94 ≥ε∞α ±ΓσΣσφΦΘ

├ε≥εΓΦ≥±  ΦτΣαφΦσ ∞φεπε≥ε∞φεΘ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩεΘ ²φ÷ΦΩδε∩σΣΦΦ ≡σπΦεφεΓ ╨ε±±ΦΦ

═ΦΩεδαΘ └≡Φ±≥σ≡, ╘σδΦΩ± ╪α∞⌡αδεΓ

┬ ╙╤╦╬┬╚▀╒ τα≥ µφεπε Ω≡ΦτΦ±α ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ²Ωεφε∞ΦΩΦ, ≤±≤π≤ßδ σ∞επε Ω≡ΦτΦ±φ√∞Φ  ΓδσφΦ ∞Φ Γ ∞Φ≡εΓεΘ ²Ωεφε∞ΦΩσ, ±≥αδα ε≈σΓΦΣφα φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥ⁿ ßεδσσ αΩ≥ΦΓφεπε Γ√ ΓδσφΦ  Φ ≡α÷Φεφαδⁿφεπε Φ±∩εδⁿτεΓαφΦ  Γφ≤≥≡σφφΦ⌡ ≡σ±≤≡±εΓ Φ Φ±≥ε≈φΦΩεΓ σσ ετΣε≡εΓδσφΦ  Φ ΣαδⁿφσΘ°σπε ≡ατΓΦ≥Φ . ╬±εß≤■ τφα≈Φ∞ε±≥ⁿ ∩≡Φεß≡σ≥ασ≥ ∩σ≡σε÷σφΩα φα Ωα≈σ±≥Γσφφε φεΓεΘ ∞σ≥εΣεδεπΦ≈σ±ΩεΘ ε±φεΓσ φα≤≈φε-≥σ⌡φεδεπΦ≈σ±Ωεπε Φ ²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωεπε ∩ε≥σφ÷ΦαδεΓ ╨ε±±ΦΦ Γ ÷σδε∞ Φ σσ ε≥Σσδⁿφε Γτ ≥√⌡ ±≤ß·σΩ≥εΓ Φ ≡σπΦεφεΓ. ═α ∩σ≡σΣφΦΘ ∩δαφ Γ√ΣΓΦπασ≥±  ∩≡εßδσ∞α ±εε≥φσ±σφΦ  Φ Ωεε≡ΣΦφα÷ΦΦ ≤±ΦδΦΘ ΩαΩ ╓σφ≥≡α, ≥αΩ Φ ±≤ß·σΩ≥εΓ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ Γ ΓαµφσΘ°Φ⌡ ±⌠σ≡α⌡ ∩≡εΦτΓεΣ±≥Γα Φ ≡α±∩≡σΣσδσφΦ .

─ε ±Φ⌡ ∩ε≡ σ∙σ φσ ≡ατ≡αßε≥αφ, Γε Γ± Ωε∞ ±δ≤≈ασ, φσ ΓΓσΣσφ εΣΦφαΩεΓ√Θ Σδ  Γ±σΘ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ ∞σ⌡αφΦτ∞ ≤≡σπ≤δΦ≡εΓαφΦ  ε≥φε°σφΦΘ ∞σµΣ≤ ╓σφ≥≡ε∞ Φ ≡σπΦεφα∞Φ. ╠φεµσ±≥Γε ∩ε±≥αφεΓδσφΦΘ, ταΩεφεΓ Σα Ωεφ±≥Φ≥≤÷Φεφφ√⌡ ∩εδεµσφΦΘ, ∩≡ΦφΦ∞ασ∞√⌡ Γδα±≥ ∞Φ ±≤ß·σΩ≥εΓ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ, τα≈α±≥≤■ φσ ±≥√Ω≤■≥±  ± ╩εφ±≥Φ≥≤÷ΦσΘ ╨ε±±ΦΘ±ΩεΘ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ. ┴εδσσ ≥επε, φσΩε≥ε≡√σ ≡σ±∩≤ßδΦΩΦ ΦΣ≤≥ ∩ε ∩≤≥Φ ≡ατ≡αßε≥ΩΦ Φ ΓφσΣ≡σφΦ  ±εß±≥ΓσφφεΘ Ωεφ±≥Φ≥≤÷Φεφφε-∩≡αΓεΓεΘ ±Φ±≥σ∞√, Γε ∞φεπΦ⌡ ±ΓεΦ⌡ α±∩σΩ≥α⌡ φσ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙σΘ ΩαΩ ╩εφ±≥Φ≥≤÷ΦΦ, ≥αΩ Φ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ Σσ∞εΩ≡α≥ΦΦ.

┴στ Γ±σ±≥ε≡εφφσΘ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦεφφεΘ ßατ√ Φ, ≈≥ε σ∙σ Γαµφσσ, ßστ Σεß≡ε≥φ√⌡, ≤ßσΣΦ≥σδⁿφ√⌡ ≥σε≡σ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ Φ ∩≡ΦΩδαΣφ√⌡ ≡ατ≡αßε≥εΩ ≡σ°σφΦσ ²≥Φ⌡ ταΣα≈ ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥±  φσΓετ∞εµφ√∞. ═α≤≈φε-≡σΣαΩ÷Φεφφ√Θ ±εΓσ≥ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γα "▌Ωεφε∞ΦΩα" φα≈Φφασ≥ πε≥εΓΦ≥ⁿ Ω ΦτΣαφΦ■ Γ 1999-2000 ππ. ±σ≡Φ■ ∞εφεπ≡α⌠Φ≈σ±ΩΦ⌡ Φ±±δσΣεΓαφΦΘ ∩εΣ εß∙σΘ ≡≤ß≡ΦΩεΘ "▌Ωεφε∞Φ≈σ±Ωα  ²φ÷ΦΩδε∩σΣΦ  ≡σπΦεφεΓ ╨ε±±ΦΦ". ╤σ≡Φ  ∩≡ΦτΓαφα ∩ε∞ε≈ⁿ Γ Φτ≤≈σφΦΦ ε±φεΓε∩εδαπα■∙Φ⌡ ≥σφΣσφ÷ΦΘ, ∩≡ε÷σ±±εΓ, ∞εΣσδσΘ Φ ΓσΩ≥ε≡εΓ ≡ατΓΦ≥Φ  ±εΓ≡σ∞σφφεΘ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ²Ωεφε∞ΦΩΦ, Ωε≥ε≡α , Γ ±Γε■ ε≈σ≡σΣⁿ, ≡α±±∞α≥≡ΦΓασ≥±  ΩαΩ ≈α±≥ⁿ ∞Φ≡εΓεΘ ²Ωεφε∞ΦΩΦ. ╚τΣαφΦσ ε⌡Γα≥√Γασ≥ Φ εß∙Φσ Γε∩≡ε±√ ≥σε≡ΦΦ Φ ∩≡αΩ≥ΦΩΦ ⌠≤φΩ÷ΦεφΦ≡εΓαφΦ  ²Ωεφε∞ΦΩΦ Γ ÷σδε∞, Φ ±∩σ÷Φ⌠Φ≈σ±ΩΦσ ∩≡ε÷σ±±√ Φ  ΓδσφΦ  Γ ΩεφΩ≡σ≥φ√⌡ ±⌠σ≡α⌡ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩεΘ µΦτφΦ εß∙σ±≥Γα ΩαΩ Γ ╨ε±±ΦΘ±ΩεΘ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ Γ ÷σδε∞, ≥αΩ Φ Γ ΩαµΣε∞ Φτ σσ ε≥Σσδⁿφε Γτ ≥√⌡ ±≤ß·σΩ≥εΓ.

╧≡εσΩ≥ ∩≡ ∞ε ±Γ ταφ ± ≥σ∞, ≈≥ε Γ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ ∩σ≡σ⌡εΣα ε≥ αΣ∞ΦφΦ±≥≡α≥ΦΓφε-Ωε∞αφΣφεΘ, πε±≤Σα≡±≥Γσφφε-∩δαφεΓεΘ Ω ≡√φε≈φεΘ ²Ωεφε∞ΦΩσ ε≥σ≈σ±≥Γσφφα  ²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωα  φα≤Ωα ∩σ≡σ±≥αδα ß√≥ⁿ ∩≡ε±≥√∞ Φφ±≥≡≤∞σφ≥ε∞ εßε±φεΓαφΦ  ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩεΘ ∩εδΦ≥ΦΩΦ πε±≤Σα≡±≥Γα ΦδΦ εΣφεΘ ∩≡αΓ ∙σΘ ∩α≡≥ΦΦ. ╬φα Γτ δα±ⁿ τα ≡σ°σφΦσ ∩≡Φφ÷Φ∩Φαδⁿφε φεΓ√⌡ ταΣα≈ Ωε≡σφφεπε εßφεΓδσφΦ  ±α∞επε  τ√Ωα, ∩εφ ≥ΦΘφε-Ωα≥σπε≡Φαδⁿφεπε α∩∩α≡α≥α, ±Φ±≥σ∞√ α≡π≤∞σφ≥α÷ΦΦ, ∞σ≥εΣεΓ Φ±±δσΣεΓαφΦ , ∞σ≥εΣεδεπΦ≈σ±ΩΦ⌡ ∩≡Φφ÷Φ∩εΓ, ΦΣσΘφεπε Φ ≥σε≡σ≥Φ≈σ±Ωεπε α≡±σφαδεΓ, ±α∞επε ∩εφΦ∞αφΦ  ±εß±≥ΓσφφεΘ ±≤∙φε±≥Φ Φ τφα≈Φ∞ε±≥Φ. ╧≡Φ ≡ατ≡αßε≥Ωσ Ωεφ÷σ∩÷ΦΦ ²φ÷ΦΩδε∩σΣΦΦ ≡σΣΩεδδσπΦ  Φ±⌡εΣΦδα Φτ ≥επε ⌠αΩ≥α, ≈≥ε ∩σ≡σ⌡εΣ Ω ≡√φε≈φεΘ ²Ωεφε∞ΦΩσ ±≤∙σ±≥Γσφφε ≤±ΦδΦΓασ≥ αΩ≥≤αδⁿφε±≥ⁿ Φ τφα≈Φ∞ε±≥ⁿ εΣφΦ⌡ εßδα±≥σΘ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦ⌡ τφαφΦΘ, Γ ≥ε µσ Γ≡σ∞  ε≥εΣΓΦπα  φα ταΣφΦΘ ∩δαφ τφα≈σφΦσ Σ≡≤πΦ⌡ εßδα±≥σΘ.

╬ß ²≥ε∞ ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γ≤σ≥, φα∩≡Φ∞σ≡, ≥ε, ≈≥ε Γ ε≥σ≈σ±≥Γσφφε∞ ²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωε∞ δσΩ±ΦΩεφσ ≤≥Γσ≡µΣασ≥±  ∩≡Φφ÷Φ∩Φαδⁿφε φεΓα  ßΦ≡µσΓα , ⌠Φφαφ±εΓα , ∞α≡Ωσ≥ΦφπεΓα , ΦφΓσ±≥Φ÷Φεφφα  Φ Φφα  ≥σ≡∞ΦφεδεπΦ . ╠√ ∩εδ≤≈ασ∞ τφαφΦσ ≡σαδⁿφεπε ±εΣσ≡µαφΦ  Φ ∩≡σΣφατφα≈σφΦ  ∞φεµσ±≥Γα ≥σ≡∞ΦφεΓ Φ ∩εφ ≥ΦΘ, ΓετφΦΩ°Φ⌡ Φ ∩≡εΣεδµα■∙Φ⌡ ΓετφΦΩα≥ⁿ ± ΓφσΣ≡σφΦσ∞ φεΓσΘ°Φ⌡ Φφ⌠ε≡∞α÷Φεφφ√⌡ Φ ≥σδσΩε∞∞≤φΦΩα÷Φεφφ√⌡ ≥σ⌡φεδεπΦΘ, εßσ±∩σ≈ΦΓα■∙Φ⌡ ±εΓ≡σ∞σφφ√∞Φ ±≡σΣ±≥Γα∞Φ ⌠Φφαφ±εΓ√σ, Ωε∞∞σ≡≈σ±ΩΦσ, ΦφΓσ±≥Φ÷Φεφφ√σ Φ Φφ√σ ε∩σ≡α÷ΦΦ ± ∩ε ΓδσφΦσ∞ φεΓ√⌡ ΓΦΣεΓ ∩≡σΣ∩≡Φ ≥ΦΘ Φ ε≡παφΦτα÷ΦΘ φα ε±φεΓσ ≡ατδΦ≈φ√⌡ ⌠ε≡∞ ±εß±≥Γσφφε±≥Φ Φ ≥.Σ.

╧≡Φ ±ετΣαφΦΦ ²φ÷ΦΩδε∩σΣΦΦ Φ σσ Ωεφ÷σ∩÷ΦΦ ≡σΣΩεδδσπΦ  Φ αΓ≥ε≡√ Φ±∩εδⁿτεΓαδΦ ε∩√≥, φαΩε∩δσφφ√Θ Γ ε≥σ≈σ±≥ΓσφφεΘ Φ τα≡≤ßσµφεΘ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩεΘ φα≤Ωσ ΩαΩ Γ εßδα±≥Φ ≥σε≡σ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ Φ ∞σ≥εΣεδεπΦ≈σ±ΩΦ⌡, ≥αΩ Φ ∩≡ΦΩδαΣφ√⌡ ≡ατ≡αßε≥εΩ Φ Φ±±δσΣεΓαφΦΘ. ┼±≥σ±≥Γσφφε, εΣφε Φτ ÷σφ≥≡αδⁿφ√⌡ ∞σ±≥ Γ ∩≡εσΩ≥σ ταφΦ∞ασ≥ ≡ατ≡αßε≥Ωα ≡σΩε∞σφΣα÷ΦΘ ε≥φε±Φ≥σδⁿφε ε∩≥Φ∞αδⁿφ√⌡ ⌠ε≡∞, ∩≤≥σΘ Φ ±≡σΣ±≥Γ Γ√⌡εΣα Φτ Ω≡ΦτΦ±α Φ εßσ±∩σ≈σφΦ  ≤±≥εΘ≈ΦΓεπε ≡ε±≥α ²Ωεφε∞ΦΩΦ ╨ε±±ΦΦ Γ ÷σδε∞ Φ ΩαµΣεπε Φτ 89 ±≤ß·σΩ≥εΓ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ ± ≤≈σ≥ε∞ Φ⌡ ±∩σ÷Φ⌠Φ≈σ±ΩΦ⌡ ε±εßσφφε±≥σΘ.

╬≈σΓΦΣφε, ≈≥ε ∩≡σεß≡ατεΓαφΦσ ╨ε±±ΦΘ±ΩεΘ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ φα ∩≤≥ ⌡ ≡√φε≈φεΘ ²Ωεφε∞ΦΩΦ Φ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ Σσ∞εΩ≡α≥ΦΦ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ≤±∩σ°φ√∞ Φ ≡στ≤δⁿ≥α≥ΦΓφ√∞ δΦ°ⁿ Γ ≥ε∞ ±δ≤≈ασ, σ±δΦ εß∙σφα÷Φεφαδⁿφα  ∩≡επ≡α∞∞α ≡σ⌠ε≡∞ ß≤Σσ≥ ε±≤∙σ±≥Γδ ≥ⁿ±  ± ≤≈σ≥ε∞ ±∩σ÷Φ⌠Φ≈σ±ΩΦ⌡ ε±εßσφφε±≥σΘ ΩαµΣεπε ΩεφΩ≡σ≥φεπε ≡σπΦεφα. └ ²≥ε ∩≡σΣ∩εδαπασ≥, ≈≥ε Γ ≡ατφ√⌡ ≡σπΦεφα⌡ Φ ±≤ß·σΩ≥α⌡ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ ≡σ⌠ε≡∞√ Σεδµφ√ ∩≡ε⌡εΣΦ≥ⁿ Γ ≡ατφ√⌡ ⌠ε≡∞α⌡, ≡ατφ√∞Φ ≥σ∞∩α∞Φ Φ Φφ≥σφ±ΦΓφε±≥ⁿ■. ╤εε≥Γσ≥±≥Γσφφε Φ ≡στ≤δⁿ≥α≥ΦΓφε±≥ⁿ ²≥Φ⌡ ≡σ⌠ε≡∞ Γ ≡ατδΦ≈φ√⌡ ±⌠σ≡α⌡ ±ε÷ΦαδⁿφεΘ, ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩεΘ Φ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ µΦτφΦ Γ ≡ατφ√⌡ ≡σπΦεφα⌡ φσ ∞εµσ≥ φσ ß√≥ⁿ ≡ατφεΘ.

═ε ∩≡Φ Γ±σ∞ ≥ε∞ ε±φεΓε∩εδαπα■∙α  ÷σδⁿ Γ±σ⌡ ≡σ⌠ε≡∞ - εßσ±∩σ≈Φ≥ⁿ ≤±δεΓΦ  Σδ  ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφΦ  σΣΦφεπε Σδ  Γ±σΘ ╨ε±±ΦΦ ±ε÷Φαδⁿφε-²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωεπε, ∩εδΦ≥ΦΩε-Ω≤δⁿ≥≤≡φεπε Φ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεπε ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γα. ┬ Σαφφε∞ Ωεφ≥σΩ±≥σ ε±εß≤■ τφα≈Φ∞ε±≥ⁿ Φ αΩ≥≤αδⁿφε±≥ⁿ ∩≡Φεß≡σ≥α■≥ ∩εΦ±Ω Φ ≡ατ≡αßε≥Ωα ε∩≥Φ∞αδⁿφεΘ ±Φ±≥σ∞√ ΓταΦ∞εε≥φε°σφΦΘ ∞σµΣ≤ ⌠σΣσ≡αδⁿφ√∞ ╓σφ≥≡ε∞ Φ ±≤ß·σΩ≥α∞Φ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ, α ≡αΓφε Φ ∞σ⌡αφΦτ∞εΓ ≤±≥αφεΓδσφΦ  Φ ε±≤∙σ±≥ΓδσφΦ  ≡ατφε±≥ε≡εφφΦ⌡ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦ⌡, ⌠Φφαφ±εΓ√⌡, ≥ε≡πεΓ√⌡, ΦφΓσ±≥Φ÷Φεφφ√⌡ ±Γ τσΘ ∞σµΣ≤ φΦ∞Φ ΩαΩ ∩ε πε≡Φτεφ≥αδΦ, ≥αΩ Φ ∩ε Γσ≡≥ΦΩαδΦ. ╧≡Φ ≥αΩε∞ ∩εΣ⌡εΣσ εΣΦφαΩεΓε τφα≈Φ∞√ ΩαΩ ≡εδⁿ Φ ε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥ⁿ ⌠σΣσ≡αδⁿφεπε ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα Γ ε∩≡σΣσδσφΦΦ εß∙σπε φα∩≡αΓδσφΦ  ∩≡ε÷σ±±εΓ ≥≡αφ±⌠ε≡∞α÷ΦΦ Φ ≡ατ≡αßε≥Ωσ εß∙σφα÷ΦεφαδⁿφεΘ ±≥≡α≥σπΦΦ ≡σ⌠ε≡∞, ≥αΩ Φ ΩαµΣεπε ε≥Σσδⁿφε Γτ ≥επε ±≤ß·σΩ≥α Γ ∩δαφσ ∩ε±≥ε φφεΘ Φ⌡ Ωε≡≡σΩ≥Φ≡εΓΩΦ ± ≤≈σ≥ε∞ ≡σπΦεφαδⁿφ√⌡ ε±εßσφφε±≥σΘ.

├δαΓφεσ ΓφΦ∞αφΦσ Γ ∩≡εσΩ≥σ Γ√∩≤±Ωα φεΓεΘ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩεΘ ²φ÷ΦΩδε∩σΣΦΦ Ωεφ÷σφ≥≡Φ≡≤σ≥±  φα ≡ατ≡αßε≥Ωσ ≥αΩΦ⌡ Ωδ■≈σΓ√⌡ ∩≡εßδσ∞, ΩαΩ ±Φ±≥σ∞φ√σ ⌡α≡αΩ≥σ≡Φ±≥ΦΩΦ Φ ε±φεΓφ√σ ∩α≡α∞σ≥≡√ ²Ωεφε∞ΦΩΦ, π≡αµΣαφ±Ωεπε εß∙σ±≥Γα Φ πε±≤Σα≡±≥Γα; Σε±≥ΦµσφΦ , ≥≡≤Σφε±≥Φ Φ φσ≤Σα≈Φ φα ∩≤≥Φ ∩σ≡σ⌡εΣα Ω ≡√φε≈φεΘ ²Ωεφε∞ΦΩσ Φ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ Σσ∞εΩ≡α≥ΦΦ; ⌡α≡αΩ≥σ≡ Φ ε±εßσφφε±≥Φ ΓταΦ∞εΣσΘ±≥ΓΦ  Γδα±≥Φ Φ ±εß±≥Γσφφε±≥Φ, πε±≤Σα≡±≥Γα, π≡αµΣαφ±Ωεπε εß∙σ±≥Γα Φ ≡√φΩα; ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφΦσ φεΓεΘ πε±≤Σα≡±≥Γσφφε±≥Φ, πε±≤Σα≡±≥Γσφφε-αΣ∞ΦφΦ±≥≡α≥ΦΓφεπε α∩∩α≡α≥α, ∞σ⌡αφΦτ∞εΓ ∩≡Φφ ≥Φ  ≡σ°σφΦΘ, ±Φ±≥σ∞√ ∩εΣπε≥εΓΩΦ ≤∩≡αΓδσφ≈σ±ΩΦ⌡ ΩαΣ≡εΓ; φα≤≈φε-≥σ⌡φΦ≈σ±ΩΦΘ ∩ε≥σφ÷Φαδ ╨ε±±ΦΦ Φ ΩαµΣεπε Φτ σσ ±≤ß·σΩ≥εΓ, σπε ≡εδⁿ Γ ≡ατΓΦ≥ΦΦ ²Ωεφε∞ΦΩΦ, ±ε÷ΦαδⁿφεΘ ±⌠σ≡√ Φ Γεε≡≤µσφΦΘ; ΣΦφα∞ΦΩα ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφΦ  ∩≡εΦτΓεΣ±≥ΓσφφεΘ, ⌠Φφαφ±εΓεΘ Φ Ωε∞∞σ≡≈σ±ΩεΘ ±Φ±≥σ∞ Φ Σ≡.

┬ ≡α∞Ωα⌡ ±σ≡ΦΦ ∩≡σΣ∩εδαπασ≥±  Γ√∩≤±Ω 94 ΩφΦπ, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ 89 ∩ε ±≤ß·σΩ≥α∞ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ Φ 5 - εßεß∙α■∙Φ⌡ ∩ε ╨ε±±ΦΦ Γ ÷σδε∞. ╥αΩεΘ Γ√ßε≡ ε∩≡σΣσδ σ≥±  ε≥±≤≥±≥ΓΦσ∞ Ωε∞∩δσΩ±φε±≥Φ Φ ±Φ±≥σ∞φε±≥Φ Γ ≡ατΓΦ≥ΦΦ ²Ωεφε∞ΦΩΦ ∞φεπΦ⌡ ≡σπΦεφεΓ, φαδΦ≈Φσ∞ ±σ≡ⁿστφ√⌡ ΣΦ±∩≡ε∩ε≡÷ΦΘ ∞σµΣ≤ ≡ατδΦ≈φ√∞Φ ±⌠σ≡α∞Φ ⌡ετ Θ±≥ΓσφφεΘ µΦτφΦ, εßφα≡≤µΦΓασ∞εΘ φσΓεε≡≤µσφφ√∞ πδατε∞ ±δαßε±≥ⁿ■ ∞σ⌡αφΦτ∞α ≤∩≡αΓδσφΦ  ±ε÷Φαδⁿφε-²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωεπε ε≥Σσδⁿφε Γτ ≥επε ≡σπΦεφα, σσ φσ±Ωεε≡ΣΦφΦ≡εΓαφφε±≥ⁿ■ ± ⌠σΣσ≡αδⁿφεΘ ±Φ±≥σ∞εΘ ≤∩≡αΓδσφΦ  φα≡εΣφ√∞ ⌡ετ Θ±≥Γε∞. ┬ετφΦΩασ≥ φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥ⁿ ≡ατ≡αßε≥ΩΦ ε∩≥Φ∞αδⁿφ√⌡ ∞εΣσδσΘ ≡σπΦεφαδⁿφεπε ≡ατΓΦ≥Φ , ΓΩδ■≈α■∙Φ⌡ Γ ±σß  ∞σ≥εΣεδεπΦ≈σ±ΩΦσ ∩≡Φφ÷Φ∩√ ≡ατπ≡αφΦ≈σφΦ  Φ Ωεε≡ΣΦφα÷ΦΦ ≡ατδΦ≈φ√⌡ ≤≡εΓφσΘ ≤∩≡αΓδσφΦ  ²Ωεφε∞ΦΩεΘ. ┬αµφε ßεδσσ ΦδΦ ∞σφσσ  ±φε ε≥Γσ≥Φ≥ⁿ φα Γε∩≡ε±, ≈≥ε ≥αΩεσ ≡σπΦεφαδⁿφα  ²Ωεφε∞ΦΩα, Γετ∞εµφα δΦ ±α∞ε±≥ε ≥σδⁿφα  ²Ωεφε∞ΦΩα, επ≡αφΦ≈ΦΓα■∙α ±  ∩≡σΣσδα∞Φ ε≥Σσδⁿφε Γτ ≥επε ±≤ß·σΩ≥α ╘σΣσ≡α÷ΦΦ, α Γ ±δ≤≈ασ ∩εδεµΦ≥σδⁿφεπε ε≥Γσ≥α φα ²≥ε≥ Γε∩≡ε± ≈σ≥Ωε ε∩≡σΣσδΦ≥ⁿ τφα≈σφΦσ Φ ∞σ±≥ε ≡σπΦεφαδⁿφεΘ ²Ωεφε∞ΦΩΦ Γ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩεΘ ±Φ±≥σ∞σ ±≥≡αφ√ Γ ÷σδε∞, σσ ≡σ±≤≡±φ√σ Γετ∞εµφε±≥Φ Φ Γε±∩≡εΦτΓεΣ±≥Γσφφ√σ ε≥φε°σφΦ . ═σ∞αδεΓαµφεσ τφα≈σφΦσ Φ∞σσ≥ Φ φα≤≈φε εßε±φεΓαφφεσ Γ√ΣσδσφΦσ ≥αΩ φατ√Γασ∞√⌡ ∩≡εßδσ∞φ√⌡ ≡σπΦεφεΓ Φ ±≤ß·σΩ≥εΓ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ.

┬ ΩαµΣεΘ Φτ ΩφΦπ ∩≡σΣ∩εδαπασ≥±  ∩≡σµΣσ Γ±σπε Σα≥ⁿ ε÷σφΩ≤ ≡σαδⁿφεπε φα≤≈φε-≥σ⌡φεδεπΦ≈σ±Ωεπε Φ ²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωεπε, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ Φ πσε²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωεπε, ∩ε≥σφ÷Φαδα ΩαµΣεπε Φτ ≡σπΦεφεΓ, ΩεφΩ≤≡σφ≥ε±∩ε±εßφε±≥Φ Φ⌡ ⌡ετ Θ±≥Γσφφ√⌡ Ωε∞∩δσΩ±εΓ, ±Φ±≥σ∞α≥ΦτΦ≡εΓα≥ⁿ Φφ⌠ε≡∞α÷Φ■ ∩≡Φ≡εΣφε-ΩδΦ∞α≥Φ≈σ±Ωεπε, Φ±≥ε≡ΦΩε-Ω≤δⁿ≥≤≡φεπε, ≡σ±≤≡±φεπε, ±ε÷Φαδⁿφε-²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωεπε, Σσ∞επ≡α⌠Φ≈σ±Ωεπε, ∞α≡Ωσ≥ΦφπεΓεπε, ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεπε Φ Φφεπε ⌡α≡αΩ≥σ≡α, φσεß⌡εΣΦ∞≤■ Σδ  ≤±≥αφεΓδσφΦ  ΣεδπεΓ≡σ∞σφφ√⌡ ΓταΦ∞εΓ√πεΣφ√⌡ ∩α≡≥φσ≡±ΩΦ⌡ ε≥φε°σφΦΘ ΩαΩ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ ≡σπΦεφεΓ ∞σµΣ≤ ±εßεΘ, ≥αΩ Φ ± ≡σπΦεφα∞Φ ßδΦµφσπε Φ Σαδⁿφσπε τα≡≤ßσµⁿ . ╨σ≈ⁿ ΦΣσ≥, ∩ε ±≤≥Φ Σσδα, ε ±Γεσπε ≡εΣα ΦφΓσφ≥α≡Φτα÷ΦΦ ∩ε≥σφ÷Φαδⁿφ√⌡ Γετ∞εµφε±≥σΘ ΩαµΣεπε Φτ ≡σπΦεφεΓ Γ ΓαµφσΘ°Φ⌡ ±⌠σ≡α⌡ ±ε÷ΦαδⁿφεΘ Φ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩεΘ µΦτφΦ, ΦδΦ, Φφα≈σ πεΓε≡ , ε ±ßε≡σ, ±σδσΩ÷ΦΦ, ±Φ±≥σ∞α≥Φτα÷ΦΦ Φ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙σΘ ≥≡αΩ≥εΓΩσ π≡ε∞αΣφεπε ∞α±±ΦΓα Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ ∩ε ±α∞√∞ ≡ατδΦ≈φ√∞ εßδα±≥ ∞ ±ε÷ΦαδⁿφεΘ Φ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩεΘ µΦτφΦ.

╬Σφα Φτ Ωδ■≈σΓ√⌡ ∩≡εßδσ∞ ±εΓ≡σ∞σφφεΘ ╨ε±±ΦΦ - ∩≡ΦΓδσ≈σφΦσ φσεß⌡εΣΦ∞√⌡ Σδ  ≡ατΓΦ≥Φ  σσ ²Ωεφε∞ΦΩΦ ΦφΓσ±≥Φ÷ΦΘ ΩαΩ ±ε ±≥ε≡εφ√ Γφ≤≥≡σφφΦ⌡, ≥αΩ Φ Γφσ°φΦ⌡ ΦφΓσ±≥ε≡εΓ. ╤δσΣ≤σ≥ ≤≈σ±≥ⁿ, ≈≥ε Ω≡ΦτΦ± Γ ╨ε±±ΦΦ Φ∞σσ≥ ±ΓεΦ∞ ±δσΣ±≥ΓΦσ∞ ßσ±∩≡σ÷σΣσφ≥φεσ ∩ε ±ΓεΦ∞ ∞α±°≥αßα∞ ±εΩ≡α∙σφΦσ εß·σ∞εΓ ΦφΓσ±≥Φ÷ΦΘ Γ ≡σαδⁿφ√Θ ±σΩ≥ε≡ ²Ωεφε∞ΦΩΦ. ╧ε ±≤∙σ±≥Γ≤■∙Φ∞ Σαφφ√∞, Γ ∩σ≡ΦεΣ 1992-1997 πεΣεΓ εφΦ ±εΩ≡α∙αδΦ±ⁿ ∩≡Φ∞σ≡φε φα 25% Γ πεΣ. ╚ ±σΘ≈α±, ΩαΩ ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γ≤■≥ ±εß√≥Φ  ∩ε±δσΣφσπε Γ≡σ∞σφΦ, Γε Γ±σ ßεδσσ ≡α±≥≤∙σΘ ±≥σ∩σφΦ τα≥≡≤Σφ σ≥±  ∩εδ≤≈σφΦσ Ω≡σΣΦ≥εΓ ε≥ ╠σµΣ≤φα≡εΣφεπε Γαδ■≥φεπε ⌠εφΣα Φ Σ≡≤πΦ⌡ ∞σµΣ≤φα≡εΣφ√⌡ Φ ≈α±≥φ√⌡ ε≡παφΦτα÷ΦΘ. ┴εδσσ ≥επε, ΩαΩ ε≥σ≈σ±≥Γσφφ√σ, ≥αΩ Φ τα≡≤ßσµφ√σ ΦφΓσ±≥ε≡√ φσ ≡Φ±Ω≤■≥ ΓΩδαΣ√Γα≥ⁿ ±ΓεΦ ±≡σΣ±≥Γα Γ ≡σαδⁿφ√Θ ±σΩ≥ε≡ ²Ωεφε∞ΦΩΦ.

╧ε²≥ε∞≤ εΣφα Φτ Γαµφ√⌡ ÷σδσΘ ∩≡εσΩ≥α ±ε±≥εΦ≥ Γ εßσ±∩σ≈σφΦΦ ∩ε≥σφ÷Φαδⁿφ√⌡ ΦφΓσ±≥ε≡εΓ ⌠≤φΣα∞σφ≥αδⁿφεΘ, ε∩σ≡α≥ΦΓφεΘ Φ Σε±≥εΓσ≡φεΘ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦσΘ ²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωεπε, ±ε÷Φαδⁿφεπε Φ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεπε ⌡α≡αΩ≥σ≡α Σδ  ∩≡Φφ ≥Φ  εßΣ≤∞αφφ√⌡ Φ εßε±φεΓαφφ√⌡ ≡σ°σφΦΘ. ┬ ±Φ≥≤α÷ΦΦ, ΩεπΣα Φ∞σσ≥ ∞σ±≥ε Φ±⌡εΣ ΦφΓσ±≥ε≡εΓ, ε±εßσφφε τα≡≤ßσµφ√⌡, φσεß⌡εΣΦ∞ε Γ±σ≡ⁿστ ταΣ≤∞α≥ⁿ±  φαΣ ≥σ∞, ΩαΩ ±≥≡εΦ≥ⁿ ε≥φε°σφΦ  ± φΦ∞Φ, ΩαΩ Φ ΩαΩΦσ Φ∞σφφε ±ετΣα≥ⁿ ≤±δεΓΦ  Φ ±≥Φ∞≤δ√ Σδ  ∩≡ΦΓδσ≈σφΦ  ∩ε≥σφ÷Φαδⁿφ√⌡ ΦφΓσ±≥ε≡εΓ Φ Γ ≥ε µσ Γ≡σ∞  ΩαΩ ±≥≡εΦ≥ⁿ ± φΦ∞Φ Σεδπε±≡ε≈φ√σ ΓταΦ∞εΓ√πεΣφ√σ ε≥φε°σφΦ .

╙≈Φ≥√Γα  φαΩε∩δσφφ√Θ ε∩√≥, ΩαΩ ∩ετΦ≥ΦΓφ√Θ, ≥αΩ Φ φσπα≥ΦΓφ√Θ, φσεß⌡εΣΦ∞ε ∩σ≡σε±∞√±δΦ≥ⁿ Φ ∩σ≡σ≤≈Φ≥ⁿ±  Γσ±≥Φ ± φΦ∞Φ ΣΦαδεπ ∩ε-φεΓε∞≤. ─δ  ²≥επε Γαµφε ∩≡εαφαδΦτΦ≡εΓα≥ⁿ Φ ∩≡ε∩απαφΣΦ≡εΓα≥ⁿ ∩≤≥Φ Φ ⌠ε≡∞√ ±ετΣαφΦ  ßδαπε∩≡Φ ≥φεπε ΦφΓσ±≥Φ÷Φεφφεπε ΩδΦ∞α≥α Φ Γ ∞α±°≥αßα⌡ Γ±σΘ ±≥≡αφ√, Φ φα ≤≡εΓφσ ε≥Σσδⁿφ√⌡ ≡σπΦεφεΓ, ±≤ß·σΩ≥εΓ, ε≥≡α±δσΘ Φ ε≥Σσδⁿφε Γτ ≥√⌡ ⌠Φ≡∞ Φ ∩≡σΣ∩≡Φ ≥ΦΘ. ╤ ²≥εΘ ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ  Γαµφε ±≥≡σ∞δσφΦσ Ω φαΦßεδⁿ°σ∞≤ ±εΩ≡α∙σφΦ■ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ≡Φ±ΩεΓ τα ±≈σ≥ ≡ατ≡αßε≥ΩΦ Φ Φφ±≥Φ≥≤÷ΦεφαδΦτα÷ΦΦ ∞σ±≥φεΘ ταΩεφεΣα≥σδⁿφεΘ ßατ√, Ωε≥ε≡α  ε∩≥Φ∞αδⁿφε ß√ ε≥Γσ≈αδα ∩ε≥≡σßφε±≥ ∞ ≡ατΓΦ≥Φ  ΦφΓσ±≥Φ÷Φεφφεπε ±ε≥≡≤ΣφΦ≈σ±≥Γα.

┬ ²≥ε∞ ∩δαφσ ΩαµΣ√Θ Φτ ≡σπΦεφεΓ ∞εµσ≥ ≡α±±∞α≥≡ΦΓα≥ⁿ±  Γ Ωα≈σ±≥Γσ ±α∞ε±≥ε ≥σδⁿφεπε εß·σΩ≥α ΦφΓσ±≥Φ≡εΓαφΦ . ╬≥≡αµα  ≡σαδⁿφεσ ∩εδεµσφΦσ Γ ≥ε∞ ΦδΦ Φφε∞ ≡σπΦεφσ, ΦτΣαφΦσ ∞εµσ≥ εßσ±∩σ≈Φ≥ⁿ Γ√ßε≡ ε∩≥Φ∞αδⁿφ√⌡ εß·σΩ≥εΓ ΓδεµσφΦΘ, εßε±φεΓαφΦσ Φ⌡ ∞α±°≥αßεΓ, ≤±δεΓΦΘ ΦφΓσ±≥Φ≡εΓαφΦ , ΓαµφσΘ°Φ⌡ ⌡α≡αΩ≥σ≡Φ±≥ΦΩ Γετ∞εµφεΘ ε≥Σα≈Φ Φ ≥.Σ. ┴εδⁿ°εσ ∞σ±≥ε ß≤Σσ≥ ≤Σσδσφε Γ√ ΓδσφΦ■ Φ αφαδΦτ≤ ≥σ⌡ ≤τδεΓ Φ ²δσ∞σφ≥εΓ ²Ωεφε∞ΦΩΦ ≡σπΦεφεΓ, Ωε≥ε≡√σ ∞επ≤≥ ß√≥ⁿ ε±εßσφφε ∩≡ΦΓδσΩα≥σδⁿφ√ Σδ  ∩ε≥σφ÷Φαδⁿφ√⌡ ΦφΓσ±≥ε≡εΓ.

─δ  ε±≤∙σ±≥ΓδσφΦ  ∩≡εσΩ≥α ≡ατ≡αßε≥αφ ∩δαφ-∩≡ε±∩σΩ≥ Φ ±⌠ε≡∞Φ≡εΓαφ αΓ≥ε≡±ΩΦΘ ΩεδδσΩ≥ΦΓ Φτ ΓσΣ≤∙Φ⌡ ≤≈σφ√⌡ Φ ±∩σ÷ΦαδΦ±≥εΓ.

╚τΣαφΦσ ≡α±±≈Φ≥αφε φα ²Ωεφε∞Φ±≥εΓ, ∩εδΦ≥ΦΩεΓ, ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδσΘ πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√⌡ ≤≈≡σµΣσφΦΘ Φ ∩≡σΣ∩≡Φ ≥ΦΘ ≡ατδΦ≈φ√⌡ ≤≡εΓφσΘ Φ ∩≡ε⌠ΦδσΘ, ∩≡ε∞√°δσφφΦΩεΓ, ßΦτφσ±∞σφεΓ, ΦφΓσ±≥ε≡εΓ, Γ±σ⌡ ≥σ⌡, ε≥ Ωεπε ταΓΦ±Φ≥ ∩≡Φφ ≥Φσ ≡σ°σφΦΘ ∩ε Γε∩≡ε±α∞, Ωα±α■∙Φ∞±  ±ε÷Φαδⁿφεπε Φ ²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωεπε ≡ατΓΦ≥Φ  ╨ε±±ΦΦ Φ σσ ≡σπΦεφεΓ. ╧ε∞Φ∞ε ΦτΣαφΦ  ∞εφεπ≡α⌠ΦΘ, ∩≡σΣ∩εδαπασ≥±  ±Σσδα≥ⁿ Ωε∞∩ⁿ■≥σ≡φ√σ Ωε∩ΦΦ ΩαµΣεΘ Φτ φΦ⌡ Σδ  ≡α±±√δΩΦ Γ ΓσΣ≤∙Φσ ε≥σ≈σ±≥Γσφφ√σ Φ τα≡≤ßσµφ√σ, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ Φ ∞σµΣ≤φα≡εΣφ√σ ⌠Φφαφ±εΓε-²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦσ ε≡παφΦτα÷ΦΦ Φ ÷σφ≥≡√, ∩≡σΣ±≥αΓδ ■∙Φσ Φφ≥σ≡σ± ± ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ  ∩≡ΦΓδσ≈σφΦ  ΦφΓσ±≥Φ÷ΦΘ Γ ²Ωεφε∞ΦΩ≤ ╨ε±±ΦΘ±ΩεΘ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ Φ σσ ±≤ß·σΩ≥εΓ.

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 037 (109) ε≥ 23 ±σφ≥ ß≡  1999 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 6. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru