┬╬╟╠╬╞┼═ ╦╚ ╩└╘╩└ ─╦▀ ─┼╥┼╔?

─σ≥±Ωα  δΦ≥σ≡α≥≤≡α δΦΣΦ≡≤σ≥ ∩ε ΩεδΦ≈σ±≥Γ≤ ∩≡εΣαφφ√⌡ ΩφΦπ

┬ ≡α∞Ωα⌡ "Ω≡≤πδεπε ±≥εδα" "─σ≥±Ωα  ΩφΦπα: Γ≈σ≡α, ±σπεΣφ , ταΓ≥≡α", ε≡παφΦτεΓαφφεπε ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γε∞ ╬╦╠└-╧╨┼╤╤, ≤≈α±≥φΦΩΦ πεΓε≡ΦδΦ εß εß∙Φ⌡ ≥σφΣσφ÷Φ ⌡ Σσ≥±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√. ┬ εß±≤µΣσφΦΦ ∩≡Φφ δΦ ≤≈α±≥Φσ Σσ≥±ΩΦσ ∩Φ±α≥σδΦ, ⌡≤ΣεµφΦΩΦ, ∩σ≡σΓεΣ≈ΦΩΦ, ∞σφσΣµσ≡√ ΩφΦµφ√⌡ ∞απατΦφεΓ, µ≤≡φαδΦ±≥√.

└φΣ≡σΘ ╙±α≈σΓ (∩Φ±α≥σδⁿ): ╒ε≡ε°ε, ≈≥ε ≥σ∩σ≡ⁿ φα Γ±■ ±≥≡αφ≤ φα±≈Φ≥√Γασ≥±  φσ ΣΓα ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γα - "─σ≥±Ωα  δΦ≥σ≡α≥≤≡α" Φ "╠αδ√°", α πε≡ατΣε ßεδⁿ°σ, ∩ε εΣφεΘ ╠ε±ΩΓσ Φ⌡ εΩεδε ΣΓ≤⌡ ≥√± ≈. ╥σ∩σ≡ⁿ ε±φεΓφεΘ Γε∩≡ε± - Ωα≈σ±≥Γε! ╥≤≥ σ±≥ⁿ ∩≡εßδσ∞√.

╧σ≡Γ√Θ Φ ±α∞√Θ ±≤∙σ±≥Γσφφ√Θ φσΣε±≥α≥εΩ - ε≥±≤≥±≥ΓΦσ Γ≡σ∞σφΦ φα φσ±∩σ°φεσ ΣεΓσΣσφΦσ Γσ∙Φ Σε ΩεφΣΦ÷ΦΦ, ≥αΩεΘ ≡ε±Ωε°Φ ≥σ∩σ≡ⁿ ∩Φ±α≥σδΦ δΦ°σφ√ φα∩≡ε≈ⁿ. ┼±δΦ ≥√ φσ ≤ΩδαΣ√Γασ°ⁿ±  Γ ε≥ΓσΣσφφ√Θ ±≡εΩ, ≥ε, ∩εφ ≥φε, ± ≥εßεΘ ε±εßσφφε ÷σ≡σ∞εφΦ≥ⁿ±  φσ ±≥αφ≤≥. ╤Ωαµσ∞, ∩Φ±α≥σδⁿ, Ωε≥ε≡√Θ ±∩σ÷ΦαδΦτΦ≡≤σ≥±  φα Σσ≥σΩ≥ΦΓα⌡, εß ταφ Γ√ΣαΓα≥ⁿ φσ ∞σφσσ °σ±≥Φ ΩφΦπ Γ πεΣ! ╩α≈σ±≥Γε φΦΩεπε φσ Γεδφ≤σ≥. ╚ ≥≤≥ ≤ φε≡∞αδⁿφ√⌡ ∩Φ±α≥σδσΘ ∩ε Γδ σ≥±  Γ∩εδφσ σ±≥σ±≥Γσφφα  ßε τφⁿ ⌡αδ≥≤≡√.

┬ε≥ σ∙σ: ±≥αδ Γ√∩≡αΓδ ≥ⁿ±  Ω≡σφ φα≈αδα 90-⌡ πεΣεΓ, ΩεπΣα φα± ß≤ΩΓαδⁿφε ταΣαΓΦδ Γαδ ∩σ≡σΓεΣφεΘ τα≡≤ßσµφεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√. ═√φσ ≡√φεΩ φα±√≥Φδ± . ┬∩≡ε≈σ∞, ≥αΩεσ φα°σ±≥ΓΦσ τα∩αΣφεΘ ∩≡εΣ≤Ω÷ΦΦ Φ∞σδε Φ ±ΓεΦ ∩εδεµΦ≥σδⁿφ√σ ±≥ε≡εφ√: ≤ φα± ∩ε ΓΦδΦ±ⁿ ±ΓεΦ αΓ≥ε≡√, Γ∩Φ≥αΓ°Φσ ≈≤µεΘ ε∩√≥, φα≤≈ΦΓ°Φσ±  ∩Φ±α≥ⁿ Φ ε≥σ≈σ±≥Γσφφ√σ ⌠²φ≥στΦ, Φ Σσ≥±ΩΦσ Σσ≥σΩ≥ΦΓ√, Γ ΩεφΩ≤≡σφ÷ΦΦ ± τα≡≤ßσµφ√∞Φ ∩Φ±α≥σδ ∞Φ ∩ε ΓΦδΦ±ⁿ φεΓ√σ Φ∞σφα. ╒≤µσ, δ≤≈°σ - ²≥ε ≤µσ Σ≡≤πεΘ Γε∩≡ε±. ╤≤∙σ±≥Γσφφε ∩σ≈αδΦ≥ Σ≡≤πεσ. ╠√ Γ±σ µΦΓσ∞ ΩαµΣ√Θ ∩ε ±σßσ, φσ≥ ΩαΩεπε-≥ε ±∩δα≈ΦΓα■∙σπε ∞ετπεΓεπε ÷σφ≥≡α. ─≡≤πΦ∞Φ ±δεΓα∞Φ, ≤ φα± φσ≥ ╠α≡°αΩα, Ωε≥ε≡√Θ Γ ±Γεσ Γ≡σ∞  ∩≡ΦΓδσΩ ∞φεπε ⌡ε≡ε°Φ⌡ Σσ≥±ΩΦ⌡ ∩Φ±α≥σδσΘ.

▀ ±≈Φ≥α■, ≈≥ε Σσ≥±Ωα  δΦ≥σ≡α≥≤≡α φΦ≈σ∞ ε≥ Γτ≡ε±δεΘ φσ ε≥δΦ≈ασ≥± . ╩αΩ ΦτΓσ±≥φε, εφα ≥αΩα  µσ, φε ≥εδⁿΩε δ≤≈°σ.

╫α±≥ε πεΓε≡ ≥ ε φσΩεσ∞ ∩≡εφΦΩφεΓσφΦΦ Γ Σσ≥±Ω≤■ ∩±Φ⌡εδεπΦ■. ┼≡≤φΣα. ═ΦΩ≤Σα ∞√ φσ ∞εµσ∞ ∩≡εφΦΩφ≤≥ⁿ. ╠√ ∩Φ°σ∞, ΩαΩ ∞√ ±σß  ≈≤Γ±≥Γ≤σ∞. ┼∙σ εΣΦφ ≥στΦ± πδα±Φ≥ ε ±Σσδαφφε±≥Φ Σσ≥±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√, Φ ±±√δα■≥±  φα ±δεΓα ╫≤ΩεΓ±Ωεπε, Ωε≥ε≡√Θ πεΓε≡Φδ, ≈≥ε εφ σσ Σσδασ≥, ΩαΩ ±≥εδ ≡ δαΓε≈Ω≤. ═ε εφ Γσδ ≡σ≈ⁿ ε ΩφΦπα⌡ Σδ  Σσ≥σΘ ε≥ ΣΓ≤⌡ Σε ∩ ≥Φ, ε Γ± ΩΦ⌡ ∩√⌡≥σδΩα⌡, ≥α≡α⌡≥σδΩα⌡, ±ΓΦ±≥≤δⁿΩα⌡.

└δσΩ±αφΣ≡α ╠σ±≥εφ (Σσ≥±ΩΦΘ ∩±Φ⌡εδεπ, ΩφΦµφ√Θ ∞απατΦφ "╠ε±ΩΓα"): ─σ≥±Ωα  δΦ≥σ≡α≥≤≡α ≥σ∞ Φ ε≥δΦ≈ασ≥±  ε≥ Γτ≡ε±δεΘ, ≈≥ε Γ φσΘ σ±≥ⁿ ≈σ≥ΩΦΘ ∩εδεµΦ≥σδⁿφ√Θ Φ φσ ∞σφσσ ≈σ≥ΩΦΘ ε≥≡Φ÷α≥σδⁿφ√Θ πσ≡εΘ. ╨σßσφεΩ, ΩεπΣα ≡ατΓΦΓασ≥± , ∩≡Φ±ΓαΦΓασ≥ ≈σ≡στ ΩφΦπΦ, ≈σ≡στ εß∙σφΦσ ±ε Γτ≡ε±δ√∞Φ Ω≤δⁿ≥≤≡φ√σ ÷σφφε±≥Φ. ╙ φσπε φσ≥ ±Γεσπε δΦ≈φεπε ε∩√≥α ≡α±∩ετφαΓαφΦ  πσ≡ε , Φ ∩ε²≥ε∞≤ ∩Φ±α≥σδΦ Σεδµφ√ ε≈σφⁿ ≈σ≥Ωε ≡ατΣσδ ≥ⁿ ±ΓεΦ⌡ πσ≡εσΓ φα ∩εδεµΦ≥σδⁿφ√⌡ Φ ε≥≡Φ÷α≥σδⁿφ√⌡. ═α∩≡Φ∞σ≡, ╩α≡δ±εφ Σδ  ≡σßσφΩα Γ±σπΣα ß≤Σσ≥ ∩εδεµΦ≥σδⁿφ√∞, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ ±ΓεΦ ∩≡εΩατ√, °αδε±≥Φ εφ ±εε≥φε±Φ≥ ± φΦ∞, σπε ∞αδ√Θ ε∩√≥ ≡σßσφΩα ∩εΣ±Ωατ√Γασ≥ σ∞≤, ≈≥ε ╩α≡δ±εφ ∩εδεµΦ≥σδⁿφ√Θ.

└φΣ≡σΘ ╙±α≈σΓ: ╙µ σ±δΦ πεΓε≡Φ≥ⁿ ε ≥ε∞, ≈≥ε ε≥δΦ≈ασ≥ Σσ≥±Ω≤■ δΦ≥σ≡α≥≤≡≤ ε≥ Γτ≡ε±δεΘ, ≥ε, φα ∞εΘ Γτπδ Σ, ε±φεΓφεσ ε≥δΦ≈Φσ ±ε±≥εΦ≥ Γ ≥ε∞, ≈≥ε Σσ≥±Ωα  δΦ≥σ≡α≥≤≡α φσ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ∩σ±±Φ∞Φ±≥Φ≈σ±ΩεΘ. ┬ εΣφε∞   ≤ßσµΣσφ ±εΓσ≡°σφφε: Γ Σσ≥±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡σ φσ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ╩α⌠ΩΦ.

─∞Φ≥≡ΦΘ ╥≡≤ßΦφ (⌡≤ΣεµφΦΩ, ≈δσφ-Ωε≡≡σ±∩εφΣσφ≥ ╠σµΣ≤φα≡εΣφεΘ αΩαΣσ∞ΦΦ δΦ≥σ≡α≥≤≡√, Φ±Ω≤±±≥Γα Φ φα≤ΩΦ (┬σ≡÷σδδα, ╚≥αδΦ ), π. └≡⌡αφπσδⁿ±Ω: ▀ ταΓΦΣ≤■ ≥σ∞ ⌡≤ΣεµφΦΩα∞ Σσ≥±ΩεΘ ΩφΦπΦ, Ωε≥ε≡√σ ≤±∩σδΦ ≡σαδΦτεΓα≥ⁿ ±σß  Γ ΩφΦπσ 60-80-⌡ πεΣεΓ. ╚⌡ ∞φεπε, ²≥Φ⌡ Φ∞σφ, ²≥ε ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε Φ∞σφα, τα φΦ∞Φ Σσ± ≥ΩΦ, ±ε≥φΦ ΩφΦπ, εφΦ ∞φεπε ≤±∩σδΦ ±Σσδα≥ⁿ Φ ΣσδαδΦ ²≥ε ≈σ±≥φε Φ ßστ επδ ΣΩΦ, ≥αΩ Γε≥,   ταΓΦΣ≤■ Φ∞, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε ΣαδσΩε φσ ΩαµΣ√Θ Φτ φα±, 40-δσ≥φΦ⌡, ±∞εµσ≥ ∩≡Φ∞Ωφ≤≥ⁿ Ω Φ⌡ ÷σδⁿφε∞≤ ±≥≡ε■, Γ±≥α≥ⁿ Γ≡εΓσφⁿ ± φΦ∞Φ, ∩≡εΣεδµΦ≥ⁿ Φ⌡ ≥≡αΣΦ÷ΦΦ, εßφεΓΦ≥ⁿ Φ⌡, φε ≤ φα±-≥ε ⌡ε≥ⁿ ß√δε Γ≡σ∞  Σδ  ≥επε, ≈≥εß√ ß√≥ⁿ ≡ Σε∞, ≤≈Φ≥ⁿ±  ≤ φΦ⌡, ±Σσδα≥ⁿ ±ΓεΦ ∩σ≡Γ√σ ΩφΦµΩΦ, ΩεπΣα ∞σ≡Φδε∞ ß√δ φσ "≡√φεΩ", α εφΦ - ±≥α≡°Φσ ∞α±≥σ≡α. ═√φσ°φΦ∞ µσ 30-δσ≥φΦ∞ ±δεµφσσ, ∩σ≡Γ√σ ±ΓεΦ ΩφΦπΦ εφΦ ∩≡ε±≥ε Γ√φ≤µΣσφ√ Σσδα≥ⁿ "Σδ  ≡√φΩα".

╚ ²≥ε φσ ≥εδⁿΩε φα°α ≡ε±±ΦΘ±Ωα  ∩≡εßδσ∞√, ²≥ε - ∩≡εßδσ∞α εß∙α . ┬ 1996 πεΣ≤, ß≤Σ≤≈Φ Γ ├εδδαφΣΦΦ φα ∞σµΣ≤φα≡εΣφε∞ Ωεφπ≡σ±±σ Σσ≥±ΩεΘ Φ ■φε°σ±ΩεΘ ΩφΦπΦ,   ±δ≤°αδ ≡σ≈ⁿ δα≤≡σα≥α └φΣσ≡±σφεΓ±ΩεΘ ∩≡σ∞ΦΦ ≥επε πεΣα φσ∞σ÷Ωεπε ⌡≤ΣεµφΦΩα ╩δα≤±α ▌φτΦΩα≥α, ∩σ≡σΓεΣΦδΦ ∞φσ ≈σ≡στ ±δεΓε, φε   ≤δεΓΦδ, ≈≥ε Γ ≥ε≥ ≥ε≡µσ±≥Γσφφ√Θ Σδ  φσπε Σσφⁿ εφ πεΓε≡Φδ ε ≥ε∞, ≈≥ε φα±≥ε ∙σσ Φ±Ω≤±±≥Γε φΦΩε∞≤ φσ φ≤µφε, σπε, ²≥ε Φ±Ω≤±±≥Γε, φΦΩ≥ε φσ ∩εφΦ∞ασ≥, Φ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥±  ≤≥σ°α≥ⁿ±  ≥σ∞, ≈≥ε ∩εφΦ∞α■≥ σπε δΦ°ⁿ φσ∞φεπΦσ.

▀ Σσδα■ ±ΓεΦ ΩφΦπΦ, ±≈α±≥δΦΓε Σσδα■, ± ≡αΣε±≥ⁿ■ Φ, Ωαµσ≥± , ≈≥ε ±σßσ φσ δπ≤, φε Γ±σ ≈α∙σ φσε±ετφαφφε   εßε≡α≈ΦΓα■±ⁿ ≈σ≡στ δσΓεσ ∩δσ≈ε - φσ ±≥εΦ≥ δΦ ≥α∞ ²≥ε≥ φσ∩εφ ≥φ√Θ Φ ≈≤µΣ√Θ ⌡≤ΣεµφΦΩ≤ ±≥≡α°φ√Θ Σ ΣⁿΩα, Σ ΣⁿΩα ╨√φεΩ, φσ ≥≡επασ≥ δΦ ∞σφ  τα ∩δσ≈ε, φσ ΓεΣΦ≥ δΦ ∞εσΘ ≡≤ΩεΘ, φσ °σ∩≈σ≥ δΦ ∞φσ: "─σδαΘ ∩ε∩≡ε∙σ, ≡Φ±≤Θ ∩εΩ≡≤πδσσ, Ω≡α±ⁿ ∩ε ≡≈σ".

╦σεφΦΣ ▀⌡φΦφ (∩Φ±α≥σδⁿ, ∩σ≡σΓεΣ≈ΦΩ, αΓ≥ε≡ ßεδσσ 50 ΩφΦπ Φ ∩σ≡σΓεΣεΓ, ∞σµΣ≤φα≡εΣφ√∞ ╤εΓσ≥ε∞ ∩ε Σσ≥±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡σ φαπ≡αµΣσφ ∩ε≈σ≥φ√∞ ΣΦ∩δε∞ε∞ Φ∞. └φΣσ≡±σφα): ▀ ±επδα±σφ Φ ± └φΣ≡σσ∞, Φ ± ─∞Φ≥≡Φσ∞. ╤σπεΣφ    φα∞φεπε δ≤≈°σ ±σß  ε∙≤∙α■, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ ∩Φ°≤ ßεδⁿ°σ Φ Γ±σ, ≈≥ε ⌡ε≈≤, σ±≥σ±≥Γσφφε, ε≡Φσφ≥Φ≡≤ ±ⁿ φα ≥ε, ≈≥ε ⌡ε≥ ≥ ΦτΣα≥σδΦ. ═ε ²≥ε ∞σφ  φσ επ≡αφΦ≈ΦΓασ≥, ≥αΩ ΩαΩ σ±≥ⁿ Γ√ßε≡ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γ: ≈≥ε-≥ε ∩≡σΣδαπα■ εΣφΦ∞, ≈≥ε-≥ε Σ≡≤πΦ∞. ╧ε±δσΣφσσ Γ≡σ∞  Γ ±Γ τΦ ± Ω≡ΦτΦ±ε∞ ∩ε ΓΦδΦ±ⁿ ≥σφΣσφ÷ΦΦ ≤Ω≡σ∩δσφΦ  Ω≡≤∩φ√⌡ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γ Φ ≡ατε≡σφΦ  ∞σδΩΦ⌡. ╤ ∞εσΘ ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ , Γ ²≥ε∞ σ±≥ⁿ φσ∞αδε ∩εδεµΦ≥σδⁿφεπε. ╩αταδε±ⁿ ß√, ±≤µασ≥±  ⌠≡εφ≥ Φ ∩ε Γδ σ≥±  ΣΦΩ≥α≥ ΦτΣα≥σδ . ═ε Γ ∞σδΩΦ⌡ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γα⌡, φσ±∞ε≥≡  φα ≥ε ≈≥ε ≥α∞ ß√δΦ δ■ΣΦ εß≡ατεΓαφφ√σ, ± Ωε∞∞σ≡≈σ±ΩεΘ ⌡Γα≥ΩεΘ, εφΦ ∩≡Φ Γ±σ∞ ²≥ε∞ φσ εßδαΣαδΦ ≈≤≥ⁿσ∞ Φ φα±≥ε ∙Φ∞ τφαφΦσ∞ Γ ≥εΘ εßδα±≥Φ, πΣσ ∩≡σΣ∩εδαπαδΦ ≡ατΓσ≡φ≤≥ⁿ ±ΓεΘ Ωε∞∞σ≡≈σ±ΩΦΘ ≥αδαφ≥: εφΦ φσ τφαδΦ φΦ αΓ≥ε≡εΓ, φΦ ΩφΦπ, ß≡ε±αδΦ±ⁿ φα ≥ε, ≈≥ε Φ∞ ß√δε Φφ≥σ≡σ±φε ±α∞Φ∞ Γ Σσ≥±≥Γσ. ╩ ²≥ε∞≤ ∞εµφε ∩εΣεß≡α≥ⁿ ≥εδⁿΩε εΣφε ±δεΓε - "φσ∩≡ε⌠σ±±ΦεφαδΦτ∞".

╤≤∙σ±≥Γσφφ√Θ φσΣε±≥α≥εΩ ≡√φΩα - ΣΦΩ≥α≥ ε∩≥εΓΦΩεΓ. ╧εΩατα≥σδⁿφα Φ±≥ε≡Φ  ± ∩σ≡σ±Ωατε∞ "╤δεΓα ε ∩εδΩ≤ ╚πε≡σΓσ", Ωε≥ε≡≤■   ±Σσδαδ Σδ  Σσ≥σΘ. ┼∙σ ∩≡Φ ±εΓσ≥±ΩεΘ Γδα±≥Φ εφ ∩≡ε°σδ Γ±σ ²Ω±∩σ≡≥Φτ√ Γ ╚φ±≥Φ≥≤≥σ ∞Φ≡εΓεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√, ß√δ ε∩≤ßδΦΩεΓαφ Γ µ≤≡φαδσ, ∩ε≥ε∞ Γ√∩≤±≥ΦδΦ ∩δα±≥ΦφΩ≤, Ωε≥ε≡α  ß√δα ≡σΩε∞σφΣεΓαδΦ °Ωεδα∞. ┬±σ °δε Ω ≥ε∞≤, ≈≥ε ∩σ≡σ±Ωατ Σεδµσφ ß√δ ß√≥ⁿ ΦτΣαφ ε≥ΣσδⁿφεΘ ΩφΦµΩεΘ Γ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γσ "─σ≥±Ωα  δΦ≥σ≡α≥≤≡α". ═ε Γ 90-∞ Γ±σ ≡≤⌡φ≤δε Φ ΩφΦµΩα φσ ≤ΓΦΣσδα ±Γσ≥. ╧ετµσ φσΩΦσ ΦτΣα≥σδΦ ∩≡σΣδεµΦδΦ ΦτΣα≥ⁿ σσ Γ ΓΦΣσ αδⁿßε∞α Σδ  ≡α±Ω≡α°ΦΓαφΦ . ▀ ε≥Ωαταδ± . ╧ε≥ε∞ Γ εΣφε∞ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γσ ∩σ≡σ±Ωατ ∩εΣπε≥εΓΦδΦ Ω ∩σ≈α≥Φ, ±ΣσδαδΦ ≡Φ±≤φΩΦ, φε ≥≤≥ Γ∞σ°αδΦ±ⁿ ε∩≥εΓΦΩΦ, Ωε≥ε≡√σ τα ΓΦδΦ, ≈≥ε ²≥ε φΦΩε∞≤ φσ φ≤µφε, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ ∩≡εΣαΓα≥ⁿ±  φσ ß≤Σσ≥. ┬ε≥ ²≥ε ≤µα± φα±≥ε ∙ΦΘ. ╠φσ Ωαµσ≥± , Σεδµσφ ß√≥ⁿ ΩαΩεΘ-≥ε Ω≡≤π δ■ΣσΘ-∩≡ε⌠σ±±ΦεφαδεΓ - ≡αφⁿ°σ ∩≡Φ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γα⌡ ß√δΦ ≡σΣ±εΓσ≥√, - Ωε≥ε≡√Θ ∞επ ß√ φσΘ≥≡αδΦτεΓα≥ⁿ απ≡σ±±Φ■ φσΓσµσ±≥Γα.

╥σ∩σ≡ⁿ, ≈≥ε Ωα±ασ≥±  ∩σ≡σΓεΣα. ┬ ±εΓσ≥±ΩΦσ Γ≡σ∞σφα   ∩σ≡σΓεΣΦδ "└δΦ±≤ Γ ±≥≡αφσ ≈≤Σσ±". ╩αΩ ΦτΓσ±≥φε, ß√δε ∞φεπε ∩σ≡σΓεΣεΓ σσ, εφΦ ∩≤ßδΦΩεΓαδΦ±ⁿ Γ µ≤≡φαδα⌡, Γ√⌡εΣΦδΦ ε≥Σσδⁿφ√∞Φ ΦτΣαφΦ ∞Φ. ╩αΩ-≥ε, ≡ατπεΓα≡ΦΓα  ± εΣφεΘ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩεΘ ΣσΓε≈ΩεΘ,   ≤±δ√°αδ σσ ∞φσφΦσ εß ²≥εΘ ΩφΦπσ, Ωε≥ε≡εσ ∞σφ  φσ±ΩεδⁿΩε εταΣα≈Φδε, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤, ≈σ±≥φε ∩≡Φτφα■±ⁿ,   ∩εδαπαδ ΩφΦπ≤ ╩²≡≡εδδα φσ±ΩεδⁿΩε ±Ω≤≈φεΓα≥εΘ. ╬φα µσ φα±≥αΦΓαδα φα ≥ε∞, ≈≥ε ²≥ε ε≈σφⁿ ±∞σ°φα  ΩφΦµΩα. ▀ ±≥αδ ±≡αΓφΦΓα≥ⁿ ≡ατφ√σ ∩σ≡σΓεΣ√. ╩≡ε∞σ φαßεΩεΓ±Ωεπε, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ ≥επΣα σπε ß√≥ⁿ φσ ∞επδε. ╧ε≥ε∞ εφ ∩ε ΓΦδ± , ±Φδⁿφε ≡≤±Φ⌠Φ÷Φ≡εΓαφφ√Θ, Φ σ±δΦ ß√ ═αßεΩεΓ ∩σ≡σΓεΣΦδ σσ ∩ετµσ, ²≥ε ß√δ ß√ ΦΣσαδⁿφ√Θ Γα≡Φαφ≥, Φßε ≥α∞ εφ ΣεßΦδ±  ∩ε≥≡ ±α■∙Φ⌡ Γσ∙σΘ.

╙ ╩²≡≡εδδα πσ≡εΦφ  - ∞αδσφⁿΩα  ΣσΓε≈Ωα. ═ε Γε Γ±σ⌡ ∩σ≡σΓεΣα⌡ ΓφΦ∞αφΦσ εß≡α∙σφε φα Σ≡≤πεσ. ╧εΓσ±≥ΓεΓαφΦσ, ΩαΩ Γ√ ∩ε∞φΦ≥σ, ≡ατßΦ≥ε φα πδαΓ√, Φ Γ ΩαµΣεΘ ∩ε Γδ σ≥±  ±ΓεΘ ∩σ≡±εφαµ, Ωε≥ε≡√Θ εß√π≡αφ Ωαδα∞ß≤≡α∞Φ. ─σΓε≈Ωα µσ ∩≡ε∩αΣασ≥, σσ ⌡α≡αΩ≥σ≡ ±∞ατ√Γασ≥± . ╚ ∩ε²≥ε∞≤ ≡σßσφΩ≤ ±δσΣΦ≥ⁿ τα φσΘ ∞αδεΦφ≥σ≡σ±φε, σ∞≤ Γαµφ√ ∩≡ΦΩδ■≈σφΦ . ╩≡ε∞σ ≥επε, Γ ²≥εΘ ΩφΦπσ ß≤ΩΓαδⁿφε φα±δεσφΦσ φα≤≈φ√⌡ ΦΣσΘ, ∞α≥σ∞α≥Φ≈σ±Ωα  δεπΦΩα Φ ∩≡. ╚ ²≥ε εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γε ∩εΣ±∩≤Σφε Γ±σπΣα ΣαΓΦδε φα ∩σ≡σΓεΣ≈ΦΩεΓ. ┬ 70-σ πεΣ√ ∩ε ΓΦδ±  ∩σ≡σΓεΣ ─σ∞≤≡εΓεΘ - ≈Φ±≥ε αΩαΣσ∞Φ≈σ±ΩΦΘ, ≥εδⁿΩε ∩ε φσΣε≡ατ≤∞σφΦ■ σπε ±≥αδΦ ≈Φ±δΦ≥ⁿ ∩ε ≡ατ≡ Σ≤ Σσ≥±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√. ┬ εΣφεΘ ±≥α≥ⁿσ ε ≥ε∞, ΩαΩ εφα ≡αßε≥αδα φαΣ "└δΦ±εΘ", ─σ∞≤≡εΓα ΣεΓεδⁿφε ∩εΣ≡εßφε ε±≥αφαΓδΦΓαδα±ⁿ φα ≥σ⌡ ∩≡εßδσ∞α⌡, Ωε≥ε≡√σ ≤ φσσ ΓετφΦΩαδΦ ∩ε ⌡εΣ≤ ∩σ≡σΓεΣα. ═α∩≡Φ∞σ≡, ≤ ╩²≡≡εδδα σ±≥ⁿ φσΩΦΘ ∩≡σ∩εΣαΓα≥σδⁿ ∩ε ⌠α∞ΦδΦΦ ─αΩ⌠ε≡Σ, Γ ±α∞εΘ ⌠α∞ΦδΦΦ Ω≡εσ≥±  φσΩα  ∩α≡εΣΦ , ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ "duck" ∩ε-αφπδΦΘ±ΩΦ "≤≥Ωα". ┬ε≥ εφα δε∞αδα πεδεΓ≤ φαΣ ≥σ∞, ≈≥εß√ ∩σ≡σΓσ±≥Φ, ±ε⌡≡αφΦΓ ∩α≡εΣΦΘφε±≥ⁿ, Φ ∩≡ΦΣ≤∞αδα ∩≡σΩ≡α±φε - ╨εßΦφπ≤±ⁿ. ═ε Γ±σ ²≥ε ε±≥≡ε≤∞Φσ ε±≥αδε±ⁿ Γ ±≥α≥ⁿσ. ═Φ ±εΓ≡σ∞σφφε∞≤ αφπδΦΘ±Ωε∞≤ ≡σßσφΩ≤, φΦ ≥σ∞ ßεδσσ ≡≤±±Ωε∞≤ φσ≥ φΦΩαΩεπε Σσδα Σε φσΩεσπε πε±∩εΣΦφα ─αΩ⌠ε≡Σα, Ωε≥ε≡επε ∩α≡εΣΦ≡εΓαδ ∩Φ±α≥σδⁿ. ┴ε≡Φ± ╟α⌡εΣσ≡ ∩σ≡σΓεΣΦδ "└δΦ±≤" ß≤ΩΓαδⁿφε ≤ ∞σφ  φα πδατα⌡. ▀ ≥επΣα ≈α±≥ε Ω φσ∞≤ στΣΦδ. ╧εδ≤≈αδε±ⁿ ∩ε≥≡ ±α■∙σ. ╚ Γ φσΩε≥ε≡√⌡ ∞σ±≥α⌡ εφ Σε±≥Φπ, ≈≥ε φατ√Γασ≥± , ∩ε≥εδΩα. ═ε ∩ε φσΩε≥ε≡ε∞ τ≡σδε∞ ≡ατ∞√°δσφΦΦ   ∩εφ δ, ≈≥ε ∩σ≡σ±Ωατ ╟α⌡εΣσ≡α Σδ  Φφ≥σδδσΩ≥≤αδεΓ, Σδ  Γτ≡ε±δ√⌡.

┬δαΣΦ∞Φ≡ ┴σ≡στΦφ ("Ex libris ═├"): ╩επΣα πεΓε≡ ≥, ≈≥ε ∞σµΣ≤ Σσ≥±ΩεΘ Φ Γτ≡ε±δεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡εΘ φσ≥ ε≥δΦ≈Φ , ≥επΣα ⌠≡ατα ε ≥ε∞, ≈≥ε Σδ  Σσ≥σΘ φαΣε ∩Φ±α≥ⁿ δ≤≈°σ, ≈σ∞ Σδ  Γτ≡ε±δ√⌡, φε±Φ≥ αß±εδ■≥φε ±∩σΩ≤δ ≥ΦΓφ√Θ ⌡α≡αΩ≥σ≡. ▌≥Φ ±⌡εδα±≥Φ≈σ±ΩΦσ ≤≥Γσ≡µΣσφΦ  ∩≡αΓΦδⁿφ√, Φ⌡ φσΓετ∞εµφε ε∩≡εΓσ≡πφ≤≥ⁿ, φε, φα ∞εΘ Γτπδ Σ, εφΦ  Γδ ■≥±  µ≤≥Ωε φσ∩δεΣε≥Γε≡φ√∞Φ. ═ε ²≥ε Ω ±δεΓ≤.

╒ε≥σδ ß√ ε±≥αφεΓΦ≥ⁿ±  φα φσΩε≥ε≡√⌡ ≥σφΣσφ÷Φ ⌡ ΩφΦµφεπε ≡√φΩα. ╚ ∩≡σµΣσ Γ±σπε φα ≥≡σ⌡ ΩΦ≥α⌡ ±εΓ≡σ∞σφφεΘ ΦτΣα≥σδⁿ±ΩεΘ ∩εδΦ≥ΦΩΦ Γ εßδα±≥Φ Σσ≥±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√. ▌≥ε ΦτΣαφΦσ ≤≈σßφ√⌡ ∩ε±εßΦΘ - ±σπεΣφ   ±φε, ≈≥ε ε±φεΓφεΘ Φφ≥σ≡σ± ΩφΦµφεπε ≡√φΩα δσµΦ≥ Φ∞σφφε τΣσ±ⁿ. ─αδσσ: ∩σ≡σΦτΣαφΦσ Ωδα±±Φ≈σ±ΩΦ⌡ ∩≡εΦτΓσΣσφΦΘ Σδ  Σσ≥σΘ. (▀ φΦ≈σπε φσ Φ∞σ■ ∩≡ε≥ΦΓ ±≥Φ⌡εΓ └πφΦΦ ┴α≡≥ε, φε ±σπεΣφ  ε∙≤≥Φ∞ Φ⌡ ∩σ≡σΦτß√≥εΩ. └ σσ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦσ ∩≡ε ╦■ßε≈Ω≤, ±≥αΓ°σσ ∩σ±φσΘ, ≤µσ ∞εµφε ≡α±±∞α≥≡ΦΓα≥ⁿ ΩαΩ ±ε÷ΦεΩ≤δⁿ≥≤≡φεσ  ΓδσφΦσ, φσ Φ∞σ■∙σσ φΦΩαΩεπε ε≥φε°σφΦ  Ω αΓ≥ε≡≤. ╧σ≡σΦτΣαφΦ  ╠α≡°αΩα ±ε∩σ≡φΦ≈α■≥ ∩ε ≥Φ≡αµα∞ ± ΦτΣαφΦ ∞Φ ╠αε. ═ε Γαδ εß≡σ≈σφ, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε Φτß√≥ε≈σφ.) ╚, φαΩεφσ÷, ≥≡σ≥ⁿσ - ∩σ≡σΓεΣ Γ ΩφΦµφ√Θ ⌠ε≡∞α≥ ≤µσ ±≥αΓ°Φ⌡ ∩ε∩≤δ ≡φ√∞Φ ≥αΩΦ⌡  ΓδσφΦΘ Ω≤δⁿ≥≤≡√, ΩαΩ ⌠Φδⁿ∞√, ∞≤δⁿ≥Φ∩δΦΩα÷Φ , Φπ≡√. ╟Σσ±ⁿ ΩφΦπα ±≥αφεΓΦ≥±  Σε∩εδφσφΦσ∞.

▀ τα±≥αδ Γ≡σ∞ , ΩεπΣα ΦτΣαΓαδΦ±ⁿ µ≤≡φαδ "╧Φεφσ≡", "┬σ±σδ√σ Ωα≡≥ΦφΩΦ", ΩεπΣα Φ⌡ ≈Φ≥αδΦ Φ εφΦ ß√δΦ  ΓδσφΦσ∞. ╤σπεΣφ  ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ Φ±≈στφεΓσφΦσ Σσ≥±ΩεΘ ∩σ≡ΦεΣΦΩΦ. ╤εß±≥Γσφφε, ²≥ε Φ±≈στφεΓσφΦσ ≤µσ ∩≡εΦτε°δε, ⌡ε≥  ≥≡αΣΦ÷Φεφφ√σ Σσ≥±ΩΦσ πατσ≥√ Φ µ≤≡φαδ√ ∩≡εΣεδµα■≥ Γ√⌡εΣΦ≥ⁿ. ═ε Σε≡επεΓΦτφα ∩εΣ∩Φ±ΩΦ, Ω≡ε°σ≈φε±≥ⁿ ≥Φ≡αµσΘ ²≥Φ⌡ ΦτΣαφΦΘ ±ΓεΣ ≥ Φ⌡ ΓδΦ φΦσ φα φσ≥. ╚ Γ ²≥ε∞ φσ≥ φΦ≈σπε ⌡ε≡ε°σπε. ╠σµΣ≤ ≥σ∞ ΩφΦπα, ε±εßσφφε ±σ≡ΦΘφα , ΩαΩ ²≥ε φΦ ∩α≡αΣεΩ±αδⁿφε, ∩≡σΓ≡α∙ασ≥±  Γ ∩σ≡ΦεΣΦ≈σ±Ωεσ ΦτΣαφΦσ. ═α∩≡Φ∞σ≡, Σσ≥±ΩΦσ Σσ≥σΩ≥ΦΓ√ ±ε ±ΩΓετφ√∞Φ πσ≡ε ∞Φ ±≥αφεΓ ≥±  ∩ε-φα±≥ε ∙σ∞≤ ≡σπ≤δ ≡φ√∞Φ ΦτΣαφΦ ∞Φ.

└ Γε≥ φσ⌡≤Σεµσ±≥Γσφφα  ΩφΦπα, ΩφΦπα ≥Φ∩α ≤≈σßφΦΩα ΦδΦ ±δεΓα≡ , ±≥αφεΓΦ≥±  ≥σ∩σ≡ⁿ ⌡≤Σεµσ±≥ΓσφφεΘ. ╤Ωαµσ∞, ±δεΓα≡ⁿ ±ε∩≡εΓεµΣασ≥±  επ≡ε∞φ√∞ ≈Φ±δε∞ ≡Φ±εΓαφφ√⌡ ±ΩΓετφ√⌡ ∩σ≡±εφαµσΘ, Ωε≥ε≡√σ ∩≡√πα■≥ ±ε ±≥≡αφΦ÷√ φα ±≥≡αφΦ÷≤, α ∩ε≥ε∞ ∩ε Γδ ■≥±  Γ Σ≡≤πε∞ ±δεΓα≡σ ≥εΘ µσ ±σ≡ΦΦ, α ε≥≥≤Σα εφΦ ∩≡√πα■≥ Γ µΦτφⁿ. ╧ε ±φσφΦ , ΣΦαδεπΦ, Ωε∞∞σφ≥α≡ΦΦ ²≥Φ⌡ ∩σ≡±εφαµσΘ Γ∩εδφσ ≥ φ≤≥ φα ⌡≤Σεµσ±≥Γσφφ≤■ δΦ≥σ≡α≥≤≡≤, Φ ≈≥σφΦσ ±δεΓα≡  Γ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ εΩατ√Γασ≥±  ßεδσσ Φφ≥σ≡σ±φ√∞, ≈σ∞ ∩σ≡σΦτΣαφφ√σ Γ ±ε≥√Θ ≡ατ ±≥Φ⌡Φ.

╠√ µΦΓσ∞ Γ Σ≡≤πεσ Γ≡σ∞ , α ∩ε²≥ε∞≤ ∩ε Γδ σ≥±  Φ Σ≡≤πα  δΦ≥σ≡α≥≤≡α, Σ≡≤πα  ΩφΦπα. ╠α±±εΓεσ Φ±Ω≤±±≥Γε, α Σσ≥±Ωα  δΦ≥σ≡α≥≤≡α ∩≡ΦφαΣδσµΦ≥ ∞α±±εΓεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡σ, ≥ πε≥σσ≥ φσ Ω ±δεΓ≤, α Ω ΓΦτ≤αδⁿφε∞≤ εß≡ατ≤. ╧εδ≤≈α■≥±  Ω≡α≥ΩΦσ ≥σΩ±≥√, ±ε∩≡εΓεµΣα■∙Φσ Φτεß≡αµσφΦσ. (╨σ≈ⁿ, Ω±≥α≥Φ, ΦΣσ≥ φσ ε Ωε∞ΦΩ±α⌡.) ╤Φφ≥στ ≥σΩ±≥α Φ Φτεß≡αµσφΦ  Φ∞σφφε Γ Σσ≥±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡σ - Φφ≥σ≡σ±φεσ  ΓδσφΦσ, ∩ε≈≥Φ ±σπεΣφ  φσ Φτ≤≈σφφεσ, ≥ε σ±≥ⁿ ∞√ Φ∞σσ∞ Σσδε ± ≥σ∞, ΩεπΣα Φτεß≡ατΦ≥σδⁿφ√Θ ≡ Σ φα≈Φφασ≥ εΩεφ≈α≥σδⁿφε ∩≡σΓαδΦ≡εΓα≥ⁿ φαΣ ≥σΩ±≥ε∞.

╚ ∩ε±δσΣφσσ, ε ≈σ∞ ⌡ε≥σδε±ⁿ ß√ τΣσ±ⁿ ±Ωατα≥ⁿ. ╩φΦπα Γ√ΓεΣΦ≥±  Φτ ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γα ±εß±≥Γσφφε ΩφΦπΦ. ╧ε ∞σ≡Ωα∞ ∞εσπε Σσ≥±≥Γα ²≥ε ≈≤ΣεΓΦ∙φε, ΩεπΣα Φτ ΩφΦµΩΦ Γ√≡στασ≥±  Ω≤±ε≈σΩ ΦδΦ Φτ ±≥≡αφΦ÷√ ±εε≡≤µασ≥±  Σε∞ΦΩ. ╥ε σ±≥ⁿ ≤ ΩφΦµΩΦ ∩ε Γδ σ≥±  Σ≡≤πα  ⌠≤φΩ÷Φ . ╥≤≥ ∞εµφε ≥ε∩α≥ⁿ φεπα∞Φ ΦδΦ, φα∩≡ε≥ΦΓ, ∩≡ΦΓσ≥±≥ΓεΓα≥ⁿ, φε ²≥ε ≥αΩ.

═α≥αδⁿ  ╫≤∩≡εΓα (ΓσΣ≤∙ΦΘ ≥εΓα≡εΓσΣ ΩφΦµφεπε ∞απατΦφα "╠ε±ΩΓα"): ═α ∩≡ε≥ µσφΦΦ φσ±ΩεδⁿΩΦ⌡ δσ≥ φα° ∞απατΦφ ΓσΣσ≥ αφαδΦ≥Φ≈σ±Ω≤■ ≡αßε≥≤, Γ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ Ωε≥ε≡εΘ ∞εµφε ±Σσδα≥ⁿ φσΩε≥ε≡√σ Γ√ΓεΣ√. ═α∩≡Φ∞σ≡, αß±εδ■≥φ√Θ δΦΣσ≡ ∩ε ∩≡εΣαµα∞ - Σσ≥±Ωα  δΦ≥σ≡α≥≤≡α, σµσ∞σ± ≈φε εφα Σασ≥ 15-20% Γ±σπε ≥εΓα≡εεßε≡ε≥α, α ²≥ε ∩εδ≥ε≡√-ΣΓσ ≥√± ≈Φ φαΦ∞σφεΓαφΦΘ. (╤≥εδⁿΩε µσ ∩≡εΣασ≥± .) ╩≥ε φα°Φ ΩδΦσφ≥√? ╩αΩεΓα Φ⌡ ∩εΩ≤∩α≥σδⁿφα  ±∩ε±εßφε±≥ⁿ? ╚±±δσΣεΓαφΦ  Γ ²≥εΘ εßδα±≥Φ ∩ετΓεδ ■≥ ±Ωατα≥ⁿ, ≈≥ε σ±δΦ ≥≡Φ ∞σ± ÷α φαταΣ φα°Φ ∩εΩ≤∩α≥σδΦ πε≥εΓ√ ß√δΦ Γ ∞σ± ÷ ∩ε≥≡α≥Φ≥ⁿ 50-100 ≡≤ß. φα ΩφΦπΦ, ≥ε, ∩ε ≡στ≤δⁿ≥α≥α∞ ∩≡εΓσΣσφφεπε ±εΓ±σ∞ φσΣαΓφε ε∩≡ε±α, ²≥α ±≤∞∞α ε±≥ασ≥±  ∩≡σµφσΘ. ╬±φεΓφεΘ ∩εΩ≤∩α≥σδⁿ - ≡εΣΦ≥σδΦ Φ ±α∞Φ Σσ≥Φ. ╤σΘ≈α± φαßδ■Σασ≥±  ßεδⁿ°εΘ ±∩≡ε± φα ΩφΦπΦ-Ωα≡≥εφΩΦ, φα ≥αΩ φατ√Γασ∞√σ Ω≤±αδΩΦ, Ωε≥ε≡√σ ≡σßσφεΩ ∞εµσ≥ Ω≤±α≥ⁿ, φα ΩφΦµΩΦ, Ωε≥ε≡√σ ∞ε■≥± . ╦■Σ ∞ ≥αΩΦσ ΩφΦπΦ φ≡αΓ ≥± . ╧≡αΓΣα, ±δσΣ≤σ≥ τα∞σ≥Φ≥ⁿ, ≈≥ε ²≥ε ΩφΦπΦ, ΩαΩ ∩≡αΓΦδε, ∩σ≡σΓεΣφ√σ, Φ∞∩ε≡≥φ√σ Φ ÷σφα φα φΦ⌡ Γσ±ⁿ∞α Γ√±εΩα - 50-60 ≡≤ß., ≥αΩΦσ ≥≡α≥√ ∞επ≤≥ ±σßσ ∩ετΓεδΦ≥ⁿ φσ Γ±σ. ╠εδεΣ√⌡ ≡εΣΦ≥σδσΘ, ≤ Ωε≥ε≡√⌡ Σσ≥Φ φσ Σε±≥ΦπδΦ °σ±≥Φ δσ≥, ßεδⁿ°σ Φφ≥σ≡σ±≤σ≥ ≡ατΓΦΓα■∙α  δΦ≥σ≡α≥≤≡α. ┼±≥ⁿ ΩφΦπΦ πεΓε≡ ∙Φσ. ╩επΣα Φ⌡ ±δ√°α≥ Σσ≥Φ, Φ⌡ ≤µσ φσ ε≥≥ φ≤≥ⁿ, Φ ≡εΣΦ≥σδ ∞ ΓεδσΘ-φσΓεδσΘ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥±  ≡α±Ωε°σδΦΓα≥ⁿ± . ╥σ Φτ ≡εΣΦ≥σδσΘ, Ω≥ε ≡ε± Γ ±εΓσ≥±ΩΦσ Γ≡σ∞σφα (±α∞√∞ ∞εδεΣ√∞ ±σπεΣφ  δσ≥ ∩ε 25), ∩≡σΣ∩ε≈Φ≥α■≥ ≡≤±±Ω≤■ δΦ≥σ≡α≥≤≡≤, Ωδα±±ΦΩ≤, ≥ε σ±≥ⁿ ≥ε, ≈≥ε Φ∞ ≈Φ≥αδΦ Γ Σσ≥±≥Γσ, ≈≥ε ±α∞Φ εφΦ ≈Φ≥αδΦ, ΩεπΣα ∩εΓτ≡ε±δσδΦ. └ Γε≥ σ±δΦ ΓΦΣ ≥ ≈≥ε-≥ε φεΓεσ, Φ∞ φσΦτΓσ±≥φεσ, ≥ε ∩εΩ≤∩α■≥ φσε⌡ε≥φε. ╨ατ≤∞σσ≥± , ⌡ε≡ε°ε ΦΣσ≥ δΦ≥σ≡α≥≤≡α, ∩≡σΣ≤±∞ε≥≡σφφα  °ΩεδⁿφεΘ ∩≡επ≡α∞∞εΘ. ╟α≥σ∞ ∞εµφε Γ√ΣσδΦ≥ⁿ ≤τΩε±∩σ÷Φαδⁿφ√σ ΦτΣαφΦ , ΩφΦπΦ ∩ε Φφ≥σ≡σ±α∞ - Ωε∞∩ⁿ■≥σ≡φ√σ Φπ≡√, ≡α±±Ωατ√ ε µΦΓε≥φ√⌡ Φ ≥.Σ.

╤≡σΣφ   ÷σφα Σσ≥±ΩεΘ ΩφΦπΦ 30 ≡≤ß. ═σ≡σΣΩε ≡εΣΦ≥σδΦ ±≥α≡°σΩδα±±φΦΩεΓ ∩≡Φ⌡εΣ ≥ ±ε ±∩Φ±Ωα∞Φ ΩφΦπ, Ωε≥ε≡√σ Φ∞ ±ε±≥αΓΦδΦ ±α∞Φ ≡σß ≥α. ╧ε∩≤δ ≡φ√ Σσ≥±ΩΦσ Σσ≥σΩ≥ΦΓ√, εß ²≥ε∞ ±σπεΣφ  ≤µσ πεΓε≡ΦδΦ, ∩ε ΓΦδε±ⁿ Φ φεΓεσ ≤Γδσ≈σφΦσ - "≤µα±≥ΦΩΦ", ∩≡Φ≈σ∞ ≤ φΦ⌡ αΓ≥ε≡√ φα°Φ, ε≥σ≈σ±≥Γσφφ√σ. ╧≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ ∩σ≡σ±≥αδΦ ∩≡εΣαΓα≥ⁿ±  ΩφΦπΦ Ωδα±±ΦΩεΓ - ┴α≡≥ε, ╠α≡°αΩα, ╠Φ⌡αδΩεΓα, ≈≤Γ±≥Γ≤σ≥±  Φ⌡ ∩σ≡σΦτß√≥εΩ. ╫≤ΩεΓ±ΩΦΘ ∩εΩα ∩εδⁿτ≤σ≥±  ±∩≡ε±ε∞. ╧ε±≥ε φφ√Θ ±∩≡ε± φα ═ε±εΓα, ╬±≥σ≡α.

╚τ τα≡≤ßσµφ√⌡ αΓ≥ε≡εΓ ε∩ ≥ⁿ-≥αΩΦ Ωδα±±ΦΩα, Ωε≥ε≡α  ß√δα ΦτΓσ±≥φα ≡εΣΦ≥σδ ∞. ═ε Ω φΦ∞ ΣεßαΓΦδ±  ╥εδΩΦσφ, Ωε≥ε≡√Θ ΦΣσ≥ φα≡α±⌡Γα≥.

╧≡Φ∞σ≈α≥σδⁿφε, ≈≥ε Ωε∞ΦΩ±√ ≤ φα± φσ ∩≡ΦµΦδΦ±ⁿ. ┬σ±ⁿ∞α ∩≡ΦΓδσΩα≥σδⁿφ√ ΩφΦπΦ Γ ≤∩αΩεΓΩσ. ▌≥ε ε≈σφⁿ φ≡αΓΦ≥±  Γ±σ∞. ╬≈σφⁿ ßεδⁿ°Φ∞ ±∩≡ε±ε∞ ∩εδⁿτ≤■≥±  ΩφΦµΩΦ-≡α±Ω≡α±ΩΦ.

╟α∩Φ±√Γαδ ╚Γαφ ╤╚═─┼╨▐╪╩╚═

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 035 (107) ε≥ 09 ±σφ≥ ß≡  1999 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 6. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru