╧σ≥Φ≥

August Sander. Text von Susanne Lange. Englisch/Deutsch/ Franz÷sisch/ - K÷ln, Taschen, 1999, 252 s. 168 abb.

"└┬├╙╤╥ ╟└═─┼╨ ±εß≡αδ ±σ≡Φ■ ∩ε≡≥≡σ≥εΓ, Ωε≥ε≡√σ φΦ Γ ≈σ∞ φσ ≤±≥≤∩α■≥ ∞ε∙φεΘ ⌠ΦτΦεπφε∞Φ≈σ±ΩεΘ παδσ≡σσ, ε≥Ω≡√≥εΘ ≥αΩΦ∞Φ ∞α±≥σ≡α∞Φ, ΩαΩ ▌Θτσφ°≥σΘφ Φ ╧≤ΣεΓΩΦφ, Φ ±Σσδαδ εφ ²≥ε Γ φα≤≈φε∞ α±∩σΩ≥σ" (┬αδⁿ≥σ≡ ┴σφⁿ ∞Φφ). ╤ετΣαφφα  ╟αφΣσ≡ε∞ ΩεδδσΩ÷Φ  δΦ÷ ±ΩδαΣ√Γασ≥±  Φτ ±σ∞Φ ±ε÷Φαδⁿφ√⌡ π≡≤∩∩, ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙Φ⌡ ß√≥εΓαΓ°σ∞≤ Γ φα≈αδσ ΓσΩα Γ ├σ≡∞αφΦΦ εß∙σ±≥Γσφφε∞≤ ≤ΩδαΣ≤: εφ φα≈Φφασ≥ ± Ω≡σ±≥ⁿ φΦφα, ≈σδεΓσΩα, ∩≡ΦΓ ταφφεπε Ω τσ∞δσ, ΓσΣσ≥ τ≡Φ≥σδ  ≈σ≡στ Γ±σ ±δεΦ Φ ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφ√σ π≡≤∩∩√, ∩εΣφΦ∞α ±ⁿ Σε ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδσΘ Γ√±°σπε ±Γσ≥α Φ ε∩≤±Ωα ±ⁿ Σε ΦΣΦε≥α. ╤ΓεΘ ≥≡≤Σ εφ φατΓαδ "╦■ΣΦ ΣΓαΣ÷α≥√⌡ πεΣεΓ": ∩≡σΣ∩εδαπαδε±ⁿ ΦτΣα≥ⁿ 45 ∩α∩εΩ ∩ε 12 ±φΦ∞ΩεΓ Γ ΩαµΣεΘ (Γ ╥α°σφεΓ±Ωε∞ ΦτΣαφΦΦ Γε±∩≡εΦτΓσΣσφα ≥≡σ≥ⁿ Φδδ■±≥≡α÷ΦΘ: ≈α±≥ⁿ φσπα≥ΦΓεΓ ß√δα ≤≥≡α≈σφα - φα÷Φ±≥√ ∩≡Φ≈Φ±δΦδΦ ταφΣσ≡εΓ±ΩΦΘ ⌠ε≥ε≡σαδΦτ∞ Ω Σσπσφσ≡α≥ΦΓφε∞≤ φα∩≡αΓδσφΦ■ Γ Φ±Ω≤±±≥Γσ).

"╧εΣεßφε ±≡αΓφΦ≥σδⁿφεΘ αφα≥ε∞ΦΦ, ßδαπεΣα≡  Ωε≥ε≡εΘ ≥εδⁿΩε Φ ∞εµφε ∩ετφα≥ⁿ ∩≡Φ≡εΣ≤ Φ Φ±≥ε≡Φ■ ε≡παφεΓ, ²≥ε≥ ⌠ε≥επ≡α⌠ ταφ δ±  ±≡αΓφΦ≥σδⁿφεΘ ⌠ε≥επ≡α⌠ΦσΘ Φ ≥σ∞ ±α∞√∞ ταφ δ φα≤≈φ≤■ ∩ετΦ÷Φ■, ∩εΣφΦ∞α■∙≤■ σπε φαΣ ≥σ∞Φ, Ω≥ε ταφΦ∞αδ±  ≈α±≥φ√∞Φ ΓΦΣα∞Φ ⌠ε≥επ≡α⌠ΦΦ".

Paul Outerbridge. Text by Elaine Dines-Cox. Edited by Manfred Heiting. English/German/French. - K÷ln: Taschen, 1999, 252 pp., 186 ills.

╧╬╦▄ ╙╥┼╨┴╨╚─╞ ß√δ εΣφΦ∞ Φτ ΓσΣ≤∙Φ⌡ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦ⌡ ⌠ε≥επ≡α⌠εΓ 20-30-⌡ πεΣεΓ: σπε ε≥Ω≡√≥Φ  Γ εßδα±≥Φ ÷Γσ≥α εΩαταδΦ Φ Σε ±Φ⌡ ∩ε≡ εΩατ√Γα■≥ ßεδⁿ°εσ ΓδΦ φΦσ φα ∩ε±≥αφεΓε≈φ≤■ ÷Γσ≥φ≤■ ⌠ε≥επ≡α⌠Φ■. ╤ σπε Φ∞σφσ∞ ±Γ ταφε φσ±ΩεδⁿΩε ε≡ΦπΦφαδⁿφ√⌡ Φτεß≡σ≥σφΦΘ Γ εßδα±≥Φ ÷Γσ≥φεΘ ±·σ∞ΩΦ Φ ∩σ≈α≥Φ: ╙≥σ≡ß≡ΦΣµ εΣφΦ∞ Φτ ∩σ≡Γ√⌡ ±≥αδ Φ±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ ∞σ≥εΣ ÷Γσ≥ε≡α±±δεσφΦ , ΩεπΣα ²Ω±∩εφΦ≡εΓαφφ√σ ≈σ≡στ φσ±ΩεδⁿΩε ±Γσ≥ε⌠Φδⁿ≥≡εΓ Φτεß≡αµσφΦ  ±εΓ∞σ∙αδΦ±ⁿ ∩≡Φ εΩεφ≈α≥σδⁿφεΘ ∩σ≈α≥Φ, ≈≥ε ∩≡ΦΣαΓαδε σπε Ωε∞∩ετΦ÷Φ ∞ ε≡ΦπΦφαδⁿφ≤■, ±≡αΓφΦ∞≤■ ± ⌡≤Σεµσ±≥ΓσφφεΘ, ÷Γσ≥εΓ≤■ πα∞∞≤. ┬ ±ε≈σ≥αφΦΦ ± Ωδα±±Φ≈σ±ΩΦ∞Φ ∞ε≥ΦΓα∞Φ, ≡ατ√π≡αφφ√∞Φ Γ Γσ±ⁿ∞α ²Ω±÷σφ≥≡Φ≈φε∞ εΩ≡≤µσφΦΦ, σπε ≡αßε≥√ ε≥δΦ≈ασ≥ ε±εßα  ∞σ≥α⌠ΦτΦ≈σ±Ωα  ≥≡σΓεπα Φ ≥αΦφ±≥Γσφφε±≥ⁿ, ∩≡σΓε±⌡εΣ ∙Φσ, Γ∩≡ε≈σ∞, ⌠ε≡∞αδⁿφεσ ε∩≡σΣσδσφΦσ σπε ≥Γε≡≈σ±≥Γα ΩαΩ "±■≡≡σαδΦ±≥Φ≈σ±Ωεπε". ╙≥σ≡ß≡ΦΣµ ±ε≥≡≤ΣφΦ≈αδ ± µ≤≡φαδε∞ "Vogue", εß∙αδ±  ± ╧ΦΩα±±ε, ╠²φ ╨σσ∞ Φ ╤≥≡αΓΦφ±ΩΦ∞. ┼πε ≡αφφΦ∞ ≈σ≡φε-ßσδ√∞ ±σ≡Φ ∞ ∩≡Φ±≤∙α πσε∞σ≥≡Φ≈σ±Ωα  ±≥≡επε±≥ⁿ Φ φσΩε≥ε≡α  ⌠ε≡∞αδⁿφα  ≡Φπε≡Φ±≥Φ≈φε±≥ⁿ.

Photographs. George Eastman House, Rochester, N.Y. Therese Mulligan, David Wooters, William Johnson, Carla Williams. English/German/French. - K÷ln: Taschen, 1999, 768 pp., 743 ills.

╬╤═╬┬└╥┼╦▄ Γ±σ∞Φ≡φε τφα∞σφΦ≥εΘ Ωε≡∩ε≡α÷ΦΦ Kodak ─µε≡Σµ ╚±≥∞αφ ±Ωεφ≈αδ±  Γ 1932 πεΣ≤, ταΓσ∙αΓ ±ΓεΘ Σε∞ Φ εß°Φ≡φ√Θ α≡⌡ΦΓ ╨ε≈σ±≥σ≡±Ωε∞≤ ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥≤ °≥α≥α ═ⁿ■-╔ε≡Ω. ┬ φα±≥ε ∙ΦΘ ∞ε∞σφ≥ ²≥ε≥ α≡⌡ΦΓ  Γδ σ≥±  εΣφεΘ Φτ Ω≡≤∩φσΘ°Φ⌡ Γ ∞Φ≡σ ΩεδδσΩ÷ΦσΘ ⌠ε≥ε- Φ ΩΦφε∞α≥σ≡ΦαδεΓ (400 ≥√± ≈ ⌠ε≥επ≡α⌠ΦΘ Φ φσπα≥ΦΓεΓ, 23 ≥√± ≈Φ ⌠Φδⁿ∞εΓ), ≥σ⌡φΦ≈σ±Ωεπε εßε≡≤ΣεΓαφΦ  Φ ßεπα≥εΘ ßΦßδΦε≥σΩΦ (40 ≥√± ≈ ΩφΦπ ∩ε ΩΦφε Φ ⌠ε≥επ≡α⌠ΦΦ). ╨ε≈σ±≥σ≡±ΩΦΘ α≡⌡ΦΓ "Gearge Eastman House", ΦδΦ "α≡⌡ΦΓ ╩εΣαΩα", ±≥αδ ∞σ±≥ε∞ ∩αδε∞φΦ≈σ±≥Γα Φ±±δσΣεΓα≥σδσΘ, ⌠ε≥επ≡α⌠εΓ Φ ΩεδδσΩ÷Φεφσ≡εΓ ±ε Γ±σπε ∞Φ≡α. ─αφφ√Θ ≥ε∞ ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥ Γ ⌡≡εφεδεπΦ≈σ±Ωε∞ ∩ε≡ ΣΩσ φαΦßεδσσ Γ∩σ≈α≥δ ■∙Φσ εß≡ατ÷√ ⌠ε≥εΦ±Ω≤±±≥Γα τα Γ±σ Γ≡σ∞  σπε ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦ : Γ±σ ≡αßε≥√ ß√δΦ ±∩σ÷Φαδⁿφε ε≥εß≡αφ√ ±ε±≥αΓΦ≥σδ ∞Φ Φτ α≡⌡ΦΓα ╨ε≈σ±≥σ≡±Ωεπε ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥α. ╥ε∞ ±εΣσ≡µΦ≥ ∩≡ε±≥≡αφφεσ ∩≡σΣΦ±δεΓΦσ Φ ±ε∩≡εΓεµΣα■∙Φσ Φ±±δσΣεΓα≥σδⁿ±ΩΦσ ±≥α≥ⁿΦ ∩ε Φ±≥ε≡ΦΦ ⌠ε≥επ≡α⌠ΦΦ Γεεß∙σ Φ ΩεΣαΩεΓ±ΩεΘ ΩεδδσΩ÷ΦΦ Γ ≈α±≥φε±≥Φ.

El-═├

┬±σ ΩφΦπΦ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γα "╥α°σφ" Γ ╠ε±ΩΓσ ∞εµφε ταΩατα≥ⁿ ∩ε ≥σδσ⌠εφα∞: 151-35-12, 151-32-91.

╧σ≥Φ≥

* * *

"┼L-═├" ßδαπεΣα≡Φ≥ ΩφΦµφ√Θ ∞απατΦφ "Shakespeare & Co" (1-Θ ═εΓεΩ≤τφσ÷ΩΦΘ ∩σ≡., 5/7; ≥σδ. 951-93-60) τα ∩≡σΣε±≥αΓδσφφ√σ ⌠ε≥εΦτΣαφΦ .

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 036 (108) ε≥ 16 ±σφ≥ ß≡  1999 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 5. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru