"╦█╤┼═╩╬ ═┼ ╥╨╬├└╔╥┼, ├╬╦╬┬█ ╨╙┴╚╥▄ ┴╙─┼╠!"

┬ταΦ∞εε≥φε°σφΦ  └ΩαΣσ∞ΦΦ φα≤Ω Φ Γδα±≥σΘ Γ Γε±∩ε∞ΦφαφΦ ⌡ └δσΩ±αφΣ≡α ═σ±∞σ φεΓα

└φΣ≡σΘ ┬απαφεΓ

╤┼├╬─═▀, 9 ±σφ≥ ß≡ , Φ±∩εδφ σ≥±  100 δσ≥ ±ε Σφ  ≡εµΣσφΦ  └δσΩ±αφΣ≡α ═ΦΩεδασΓΦ≈α ═σ±∞σ φεΓα, εΣφεπε Φτ ±α∞√⌡ αΓ≥ε≡Φ≥σ≥φ√⌡ ∩≡στΦΣσφ≥εΓ └ΩαΣσ∞ΦΦ φα≤Ω τα Γ±■ σσ Φ±≥ε≡Φ■. ╘Φπ≤≡α ²≥α τφαΩεΓα , ±Φ∞ΓεδΦ≈φα . ╚ ⌡ε≥  ∩σ≡ΦεΣ, Γ ≥σ≈σφΦσ Ωε≥ε≡επε σ∞≤ ΣεΓσδε±ⁿ ΓετπδαΓδ ≥ⁿ αΩαΣσ∞Φ■ (1951-1961 ππ.), φΦΩαΩ φσ φατεΓσ°ⁿ ∩≡ε±≥√∞ Φ ±∩εΩεΘφ√∞ (∩≡σµΣσ Γ±σπε Γ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωε∞ ±∞√±δσ), ±α∞ └δσΩ±αφΣ≡ ═ΦΩεδασΓΦ≈ ε±≥αΓαδ±  ≤ΣΦΓΦ≥σδⁿφε ÷σδⁿφ√∞, ≤Γσ≡σφφ√∞ Γ ±σßσ. ╚ ΩαΩ ≈σδεΓσΩ, Φ ΩαΩ ≤≈σφ√Θ, Φ ΩαΩ ε≡παφΦτα≥ε≡ φα≤ΩΦ.

╬ΣφαµΣ√ ∩≡ε εΣφ≤ Φτ ±ε≥≡≤ΣφΦ÷, ταφΦ∞αΓ°≤■±  Φτ≤≈σφΦσ∞ ΩαΩεΘ-≥ε ⌡Φ∞Φ≈σ±ΩεΘ ≡σαΩ÷ΦΦ, εφ ±Ωαταδ: "═≤ ΩαΩ εφα ∞εµσ≥ ±Σσδα≥ⁿ ²≥≤ ²Ω±∩σ≡Φ∞σφ≥αδⁿφ≤■ ≡αßε≥≤ αΩΩ≤≡α≥φε, ΩεπΣα ≤ φσσ °εΓ φα ≈≤δΩσ φαßεΩ Γ±σπΣα!" ╩εφσ≈φε, ∩ε ∞φσφΦ■ αΩαΣσ∞ΦΩα ═σ±∞σ φεΓα, ε≡παφΦ≈σ±ΩΦΘ ±Φφ≥στ ß√δ ε≡παφΦ≈σ±ΩΦ φσ±εσΣΦφΦ∞ ± ≥αΩΦ∞ ≡ατπΦδⁿΣ Θ±≥Γε∞.

"▀ ß√δ φα Γ≥ε≡ε∞ Ω≤≡±σ, ΩεπΣα ε≥Ω≡√δε±ⁿ φεΓεσ τΣαφΦσ ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥α. ═σ±∞σ φεΓ φα∞ ≈Φ≥αδ δσΩ÷ΦΦ ∩ε ε≡παφΦ≈σ±ΩεΘ ⌡Φ∞ΦΦ, - ≡α±±Ωατ√Γασ≥ ▐≡ΦΘ ┴≤ßφεΓ, ≈δσφ-Ωε≡≡σ±∩εφΣσφ≥ ╨└═, ΣΦ≡σΩ≥ε≡ ╚φ±≥Φ≥≤≥α ²δσ∞σφ≥εε≡παφΦ≈σ±ΩΦ⌡ ±εσΣΦφσφΦΘ Φ∞. └.═. ═σ±∞σ φεΓα ╨└═. - ─Φ∩δε∞   Σσδαδ φα σπε Ωα⌠σΣ≡σ. ═σ≡σΣΩε ∞εµφε ß√δε φαßδ■Σα≥ⁿ ≥αΩ≤■ Ωα≡≥Φφ≤. ╪σδ ═σ±∞σ φεΓ ∩ε Ωε≡ΦΣε≡≤ ╠├╙, φα ∩εδ°απα ±ταΣΦ - ΣΓα "ßεδⁿ°Φ⌡" αΩαΣσ∞ΦΩα, σ∙σ φα ∩εδ°απα °δΦ ≈σ≥√≡σ αΩαΣσ∞ΦΩα, ∩ε≥ε∞ - ≈δσφ√-Ωε≡≡σ±∩εφΣσφ≥√. ╧≡ε⌠σ±±ε≡α... "╤ΓΦφⁿσΘ" ΦΣ≤≥ - °≤≥ΦδΦ Γ ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥σ. ╠αφσ≡α πεΓε≡Φ≥ⁿ σπε ß√δα ∞ πΩεΘ, ±∩εΩεΘφεΘ. ╦σΩ÷ΦΦ ≈Φ≥αδ ∞σΣδσφφε, ≈α±≥ε ±ΩδαΣ√Γαδ ≡≤ΩΦ φα π≡≤ΣΦ, ταΣ≤∞√Γαδ± . ═ε ΩεπΣα εφ ±ΦΣσδ Γ ∩≡στΦΣΦ≤∞σ, σπε Γτπδ Σ ß√δ Γ±σπΣα ΩαΩ ß√ ε≥±≤≥±≥Γ≤■∙Φ∞, ∩≡ετ≡α≈φ√∞. ╨σΣΩε ∩εΓ√°αδ πεδε±. ═ε ≈≤Γ±≥ΓεΓαδε±ⁿ, ≈≥ε ²≥ε - "∩α≥≡εφ", ⌡ετ Φφ. ┼πε Γ±σπΣα ±δ≤°αδΦ±ⁿ. ╬φ πεΓε≡Φδ ≥Φ⌡ε, ∞σΣδσφφε, φε σ±δΦ ΣαΓαδ ≡α±∩ε≡ µσφΦσ, εφε Γ√∩εδφ δε±ⁿ Γ±σπΣα".

┬ ²≥Φ ΣφΦ Γ ╠ε±ΩΓσ ∩εΣ ²πΦΣεΘ ╠σµΣ≤φα≡εΣφεπε ±ε■τα ≥σε≡σ≥Φ≈σ±ΩεΘ Φ ∩≡ΦΩδαΣφεΘ ⌡Φ∞ΦΦ Φ ▐═┼╤╩╬ ∩≡ε⌡εΣΦ≥ ■ßΦδσΘφα  ±σ±±Φ , ∩ε±Γ ∙σφφα  100-δσ≥Φ■ ═σ±∞σ φεΓα. ╩ ²≥Φ∞ µσ Σφ ∞ ∩εΣε±∩σδΦ Φ ∞σ∞≤α≡√ └δσΩ±αφΣ≡α ═ΦΩεδασΓΦ≈α ═σ±∞σ φεΓα - "═α Ωα≈σδ ⌡ ╒╒ ΓσΩα" (╠., "═α≤Ωα", 1999 π., 2000 ²Ωτ.). ═α∩Φ±αφφ√σ Γ ε±φεΓφε∞ Γ ΣσΩαß≡σ 1973 πεΣα, τα ±σ∞ⁿ δσ≥ Σε ±∞σ≡≥Φ αΓ≥ε≡α, εφΦ φΦΩεπΣα ≡αφⁿ°σ φσ ΦτΣαΓαδΦ±ⁿ.

╥σ∞α "φα≤Ωα Φ Γδα±≥ⁿ", φσΦ±≈σ≡∩ασ∞α  ±α∞ε ∩ε ±σßσ, ≤ φα± Γ ±≥≡αφσ Γ±σπΣα ß√δα ε±εßσφφε αΩ≥≤αδⁿφα Φ Σαµσ Γ "τεδε≥εΘ ΓσΩ" ±εΓσ≥±ΩεΘ φα≤ΩΦ, 50-70-σ πεΣ√, Φ∞σδα ε±εß√Θ ε≥≥σφεΩ Φ ∞α±±≤ φ■αφ±εΓ, ε Ωε≥ε≡√⌡ ±≥αφεΓΦ≥±  ΦτΓσ±≥φε ≥εδⁿΩε ±σΘ≈α±. ┬ε±∩ε∞ΦφαφΦ  └δσΩ±αφΣ≡α ═σ±∞σ φεΓα Σε≡επεπε ±≥ε ≥ Γ ²≥ε∞ ±∞√±δσ.

* * *

╩αµσ≥± , Γ∩σ≡Γ√σ, φα∩≡Φ∞σ≡, ∞√ ≥σ∩σ≡ⁿ τφασ∞, ΩαΩεΘ ΩεφΩ≡σ≥φε ²∩ΦτεΣ ±≥αδ Ωα≥αδΦτα≥ε≡ε∞ ∩σ≈αδⁿφε ΦτΓσ±≥φεΘ ±σ±±ΦΦ ┬└╤╒═╚╦ 1948 π. └ΩαΣσ∞ΦΩ ═σ±∞σ φεΓ ± 1947 π. ß√δ ∩≡σΣ±σΣα≥σδσ∞ ╩ε∞Φ≥σ≥α ∩ε ╤≥αδΦφ±ΩΦ∞ ∩≡σ∞Φ ∞ ╤╤╤╨ Γ εßδα±≥Φ φα≤ΩΦ Φ ≥σ⌡φΦΩΦ. ╩ε∞Φ≥σ≥ ∩ε±δσ ≥∙α≥σδⁿφεπε ε≥ßε≡α δΦ°ⁿ ∩≡σΣδαπαδ ≡αßε≥√ φα ±εΦ±ΩαφΦσ ∩≡σ∞ΦΦ. ╙≥Γσ≡µΣαδΦ±ⁿ µσ δα≤≡σα≥√ - "φα Γσ≡⌡≤"...

"╟α±σΣαφΦσ, φα Ωε≥ε≡ε∞   ∩≡Φ±≤≥±≥ΓεΓαδ Γ∩σ≡Γ√σ, ∩≡εΦ±⌡εΣΦδε Γ ΩαßΦφσ≥σ ╤≥αδΦφα Γ Ω≡σ∞δσΓ±Ωε∞ τΣαφΦΦ ╤εΓσ≥α ╠ΦφΦ±≥≡εΓ (Γ 1947 π.) <...>

╫σ≡στ ΩαΩεσ-≥ε Γ≡σ∞  ∩ε±δσ φα≈αδα ΣεΩδαΣα, φε ΩεπΣα ≡α±±∞ε≥≡σφΦσ σ∙σ φσ ß√δε εΩεφ≈σφε, ±εß√≥Φ  ∩≡Φφ δΦ φσεµΦΣαφφεσ φα∩≡αΓδσφΦσ Γ ε≥Γδσ≈σφΦσ ε≥ "∩εΓσ±≥ΩΦ Σφ " ΦδΦ ±Ωε≡σσ ε≥ "∩εΓσ±≥ΩΦ φε≈Φ". ╤≥αδΦφ εß≡α≥Φδ±  Ω ∞δαΣ°σ∞≤ ╞ΣαφεΓ≤ (▐≡Φ■ └φΣ≡σσΓΦ≈≤) (▐.└. ╞ΣαφεΓ - ταΓ. ╬≥Σσδε∞ φα≤ΩΦ Φ Γ√±°σΘ °Ωεδ√ ╓╩. - └.┬.), ±∩≡ε±ΦΓ, ≈≥ε ²≥ε ≥αΩεσ τα ΣεΩδαΣ εφ Σσδαδ Γ ╧εδΦ≥σ⌡φΦ≈σ±Ωε∞ ∞≤τσσ ∩ε ∩εΓεΣ≤ ╦√±σφΩε. ═αΣε ±Ωατα≥ⁿ, ≈≥ε εß ²≥ε∞ φα Σφ ⌡ ±Σσδαφφε∞ ΣεΩδαΣσ ∞φεπε πεΓε≡ΦδΦ Γ ╠ε±ΩΓσ, ε±εßσφφε Γ φα≤≈φ√⌡ Ω≡≤πα⌡, Φ ≥σ, ± Ωσ∞   ∞επ ≡ατπεΓα≡ΦΓα≥ⁿ, ≡αΣεΓαδΦ±ⁿ Φ ⌡ΓαδΦδΦ ▐.└. ╞ΣαφεΓα. ▐≡ΦΘ └φΣ≡σσΓΦ≈ ε≥Γσ≥Φδ Γ ≥αΩε∞ ≡εΣσ, ≈≥ε εφ Ω≡Φ≥Φ≈σ±ΩΦ ≡ατßΦ≡αδ Γ ±Γσ≥σ ±εΓ≡σ∞σφφεΘ φα≤ΩΦ ≥σε≡ΦΦ ╦√±σφΩε, ≈≥ε δ√±σφΩεΓ±ΩΦσ Γεττ≡σφΦ  ± φα≤≈φεΘ ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ  φσ Γ√Σσ≡µΦΓα■≥ φΦΩαΩεΘ Ω≡Φ≥ΦΩΦ, ≈≥ε εφΦ ≥ε≡∞ετ ≥ Φ ≥ φ≤≥ φαταΣ Γ±■ ßΦεδεπΦ≈σ±Ω≤■ φα≤Ω≤.

"╩≥ε Γα∞ ∩ε≡≤≈αδ ²≥ε≥ ΣεΩδαΣ?" - ∩ε±δσΣεΓαδ Γε∩≡ε± ╤≥αδΦφα, Γ πεδε±σ σπε ±δ√°αδ±  ∞σ≥αδδ. ▐≡ΦΘ └φΣ≡σσΓΦ≈ ≤µσ ±≥ε δ Φ, ±δσπΩα ∩εßδσΣφσΓ, ≥Γσ≡Σε ε≥Γσ≈αδ, ≈≥ε εφ Σσδαδ ΣεΩδαΣ ∩ε ±εß±≥ΓσφφεΘ ΦφΦ÷Φα≥ΦΓσ <...> ╤≥αδΦφ: "╩αΩ µσ ≥αΩ? ═α°σ ±σδⁿ±Ωεσ ⌡ετ Θ±≥Γε µΦΓσ≥ Φ Σ√°Φ≥ ≡αßε≥α∞Φ ╦√±σφΩε, α Γ√ ΦΣσ≥σ ∩≡ε≥ΦΓ φσπε Φ ∩√≥ασ≥σ±ⁿ σπε ΣΦ±Ω≡σΣΦ≥Φ≡εΓα≥ⁿ. ╤δ√⌡αφε δΦ ≤ φα±, ≈≥εß√ ≡αßε≥φΦΩ ╓╩ ∩≡ε Γδ δ ±εß±≥Γσφφ≤■ δΦφΦ■, Γ√±≥≤∩αδ ∩ε ±εß±≥ΓσφφεΘ ΦφΦ÷Φα≥ΦΓσ?! ═≤-Ωα, ±ΩαµΦ≥σ ∞φσ" (²≥ε ≤µσ Γ ±≥ε≡εφ≤ ≈δσφεΓ ╧εδΦ≥ß■≡ε). - ├εδε±α: "╥αΩ φσ ß√Γασ≥, ²≥ε φσ±δ√⌡αφφε". ╪σ∩ΦδεΓ (ταΓσΣ≤■∙ΦΘ ╬≥Σσδε∞ απΦ≥α÷ΦΦ Φ ∩≡ε∩απαφΣ√ ╓╩ ┬╩╧(ß), Γ Ωε≥ε≡√Θ Γ⌡εΣΦδ Φ ╬≥Σσδ φα≤ΩΦ ╓╩. - └.┬.) ±ΦΣΦ≥ ßδσΣφ√Θ ≡ Σε∞ ± ▐.└. ╞ΣαφεΓ√∞ (εφ ΩαΩ φα≈αδⁿφΦΩ ε≥Γσ≈ασ≥ τα ΣσΘ±≥ΓΦ  ▐.└. ╞ΣαφεΓα).

╤≥αδΦφ Σαδσσ πεΓε≡Φ≥: "┬ε≥ ≈≥ε. ┬α∞ φαΣε ∩εΣ≤∞α≥ⁿ (ΩαΩ ß≤Σ≥ε Γ ±≥ε≡εφ≤ ╪σ∩ΦδεΓα), ΩαΩ δΦΩΓΦΣΦ≡εΓα≥ⁿ ±Σσδαφφεσ, ΣσταΓ≤Φ≡εΓα≥ⁿ ²≥ε Γ√±≥≤∩δσφΦσ, ∩εΣφ ≥ⁿ ╦√±σφΩε. ╥εδⁿΩε ≥αΩ, ≈≥εß√ ▐≡Φ  ╞ΣαφεΓα φσ ≤Σα≡Φ≥ⁿ, ΓσΣⁿ εφ ²≥ε ∩ε ∞δαΣε±≥Φ Φ φσ∩εφΦ∞αφΦ■, α φα∞σ≡σφΦ  ≤ φσπε ß√δΦ ⌡ε≡ε°Φσ".

╥αΩ ≡εΣΦδα±ⁿ τφα∞σφΦ≥α  ±σ±±Φ  ┬└╤╒═╚╦ 1948 π., ≈≤≥ⁿ δΦ φσ φα 20 ∩ε±δσΣ≤■∙Φ⌡ δσ≥ ≤≥Γσ≡ΣΦΓ°α  δ√±σφΩεΦτ∞ Φ τα≥ε≡∞ετΦΓ°α  ≡ατΓΦ≥Φσ ßΦεδεπΦ≈σ±ΩεΘ φα≤ΩΦ".

╧≡Φ≈Φφ√ ∩≡ ∞ε-≥αΩΦ ∞Φ±≥Φ≈σ±ΩεΘ δ■ßΓΦ ╤≥αδΦφα, α τα≥σ∞ Φ ╒≡≤∙σΓα (εß ²≥ε∞ φΦµσ) Ω αΩαΣσ∞ΦΩ≤ ╥≡ε⌠Φ∞≤ ─σφΦ±εΓΦ≈≤ ╦√±σφΩε Σε ±Φ⌡ ∩ε≡ ∩≡σΣ∞σ≥ ∞φεπε≈Φ±δσφφ√⌡ Φ±±δσΣεΓαφΦΘ Φ ΣΦ±Ω≤±±ΦΘ Σδ  Φ±≥ε≡ΦΩεΓ φα≤ΩΦ. ╦Φ≈φε ∞φσ ²≥ε φα∩ε∞Φφασ≥ ≡αφφσ⌠σεΣαδⁿφεσ ε≥φε°σφΦσ Ω φα≤Ωσ Φ Ω ≤≈σφ√∞ ΩαΩ Ω ∩≡ΦΣΓε≡φ√∞ αδ⌡Φ∞ΦΩα∞: αΓε±ⁿ Φ Σεß≤Σ≤≥ Σδ  ±Γεσπε ßα≡εφα ±∩ε±εß ∩≡σΓ≡α∙σφΦ  ≡≥≤≥Φ Γ τεδε≥ε. ╧ε≈σ∞≤ ß√ φσ≥?! └ß±εδ■≥φεσ ε≡≤µΦσ, α≥ε∞φ≤■ ßε∞ß≤, ΓσΣⁿ ±ετΣαδΦ! ╬±≥αδΦ±ⁿ ±≤∙Φσ ∩≤±≥ ΩΦ: φαΘ≥Φ ±∩ε±εß φαΩε≡∞Φ≥ⁿ φα≡εΣ ±σ∞ⁿ■ ⌡δσßα∞Φ. ═ε ταΓΦ±Φ∞ε±≥ⁿ ≥≤≥ ∩εδ≤≈αδα±ⁿ εßε■ΣφεΘ. ╧ε ∞φσφΦ■ ±εΓ≡σ∞σφφΦΩεΓ, ╤≥αδΦφ φσ ß√δ Ωε∞∩σ≥σφ≥σφ Γ φα≤Ωσ, φε ΣεΓσ≡ δ σΘ αß±εδ■≥φε. "═α τα±σΣαφΦΦ <╩ε∞Φ≥σ≥α ∩ε ╤≥αδΦφ±ΩΦ∞ ∩≡σ∞Φ ∞> Γ 1948 π., ∩≡εΦ±⌡εΣΦΓ°σ∞ ≤µσ ∩ε±δσ ∩ε±≥αφεΓδσφΦ  ╤εΓσ≥α ╠ΦφΦ±≥≡εΓ ╤╤╤╨ ε ±≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γσ ╠├╙ (Γ 1948-1951 ππ. αΩαΣσ∞ΦΩ ═σ±∞σ φεΓ ß√δ ≡σΩ≥ε≡ε∞ ╠├╙ Φ∞. ╠.┬. ╦ε∞εφε±εΓα. ╧ε σπε ΦφΦ÷Φα≥ΦΓσ Φ ∩εΣ σπε ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γε∞ ß√δ ∩ε±≥≡εσφ Ωε∞∩δσΩ± τΣαφΦΘ ╠├╙ φα ╦σφΦφ±ΩΦ⌡ πε≡α⌡. - └.┬.),   ≈≤Γ±≥ΓεΓαδ φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥ⁿ Γ√≡ατΦ≥ⁿ ╤≥αδΦφ≤ ßδαπεΣα≡φε±≥ⁿ τα ²≥ε ≡σ°σφΦσ, ≥αΩ ∞φεπε τφα≈ΦΓ°σσ Σδ  φα±, ≡αßε≥φΦΩεΓ ╠├╙, α ΩαΩ ≥σ∩σ≡ⁿ  ±φε, Φ Σδ  Γ±σΘ ±≥≡αφ√. ╩επΣα τα±σΣαφΦσ εΩεφ≈Φδε±ⁿ Φ ╤≥αδΦφ σ∙σ ±≥ε δ τα ∩≡σΣ±σΣα≥σδⁿ±ΩΦ∞ ±≥εδε∞,   ∩εΣε°σδ Ω φσ∞≤ Φ Ω≡α≥Ωε ∩εßδαπεΣα≡Φδ τα ╠├╙. ┼πε ε≥Γσ≥ ß√δ σ∙σ Ωε≡ε≈σ, Φ   σπε ∩ε∞φ■ Σε±δεΓφε: "╚±∩εδφ ■ ±ΓεΘ Σεδπ", - ±Ωαταδ εφ".

* * *

┼±δΦ ∩≡αΓΣα, ≈≥ε ε≥ δ■ßΓΦ Σε φσφαΓΦ±≥Φ Γ±σπε εΣΦφ °απ, ≥ε Γ πε±∩εΣ±ΩεΘ δ■ßΓΦ Ω ±Γεσ∞≤ Γα±±αδ≤ ²≥ε ≡α±±≥ε φΦσ σ∙σ Ωε≡ε≈σ. ╤δσΣ≤■∙ΦΘ ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδⁿ πε±≤Σα≡±≥Γα, ═ΦΩΦ≥α ╤σ≡πσσΓΦ≈ ╒≡≤∙σΓ, ± Ωε≥ε≡√∞ ═σ±∞σ φεΓ≤ ∩≡Φ°δε±ⁿ ±≥εδΩφ≤≥ⁿ±  Γ ≡αφπσ ∩≡στΦΣσφ≥α └═ ╤╤╤╨, Γ ∩εδφεΘ ∞σ≡σ ∩εΣ≥Γσ≡ΣΦδ ²≥≤ φα≡εΣφ≤■ ∩≡Φ∞σ≥≤.

╩εφ⌠δΦΩ≥ ∞σµΣ≤ ╒≡≤∙σΓ√∞ Φ ═σ±∞σ φεΓ√∞ ß√δ ∩εΣεßσφ ≥ε≡⌠ φε∞≤ ∩εµα≡≤: ∩δα∞  ≡σΣΩε ∩≡ε≡√Γασ≥±  φα ∩εΓσ≡⌡φε±≥ⁿ, φε Γφ≤≥≡Φ ≥σ∞∩σ≡α≥≤≡α φσΦ∞εΓσ≡φα . └δσΩ±αφΣ≡ ═ΦΩεδασΓΦ≈ Φ Γ 1973 π., ΩεπΣα ∩Φ±αδ ±ΓεΦ ∞σ∞≤α≡√, ß√δ ε≈σφⁿ ±Σσ≡µαφ, ≡α±±Ωατ√Γα  ε ±ΓεΦ⌡ ΓταΦ∞εε≥φε°σφΦ ⌡ ± ╒≡≤∙σΓ√∞. ═ε ∞φεπεσ ≈Φ≥ασ≥±  Φ ∞σµΣ≤ ±≥≡εΩ. ╚ ε∩ ≥ⁿ ∩ε Γδ σ≥±  ∩ε≈≥Φ Σσ∞εφΦ≈σ±Ωα  ⌠Φπ≤≡α ╦√±σφΩε. "╨ατπεΓε≡ΦδΦ±ⁿ εΣφαµΣ√ ∞√ ± ╚.┬. ╩≤≡≈α≥εΓ√∞, Ωε≥ε≡√Θ ß√δ ≥επΣα ≈δσφε∞ ∩≡στΦΣΦ≤∞α └ΩαΣσ∞ΦΦ φα≤Ω, ε φσΓ√φε±Φ∞ε∞ ∩εδεµσφΦΦ Γ ßΦεδεπΦΦ, ταΣαΓδσφφεΘ δµσφα≤ΩεΘ. ╨σ°ΦδΦ φα∩≡ε±Φ≥ⁿ±  φα ∩≡Φσ∞ Ω ═.╤. ╒≡≤∙σΓ≤, ≈≥εß√ ∩επεΓε≡Φ≥ⁿ φα ²≥≤ ≥σ∞≤. ┬ ΩαßΦφσ≥σ ≤ ═.╤. ╒≡≤∙σΓα ΦφΦ÷Φα≥ΦΓ≤ ≡ατπεΓε≡α τα⌡Γα≥Φδ φα∩ε≡Φ±≥√Θ ╩≤≡≈α≥εΓ Φ φα≈αδ σσ φσ ±δΦ°Ωε∞ ≤Σα≈φε - ± Γ√πεΣ, Ωε≥ε≡√σ ╤╪└ ∩εδ≤≈αδΦ ε≥ πΦß≡ΦΣφ√⌡ ±ε≡≥εΓ Ω≤Ω≤≡≤τ√ Φ Ωε≥ε≡√⌡ ∞√ δΦ°ασ∞±  Φτ-τα ∩≡σΣΓτ ≥επε ε≥φε°σφΦ  Ω ±εΓ≡σ∞σφφεΘ πσφσ≥Φ≈σ±ΩεΘ φα≤Ωσ. ▀, ±ΩεδⁿΩε ∞επ, ∩εΣΣαΩΦΓαδ, α ═.╤. ╒≡≤∙σΓ εµΦΓΦδ± , ∩εδστ Γ ∩Φ±ⁿ∞σφφ√Θ ±≥εδ Φ Σε±≥αδ ≥ µσδ√σ, ≥εδ±≥√σ, ßεδσσ ≈σ∞ ∩εδ≤∞σ≥≡εΓεΘ ΣδΦφ√ Ω≤Ω≤≡≤τφ√σ ∩ε≈α≥ΩΦ, ∩επ≡ετΦδ Φ∞Φ Φ ±Ωαταδ: Γε≥, Σσ±Ωα≥ⁿ, ΩαΩα  ≤ φα± Ω≤Ω≤≡≤τα, ≈≥ε Γ√ ∞φσ ≡α±±Ωατ√Γασ≥σ ε ±σδⁿ±Ωε∞ ⌡ετ Θ±≥Γσ, Γ Ωε≥ε≡ε∞ φσ Γ√, α ∞√ ∩εφΦ∞ασ∞. ┬α°σ Σσδε ⌠ΦτΦΩα Φ ⌡Φ∞Φ , α Γ ßΦεδεπΦ■ Γ√ φσ δστⁿ≥σ <...>.

═α εß≡α≥φε∞ ∩≤≥Φ   τα°σδ Ω ≤∩≡αΓδ ■∙σ∞≤ Σσδα∞Φ ╤εΓσ≥α ╠ΦφΦ±≥≡εΓ, ≥α∞ ∞σφ  τα±≥αδ τΓεφεΩ ╒≡≤∙σΓα: "╥εΓ. ═σ±∞σ φεΓ, ≥εδⁿΩε Γε≥ ≈≥ε - ╦√±σφΩε ≤ ∞σφ  φσ ≥≡επαΘ≥σ, πεδεΓ√ ≡≤ßΦ≥ⁿ ß≤Σσ∞!" ═α ²≥ε∞ ∞√ Φ ≡α±±≥αδΦ±ⁿ".

╬≥φε±Φ≥σδⁿφε φσΣαΓφε, 14 ⌠σΓ≡αδ  1995 π., ╩ε∞Φ±±Φ  ∩ε ≡α±±σΩ≡σ≈ΦΓαφΦ■ ΣεΩ≤∞σφ≥εΓ ╩╧╤╤ ±φ δα π≡Φ⌠ ± εΣφεπε Φτ φΦ⌡. "╠√ ≡ατπεφΦ∞ Ω ≈σ≡≥εΓεΘ ∞α≥σ≡Φ └ΩαΣσ∞Φ■ φα≤Ω", - τα ΓΦδ 11 Φ■δ  1964 π. ∩σ≡Γ√Θ ±σΩ≡σ≥α≡ⁿ ╓╩ ╩╧╤╤ ═ΦΩΦ≥α ╒≡≤∙σΓ ("┬╚┼╥", 1999, N 1, ±. 167). ╒≡≤∙σΓ ±≈Φ≥αδ └═ ╤╤╤╨ ≈≡στΓ√≈αΘφε π≡ε∞ετΣΩεΘ, ∩δε⌡ε ≤∩≡αΓδ σ∞εΘ Φ ε≥ε≡ΓαφφεΘ ε≥ ≡σαδⁿφ√⌡ φ≤µΣ φα≡εΣφεπε ⌡ετ Θ±≥Γα ε≡παφΦτα÷ΦσΘ.

┬ ∞ασ 1959 π. φα Γ√±°σ∞ ∩α≡≥ΦΘφε∞ ≤≡εΓφσ ═.╤. ╒≡≤∙σΓ Γ√ΣΓΦφ≤δ ∩≡σΣδεµσφΦσ ε ≡σε≡παφΦτα÷ΦΦ └═ ╤╤╤╨ ∩≤≥σ∞ σσ ≡ατΣ≡εßδσφΦ  φα φσ±ΩεδⁿΩε αΩαΣσ∞ΦΘ. ═σ±∞σ φεΓ≤ φσΩε≥ε≡εσ Γ≡σ∞  ≤ΣαΓαδε±ⁿ ε≥ΓεΣΦ≥ⁿ ε≥ αΩαΣσ∞ΦΦ ²≥≤ ≤π≡ετ≤. ═ε ±εß√≥Φ  ≡ατΓΦΓαδΦ±ⁿ ≤µσ φσεß≡α≥Φ∞ε. 3 α∩≡σδ  1961 π. ∩α≡≥ΦΘφεσ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γε ╤╤╤╨ Φ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε ╤╤╤╨ ∩≡ΦφΦ∞α■≥ ∩ε±≥αφεΓδσφΦσ, Γ ±εε≥Γσ≥±≥ΓΦΦ ± Ωε≥ε≡√∞ Φτ └ΩαΣσ∞ΦΦ φα≤Ω ╤╤╤╨ ß√δΦ ∩σ≡σΣαφ√ Γ ≡ατδΦ≈φ√σ ε≥≡α±δσΓ√σ ∞ΦφΦ±≥σ≡±≥Γα Φ ΓσΣε∞±≥Γα τφα≈Φ≥σδⁿφα  ≈α±≥ⁿ ≤≈≡σµΣσφΦΘ Φ ταφ ≥√⌡ Γ φΦ⌡ φα≤≈φ√⌡ ≡αßε≥φΦΩεΓ. ┬ ÷σδε∞ ∩ε └═ ╤╤╤╨ ß√δΦ ∩σ≡σΣαφ√ 92 ≤≈≡σµΣσφΦ  ± εß∙σΘ ≈Φ±δσφφε±≥ⁿ■ ±ε≥≡≤ΣφΦΩεΓ ßεδσσ 20 ≥√±. ≈σδεΓσΩ. ▌≥ε ±ε±≥αΓΦδε ∩ε≈≥Φ ∩εδεΓΦφ≤ Γ±σ⌡ φα≤≈φ√⌡ ≤≈≡σµΣσφΦΘ └═ ╤╤╤╨ Φ εΣφ≤ ≥≡σ≥ⁿ ≈Φ±δσφφεπε ±ε±≥αΓα σσ ±ε≥≡≤ΣφΦΩεΓ.

"╙ ∞σφ  Γ±σ Γ ßεδⁿ°σΘ ∞σ≡σ φα≈αδε ±ΩδαΣ√Γα≥ⁿ±  ≤ßσµΣσφΦσ, ≈≥ε ∞φεπΦσ ΣσΘ±≥ΓΦ  ═.╤. ╒≡≤∙σΓα Γ√τ√ΓαδΦ±ⁿ σπε ≥ε≈ΩεΘ τ≡σφΦ : ≈≥εß√ ≈α±√ ⌡εΣΦδΦ, Φ⌡ ∩ε≈α∙σ φ≤µφε Γ±≥≡ ⌡ΦΓα≥ⁿ. ╥αΩεσ "≥≡ ±σφΦσ" Γ ∩≡Φ∞σφσφΦΦ Ω └ΩαΣσ∞ΦΦ φα≤Ω ß√δε σΣΦφ±≥Γσφφ√∞ Σε±≥≤∩φ√∞ ╒≡≤∙σΓ≤ ±∩ε±εßε∞ ≤∩≡αΓδσφΦ  ²≥Φ∞ ε≡παφΦτ∞ε∞. ╤∩ε±εß ²≥ε≥ ∩≡Φ∞σφ δ±  Γ±σ ≈α∙σ", - Ωεφ±≥α≥Φ≡≤σ≥ ═σ±∞σ φεΓ.

╩αΩ ∩Φ°≤≥ Γ ≤µσ ÷Φ≥Φ≡εΓαφφε∞ µ≤≡φαδσ "┬╚┼╥" ┬Φ≥αδΦΘ └⌠ΦαφΦ Φ ╤Φ∞εφ ╚δΦτα≡εΓ, "±≥≡ε∩≥ΦΓε±≥ⁿ └ΩαΣσ∞ΦΦ Φ φσ∩ε±δ≤°αφΦσ ∩ε ≡ Σ≤ Γε∩≡ε±εΓ ∩≡ΦΓσδΦ Γ Ωεφ÷σ α∩≡σδ  1961 π. Ω ε≈σ≡σΣφε∞≤ Ωεφ⌠δΦΩ≥≤ Φ ε≈σ≡σΣφεΘ ≤π≡ετσ ╒≡≤∙σΓα - ≡α±∩≤±≥Φ≥ⁿ └ΩαΣσ∞Φ■. ╧≡στΦΣσφ≥ └ΩαΣσ∞ΦΦ φα≤Ω └.═. ═σ±∞σ φεΓ Γ√φ≤µΣσφ ß√δ ε≥Γσ≥Φ≥ⁿ: "═≤ ≈≥ε µσ, ╧σ≥≡ ┬σδΦΩΦΘ ε≥Ω≡√δ └ΩαΣσ∞Φ■, α ┬√ σσ ταΩ≡εσ≥σ". ╚≥επ: 4 ∞α  1961 π. └. ═. ═σ±∞σ φεΓ φα∩≡αΓΦδ Γ ╧≡στΦΣΦ≤∞ └═ ╤╤╤╨ τα ΓδσφΦσ εß ε≥±≥αΓΩσ, α 19 ∞α  ╬ß∙σσ ±εß≡αφΦσ └═ ╤╤╤╨ ε±ΓεßεΣΦδε σπε ε≥ εß ταφφε±≥σΘ ∩≡στΦΣσφ≥α".

* * *

╬ΣφαΩε "≈σ≡φε-ßσδεπε ΩΦφε" φσ ∩εδ≤≈ασ≥± . ╟α Γ≡σ∞  ∩≡στΦΣσφ≥±≥Γα ═σ±∞σ φεΓα ε≡παφΦτεΓαφε ßεδσσ 25 φεΓ√⌡ αΩαΣσ∞Φ≈σ±ΩΦ⌡ Φφ±≥Φ≥≤≥εΓ.

28 ∞α≡≥α ╬ß∙σσ ±εß≡αφΦσ └═ ╤╤╤╨ ≡α±±∞ε≥≡σδε Φ ≤≥Γσ≡ΣΦδε φεΓ√Θ ≤±≥αΓ αΩαΣσ∞ΦΦ. ╩αΩ ε≥∞σ≈ασ≥±  Γ ∩≡σΣΦ±δεΓΦΦ ≥εδⁿΩε ≈≥ε Γ√°σΣ°σΘ ΩφΦπΦ "╙±≥αΓ√ ╨ε±±ΦΘ±ΩεΘ αΩαΣσ∞ΦΦ φα≤Ω. 1724-1999" (╠., "═α≤Ωα", 1999), "²≥ε ß√δε ∩σ≡Γ√∞ Γ Φ±≥ε≡ΦΦ └ΩαΣσ∞ΦΦ φα≤Ω αΩ≥ε∞ ±α∞ε±≥ε ≥σδⁿφεπε ≤≥Γσ≡µΣσφΦ  ±εß±≥Γσφφεπε ≤±≥αΓα, ∩≡αΓε φα Ωε≥ε≡εσ εφα ∩εδ≤≈Φδα ε≥ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα".

╤α∞ ═σ±∞σ φεΓ ε≈σφⁿ πε≡ΣΦδ±  ≥σ∞, ≈≥ε σ∞≤ ≤Σαδε±ⁿ ±ετΣα≥ⁿ ┬±σ±ε■τφ√Θ Φφ±≥Φ≥≤≥ φα≤≈φεΘ Φ ≥σ⌡φΦ≈σ±ΩεΘ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ (┬╚═╚╥╚); ß√δα ε≡παφΦτεΓαφα πε±≤Σα≡±≥Γσφφα  Φφ⌠ε≡∞α÷Φεφφα  ±δ≤µßα Φ φα≈α≥ Γ√∩≤±Ω ∞φεπε±σ≡ΦΘφεπε "╨σ⌠σ≡α≥ΦΓφεπε µ≤≡φαδα".

╤∩≡αΓσΣδΦΓε±≥Φ ≡αΣΦ φσεß⌡εΣΦ∞ε ε≥∞σ≥Φ≥ⁿ, ≈≥ε Φ ≥≤≥ ß√δε φσ Γ±σ ≥αΩ ∩≡ε±≥ε. └ΩαΣσ∞Φ≈σ±Ωεσ ±εεß∙σ±≥Γε ≥εµσ ε≥φ■Σⁿ φσ ß√δε ≥αΩΦ∞ ±∩δε≈σφφ√∞ Φ ∞εφεδΦ≥φ√∞, ΩαΩ ²≥ε ∞εµσ≥ ∩εΩατα≥ⁿ±  ±σπεΣφ . ╠αδε ≥επε, ≈α±≥ε εφε ±ετφα≥σδⁿφε ∩≡εΓε÷Φ≡εΓαδε ╒≡≤∙σΓα Ω φσαΣσΩΓα≥φ√∞ °απα∞. ┬ε≥ ΩαΩ ε∩Φ±√Γασ≥ εΣφ≤ Φτ ±α∞√⌡ ∩≡Φφ÷Φ∩Φαδⁿφ√⌡ ΩεδδΦτΦΘ ═σ±∞σ φεΓ. "└ΩαΣσ∞ΦΩΦ ╠.└. ╦αΓ≡σφ≥ⁿσΓ Φ ╤.└. ╒≡Φ±≥ΦαφεΓΦ≈ ε≥ ±Γεσπε Φ∞σφΦ εß≡α≥ΦδΦ±ⁿ Ω ═.╤. ╒≡≤∙σΓ≤ ± ∩≡σΣδεµσφΦσ∞ ε≡παφΦτεΓα≥ⁿ ╤ΦßΦ≡±Ωεσ ε≥ΣσδσφΦσ └ΩαΣσ∞ΦΦ φα≤Ω, ∩ε±≥≡εΦΓ φα≤≈φ√Θ πε≡εΣεΩ ßδΦτ ═εΓε±ΦßΦ≡±Ωα, ± ≥σ∞ ≈≥ε εφΦ Φ ≡ Σ Σ≡≤πΦ⌡ αΩαΣσ∞ΦΩεΓ ∩σ≡σσΣ≤≥ ≥≤Σα Σδ  ≡αßε≥√ Φ µΦ≥σδⁿ±≥Γα. ╧εδεµΦ≥σδⁿφεσ ≡σ°σφΦσ ╤εΓσ≥ε∞ ╠ΦφΦ±≥≡εΓ ß√δε ∩≡Φφ ≥ε ßστ Ωεφ±≤δⁿ≥α÷ΦΦ ± └ΩαΣσ∞ΦσΘ φα≤Ω. ╧εΣε∩δσΩα τΣσ±ⁿ ß√δα ≥αΩα : αΩαΣσ∞ΦΩ ╠.└. ╦αΓ≡σφ≥ⁿσΓ, ß√Γ°ΦΘ ≥αΩµσ αΩαΣσ∞ΦΩε∞ └═ ╙╤╤╨ Φ ≡αφσσ µΦΓ°ΦΘ Γ ╩ΦσΓσ, ∩ε Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ Γ ≤Ω≡αΦφ±ΩεΘ └═ ß√δ τφαΩε∞ ± ═.╤. ╒≡≤∙σΓ√∞, Φ ╒≡≤∙σΓ ∩≡ΦφΦ∞αδ σπε Γ ╩≡σ∞δσ, ΩεπΣα ╦αΓ≡σφ≥ⁿσΓ ∩≡ε±Φδ εß ²≥ε∞".

╧ε ΓΦΓ°σσ±  Γ±Ωε≡σ ∩ε±≥αφεΓδσφΦσ ╤εΓ∞Φφα ∩≡σΣ≤±∞α≥≡ΦΓαδε ∩εΣ≈ΦφσφΦσ ╤ΦßΦ≡±Ωεπε ε≥ΣσδσφΦ  └═ ╤εΓσ≥≤ ╠ΦφΦ±≥≡εΓ ╨╤╘╤╨ Φ ⌠Φφαφ±Φ≡εΓαφΦσ ∩ε ß■Σµσ≥≤ ╨╤╘╤╨ ε≥ΣσδⁿφεΘ ±≥≡εΩεΘ. (┬±  └ΩαΣσ∞Φ  φα≤Ω ⌠Φφαφ±Φ≡εΓαδα±ⁿ ε≥ΣσδⁿφεΘ ±≥≡εΩεΘ ∩ε ß■Σµσ≥≤ ╤╤╤╨.) ╤≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γε φεΓε±ΦßΦ≡±Ωεπε └ΩαΣσ∞πε≡εΣΩα Γσδε±ⁿ ∩ε≥≡ ±α■∙Φ∞Φ ≥σ∞∩α∞Φ: σµσΣφσΓφ√Θ ≡α±⌡εΣ ±ε±≥αΓδ δ 1 ∞δφ. ≡≤ßδσΘ!

╬ΣφαΩε Σσδε ∩≡ΦφΦ∞αδε Ω≤Σα ßεδσσ ±σ≡ⁿστφ√Θ εßε≡ε≥, ≈σ∞ ∩≡ε±≥ε ßε≡ⁿßα αΩαΣσ∞Φ≈σ±ΩΦ⌡ ΩδαφεΓ Φ α∞ßΦ÷ΦΘ. "┬ φα≈αδσ ≡αßε≥√ ╤ΦßΦ≡±Ωεπε ε≥ΣσδσφΦ  Φ ε≡παφΦτα÷Φεφφ√⌡ ≡σ°σφΦΘ ∩ε ²≥ε∞≤ ε≥ΣσδσφΦ■   ∩≡Φ±≤≥±≥ΓεΓαδ φα τα±σΣαφΦΦ Γ ╩≡σ∞δσ, φα Ωε≥ε≡ε∞ ═.╤. ╒≡≤∙σΓ ∩εΣφ δ Γε∩≡ε± ε ≥ε∞, φσ ±δσΣ≤σ≥ δΦ ╤╬ ∩≡σΓ≡α≥Φ≥ⁿ Γ └ΩαΣσ∞Φ■ φα≤Ω ╨╤╘╤╨. ─σΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε, Γ±σ ±ε■τφ√σ ≡σ±∩≤ßδΦΩΦ, Ω≡ε∞σ ╨╤╘╤╨, Φ∞σδΦ ±ΓεΦ └ΩαΣσ∞ΦΦ φα≤Ω <...>. ╧ε±δσ Γ√±≥≤∩δσφΦ  ═.╤. ╒≡≤∙σΓα   ∩ε∩≡ε±Φδ ±δεΓε Φ ΦτδεµΦδ φσΩε≥ε≡√σ Φτ <...> ±εεß≡αµσφΦΘ, εß≡α∙α  ε±εßεσ ΓφΦ∞αφΦσ φα φΦτΓσΣσφΦσ αΩαΣσ∞ΦΩεΓ └═ ╤╤╤╨ Γ αΩαΣσ∞ΦΩΦ └═ ╨╤╘╤╨. ╠.└. ╦αΓ≡σφ≥ⁿσΓ φσ ε≥±≥αΦΓαδ φΦ ≥εΘ, φΦ Σ≡≤πεΘ ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ . ╫≤Γ±≥ΓεΓαδε±ⁿ, ≈≥ε "φΦτΓσΣσφΦσ" αΩαΣσ∞ΦΩεΓ σ∞≤ τα≥≡≤ΣφΦ≥ ≡αßε≥≤, ± Σ≡≤πεΘ ±≥ε≡εφ√, ≤µσ ± 1957 π. ╦αΓ≡σφ≥ⁿσΓ ß√δ φσ ≥εδⁿΩε ∩≡σΣ±σΣα≥σδσ∞ ╤ΦßΦ≡±Ωεπε ε≥ΣσδσφΦ , φε Φ ΓΦ÷σ-∩≡στΦΣσφ≥ε∞ └ΩαΣσ∞ΦΦ φα≤Ω ╤╤╤╨, Φ σπε ±≥≡σ∞δσφΦσ ß√≥ⁿ ±α∞ε±≥ε ≥σδⁿφ√∞ ⌡ετ Φφε∞ Γ ±Γεσ∞ Σσδσ ß√δε ≤ΣεΓδσ≥Γε≡σφε, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ ∩≡στΦΣΦ≤∞ └ΩαΣσ∞ΦΦ φα≤Ω Φ ∩≡στΦΣσφ≥ ±≥α≡αδΦ±ⁿ Γε Γ±σ∞ σ∞≤ ∩ε∞επα≥ⁿ Φ φΦΩαΩ φσ ⌡ε≥σδΦ, Σα Φ φσ ∞επδΦ ∩≡σ∩ ≥±≥ΓεΓα≥ⁿ. └ Ω≡ε∞σ ≥επε, εφ Φ∞σδ ε±φεΓαφΦ  Σ≤∞α≥ⁿ, ≈≥ε ∩ε ∩σ≡ΓεΘ σπε ∩≡ε±ⁿßσ ═.╤. ╒≡≤∙σΓ Γ±σπΣα σπε ∩≡Φ∞σ≥ Φ Γ√∩εδφΦ≥ σπε ∩≡ε±ⁿß√ Φ ∩≡σΣδεµσφΦ ".

* * *

"╥αΩΦσ δ■ΣΦ, ΩαΩ ═σ±∞σ φεΓ, ±ΣσδαδΦ φα° XX ΓσΩ", - φσ ≡ατ ∩εΣ≈σ≡ΩΦΓαδ Γ ßσ±σΣσ ±ε ∞φεΘ ▐≡ΦΘ ┴≤ßφεΓ. └ Γ Φ±≥ε≡ΦΦ ε≥σ≈σ±≥ΓσφφεΘ φα≤ΩΦ εφ φαΓ±σπΣα ε±≥αφσ≥±  ≈σδεΓσΩε∞, Ωε≥ε≡√Θ ±∩α± αΩαΣσ∞Φ■.

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 035 (107) ε≥ 09 ±σφ≥ ß≡  1999 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 8. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru