─┬└ ╤ ╧╬╦╬┬╚═╬╔ ┬┼╩└ ┬└╒╒└┴╚╟╠└

┬ ╤α≤ΣεΓ±ΩεΘ └≡αΓΦΦ Φ±δα∞±ΩΦσ ⌠≤φΣα∞σφ≥αδΦ±≥√ ∩≡αΓΦδΦ φσΣεδπε. ╥σ∩σ≡ⁿ εφΦ Σεß≡αδΦ±ⁿ Σε ╨ε±±ΦΦ

╠σ⌡∞αφ ├α⌠α≡δ√

└δσΩ±σΘ ┬α±ΦδⁿσΓ. ╚±≥ε≡Φ  ╤α≤ΣεΓ±ΩεΘ └≡αΓΦΦ (1745 π. - Ωεφσ÷ ╒╒ Γ.). - ╠.: ╩δα±±ΦΩα ∩δ■±, 1999, 672 ±.

┬ ╩═╚├┼ ΦτΓσ±≥φεπε ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε ≤≈σφεπε Φ±±δσΣ≤■≥±  ²Γεδ■÷Φ  ±ε÷Φαδⁿφε-∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ±≥≡≤Ω≥≤≡√ ╤α≤ΣεΓ±ΩεΘ └≡αΓΦΦ, ∞σ±≥ε ²≥επε πε±≤Σα≡±≥Γα Γ ±σπεΣφ °φσ∞ ∞Φ≡σ, ΓετΣσΘ±≥ΓΦσ φσ⌠≥ φεπε ⌠αΩ≥ε≡α φα σπε µΦτφⁿ, α ≥αΩµσ ∩≡ε≥ΦΓε≡σ≈Φ  Γφ≤≥≡Φ ±α≤ΣεΓ±Ωεπε εß∙σ±≥Γα. ┬α±ΦδⁿσΓ ε≥∞σ≈ασ≥, ≈≥ε ΓδΦ φΦσ ╤α≤ΣεΓ±ΩεΘ └≡αΓΦΦ φα ±εΓ≡σ∞σφφ√Θ ∞Φ≡  Γφε φσ ∩≡ε∩ε≡÷Φεφαδⁿφε ≈Φ±δσφφε±≥Φ σσ φα±σδσφΦ  - ∩≡Φ∞σ≡φε 14 ∞δφ. Ωε≡σφφ√⌡ µΦ≥σδσΘ Γ ±σ≡σΣΦφσ 90-⌡ πεΣεΓ. "╬ßδαΣα  ∩ε≈≥Φ ≥≡σ≥ⁿ■ ≡ατΓσΣαφφ√⌡ ≡σ±≤≡±εΓ φσ⌠≥Φ τα ∩≡σΣσδα∞Φ ╨ε±±ΦΦ, ßα±±σΘφα ╩α±∩Φ  Φ ╩Φ≥α , - ∩Φ°σ≥ └δσΩ±σΘ ┬α±ΦδⁿσΓ, - ╤α≤ΣεΓ±Ωα  └≡αΓΦ  ±≥αδα σσ ±α∞√∞ Ω≡≤∩φ√∞ ∩≡εΦτΓεΣΦ≥σδσ∞ Φ ²Ω±∩ε≡≥σ≡ε∞. ═σ Γ ±Φδα⌡ ε±ΓεΦ≥ⁿ Γφ≤≥≡Φ ±≥≡αφ√ α±≥≡εφε∞Φ≈σ±ΩΦσ Σε⌡εΣ√ ε≥ ²≥επε ÷σφφσΘ°σπε ±√≡ⁿ , ±α≤ΣεΓ±ΩΦΘ ∩≡αΓ ∙ΦΘ Ωδα±± ∩≡σΓ≡α≥Φδ±  Γ εΣφεπε Φτ Ω≡≤∩φσΘ°Φ⌡ ²Ω±∩ε≡≥σ≡εΓ Ωα∩Φ≥αδα, α Ωε≡εδσΓ±ΩΦΘ Ωδαφ ╤α≤ΣΦΣεΓ ∩ε αß±εδ■≥φ√∞ ≡ατ∞σ≡α∞ ±Γεσπε ±ε±≥ε φΦ  ∩≡σΓτε°σδ ±α∞√⌡ ßεπα≥√⌡ ⌠Φφαφ±εΓ√⌡ ∞απφα≥εΓ ╤╪└, ▀∩εφΦΦ Φ ┼Γ≡ε∩√".

╩ ≤φΦΩαδⁿφ√∞ ⌠Φφαφ±εΓε-²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦ∞ ⌠αΩ≥ε≡α∞ ΣεßαΓδ σ≥±  Φ ≡εδⁿ ╤α≤ΣεΓ±ΩεΘ └≡αΓΦΦ ΩαΩ ≡εΣΦφ√ Φ±δα∞α. ═α ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦΦ ±≥≡αφ√ φα⌡εΣ ≥±  ΣΓσ σπε πδαΓφ√σ ±Γ ≥√φΦ - ╠σΩΩα ± ╩ααßεΘ, Ω≤Σα Γσ≡≤■∙Φσ εß≡α∙α■≥±  δΦ÷ε∞ Γε Γ≡σ∞  ∞εδΦ≥Γ√ Φ Ω≤Σα ≡σδΦπΦετφ√σ Ωαφεφ√ ∩≡σΣ∩Φ±√Γα■≥ ±εΓσ≡°Φ≥ⁿ ∩αδε∞φΦ≈σ±≥Γε - ⌡αΣµ, Φ ╠σΣΦφα ± ∞επΦδεΘ ε±φεΓα≥σδ  ∞≤±≤δⁿ∞αφ±≥Γα ╠≤⌡α∞∞σΣα.

─δ  ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε ≈Φ≥α≥σδ  "╚±≥ε≡Φ  ╤α≤ΣεΓ±ΩεΘ └≡αΓΦΦ" Φφ≥σ≡σ±φα σ∙σ Φ ≥σ∞, ≈≥ε ²≥α ±≥≡αφα ≡εΣΦφα Φ εΣφεΘ Φτ ±α∞√⌡ ≡αΣΦΩαδⁿφ√⌡ Φ±δα∞±ΩΦ⌡ ±σΩ≥ - Γα⌡⌡αßΦτ∞α. ╧≡Φ ε∩Φ±αφΦΦ Φ±≥ε≡ΦΦ ±≥αφεΓδσφΦ  Φ ≡ατΓΦ≥Φ  ΩαΩ ±α≤ΣεΓ±Ωεπε πε±≤Σα≡±≥Γα, ≥αΩ Φ ±α∞επε Γα⌡⌡αßΦτ∞α αΓ≥ε≡ Φ±∩εδⁿτεΓαδ Γ±σ Σε±≥≤∩φ√σ Φ±≥ε≈φΦΩΦ (Γ±σπε ßεδσσ ≥√± ≈Φ), ΦτΓσ±≥φ√σ τα ∩ε±δσΣφΦσ ΣΓα ± ∩εδεΓΦφεΘ ΓσΩα. ▌≥ε Σαδε Γετ∞εµφε±≥ⁿ Σε±≥α≥ε≈φε εß·σΩ≥ΦΓφε Φ Σσ≥αδⁿφε ε∩Φ±α≥ⁿ ⌡ετ Θ±≥Γσφφ≤■, εß∙σ±≥Γσφφ≤■ Φ Γεσφφε-∩εδΦ≥Φ≈σ±Ω≤■ µΦτφⁿ Γ±σΘ └≡αΓΦΦ φαΩαφ≤φσ ∩ε ΓδσφΦ  Γα⌡⌡αßΦτ∞α. ╧ε²≥ε∞≤ ΩφΦπα ┬α±ΦδⁿσΓα ∩ετΓεδ σ≥ ∩εφ ≥ⁿ Φ φ√φσ°φ■■ ±Φ≥≤α÷Φ■ Γ ─απσ±≥αφσ Φ ╫σ≈φσ, πΣσ Γα⌡⌡αßΦ≥√ ±≥αφεΓ ≥±  τφα≈Φ≥σδⁿφεΘ ±ΦδεΘ. ┬α⌡⌡αßΦτ∞ φα ∩ε≡επσ ╒╒I ΓσΩα ε⌡Γα≥√Γασ≥ Φ ΣαδσΩΦσ ε≥ └≡αΓΦΦ ±≥≡αφ√ - ╩Φ≡πΦτΦ■, ╙τßσΩΦ±≥αφ, ╥αΣµΦΩΦ±≥αφ Φ Γ√±≥≤∩ασ≥ ΩαΩ ΓδΦ ≥σδⁿφεσ ≡σδΦπΦετφεσ ≥σ≈σφΦσ Γε Γ±σ∞ ∞≤±≤δⁿ∞αφ±Ωε∞ ∞Φ≡σ.

╚±≥ε≡Φ  Γα⌡⌡αßΦτ∞α ≈σ≥Ωε Σασ≥ ∩εφ ≥ⁿ, ≈≥ε ∞εµσ≥ ∩≡εΦτεΘ≥Φ φα ≡ε±±ΦΘ±Ωε∞ ╤σΓσ≡φε∞ ╩αΓΩατσ, Γ ╩Φ≡πΦτΦΦ Φ ╙τßσΩΦ±≥αφσ, σ±δΦ σπε αΣσ∩≥√ εΣσ≡µα≥ ∩εßσΣ≤ Γ ²≥Φ⌡ ≡σπΦεφα⌡, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ Γα⌡⌡αßΦτ∞ Γε Γ±σ⌡ ²≥Φ⌡ ≡σπΦεφα⌡ ≡ατΓΦΓασ≥±  ∩ε ≥ε∞≤ µσ ±÷σφα≡Φ■, ≈≥ε Φ Γ └≡αΓΦΦ ΣΓσ±≥Φ δσ≥ φαταΣ. "├ε±≤Σα≡±≥Γε ╤α≤ΣΦΣεΓ ΓετφΦΩδε Γ └≡αΓΦΦ Γ ╒VIII Γ. φα ε±φεΓσ ΣΓΦµσφΦ  ∞≤±≤δⁿ∞αφ±ΩΦ⌡ ≡σ⌠ε≡∞α≥ε≡εΓ - Γα⌡⌡αßΦ≥εΓ. ╤ε Γ≡σ∞σφ ∩≡ε≡εΩα ∞≤±≤δⁿ∞αφ ╠≤⌡α∞∞σΣα Φ Σε ∩ε ΓδσφΦ  Γα⌡⌡αßΦτ∞α └≡αΓΦ  φσ τφαδα σΣΦφεΘ Γδα±≥Φ". ╧α≡αδδσδⁿ ε≈σΓΦΣφα - ≈σ≈σφ±ΩΦσ ∩εδσΓ√σ Ωε∞αφΣΦ≡√ φα ε±φεΓαφΦΦ ≥επε µσ Γα⌡⌡αßΦτ∞α ∩√≥α■≥±  ±ετΣα≥ⁿ σΣΦφεσ πε±≤Σα≡±≥Γε, ΓΩδ■≈α■∙σσ Φ ─απσ±≥αφ. ┼±δΦ ΣΓα ± ∩εδεΓΦφε■ ΓσΩα φαταΣ α≡αß√-ßσΣ≤Φφ√ Γ√≥σ±φ δΦ Φτ └≡αΓΦΦ ≥≤≡εΩ, ≥ε ≈σ≈σφ±ΩΦσ ßεσΓΦΩΦ Γ√ßΦΓα■≥ ± ╩αΓΩατα ≡≤±±ΩΦ⌡. ┼∙σ εΣφα ε±εßσφφε±≥ⁿ: ≡σδΦπΦετφ√σ, εß∙σ±≥Γσφφ√σ Φ Γεσφφε-∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦσ ∩≡σεß≡ατεΓαφΦ  Γ └≡αΓΦΦ ∩≡εΦ±⌡εΣΦδΦ φα ε±φεΓσ ∩α≥≡Φα≡⌡αδⁿφε-≡εΣεΓ√⌡ ε≥φε°σφΦΘ, ≈σ≈σφ±Ωεσ πε±≤Σα≡±≥Γε ±ετΣασ≥±  φα ≥σΘ∩εΓε-≡εΣεΓεΘ ε±φεΓσ.

"└≡αß±ΩΦσ ∩δσ∞σφα φα⌡εΣ ≥±  Γ ±ε±≥ε φΦΦ ∩ε≈≥Φ φσ∩≡σ≡√ΓφεΘ ΓεΘφ√ Σ≡≤π ∩≡ε≥ΦΓ Σ≡≤πα, - ∩Φ°σ≥ └δσΩ±σΘ ┬α±ΦδⁿσΓ, ±±√δα ±ⁿ φα ┴≤≡Ω⌡α≡Σ≥α, - Φ ≡σΣΩε ±δ≤≈ασ≥± , ≈≥εß√ ΩαΩεσ-δΦßε ∩δσ∞  φα±δαµΣαδε±ⁿ ∞ε∞σφ≥ε∞ εß∙σπε ∞Φ≡α ±ε Γ±σ∞Φ ±ΓεΦ∞Φ ±ε±σΣ ∞Φ. ╬ΣφαΩε ΓεΘφα ∞σµΣ≤ ΣΓ≤∞  ∩δσ∞σφα∞Φ ≡σΣΩε ∩≡εΣεδµασ≥±  Σεδπε, δσπΩε ταΩδ■≈ασ≥±  ∞Φ≡, φε σπε φα≡≤°α■≥ ∩ε ∞αδσΘ°σ∞≤ ∩εΓεΣ≤. ╤∩ε±εß ΓσΣσφΦ  ΓεΘφ√ - ∩α≡≥Φταφ±ΩΦΘ, πσφσ≡αδⁿφ√σ ±≡αµσφΦ  ≡σΣΩΦ: τα⌡Γα≥Φ≥ⁿ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩα Γ≡α±∩δε⌡ Γ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ Γφστα∩φεπε φα∩αΣσφΦ , επ≡αßΦ≥ⁿ σπε δαπσ≡ⁿ..." "┴≤Σ≤≈Φ ßεδⁿ°σ π≡αßΦ≥σδσ∞, ≈σ∞ ΓεΦφε∞, α≡αß φα∩αΣασ≥ ≥εδⁿΩε Σδ  ≥επε, ≈≥εß√ επ≡αßΦ≥ⁿ". ╩αΩ ε≥∞σ≈ασ≥ ┬α±ΦδⁿσΓ, πατ≤ (π≡αßΦ≥σδⁿ±ΩΦσ φαßσπΦ) ±≈Φ≥αδε±ⁿ ±α∞√∞ ßδαπε≡εΣφ√∞ ταφ ≥Φσ∞, Φ ∞σ≈≥α ε π≡αßσµσ ∩ε±≥ε φφε πε≡ ≈Φδα ßσΣ≤ΦφεΓ. ╙≈α±≥Φσ Γ π≡αßΦ≥σδⁿ±ΩΦ⌡ ²Ω±∩σΣΦ÷Φ ⌡ ß√δε Σεß≡εΓεδⁿφ√∞, φε φα ∩≡αΩ≥ΦΩσ ΓεΦφ√, ε±εßσφφε ∞εδεΣ√σ, ∩≡ε±≥ε φσ ∞επδΦ ε≥ φΦ⌡ ε≥Ωατα≥ⁿ± . ╙ΩδεφσφΦσ ε≥ πατ≤ ±ετΣαΓαδε ε∩α±φε±≥ⁿ ∩≡ε±δ√≥ⁿ ≥≡≤±ε∞ Φ ∩ε≥σ≡ ≥ⁿ ≤ΓαµσφΦσ ±ε≡εΣΦ≈σΘ Φ ±ε∩δσ∞σφφΦΩεΓ...

╬±φεΓα≥σδⁿ Γα⌡⌡αßΦτ∞α ╠≤⌡α∞∞σΣ ≡εΣΦδ±  Γ └ Θφσ Γ 1703-∞ (ΦδΦ Γ 1704 π.) Γ ±σ∞ⁿσ ßεπε±δεΓα └ßΣ αδⁿ-┬α⌡⌡αßα Φßφ ╤≤δσΘ∞αφα. ╠≤⌡α∞∞σΣ ∩≡Φτ√Γαδ Γσ≡φ≤≥ⁿ±  Ω φε≡∞α∞ "Φ±≥Φφφεπε σΣΦφεßεµΦ " Γ Φ±δα∞σ.

"╠εµφε ∩≡Φφε±Φ≥ⁿ µσ≡≥Γ√ ≥εδⁿΩε └δδα⌡≤, - ≤≥Γσ≡µΣαδΦ Γα⌡⌡αßΦ≥√. - ═σδⁿτ  Γτ√Γα≥ⁿ ε ∩ε∞ε∙Φ φΦ Ω Ωε∞≤, Ω≡ε∞σ └δδα⌡α... └φπσδ√, ∩≡ε≡εΩΦ (∩ε±δαφφΦΩΦ └δδα⌡α), ∩≡αΓσΣφΦΩΦ, ±Γ ≥√σ φσ ∞επ≤≥ ß√≥ⁿ τα±≥≤∩φΦΩα∞Φ ∩σ≡σΣ ßεπε∞ τα π≡σ⌡Φ ∞≤±≤δⁿ∞αφ. ═σδⁿτ  ΣαΓα≥ⁿ εßσ≥ φσ └δδα⌡≤. ═σδⁿτ  ≈≡στ∞σ≡φε ∩ε≈Φ≥α≥ⁿ ±∩εΣΓΦµφΦΩεΓ ∩≡ε≡εΩα Φ ±Γ ≥√⌡. ═σδⁿτ  ±≥≡εΦ≥ⁿ ∞σ≈σ≥Φ φαΣ ∞επΦδα∞Φ. ═σδⁿτ  ≈≡στ∞σ≡φε ≤⌡αµΦΓα≥ⁿ τα ∞επΦδα∞Φ Φ ∩≡σΓ≡α∙α≥ⁿ φαΣπ≡εßΦ  Γ ΦΣεδ√".

"╬±εßεσ ε≥φε°σφΦσ ß√δε ≤ Γα⌡⌡αßΦ≥εΓ Ω ╠≤⌡α∞∞σΣ≤, ∩≡ε≡εΩ≤ Φ ε±φεΓα≥σδ■ Φ±δα∞α. ╬φΦ ±≈Φ≥αδΦ σπε εß√ΩφεΓσφφ√∞ ≈σδεΓσΩε∞, Ωε≥ε≡επε └δδα⌡ Γ√ß≡αδ Σδ  ∩≡ε≡ε≈σ±ΩεΘ ∞Φ±±ΦΦ. ═ε σπε φσδⁿτ  εßεµσ±≥Γδ ≥ⁿ, σ∞≤ φσ ±δσΣ≤σ≥ ∩εΩδεφ ≥ⁿ± ... ═σδⁿτ  ∩εΩδεφ ≥ⁿ±  σπε ∞επΦδσ... ╠σ±≥α, ±Γ ταφφ√σ ± µΦτφⁿ■ ╠≤⌡α∞∞σΣα, φσδⁿτ  Σσδα≥ⁿ εß·σΩ≥ε∞ ∩εΩδεφσφΦ ".

┬ετ∞εµφε, ∩εΣεßφ√∞Φ Γτπδ Σα∞Φ εß· ±φ σ≥±  Φ ≥ε εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γε, ≈≥ε ≈σ≈σφ±Ωεσ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γε Σε ±Φ⌡ ∩ε≡ ±Ω≡√Γασ≥ ∞σ±≥ε τα⌡ε≡εφσφΦ  ∩σ≡Γεπε ∩≡στΦΣσφ≥α ╫σ≈φΦ ─µε⌡α≡α ─≤ΣασΓα, φ√φσ°φΦσ ≈σ≈σφ±ΩΦσ ∩εδσΓ√σ Ωε∞αφΣΦ≡√, Φ±∩εΓσΣ≤■∙Φσ Γα⌡⌡αßΦτ∞, ∩≡ε±≥ε ßε ≥±  ∩≡σΓ≡α∙σφΦ  ∞επΦδ√ ─≤ΣασΓα Γ ±Γ ≥√φ■.

┬∩≡ε≈σ∞, Γ └≡αΓΦΦ Γα⌡⌡αßΦ≥√ ≤ Γδα±≥Φ ≤Σσ≡µαδΦ±ⁿ φσΣεδπε. ┬ 1811-1818 ππ. εφΦ ß√δΦ ≡ατπ≡ε∞δσφ√ σπΦ∩≥ φα∞Φ, Φ ÷σφ≥≡αδⁿφα  └≡αΓΦ  Γ ΣαδⁿφσΘ°σ∞ ≡ατΓΦΓαδα±ⁿ ßστ ε∙≤≥Φ∞επε ΓδΦ φΦ  ²≥επε ≡σδΦπΦετφεπε ≥σ≈σφΦ . ╬ΣφαΩε, ΩαΩ ΓΦΣΦ∞, ΦΣσ  Γα⌡⌡αßΦτ∞α Γ±σ σ∙σ ±δΦ°Ωε∞ µΦΓα.

* * *

┬ ε⌠Φ÷Φαδⁿφε∞ ΦτΣαφΦΦ "╩ε≡εδσΓ±≥Γε ╤α≤ΣεΓ±Ωα  └≡αΓΦ " ∩εΣ∩Φ±ⁿ ∩εΣ Φτεß≡αµσφΦσ∞ πσ≡ßα πδα±Φ≥: "├σ≡ß ╩ε≡εδσΓ±≥Γα - ∩αδⁿ∞α, εß≡α∞δσφφα  ±Ω≡σ∙σφφ√∞Φ ∞σ≈α∞Φ. ╧αδⁿ∞α ±Φ∞ΓεδΦτΦ≡≤σ≥ µΦτφⁿ Φ ≡α±÷Γσ≥". ╬ ≥ε∞, ≈≥ε ±Φ∞ΓεδΦτΦ≡≤■≥ ∞σ≈Φ, φσ ±Ωαταφε. ─δ  ∩≡ε÷Γσ≥α■∙σπε Ωε≡εδσΓ±≥Γα ²≥ε, ∩ε Γ±σΘ ΓΦΣΦ∞ε±≥Φ, Γα⌡⌡αßΦ≥±ΩΦΘ α≥αΓΦτ∞. ─δ  Γε■■∙σΘ ╨ε±±ΦΦ - ≡σαδⁿφε±≥ⁿ.

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 036 (108) ε≥ 16 ±σφ≥ ß≡  1999 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 1. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru