⁿ ±∞ε≥≡Φ≥ φα ±⌠ΦφΩ±εΓ Φ ∩εφΦ∞ασ≥, ≈≥ε ≥α∞, τα ∞ε±≥ΦΩε∞, φα≈Φφασ≥±  ┼πΦ∩σ≥, ±εΓ±σ∞ Σ≡≤πα  ±≥≡αφα, Ω≤Σα ∞εµφε ±ßσµα≥ⁿ.

╦≤≈°Φ∞ ≡α±±Ωατε∞ Γε∩≡σΩΦ Γ±σ∞ ∩≡επφετα∞ ß√δ ∩≡Φτφαφ "╧≡ατΣφΦΩ" ╤αδα∞α≥εΓα, ∩εΓσ±≥Γ≤■∙ΦΘ ε ≈σδεΓσΩσ, ≡σπ≤δ ≡φε ≤±≥≡αΦΓαΓ°σ∞ ∩ε±ΦΣσδΩΦ ± ≈αΘΩε∞ Φ ≥ε≡≥ΦΩε∞, πΣσ πε±≥ ∞Φ  Γδ ■≥± ... φαΣ≤Γφ√σ Ω≤Ωδ√. ┬ φε∞Φφα÷ΦΦ "╧σ≡σΓεΣ" "╤≥≡αφφΦΩα" ∩εδ≤≈Φδ ≥αΦφ±≥Γσφφ√Θ "└.╦αΩ≥ΦεφεΓ" τα ÷ΦΩδ ∩εΓσ±≥σΘ ╦.╪σ∩α≡Σα "╤απα ε Σ≡αΩεφσ". ╤α∞ ╪σ∩α≡Σ - ≈σδεΓσΩ ± Γσ±ⁿ∞α ±Γεσεß≡ατφεΘ ßΦεπ≡α⌠ΦσΘ, ≡αßε≥αΓ°ΦΘ ≈≤≥ⁿ δΦ φσ ≤δΦ≈φ√∞ ≡α±∩≡ε±≥≡αφΦ≥σδσ∞ φα≡Ωε≥ΦΩεΓ. ╤εε≥Γσ≥±≥Γσφφε ±εΓσ≡°σφφε φσΓσ≡ε ≥φ√ Φ Γ√⌡εΣ ∙Φσ Φτ-∩εΣ σπε ∩σ≡α ∩εΓσ±≥Φ. ╤■µσ≥√ ≡ατΓΦΓα■≥±  σδσ-σδσ, ∩σ≡±εφαµΦ φσ ±∩σ°α Γ√ßΦ≡α■≥±  Φτ ∩εδεµσφΦ , Γ Ωε≥ε≡ε∞ εΩαταδΦ±ⁿ, φε ≈σ≡στ φσ±ΩεδⁿΩε ±≥≡αφΦ÷ (Γε ∞φεπε∞ ßδαπεΣα≡  ∞α±≥σ≡±ΩΦ ±Σσδαφφε∞≤ ∩σ≡σΓεΣ≤) ∩εΓσ±≥ΓεΓαφΦσ τα±α±√Γασ≥.

╞αφ≡εΓ√σ ∩≡σ∞ΦΦ "╤≥≡αφφΦΩα" - ╠σ≈Φ Γ≡≤≈αδΦ±ⁿ Γ ≥≡σ≥ΦΘ Φ ∩ε±δσΣφΦΘ Γ ²≥ε∞ ≥√± ≈σδσ≥ΦΦ ≡ατ. ┬ Φ≥επσ "╠σ≈ ╨≤∞α≥√" Σε±≥αδ±  ≡ε∞αφ≤ "╠σµΣ≤ ∩δα⌡εΘ Φ ±σΩΦ≡εΘ" ▐≡Φ  ┴≡αΘΣσ≡α Φ ═ΦΩεδα  ╫αΣεΓΦ≈α, ∩εΓσ±≥Γ≤■∙σ∞≤ ε ≥≡ε∩σ ∞σµΣ≤ ∞Φ≡α∞Φ Φ  Γδ ■∙σ∞≤±  ±ε±≥αΓφεΘ ≈α±≥ⁿ■ ΣεΓεδⁿφε ßεδⁿ°εΘ ±σ≡ΦΦ. "╠σ≈ Γ ╟σ≡Ωαδσ" ∩εδ≤≈ΦδΦ ╠Φ⌡αΦδ ╙±∩σφ±ΩΦΘ Φ └φΣ≡σΘ ╦ατα≡≈≤Ω τα ε≡ΦπΦφαδⁿφ≤■ Φ ≤µσ τφα∞σφΦ≥≤■ Γσ≡±Φ■ ßΦεπ≡α⌠ΦΦ ═ΦΩεδα  ├≤∞ΦδσΓα "╧ε±∞ε≥≡Φ Γ πδατα ≈≤ΣεΓΦ∙". "╦≤φφ√Θ ∞σ≈" ≤ΓστδΦ φα ╙Ω≡αΦφ≤ ╠α≡Φφα Φ ╤σ≡πσΘ ─ ≈σφΩε. ╚⌡ "╧σ∙σ≡α", ΩαΩ Φ ∩εδεµσφε "δ≤φφε∞≤" ∩≡σ≥σφΣσφ≥≤, ∩≡εΦτΓεΣΦ≥ Σε±≥α≥ε≈φε ∞≡α≈φεσ, ≥≡σΓεµφεσ Γ∩σ≈α≥δσφΦσ: ≡σ≈ⁿ ΦΣσ≥ ε ≈≤ΣεΓΦ∙α⌡, Ωε≥ε≡√σ εΣφεΓ≡σ∞σφφε µΦΓ≤≥ Γ ΩαµΣε∞ Φτ φα± Φ φσταΓΦ±Φ∞ε ε≥ φα±. "╠σ≈ Γ ╩α∞φσ" ε≥ΣαδΦ ┼ΓπσφΦ■ ╦≤ΩΦφ≤ ± σπε "╩α≥αδΦ ∞√ Γα°σ ±εδφ÷σ". ╟σ∞δ , εΩατ√Γασ≥± , ∩δε±Ωα , Φ ΩαµΣεσ ≤≥≡ε ±∩σ÷Φαδⁿφ√∞ ∞σ⌡αφΦτ∞ε∞ φαΣ φσΘ ∩εΣφΦ∞α■≥ ±εδφ÷σ, Ωε≥ε≡εσ φαΣε Φ ∩εΣ≈Φ∙α≥ⁿ, Φ ΦφεπΣα ∞σφ ≥ⁿ φα τα∩α±φεσ. ╥αΩ Φ µΦδΦ, ∩εΩα Γ εΣφε ∩≡σΩ≡α±φεσ ≤≥≡ε ±εδφ÷σ φσ ∩εΣφ δε±ⁿ. ╫Φ≥αΓ°Φσ πεΓε≡ ≥, ≈≥ε ΩφΦπα ≤Σα≈φα , δσπΩα  Φ Γσ±σδα , φε ≡ ΣεΓ√σ δ■ßΦ≥σδΦ µαφ≡α, ±εß≡αΓ°Φσ±  Γ ─╩ Φ∞σφΦ ╩≡≤∩±ΩεΘ, ß√δΦ φσ±ΩεδⁿΩε ≤ΣΦΓδσφ√ - Φ∞ ε≈σΓΦΣφ√∞ δΦΣσ≡ε∞ Ωαταδ±  "└δ∞ατφ√Θ ∞σ≈. ─σ≡σΓ φφ√Θ ∞σ≈" ═ΦΩεδα  ╧σ≡≤∞εΓα, ≈≤≥ⁿ δΦ φσ ∩εδπεΣα ΓετπδαΓδ Γ°ΦΘ Γ±σ µαφ≡εΓ√σ ⌡Φ≥-∩α≡αΣ√.

╚ ≥επΣα φα ±÷σφσ ∩ε ΓΦδ±  ∩ ≥√Θ ╠σ≈, Ωε≥ε≡√Θ ±∩εφ±ε≡√ "╤≥≡αφφΦΩα" ≡σ°Φ≥σδⁿφε Γ≡≤≈ΦδΦ ═ΦΩεδα■ ╧σ≡≤∞εΓ≤, ≈ⁿ  ∩ε∩≤δ ≡φε±≥ⁿ ±≡σΣΦ ≈Φ≥α≥σδσΘ φα∞φεπε ∩≡σΓε±⌡εΣΦ≥ ∩ε∩≤δ ≡φε±≥ⁿ ±≡σΣΦ ±εß≡α≥ⁿσΓ ∩ε ∩σ≡≤. ═≤ α ∩ε±δσΣφσπε "╤≥≡αφφΦΩα" ∩εδ≤≈Φδ ┬αΣΦ∞ ╪σ⌠φσ≡, Ωε≥ε≡√Θ ε≥φ√φσ φε±Φ≥ τΓαφΦσ "╧αδαΣΦφ ⌠αφ≥α±≥ΦΩΦ". ┬αΣΦ∞≤ ╤σ≡πσσΓΦ≈≤ ταδ α∩δεΣΦ≡εΓαδ ±≥ε .

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 038 (110) ε≥ 30 ±σφ≥ ß≡  1999 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 1. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru