╧╨╬─╬╦╞┼═╚┼ "╠╚╨└ ╤╠┼╨╥╚" ╟└╩╬═╫┼═╬?

(╬Ωεφ≈αφΦσ. ═α≈αδε φα ±≥≡. 1)

- └ ≈≥ε ß√δε ∩ε≥ε∞?

- └ ∩ε≥ε∞   Γ√∩αδ Φτ ≥Γε≡≈σ±Ωεπε ∩≡ε÷σ±±α φα φσ±ΩεδⁿΩε δσ≥, ± 1991 ∩ε 1995 πεΣ, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε ±α∞ ταφ δ±  ΦτΣα≥σδⁿ±ΩΦ∞ Σσδε∞. ╩επΣα Γσ≡φ≤δ±  Ω δΦ≥σ≡α≥≤≡σ, ⌡ε≥σδε±ⁿ Σσδα≥ⁿ ≈≥ε-≥ε φσ≥≡αΣΦ÷Φεφφεσ, φε φα ∞σφ  ≤µσ ß√δ φαΩδσσφ  ≡δ√Ω "∩Φ±α≥σδⁿ-⌠αφ≥α±≥". ─α Φ Γ±σ Σ≡≤τⁿ , Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ ΦτΣα≥σδΦ, ε±≥αδΦ±ⁿ Γ ²≥εΘ µσ ±⌠σ≡σ.

▀ ε≥∞σ≥Φδ ±Γεσ ΓετΓ≡α∙σφΦσ ΣΓ≤∞  Γσ∙α∞Φ, ±εΓσ≡°σφφε ≡ατφ√∞Φ. ┬ε-∩σ≡Γ√⌡, ∩εΓσ±≥ⁿ-±ΦΩΓσδ "┬≥ε≡α  ∩ε∩√≥Ωα" Γ ±ßε≡φΦΩσ "╠Φ≡√ ß≡α≥ⁿσΓ ╤≥≡≤πα÷ΩΦ⌡. ┬≡σ∞  ≤≈σφΦΩεΓ", 1996 πεΣ. ╤≥≡≤πα÷ΩΦσ - ²≥ε, ∩ε-∞εσ∞≤, ≈α±≥ⁿ ≡≤±±ΩεΘ Ωδα±±ΦΩΦ, φα±δσΣφΦΩΦ ├επεδ  Φ ┴≤δπαΩεΓα, α φσ ┴σδ σΓα Φ ┼⌠≡σ∞εΓα... ▀ ≤ ╤≥≡≤πα÷ΩΦ⌡ ∞φεπε∞≤ ≤≈Φδ± , Φ Γε≥, Γ√ß≡αΓ "├αΣΩΦ⌡ δσßσΣσΘ", φα∩Φ±αδ Ω φΦ∞ ∩≡εΣεδµσφΦσ. ╚ ∞φεπΦσ πεΓε≡ΦδΦ, ≈≥ε ±≥ΦδΦτα÷Φ  Γ√°δα φαΦßεδσσ ≥ε≈φεΘ, α τφα≈Φ≥ - ≤Σα≈φεΘ.

╠εµσ≥, ²≥ε Φ ±√π≡αδε ±Γε■ ≡εδⁿ, ΩεπΣα Φ±ΩαδΦ ±εαΓ≥ε≡α Σδ  ├α≡≡Φ±εφα. ┬σ±φεΘ 1997 πεΣα ∞φσ ∩ετΓεφΦδΦ Φτ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γα "▌╩╤╠╬" Φ ±εεß∙ΦδΦ, ≈≥ε σ±≥ⁿ ≥αΩεΘ ∩≡εσΩ≥. ┬εεß∙σ ±φα≈αδα Σ≤∞αδΦ ∩≡εΣεδµα≥ⁿ φσ "╠Φ≡ ╤∞σ≡≥Φ", α "╤≥αδⁿφ≤■ ╩≡√±≤". ▀ ±≡ατ≤ ±επδα±Φδ± : Φφ≥σ≡σ±φε µσ! ═ε Γ√ ±φΦδε±ⁿ, ≈≥ε ├α≡≡Φ±εφ "╩≡√±≤" ∩≡εΣεδµΦ≥ ±α∞, α Γε≥ "╠Φ≡ ╤∞σ≡≥Φ" πε≥εΓ ∩ε≡≤≈Φ≥ⁿ ≡ε±±ΦΘ±Ωε∞≤ Ωεδδσπσ. ╧≡Φ≈σ∞ ∞²≥≡ φα±≥αΦΓαδ Φ∞σφφε φα ±εαΓ≥ε≡±≥Γσ, σ∞≤ φσ ⌡ε≥σδε±ⁿ, ≈≥εß ²≥ε ß√δ δΦ≥σ≡α≥≤≡φ√Θ φσπ≡, ßστΓσ±≥φ√Θ Φ ßσ±⌠α∞Φδⁿφ√Θ. ╬φ φα∩Φ±αδ ταΓ τΩ≤ ∩σ≡Γεπε ≡ε∞αφα,   ²≥ε Σσδε ∩≡εΣεδµΦδ Φ Γ ±εΩ≡α∙σφφε∞ ∩σ≡σΓεΣσ ε≥∩≡αΓΦδ σ∞≤. ├α≡≡Φ±εφ≤ ∩εφ≡αΓΦδε±ⁿ. ╥αΩ ∩ε ΓΦδα±ⁿ φα°α ∩σ≡Γα  εß∙α  ΩφΦµΩα.

- └ ß√δε ∩≡ ∞εσ εß∙σφΦσ?

- ═≤ φα∩≡ ∞≤■   ± φΦ∞ εß∙αδ±  ≥εδⁿΩε ∩ε e-mail. └ ≥αΩ - ≤ φσπε σ±≥ⁿ δΦ≥απσφ≥ Γ ╨ε±±ΦΦ - └δσΩ±αφΣ≡ ╩ε≡µσφσΓ±ΩΦΘ. ┬ ∞ασ 1998 πεΣα ├α≡≡Φ±εφ ß√δ Γ ╠ε±ΩΓσ - ∞√ ∩εεß∙αδΦ±ⁿ φσ∞φεπε, φσ ∩ε ≡αßε≥σ. ╩φΦπΦ εß±≤µΣασ∞ Γ ∩Φ±ⁿ∞α⌡.

┬ε≥, φα∩≡Φ∞σ≡, Γε Γ≥ε≡ε∞ ≡ε∞αφσ   εßΓσφ≈αδ πσ≡εσΓ Γ Ωα≥εδΦ≈σ±Ωε∞ ⌡≡α∞σ. ├α≡≡Φ ∩≡Φ°σδ Γ ≤µα± Φ ±Ωαταδ, ≈≥ε Γ σπε ∞Φ≡σ ß≤Σ≤∙σπε φσ≥ ∞σ±≥α Ωα≥εδΦ÷Φτ∞≤. ╧ε-∞εσ∞≤, εφ α≥σΦ±≥, Φ Γ±σ ≡σδΦπΦΦ σ∞≤ Σε ⌠εφα≡ , φε Ωα≥εδΦ÷Φτ∞ σπε ∩≤πασ≥ ΩαΩ ±α∞α  ∞ε∙φα  ∞Φ≡εΓα  Ωεφ⌠σ±±Φ . "╧≤±≥ⁿ ß≤Σσ≥ Γ±σ ≈≥ε ≤πεΣφε, ≥εδⁿΩε φσ Ωε±≥σδ!" ▀ ∞ πΩε ≤°σδ ε≥ ²≥επε, ε∩Φ±αδ ≤±≡σΣφσφφ√Θ ⌡≡Φ±≥Φαφ±ΩΦΘ ⌡≡α∞.

└ ≥αΩ, Γ ²≥Φ⌡ ≡ε∞αφα⌡, Ωεφσ≈φε, φα Γε±σ∞ⁿΣσ± ≥ ∩≡ε÷σφ≥εΓ ∞εΦ ΦΣσΦ Φ ∞ε  ±≥ΦδΦ±≥ΦΩα. ┬≥ε≡εΘ ∩εδ≤≈Φδ±  ±α∞√∞ ∞εΦ∞, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε, εµΦΣα  ε≈σ≡σΣφεπε ±Φφε∩±Φ±α,   ≤µσ ±δΦ°Ωε∞ ∞φεπε φα∩Φ±αδ, Φ ∩εδ≤≈σφφ√Θ ε≥ ±εαΓ≥ε≡α ±■µσ≥ ≤⌡φ≤δ ±≡ατ≤ Γ ≥≡σ≥ΦΘ ≡ε∞αφ - Γε≥ Γ φσ∞ ├α≡≡Φ±εφα φα∞φεπε ßεδⁿ°σ.

- └ ΦΣσΦ ∩σ≡σΓεΣα φσ ß√δε?

- ╙ ∞σφ  ß√δα ∞σ≈≥α, ≈≥εß√ Γ±σ ²≥ε ∩σ≡σΓσδΦ φα αφπδΦΘ±ΩΦΘ Φ ≥α∞ ΦτΣαδΦ. ╧ε-∞εσ∞≤, α∞σ≡ΦΩαφ÷α∞ ß≤Σσ≥ Φφ≥σ≡σ±φε. ▀ ΩαΩ-≥ε ταδστ φα ±αΘ≥ ⌠²φεΓ ├α≡≡Φ±εφα, α εφΦ Σαµσ φσ ∩εΣετ≡σΓα■≥, ≈≥ε Γ ╨ε±±ΦΦ ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥ ∩≡εΣεδµσφΦσ "╠Φ≡α ╤∞σ≡≥Φ". ╬φΦ ∩ε-≡≤±±ΩΦ φσ ≈Φ≥α■≥. ═ε ²≥ε Γ±σ ∞σ≈≥√. ├α≡≡Φ±εφ φα ∩≡ ∞√σ Γε∩≡ε±√ ε≥°≤≈ΦΓασ≥± , ∞εδ, Γ └∞σ≡ΦΩσ πεΓε≡ ≥, ≈≥ε ⌠αφ≥α±≥ΦΩ≤ φσ ∞επ≤≥ ∩Φ±α≥ⁿ, Γε-∩σ≡Γ√⌡, µσφ∙Φφ√, Γε-Γ≥ε≡√⌡, φσ-α∞σ≡ΦΩαφ÷√, Φ, Γ-≥≡σ≥ⁿΦ⌡, Ωαµσ≥± , πε∞ε±σΩ±≤αδΦ±≥√... ▌≥ε ≈ⁿ -≥ε ΦΣΦε≥±Ωα  °≤≥Ωα, ∩ε-∞εσ∞≤, ├α≡≡Φ±εφ, ±±√δαδ±  φα ╩Φφπ±δΦ ▌∞Φ±α, φε Ωδ■≈σΓεσ ≤≥Γσ≡µΣσφΦσ Γ φσΘ - Γ≥ε≡εσ. ╚ ²≥ε ΓΦΣφε ∩ε ≥Φ≡αµα∞. ╥Φ≡αµΦ ≥αΩΦ⌡ Ωεδε±±εΓ, ΩαΩ ╦σ∞, ╤≥≡≤πα÷ΩΦσ, Γ ∩σ≡σΓεΣα⌡ φα αφπδΦΘ±ΩΦΘ φσ±≡αΓφΦ∞√ ± "≡εΣφ√∞Φ" α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦ∞Φ ⌠αφ≥α±≥α∞Φ.

- ╤Σασ≥±  ∞φσ, ≈≥ε ±εΓ≡σ∞σφφα  ⌠αφ≥α±≥ΦΩα - φσ ≡ε∞αφ-±≥≡αφ±≥ΓΦσ, Γ±σ ΣσΘ±≥ΓΦσ τα∩σ≡≥ε Γ επ≡αφΦ≈σφφε∞ ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γσ. ╙∞σφⁿ°ασ≥±  Σεδ  ∞α⌡αφΦ  ±αßδ ∞Φ Φ ≤ΓσδΦ≈ΦΓασ≥±  Σεδ  Σε≈σΩ π≤ßσ≡φα≥ε≡α Γ ∩εΓσ±≥ΓεΓαφΦΦ. ╥ε σ±≥ⁿ ε≥ ±≥≡αφ±≥ΓΦ -ßεσΓΦΩα ±■µσ≥ ±≥≡σ∞Φ≥±  Ω ∞σδεΣ≡α∞σ.

╤≥≡αφ±≥ΓΦ  Ωεφ≈ΦδΦ±ⁿ. ╥σ∞α Φ±≈σ≡∩αφα. ╧≡εΣεδµσφΦ  ├α≡≡Φ±εφα ±≥αφεΓ ≥±  ∞εφε≥εφφ√∞Φ Φ Φτε≥≡ε∩φ√∞Φ...

- ▀ ΩεπΣα φα≈Φφαδ ²≥ε Σσδε, ±∩≡α°ΦΓαδ, φα ±ΩεδⁿΩε ΩφΦπ εφε ≡α±±≈Φ≥αφε. ═ε ∞φσ ±ΩαταδΦ - φσΦτΓσ±≥φε. ╚ ΩαµΣ√Θ ≡ατ   ±∩≡α°ΦΓαδ: ∞εµφε δΦ ±≥αΓΦ≥ⁿ ≥ε≈Ω≤? ═ε ∞φσ πεΓε≡ΦδΦ, ≈≥ε ⌡Γε±≥εΓ ≡≤ßΦ≥ⁿ φσδⁿτ , ≈≥ε ΓεδΩ φΦΩεπΣα φσ ±·σ±≥ ταΘ÷α Φ ≥. ∩. ╤σΘ≈α± Γ±σ ΩαΩ-≥ε ταπδε⌡δε. ╧ε ∩≡Φ≈Φφα∞ ±Ωε≡σσ Ωε∞∞σ≡≈σ±ΩΦ∞. ┼±δΦ ß√ φσ 17 αΓπ≤±≥α, ±σΘ≈α± ∩≡εΣαΓαδα±ⁿ ß√ ≈σ≥Γσ≡≥α  ΩφΦµΩα. ▀ πε≥εΓ ß√δ ±Σσδα≥ⁿ σσ ταΓσ≡°α■∙σΘ. ┬±σ-≥αΩΦ ≤ φα± φσ "╥ε∞ Φ ─µσ≡≡Φ". ═ε Ω≥ε τφασ≥, ΩαΩ σ∙σ Γ±σ ∩εΓσ≡φσ≥± ...

- └ ∩ε≈σ∞≤ ≤ ±εΓ≡σ∞σφφεΘ ⌠αφ≥α±≥ΦΩΦ φσ≥ Ωα≡≥Φφ πα≡∞εφΦ≈φεπε ß≤Σ≤∙σπε? ╧ε≈σ∞≤ Γ±  εφα - ±∩δε°ⁿ αφ≥Φ≤≥ε∩ΦΦ?

- ═σ ±επδα±σφ. ─αµσ "≤ φΦ⌡" ß√δΦ ±Γσ≥δ√σ Ωα≡≥Φφ√. ╙ ╩δα≡Ωα, φα∩≡Φ∞σ≡, ≤ └τΦ∞εΓα. ╬≈σφⁿ µΦΓ≤≈α ΦΣσ , ≈≥ε ≈σδεΓσ≈σ±≥Γε ±≥≡επε ∩ε ╓ΦεδΩεΓ±Ωε∞≤ ≡α±±σδΦΓ°Φ±ⁿ ∩ε ┬±σδσφφεΘ, φα≈φσ≥ Σσπ≡αΣΦ≡εΓα≥ⁿ. ═ε Γ±σ ≡αΓφε ΣαδσΩε φσ ΓστΣσ, Φ ²≥ε φσ ßσ±∩≡ε±Γσ≥φ√Θ ∞≡αΩ.

- └ Γε≥ ∩ε≈σ∞≤-≥ε ß≤Σ≤∙σσ ±φαßµσφε µ≤≥ΩΦ∞ ΩεδΦ≈σ±≥Γε∞ Ωα≥αΩδΦτ∞εΓ. ═σ≥, ⌡ε≈σ≥±  φσ ßε≡ⁿß√ δ≤≈°σπε ± ⌡ε≡ε°Φ∞, α πα≡∞εφΦ≈σ±Ωεπε ±ε÷Φαδⁿφεπε ∞Φ≡α. ╧ε≈σ∞≤ Γ±■Σ≤ ≡≤Φφ√ ÷ΦΓΦδΦτα÷ΦΦ?

- ▌-²²... ═αΓσ≡φε, ε Ωα≥αΩδΦτ∞α⌡ Φ ∩Φ±α≥ⁿ, Φ ≈Φ≥α≥ⁿ Φφ≥σ≡σ±φσσ. ╚ Γεεß∙σ ΩεπΣα Σ≤∞ασ°ⁿ ε ≈σδεΓσ≈σ±≥Γσ, ∩≡Φ⌡εΣΦ°ⁿ Ω π≡≤±≥φ√∞ Γ√ΓεΣα∞. ╙∞φεµα  τφαφΦ , ≤∞φεµασ°ⁿ ±Ωε≡ßⁿ Φ Γ±σ ≥αΩεσ ∩≡ε≈σσ. └ ∩ε≥ε∞ ⌠αφ≥α±≥ΦΩα °σ±≥ΦΣσ± ≥√⌡ ≡εµΣαδα±ⁿ Γ εß±≥αφεΓΩσ Φτ≤∞Φ≥σδⁿφεΘ εß∙σ±≥ΓσφφεΘ ²Θ⌠ε≡ΦΦ - ∩εδσ≥√ Γ Ωε±∞ε±, ≥ε≡µσ±≥Γε φα≤ΩΦ. ╧≡ε≥ φΦ ≡≤Ω≤ - Φ Ωε±φσ°ⁿ±  ╠α≡±α... ╥σ∩σ≡ⁿ ∩εφ ≥φε, ≈≥ε φσ Γ±σ ≥αΩ ∩≡ε±≥ε Φ ⌠αφ≥α±≥ΦΩα ∩επ≡≤±≥φσδα. ═ε ≤≥≡α≥α ²Θ⌠ε≡ΦΦ ²≥ε ≥εµσ Γ ΩαΩε∞-≥ε ±∞√±δσ φσ∩δε⌡ε. ═α ²≥ε∞ ⌠εφσ ß√δε ε±εßσφφε Φφ≥σ≡σ±φε ≡αßε≥α≥ⁿ Γ∞σ±≥σ ± ├α≡≡Φ±εφε∞.

- └ Γ±σ-≥αΩΦ, ß≤Σσ≥ σ∙σ εΣφα ΩφΦµΩα?

- ┬σ±φεΘ   ß√ ±Ωαταδ ≥ε≈φε: φσ ß≤Σσ≥. └ ±σπεΣφ  ΓφεΓⁿ ταß≡στµΦδα ΩαΩα -≥ε φαΣσµΣα. ═α°Φ ΩφΦπΦ ∩σ≡σµΦδΦ Ω≡ΦτΦ±, εφΦ Σε∩σ≈α≥√Γα■≥± , ∩≡εΣα■≥± . ═α≡εΣ µΣσ≥ ∩≡εΣεδµσφΦ . ╠εµσ≥ σ∙σ Φ φσ εΣΦφ "╠Φ≡ ╤∞σ≡≥Φ" ∩ε ΓΦ≥± . └ Σδ  ∞σφ  ß√δε ε≈σφⁿ Γαµφε ±Σσδα≥ⁿ ²≥≤ ∩α≤τ≤. ▀ ΓσΣⁿ ≡αßε≥αδ Γ ßσ°σφε∞ ≥σ∞∩σ: τα ΩαδσφΣα≡φ√Θ πεΣ φα∩Φ±αδ ≥≡Φ ßεδⁿ°Φσ ΩφΦπΦ, α ≥σ∩σ≡ⁿ Γε≥ Γσ≡φ≤δ±  Ω ±≥α≡√∞ τα∞√±δα∞, φσ ≥ε≡ε∩ ±ⁿ ταΩεφ≈Φδ ≡ε∞αφ "╠εδ≈αφΦσ ▀±σφ ". ▌≥ε Γ≥ε≡α  ≈α±≥ⁿ ≥≡ΦδεπΦΦ. ╧σ≡Γα  ∩ε ΓΦδα±ⁿ ±φα≈αδα ΩαΩ Σσ≥σΩ≥ΦΓ, ∩εΣ ²≥αΩΦ∞ ΣµσΘ∞±ßεφΣεΓ±ΩΦ∞ φατΓαφΦσ∞ "╧≡Φ≈α±≥φ√⌡ ≤ßΦΓα■≥ ΣΓαµΣ√", α ∩ε≥ε∞ ≤µσ Γ αΓ≥ε≡±Ωε∞ Γα≡Φαφ≥σ, ΩαΩ ⌠αφ≥α±≥ΦΩα - "╤∩≡ε±Φ ≤ ▀±σφ ". ═ε ²≥ε Φ φσ ≥ε, Φ φσ Σ≡≤πεσ. ╧≡ε±≥ε ≡ε∞αφ. "╧≡Φ≈α±≥φ√σ" - ²≥ε ≥αΩα  Γ±σ∞Φ≡φα  ±∩σ÷±δ≤µßα (≈≥ε ±α∞ε ∩ε ±σßσ ßαφαδⁿφε), ±ε±≥ε ∙α  Φτ "∩ε²≥εΓ Φ ≈σ±≥φ√⌡ δ■ΣσΘ" (≈≥ε ≤µσ ±εΓ±σ∞ φσ ßαφαδⁿφε). ╠φσ ±ΩαταδΦ ∩ε≥ε∞: "─α ²≥ε µ ├εδεΓα≈σΓ φαεßε≡ε≥!" - "┬ ΩαΩε∞ ±∞√±δσ?" - φσ ∩εφ δ  . - "┬ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωε∞. ├εδεΓα≈σΓ - ≥Φ∩Φ≈φ√Θ Σσ≡µαΓφΦΩ Φ ∩α≥≡Φε≥, α ≥ΓεΘ ≡ε∞αφ ±≤π≤ßε αφ≥ΦΣσ≡µαΓφ√Θ".

└ Γεεß∙σ ε≈σφⁿ π≡≤±≥φε, ΩεπΣα ≥σß  φατ√Γα■≥ φεΓ√∞ ├εδεΓα≈σΓ√∞ ΦδΦ "└φ≥ΦπεδεΓα≈σΓ√∞". ╠φσ ΩαΩ-≥ε ßεδⁿ°σ Φ∞∩εφΦ≡≤σ≥ ∩Φ±α≥ⁿ ∩εΣ ─ε±≥εσΓ±Ωεπε Φ ╘εδΩφσ≡α. ═ε Γ ΩαΩεΘ ±σ≡ΦΦ ΦτΣασ°ⁿ± , ∩ε ≥αΩεΘ °Ωαδσ Φ ε÷σφΦΓα■≥.

╩ ±≈α±≥ⁿ■,   φσ ±εΓ±σ∞ εΣΦφεΩ Γ ±Γεσ∞ ÷σ⌡≤. ╬ßεµα■, φα∩≡Φ∞σ≡, ∩≡ετ≤ ┬ ≈σ±δαΓα ╨√ßαΩεΓα Φ └φΣ≡σ  ╚τ∞αΘδεΓα. ╚ φΦΩαΩα  ²≥ε φσ ⌠αφ≥α±≥ΦΩα Φ φσ Σσ≥σΩ≥ΦΓ, ∩εΣ ΩαΩΦ∞Φ ß√ ≈≤ΣεΓΦ∙φ√∞Φ εßδεµΩα∞Φ φΦ ΦτΣαΓαδα±ⁿ - ∩≡ε±≥ε ⌡ε≡ε°α  δΦ≥σ≡α≥≤≡α.

┴σ±σΣεΓαδ ┬δαΣΦ∞Φ≡ ┴┼╨┼╟╚═

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 037 (109) ε≥ 23 ±σφ≥ ß≡  1999 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 5. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru