╚═╥┼╦╦┼╩╥╙└╦▄═└▀ ╧└╨└═╬╔▀

╩αΩ ∩≡ΦΓΦ≥ⁿ ±≥α≡°σΩδα±±φΦΩα∞ ε≥Γ≡α∙σφΦσ Ω Ω≤δⁿ≥≤≡εδεπΦΦ?

╚≡Φφα ┼πε≡εΓα - ΩαφΣΦΣα≥ ⌠Φδε±ε⌠±ΩΦ⌡ φα≤Ω.

├.╠. ╧εφε∞α≡σΓα, ╦.╟. ═σ∞Φ≡εΓ±Ωα , ╥.╚. ╥■δ σΓα. ╬±φεΓ√ Ω≤δⁿ≥≤≡εδεπΦΦ. ╙≈σßφεσ ∩ε±εßΦσ Σδ  ≤≈α∙Φ⌡±  10-11 Ωδα±±εΓ εß∙σεß≡ατεΓα≥σδⁿφ√⌡ ≤≈≡σµΣσφΦΘ. ╨σΩε∞σφΣεΓαφε ╠ΦφΦ±≥σ≡±≥Γε∞ εß∙σπε Φ ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφεπε εß≡ατεΓαφΦ  ╨ε±±ΦΘ±ΩεΘ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ. - ╠.: └╤╥, 1998, 400 ±.

╚╥└╩, Γ√ Γ⌡εΣΦ≥σ Γ Ωδα±± Φ, ε≥Γσ≈α  φα ≡αΣε±≥φ≤■ Γεδφ≤ δ■ßετφα≥σδⁿφε±≥Φ, ∩≡εΦτφε±Φ≥σ: "─ΦαδσΩ≥ΦΩα ∩≡σΣ∞σ≥φεΘ Φ δΦ≈φε±≥φεΘ ⌠ε≡∞ ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦ  Ω≤δⁿ≥≤≡√ ∩εΣ≈σ≡ΩΦΓασ≥ ±δεµφ√σ ∩≡ε÷σ±±√ Γ εß∙σ±≥Γσ: ε±ΓεσφΦσ ≈σδεΓσΩε∞ Ω≤δⁿ≥≤≡√ ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ ∩ε±≡σΣ±≥Γε∞ ε±ΓεσφΦ  ∩≡σΣ∞σ≥φ√⌡ ⌠ε≡∞ Φ ∩σ≡σΓεΣα Φ⌡ Γ ⌠ε≡∞√ δΦ≈φε±≥φ√σ". ╬∙≤∙α  Γετ∞εµφεσ φσΣε≤∞σφΦσ, Γ√ ≥ε≡ε∩Φ≥σ±ⁿ ταΩ≡σ∩Φ≥ⁿ ∩≡εΦτΓσΣσφφεσ Γ∩σ≈α≥δσφΦσ: "╧ε±≡σΣ±≥Γε∞ ΦφφεΓα÷ΦεφφεΘ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ ε±≤∙σ±≥Γδ σ≥±  ∩σ≡σ⌡εΣ δΦ≈φε±≥φ√⌡ ⌠ε≡∞ ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦ  Ω≤δⁿ≥≤≡√ Γ ∩≡σΣ∞σ≥φ≤■ ⌠ε≡∞≤".

╩εφσ≈φε, ≥αΩεσ φα≈αδε ≡σΣΩε ±Ω≡σ∩δ σ≥ ΣδΦ≥σδⁿφεσ Φ ≡αΣε±≥φεσ εß∙σφΦσ. ═ε ΓσΣⁿ Ω≤δⁿ≥≤≡εδεπΦ  - ²≥ε Γα∞ φσ ⌡≤⌡≡√-∞≤⌡≡√... φαΣεßφε ±≡ατ≤ Γ√τΓα≥ⁿ Ω ±σßσ ∩≤πδΦΓεσ ≤ΓαµσφΦσ. ╚ Γ√ ∩≡εΣεδµασ≥σ: "╧≡Φφ ≥Φσ ΦΣσΦ Φτφα≈αδⁿφεΘ ≡ατ≤∞φε±≥Φ (δεπΦ≈φε±≥Φ) Γ±σπε ±≤∙σπε ∩εΓδσΩδε τα ±εßεΘ ε≥Ωατ ε≥ ∩ετφαφΦ  ±∩σ÷Φ⌠ΦΩΦ ±ε÷Φαδⁿφε-Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩεΘ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε±≥Φ Φ ≥ π≤ Ω ±ετΣαφΦ■ πδεßαδⁿφ√⌡ αß±≥≡αΩ÷ΦΘ Ω≤δⁿ≥≤≡φε-Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦ⌡ ±Φ±≥σ∞". ╤επδα±Φ≥σ±ⁿ, ε≈α≡εΓα≥σδⁿφ√σ ±ε≈σ≥αφΦ  - "∩≡Φφ ≥Φσ ΦΣσΦ" Φ "∩εΓδσΩδε τα ±εßεΘ ε≥Ωατ".

═α≈αδε ∩εδεµσφε. ╥σ∩σ≡ⁿ ≡σßσφεΩ Γ Γα°Φ⌡ ≡≤Ωα⌡. ╬±≥ασ≥±  ≥εδⁿΩε ±σ ≥ⁿ ≡ατ≤∞φεσ φα φΦΓσ Ω≤δⁿ≥≤≡√. ┬ε≥ ²≥Φ ±σ∞σφα: "╥αΩΦ∞ εß≡ατε∞, ±ε÷Φαδⁿφεσ ±ετφαφΦσ - ßεδⁿ°σ, ≈σ∞ Σσ≥σ≡∞Φφαφ≥α, εφε - ≤±δεΓΦσ Φ ±≡σΣ±≥Γε ±α∞ε∩ετφαφΦ , "≡εΣ Γσ≈φε±≥Φ", Γ Ωε≥ε≡ε∞ ∩≡σεΣεδσΓασ≥±  ²⌠σ∞σ≡φε±≥ⁿ ≈σδεΓσ≈σ±Ωεπε ß√≥Φ ". ╚δΦ Γε≥ ±εΓ±σ∞ Φτ√±Ωαφφεσ: "╬∩σ≡Φ≡εΓαφΦσ τφαφΦ ∞Φ, Γ√≡αµσφφ√∞Φ Γ αß±≥≡αΩ≥φε-±Φ∞ΓεδΦ≈σ±ΩΦ⌡ ⌠ε≡∞α⌡, ∩≡ΦΓεΣΦ≥ Ω ≤φΦ⌠ΦΩα÷ΦΦ Ω≤δⁿ≥≤≡φ√⌡ φε≡∞, Ω φα≡≤°σφΦ■ ∞σ⌡αφΦτ∞εΓ Ω≤δⁿ≥≤≡φεΘ ≡σ≥≡αφ±δ ÷ΦΦ, ±ετΣαφΦ■ σΣΦφεπε ∞Φ≡εΓεπε Φφ⌠ε≡∞α÷Φεφφεπε ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γα ∩ε±≡σΣ±≥Γε∞ ±ετΣαφΦ  Ωε∞∞≤φΦΩα≥ΦΓφ√⌡ ΦφΓα≡Φαφ≥εΓ".

╧≤±≥ⁿ ≈Φ≥α≥σδⁿ φσ Γ∩αΣασ≥ Γ Φδδ■τΦ■. ┬±σ ²≥ε ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ φσ φα ∞σ≥εΣεδεπΦ≈σ±Ωε∞ ±σ∞Φφα≡σ α±∩Φ≡αφ≥εΓ ∩ε±δσΣφσπε πεΣα εß≤≈σφΦ . ▌≥ε ΦτΓδσ≈σφΦ  Φτ °Ωεδⁿφεπε ≤≈σßφΦΩα, ε≥εß≡αφφεπε ±≡σΣΦ ∞φεµσ±≥Γα Σ≡≤πΦ⌡ Φ∞σφφε Σδ  εß∙σεß≡ατεΓα≥σδⁿφεΘ °Ωεδ√. ╧≤±≥ⁿ ∩εΣ≡ε±≥εΩ Φτ ΣαδσΩεΘ ┼δαß≤πΦ ≤ ±φΦ≥ ±σßσ φαΩεφσ÷, ≈≥ε "±ε÷ΦαδΦτα÷Φ  εßδσπ≈ασ≥ ∩ε±≡σΣ±≥Γε∞ ≤±ΓεσφΦ  φε≡∞α≥ΦΓφε-÷σφφε±≥φεπε Ωε∞∩δσΩ±α Ω≤δⁿ≥≤≡√ Γ⌡εµΣσφΦσ ΦφΣΦΓΦΣα Γ ±ε÷Φαδⁿφε-Ω≤δⁿ≥≤≡φεσ, Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ωεσ ß√≥Φσ".

┴σΣφ√Θ, ßσΣφ√Θ ΦφΣΦΓΦΣ, Ωε≥ε≡√Θ τα∞√±δΦδ ±ε÷ΦαδΦτΦ≡εΓα≥ⁿ±  ± ∩ε∞ε∙ⁿ■ Ω≤δⁿ≥≤≡εδεπΦΦ! ┼∞≤ ∩≡σΣ±≥εΦ≥ ≤ ±φΦ≥ⁿ, ≈≥ε Γ ∩≡ε÷σ±±σ ±ε÷ΦαδΦτα÷ΦΦ "Ω≤δⁿ≥≤≡α ∩≡ε Γδ σ≥±  ∩≡σµΣσ Γ±σπε ±ε ±≥ε≡εφ√ ±ε÷Φαδⁿφε-αΣα∩≥ΦΓφ√⌡, φε≡∞α≥ΦΓφ√⌡ ∞σ⌡αφΦτ∞εΓ, επ≡αφΦ≈ΦΓα■∙Φ⌡ ≡α∞ΩΦ ±∩εφ≥αφφ√⌡ ∩≡ε ΓδσφΦΘ ΦφΣΦΓΦΣα, ταΣα■∙Φ⌡ σ∞≤ "∞σ≡≤ ±ΓεßεΣ√", ∞σ≡≤ ≈σδεΓσ≈σ±Ωεπε ∩≡εΦτΓεδα". ┬σΣⁿ ΩαΩ ≥αδαφ≥δΦΓε! ╤ εΣφεΘ ±≥ε≡εφ√, "∩≡ε Γδ σ≥± ", α ± Σ≡≤πεΘ ±≥ε≡εφ√, "επ≡αφΦ≈ΦΓασ≥ ≡α∞ΩΦ ±∩εφ≥αφφ√⌡ ∩≡ε ΓδσφΦΘ".

╩εσ-Ω≥ε ∩εΣ≤∞ασ≥: Φτ δ■ßεΘ ΩφΦπΦ ∞εµφε φα±≥≡Φ≈ⁿ ∞φεµσ±≥Γε φσδσ∩√⌡, φσ≤Σα≈φ√⌡ ⌠≡ατ. ═σ≥, Γ Σαφφε∞ ±δ≤≈ασ - ²≥ε ∩≡Φφ÷Φ∩Φαδⁿφ√Θ, πδ≤ßεΩε ∩≡εΣ≤∞αφφ√Θ ±∩ε±εß εß∙σφΦ  ± ≈Φ≥α≥σδσ∞. ╤ ±α∞επε φα≈αδα αΓ≥ε≡√ ΣεπεΓε≡ΦδΦ±ⁿ φσ ∩εδⁿτεΓα≥ⁿ±  ±δεΓα∞Φ, Ωε≥ε≡√σ φσ Φ∞σ■≥ ≤≈σφεΘ ±≥σ∩σφΦ. ╩ε∞≤ φ≤µφε ²≥ε ßσ±∩ε≡εΣφεσ ±δεΓε "Φ±ΩαµσφΦσ"? ├ε≡ατΣε δ≤≈°σ - "αßσ≡≡α÷Φ ". ╟α≈σ∞ "ΣΓεΘ±≥Γσφφ√Θ", ΩεπΣα ±δ≤⌡ δα±Ωασ≥ "α∞ßΦΓαδσφ≥φ√Θ"? ╩ ≈σ∞≤ "εßσ±÷σφΦΓαφΦσ", σ±δΦ ∞εµφε ∙σπεδⁿφ≤≥ⁿ "ΣσΓαδⁿΓα÷ΦσΘ"? ╬≥≈σπε, Γεεß∙σ πεΓε≡ , "±ΓεΘ±≥Γε", σ±δΦ Γ∩σ≈α≥δ σ≥ "α≥≡Φß≤≥"?

└Γ≥ε≡√, φαΣε ∩εδαπα≥ⁿ, ∩≡ε°δΦ ε≥δΦ≈φ≤■ Φ±≥∞α≥εΓ±Ω≤■ Γ√≤≈Ω≤. ╥σ∩σ≡ⁿ φα ∩ε≡επσ XXI ΓσΩα εφΦ φσ±≤≥ σσ εταßε≈σφφ√∞, Γτ√±Ω≤■∙Φ∞ ≤∞α∞. ═≤, ±Ωαµσ∞, ≥αΩ: "╬ΣφαΩε Σε ±Φ⌡ ∩ε≡ ±ε⌡≡αφ ■≥±  ε±φεΓφ√σ ∞σ≥α⌠ΦτΦ≈σ±ΩΦσ ∩≡Φφ÷Φ∩√, ∩≡Φ ∩ε∞ε∙Φ Ωε≥ε≡√⌡ ∞εµφε ε⌡α≡αΩ≥σ≡ΦτεΓα≥ⁿ Φ ±Φ±≥σ∞α≥ΦτΦ≡εΓα≥ⁿ επ≡ε∞φεσ ≡ατφεεß≡ατΦσ ≡σαδⁿφ√⌡ ±≤∙σ±≥Γ≤■∙Φ⌡ ∞σ⌡αφΦτ∞εΓ ≡σαδΦτα÷ΦΦ ≈σδεΓσΩα Γ Ω≤δⁿ≥≤≡φε∞ Ωεφ≥σΩ±≥σ". ▀ ±α∞α δ■ßδ■, ΩαΩ ΦτΓσ±≥φε, ≡εΣΦ≥σδⁿφεπε ∩αΣσµα, φε ≈≥εß√ Φ∞σφφε ≥αΩ...

┬∩≡ε≈σ∞, ∩ε≡α ∩σ≡σΘ≥Φ Φ Ω ±εΣσ≡µα≥σδⁿφεΘ ≈α±≥Φ. ╤φα≈αδα ΣαΣΦ∞ ε±φεΓα≥σδⁿφεσ ε∩≡σΣσδσφΦσ Ω≤δⁿ≥≤≡√. ▌≥ε, ΩαΩ εΩατ√Γασ≥± , "±εΓεΩ≤∩φε±≥ⁿ Γ±σ⌡ Σε±≥ΦµσφΦΘ ≈σδεΓσ≈σ±≥Γα, Ωε≥ε≡√σ, ΓετφΦΩφ≤Γ Γ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ ε≥Σσδⁿφεπε ≈σδεΓσΩα Γ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦ ΩεφΩ≡σ≥φ√Θ ∩≡ε∞σµ≤≥εΩ Γ≡σ∞σφΦ, ∩εδ≤≈ΦδΦ ±≥α≥≤± εß∙σ±≥Γσφφε τφα≈Φ∞√⌡  ΓδσφΦΘ, ±ε⌡≡αφ ■∙Φ⌡±  Φ ∩σ≡σΣα■∙Φ⌡±  ßδαπεΣα≡  ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦ■ Ω≤δⁿ≥≤≡φ√⌡ ≥≡αΣΦ÷ΦΘ". ╚≥αΩ, ≥Γε≡Φδ ε≥Σσδⁿφ√Θ ≈σδεΓσΩ, α ≡εΣΦδα±ⁿ ±εΓεΩ≤∩φε±≥ⁿ... ╙≡ατ≤∞σδΦ, Σσ≥Φ°ΩΦ?

╤ Γ√±ε≥√ ≥αΩεΘ Φφ≥σδδσΩ≥≤αδⁿφεΘ ∩α≡αφεΘΦ, ≈≥ε ∞εµφε ±Ωατα≥ⁿ ε Ω≤δⁿ≥≤≡εδεπΦ≈σ±ΩΦ⌡ Φφ≥≤Φ÷Φ ⌡ ├σ±ΦεΣα ΦδΦ ╓Φ÷σ≡εφα? ╧εµαδ≤Θ, ≥εδⁿΩε ≥ε, ≈≥ε ²≥ε ß√δΦ ∩σ≡Γ√σ, σ∙σ φσ ±φ√σ ≡ατ∞√°δσφΦ  ε Ω≤δⁿ≥≤≡σ". ╩≤Σα ≥α∞ ╓Φ÷σ≡εφ≤... ╧≡αΓΣα, ≤µσ φα 10 ±≥≡. ±Ωαταφε, ≈≥ε ╓Φ÷σ≡εφ ±≥αδ ≤∩ε≥≡σßδ ≥ⁿ ∩εφ ≥Φσ Ω≤δⁿ≥≤≡√ Σδ  ∩≡εΦτΓεΣ ∙σΘ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ ∩ε ±ετΣαφΦ■ φεΓ√⌡ ÷σφφε±≥σΘ, ΦΣσαδεΓ, ∞√±δσΘ. ┬ε≥ ΓσΣⁿ ≈≥ε ≤Σ≤∞αδ, φα⌡εΣ ±ⁿ ∩ε≈≥Φ Γ ßσ±±ετφα≥σδⁿφε∞ ±ε±≥ε φΦΦ Γ ±ΓεΘ "Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦ ΩεφΩ≡σ≥φ√Θ ∩≡ε∞σµ≤≥εΩ Γ≡σ∞σφΦ". ▌≥ε ε ╓Φ÷σ≡εφσ, Ωε≥ε≡√Θ Φ ∩≡ΦΣαδ ±δεΓ≤ "Ω≤δⁿ≥≤≡α" ±εΓ≡σ∞σφφ√Θ ±∞√±δ!

╧≡σΣ±≥αΓΦ∞ ±σßσ, °ΩεδⁿφΦΩ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥ φα ≤≡εΩ, ≈≥εß√ ≤τφα≥ⁿ, ≈≥ε ≥αΩεσ ≡σδΦπΦ  ΩαΩ  ΓδσφΦσ Ω≤δⁿ≥≤≡√. ╫σ∞ ∩ε≡αΣ≤■≥ σπε φα°Φ ε≥Γσ≥±≥Γσφφ√σ Ω≤δⁿ≥≤≡εδεπΦ? ╧≡σµΣσ Γ±σπε εφΦ ±εεß∙α■≥, ≈≥ε ≡σδΦπΦΦ ΓετφΦΩδΦ ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε δ■ΣΦ φσ ≡α±∩εδαπαδΦ Σε±≥α≥ε≈φε ∩εδφεΘ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦσΘ ε ∞Φ≡σ. "╤ ±α∞επε φα≈αδα ≡σδΦπΦ  ß√δα ±Γεσεß≡ατφ√∞ ±≡σΣ±≥Γε∞ τα∙Φ≥√ ε≥ ±≥Φ⌡ΦΘ ∩≡Φ≡εΣ√, ±∩ε±εß±≥Γ≤  ∩≡ε÷σ±±α∞ ∩ετφαφΦ  Φ ε±ετφαφΦ  µΦτφΦ". ┬√≥ⁿ ⌡ε≈σ≥±  ε≥ ≥αΩεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡εδεπΦΦ. ═Φ σΣΦφεπε ±δεΓα ε ∞Φ≡εΓ√⌡ ≡σδΦπΦ ⌡ - ß≤ΣΣΦτ∞σ, ⌡≡Φ±≥Φαφ±≥Γσ, Φ±δα∞σ. └ Γε≥ ταπαΣε≈φα  ⌠≡ατα: "╙µσ ßεδσσ ΣΓ≤⌡ ≥√± ≈σδσ≥ΦΘ ∞ΦδδΦεφ√ δ■ΣσΘ εß≡α∙α■≥±  Ω ┴ΦßδΦΦ Γ ΣφΦ ±≥≡αΣαφΦΘ ΦδΦ ≡αΣε±≥Φ". ╚∞σφφε ≥αΩ.

╬ ∞ε≡αδΦ: "╬φα αΩ≥ΦΓφε ΓταΦ∞εΣσΘ±≥Γ≤σ≥ ± ±α∞√∞Φ ≡ατδΦ≈φ√∞Φ ±≥ε≡εφα∞Φ εß∙σ±≥Γα Φ ≈σδεΓσΩα, Ωε≡≡σδΦ≡≤σ≥ ΣΦαδσΩ≥Φ≈σ±Ω≤■ ΓταΦ∞ε±Γ τⁿ εß∙Φ⌡, ∞α±±εΓ√⌡ ⌠ε≡∞ ∩≡ε ΓδσφΦ  ∞ε≡αδⁿφ√⌡ φε≡∞ Φ Φ⌡ ΦφΣΦΓΦΣ≤αδⁿφεσ ∩≡Φ∞σφσφΦσ". ╟α≥ε φΦ ±δεΓα ε φε≡∞α≥ΦΓφεΘ Φ φσφε≡∞α≥ΦΓφεΘ ²≥ΦΩσ, εß ²≥ΦΩσ φσφα±ΦδΦ , ε ∩≡ε≥σ±≥αφ≥±Ωε∞ ²≥ε±σ... ╬ß Φ±Ω≤±±≥Γσ: "╧≡Φ ∩ε∞ε∙Φ Φ±Ω≤±±≥Γα ≈σδεΓσΩ ±α∞εαΩ≥≤αδΦτΦ≡≤σ≥± , ∩ε±≥Φπασ≥ ±σß , ∞σ≡≤ ±ΓεσΘ ≤φΦΩαδⁿφε±≥Φ, ±≥σ∩σφⁿ ±ΓεΦ⌡ ≥Γε≡≈σ±ΩΦ⌡ ∩ε≥σφ÷ΦΘ". ╬ Ω≡α±ε≥σ: "┬ ²≥ε∞ ∩≡ε÷σ±±σ Ω≤δⁿ≥≤≡α Γ√±≥≤∩ασ≥ ΩαΩ ταΩεφ ≈σδεΓσΩε∩≡σεß≡ατ≤■∙σΘ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ". ╬ φα≡εΣφεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡σ: "═α≡εΣφα  Ω≤δⁿ≥≤≡α Γ δΦ÷σ ±ΓεΦ⌡ φε±Φ≥σδσΘ - ≥≡αφτΦ≥ΦΓφ√⌡ π≡≤∩∩ Ω≡σ±≥ⁿ φ±≥Γα - φσ ≤±∩σΓαδα Γ∩Φ±α≥ⁿ±  Γ ≡ατΓσ≡≥√Γα■∙Φσ±  ∩≡ε÷σ±±√ ∩σ≡σ⌡εΣα ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε εß∙σ±≥Γα ε≥ ≥≡αΣΦ÷Φεφφεπε Ω ±εΓ≡σ∞σφφε∞≤ ≥Φ∩≤".

╥εδΩ≤  ε ΣΦφα∞ΦΩσ Ω≤δⁿ≥≤≡√, αΓ≥ε≡√ φσ ±∞επδΦ Γ√≡ατΦ≥ⁿ ±ΓεΦ πδ≤ßεΩΦσ ∩ετφαφΦ  Γ ²≥εΘ εßδα±≥Φ ßστ ε∩ε≡√ φα ≥αΩΦσ ±δεΓα, ΩαΩ δΦφσα≡φα , αßσ≡≡α÷Φεφφα  Φ ⌠δ≤Ω≥α÷Φεφφα  ∞εΣσδΦ... ┬ετφΦΩασ≥ Γε∩≡ε±, φσ≤µσδΦ φσδⁿτ  ∩ετφαΩε∞Φ≥ⁿ °ΩεδⁿφΦΩα ± ßεπα≥±≥Γε∞ Ω≤δⁿ≥≤≡, εßεΘΣ ±ⁿ ßστ ≥αΩΦ⌡ ∩εφ ≥ΦΘ, ΩαΩ "αΩ±σ±±≤α≡", "α≤≥σφ≥Φ≈φε±≥ⁿ", "Γφσ±ε∞α≥Φ≈σ±ΩΦΘ", "ΣσΓΦαφ≥φ√Θ", "ΣΦΓσ≡±Φ⌠ΦΩα÷Φ ", "Φφ≥σ≡±≤ß·σΩ≥ΦΓφ√Θ", "Φ∞∞αφσφ≥φ√Θ", "Φφ≥σ≡αΩ÷Φεφφ√Θ", "Ωα≤ταδⁿφε±≥ⁿ", "Ω≡σα≥ΦΓφ√Θ", "Ω≤∩Φ≡εΓα≥ⁿ", "φεΓα÷Φ ", "∩εδΦΓα≡Φαφ≥φε±≥ⁿ". ╤ΩαµΦ≥σ, ∩εµαδ≤Θ±≥α, φα ≥≡στΓ≤■ πεδεΓ≤, ≡ατ≤∞σσ≥± , φ≤µφ√ δΦ Σδ  ΦτδεµσφΦ  Ω≤δⁿ≥≤≡εδεπΦΦ φσΩΦσ "≡σπ≤δ φ≥√ Ω≤δⁿ≥≤≡√"?

╥αΩ Φ ∩≡ε±Φ≥±  ≈σ⌡εΓ±Ωεσ: "╬φΦ φα± ≤ΣΦΓΦ≥ⁿ ⌡ε≥ ≥ Φ φα≡ε≈φε πεΓε≡ ≥ ε φσ∩εφ ≥φε∞". ╩αΩ Γ≤τεΓ±ΩΦΘ Ω≤δⁿ≥≤≡εδεπ   ∩≡ε±≥ε ∩ε≥≡ ±σφα, ΩαΩ ∞εµφε ±ετΣα≥ⁿ ≥αΩεΘ ≤φ√δ√Θ, Γ√∞≤≈σφφ√Θ Φφ≥σδδσΩ≥≤αδⁿφ√Θ ∩≡εΣ≤Ω≥. ╦■ßετφα≥σδⁿφε±≥ⁿ τα±≥αΓΦδα ∞σφ  ∩ετΓεφΦ≥ⁿ Γ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γε. ╚ ≥α∞ φσεµΦΣαφφε ≤∩αδΦ ∞φσ φα π≡≤Σⁿ: "┼±δΦ ß√ Γ√ τφαδΦ, ≈σ≥√≡σ ≡ατα ∩σ≡σ∩Φ±√ΓαδΦ ≥σΩ±≥, ≈≥εß√ ±Σσδα≥ⁿ σπε ⌡ε≥  ß√ ∞ΦφΦ∞αδⁿφε Γ≡ατ≤∞Φ≥σδⁿφ√∞".

╤δεΓε∞, ∩Φ±αδΦ Σδ  °ΩεδⁿφΦΩεΓ, α ∩εδ≤≈Φδε±ⁿ φσ≈≥ε, ≈≥ε, ∩ε ±δεΓα∞ ±α≥Φ≡ΦΩεΓ, ∞εµφε ∩≡ε≈Φ≥α≥ⁿ ≡ατΓσ ≥εδⁿΩε φα ±·στΣσ ∩εµα≡φ√⌡. ─α Φ ≥ε ≥σ, ∩≡ε±δ≤°αΓ ≥αΩ≤■ Σ≡σßσΣσφⁿ, ±Ωαµ≤≥: "═α∞ ß√, επφσ≡αßε≥φΦΩα∞, ≈σπε-φΦß≤Σⁿ ∩ε∩≡ε∙σ..."

└ ≈≥ε µσ Γτ√±Ωα≥σδⁿφ√Θ, ∩ε ±δ≤⌡α∞, ²Ω±∩σ≡≥φ√Θ ±εΓσ≥ ∞ΦφΦ±≥σ≡±≥Γα? ┬ε≥ Φ ≡ατπαΣΩα: εΣΦφ Φτ αΓ≥ε≡εΓ ≤≈σßφΦΩα ╥.╚. ╥■δ σΓα - ≈ΦφεΓφΦΩ ∞ΦφΦ±≥σ≡±≥Γα, ε≥Γσ≈α■∙α  τα ∩εΦ±Ω Φφ≥σ≡σ±φ√⌡ Φ π≡α∞ε≥φ√⌡ αΓ≥ε≡εΓ. ┬ε≥ εφα Φ φα°δα ±α∞εσ ±σß ... ╧εφ ≥φε, ±≥αδε ß√≥ⁿ, ∩ε≈σ∞≤ ∩ε ΓΦδ±  Φ π≡Φ⌠ φα ≡≤Ωε∩Φ±Φ Φ ε≥≈σπε ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γε Γ√φ≤µΣσφε ß√δε Ω≡ε∩α≥ⁿ ±≥εδⁿ ßστΣα≡φ√Θ Φ ∩≡σ≥σφ÷Φετφ√Θ ≥σΩ±≥. ═αΩεφσ÷, ∩≤πασ≥, ≈≥ε φα ≤≈σßφΦΩσ φα∩Φ±αφε: "▌≥α ΩφΦπα ε≥φε±Φ≥±  Ω ∩εΩεδσφΦ■ φεΓ√⌡ ≤≈σßφ√⌡ ΦτΣαφΦΘ..." ╤∩α±Φ, ΓσδΦΩΦΘ ╓Φ÷σ≡εφ. ╚ ∩ε∞Φδ≤Θ! ╫≥ε σ±δΦ ∩≡Φ ≥αΩε∞ ε≡παφΦτα≥ε≡σ ∩εΩεδσφΦσ ß≤Σσ≥ ∞φεµΦ≥ⁿ± . ╧≡ε°≤ ≤Γαµασ∞επε ∞ΦφΦ±≥≡α ∩≡Φφ ≥ⁿ ∞εΦ ∩ετΣ≡αΓδσφΦ  ± φσΣαΓφε ∩≡ε°σΣ°Φ∞ ─φσ∞ τφαφΦΘ.

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 035 (107) ε≥ 09 ±σφ≥ ß≡  1999 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 5. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru