╤╦╬┬╬ └═─╨┼▀ ╧╦└╥╬═╬┬└

┬≈σ≡α ╨ε±±Φ  ε≥∞σ≥Φδα Σσφⁿ ≡εµΣσφΦ  ±α∞επε ταπαΣε≈φεπε ≡≤±±Ωεπε ∩Φ±α≥σδ  ╒╒ ΓσΩα

╤σ≡πσΘ ╘σΣ ΩΦφ

╩╬═┼╓ 80-⌡. ╥επΣα ╧δα≥εφεΓ Γε°σδ Γ ≡≤±±Ω≤■ δΦ≥σ≡α≥≤≡≤ ΩαΩ ≤µσ ∩≡Φτφαφφ√Θ Ωδα±±ΦΩ. ╚, Ωεφσ≈φε, ß√±≥≡ε ∩ε ΓΦδΦ±ⁿ ∞φεπε≈Φ±δσφφ√σ ∩≤ßδΦΩα÷ΦΦ, ≡ατßε≡√, ≥εδΩεΓαφΦ ... ╧ε±δσΣφΦσ ±≥εδⁿ ≈α±≥ε ∩σ≡σµσΓ√ΓαδΦ τφαΩε∞√Θ φαßε≡ "∩σ≡σ±≥≡εσ≈φ√⌡" ≥στΦ±εΓ, ≈≥ε πεΣ ε≥ πεΣ≤ Γ±σ ε≥≈σ≥δΦΓσσ ≈≤Γ±≥ΓεΓαδε±ⁿ: ΩαΩ ∩≡Φ Ω≡αΘφσΘ φαΣεßφε±≥Φ τα⌡ε≈σ°ⁿ ±Ωατα≥ⁿ ⌡ε≥ⁿ ≈≥ε-φΦß≤Σⁿ ε ╧δα≥εφεΓσ - Φ±∩√≥√Γασ°ⁿ ≥εδⁿΩε φσδεΓΩε±≥ⁿ. ═σ ≤±∩σσ°ⁿ ∩≡εΦτφσ±≥Φ Φ ΣΓ≤⌡ ±δεΓ, α ≤µσ ±α∞ ∩εφΦ∞ασ°ⁿ Γ±■ Φ⌡ φσφ≤µφε±≥ⁿ, φσ≥ε≈φε±≥ⁿ Φ ΩαΩ≤■-≥ε πδ≤ßΦφφ≤■ φσ∩≡αΓσΣφε±≥ⁿ. ╧Φ±α≥σδⁿ ≥αΩ ∩εδ■ßΦδ±  Ω≡Φ≥ΦΩα∞, ⌠Φδεδεπα∞ Φ ⌠Φδε±ε⌠α∞, ≈≥ε ≤µσ τα εΣφΦ∞ ≥εδⁿΩε Φ∞σφσ∞ "╧δα≥εφεΓ" ±≡ατ≤ Γ±≥αΓαδε Γ±σ, ≈≥ε ε φσ∞ ±Ωε≡ε∩αδΦ≥σδⁿφε φαπεΓε≡ΦδΦ: "∩σΓσ÷ ΦΣΦε≥Φτ∞α", "αφ≥Φ≤≥ε∩Φ ", "±α≥Φ≡ΦΩ, ΦτεßδΦ≈αΓ°ΦΘ...". ╚ ε≥ ΩαµΣεΘ ≥αΩεΘ "⌡α≡αΩ≥σ≡Φ±≥ΦΩΦ" ∩σ≡σΣσ≡πΦΓαδε, ΩαΩ ε≥ ≥σδσΓΦτΦεφφεΘ ≡σΩδα∞√.

"└φ≥Φ≤≥ε∩Φ ". ╨α±⌡εµσσ φ√φ≈σ ±δεΓσ≈Ωε. ═ε ΓσΣⁿ ≈≤Γ±≥Γ≤σ≥±  τα ∩δα≥εφεΓ±ΩΦ∞Φ ∩≡εΦτΓσΣσφΦ ∞Φ ≥ε, ≈σπε φσ ±√∙σ°ⁿ φΦ ≤ Ωεπε Φτ "αφ≥Φ≤≥ε∩Φ±≥εΓ", - ∩α⌠ε± ∩εΦ±Ωα "±≈α±≥δΦΓεΘ τσ∞δΦ", "┴σδεΓεΣⁿ ", "╩Φ≥σµα". ╥ πα Ω ∩≡αΓσΣφε±≥Φ δ■ß≤■ ∩δα≥εφεΓ±Ω≤■ "αφ≥Φ≤≥ε∩Φ■" ∩≡σΓ≡α∙ασ≥ Γ ∩≡ε≥ΦΓε∩εδεµφε±≥ⁿ, δ■ß≤■ σπε ΦτΣσΓΩ≤ φα∩εδφ σ≥ πε≡σ≈ⁿ■ Φ ßεδⁿ■. "═α°Φ ≤≈≡σµΣσφΦ  - Σσ≡ⁿ∞ε, - ≈Φ≥αδ ╦σφΦφα ╧σ≥≡, α ╠αΩα≡ ±δ≤°αδ Φ ≤ΣΦΓδ δ±  ≥ε≈φε±≥Φ ≤∞α ╦σφΦφα. - ═α°Φ ταΩεφ√ - Σσ≡ⁿ∞ε. ╠√ ≤∞σσ∞ ∩≡σΣ∩Φ±√Γα≥ⁿ Φ φσ ≤∞σσ∞ Φ±∩εδφ ≥ⁿ. ┬ φα°Φ⌡ ≤≈≡σµΣσφΦ ⌡ ±ΦΣ ≥ Γ≡αµΣσßφ√σ φα∞ δ■ΣΦ, α Φφ√σ φα°Φ ≥εΓα≡Φ∙Φ ±≥αδΦ ±αφεΓφΦΩα∞Φ Φ ≡αßε≥α■≥, ΩαΩ Σ≤≡αΩΦ..." ─≡≤πΦσ ßεδⁿφ√σ Σ≤°εΘ ≥εµσ τα±δ≤°αδΦ±ⁿ ╦σφΦφα - εφΦ φσ τφαδΦ ≡αφⁿ°σ, ≈≥ε ╦σφΦφ τφαδ Γ±σ".

╤∞σ⌡? ═ε Σαµσ φσ "±ΩΓετⁿ ±δστ√". ╤∞σ⌡ ≈σ≡στ εß∙≤■ ßσΣ≤. ┼±δΦ Φ σ±≥ⁿ ∩ε∩√≥Ωα "≡ατΓσφ≈α≥ⁿ", ≥ε τα φσΘ Γ±σπΣα ±≥εΦ≥ ßεδⁿ°σσ: ±≥≡αΣαφΦσ. ═σ ±ε-±≥≡αΣαφΦσ (≈≤Γ±≥Γε, φα∩≡αΓδσφφεσ φα ßεδ ∙σπε "ΦτΓφσ"), α ±≥≡αΣαφΦσ (≥ε, ≈≥ε ∩σ≡σµΦΓασ≥±  Γ∞σ±≥σ).

"╧σΓσ÷ ΦΣΦε≥Φτ∞α"... ╚ ∩≡αΓΣα: ±ΩεδⁿΩε φσδσ∩επε, ±∞σ°φεπε, ΦΣΦε≥Φ≈σ±Ωεπε Γ ╫σΓσφπ≤≡σ! ═ε ταΩ≡√Γασ°ⁿ ΩφΦπ≤ - Φ ≈≤Γ±≥Γ≤σ°ⁿ φσε±≥αφεΓΦ∞≤■ ∩σ≈αδⁿ. ╤ΩεδⁿΩε "±≤∞α±°σΣ°σπε", "≈εΩφ≤≥επε" Γ "╩ε≥δεΓαφσ". ═ε ταΩ≡√Γασ°ⁿ ΩφΦπ≤ ± ε∙≤∙σφΦσ∞ µ≤≥Φ Φ πε≡σ≈Φ. ╤ΩεδⁿΩε ±≥≡αφφεπε Φ Σαµσ ΣΦΩεπε (πδαΓφ√Θ πσ≡εΘ, Ωε≥ε≡√Θ ±∩Φ≥ "φα Ω≡√°Ωσ Γ√π≡σßφεΘ  ∞√ τα ε≥⌡εµΦ∞ ∞σ±≥ε∞") Γ "╨σΩσ ╧ε≥≤Σαφⁿ". ═ε ∩ε±δσΣφΦσ ±δεΓα ≡α±±Ωατα ≈Φ≥ασ°ⁿ ± ∩≡ε±Γσ≥δσφΦσ∞ Φ ≈≤Γ±≥Γε∞ ∩ε≈≥Φ Σσ≥±Ωεπε ≤■≥α.

─σ≥±Ωεπε Γεεß∙σ ∞φεπε Γ ╧δα≥εφεΓσ. ╚φεπΣα τα ΦφεΘ ∩δα≥εφεΓ±ΩεΘ ⌠≡ατεΘ Γ±≥ασ≥ ±ετφαφΦσ, ∩εΣεßφεσ φαΦΓφε-∞≤Σ≡ε∞≤ ΓΦΣσφΦ■ ∞Φ≡α τφα∞σφΦ≥επε ΩΦ≥αΘ±Ωεπε ⌡≤ΣεµφΦΩα ╓Φ ┴αΘ ╪Φ. ╙ΓΦΣΦ°ⁿ Ωα≡≥Φφ≤ φσεß√ΩφεΓσφφεΘ ≈Φ±≥ε≥√ Φ ÷σδε∞≤Σ≡Φ , ⌡ε≥  Φ φα≡Φ±εΓαφα εß√ΩφεΓσφφα  ≥√ΩΓα. ╤ Ω≡α■ - Φσ≡επδΦ⌠√. ╚ εΣφαµΣ√ ΓΣ≡≤π ≤τφασ°ⁿ, ≈≥ε φα∩Φ±αφε ≥α∞ ≈≥ε-≥ε Γ≡εΣσ: "▌≥ε - ≥√ΩΓα; σ±δΦ ≥√ ß≤Σσ°ⁿ σσ ΓεΓ≡σ∞  ∩εδΦΓα≥ⁿ Φ ⌡ε≡ε°ε τα φσΘ ≤⌡αµΦΓα≥ⁿ, ≥ε εφα Γ√≡α±≥σ≥ ßεδⁿ°α  Φ Ω≡σ∩Ωα ". ╩αΩ φσ Γ±∩ε∞φΦ≥ⁿ ²≥≤ Σσ≥±Ω≤■ ∞≤Σ≡ε±≥ⁿ, ≈Φ≥α  ∩ε±δσΣφΦσ ±≥≡εΩΦ "═α τα≡σ ≥≤∞αφφεΘ ■φε±≥Φ": "╬δⁿπα Σεδπε Φ ≥σ≡∩σδΦΓε ßεδσδα, φε Γ√τΣε≡εΓσδα, ±≥αδα µΦ≥ⁿ Φ µΦΓσ≥ Σε ±Φ⌡ ∩ε≡". ╩≥ε σ∙σ Φτ ∩Φ±α≥σδσΘ ΣΓαΣ÷α≥επε ΓσΩα ≥αΩ φαΦΓφε ∞επ ταΩεφ≈Φ≥ⁿ ∩≡εΦτΓσΣσφΦσ? ╨ατΓσ ≈≥ε └δσΩ±αφΣ≡ ├≡Φφ, δ■ßΦΓ°ΦΘ "≥≡αΣΦ÷Φεφφεσ": "╬φΦ µΦδΦ Σεδπε Φ ±≈α±≥δΦΓε Φ ≤∞σ≡δΦ Γ εΣΦφ Σσφⁿ". ═ε ΓσΣⁿ ├≡Φφ ε ±σßσ ±Ωαταδ: Σσ≥±Ωεσ µΦΓσ≥ Γ ≈σδεΓσΩσ Σε ±σΣ√⌡ Γεδε±. ╩ ≥ε∞≤ µσ - ∩εδⁿτεΓαδ±  εß∙σΘ ⌠ε≡∞≤δεΘ, ∩≡ΦδεµΦ∞εΘ φσ Ω εΣφε∞≤ ∩≡εΦτΓσΣσφΦ■. ╩εφ÷εΓΩα ╧δα≥εφεΓα - φσ∩εΓ≥ε≡Φ∞α.

* * *

┼∙σ φσΣαΓφε ∞εµφε ß√δε Σ≤∞α≥ⁿ, ≈≥ε Γ±σ πδαΓφεσ Γ ≡≤±±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡σ ≤µσ "Γσ≡φ≤δε±ⁿ", ≈≥ε ε±≥αδε±ⁿ δΦ°ⁿ Σε±≥αΓα≥ⁿ Φτ ταßΓσφΦ  ⌠Φπ≤≡√ φσ ±α∞√σ τφα≈Φ≥σδⁿφ√σ, Γαµφ√σ Σδ  ∩εδφε≥√ φα°σπε τφαφΦ  ε ≡≤±±Ωε∞ ∩≡ε°δε∞, Σδ  Γε±±≥αφεΓδσφΦ  ΩαΩΦ⌡-≥ε ταß√≥√⌡ "≥ε≈σΩ ≡ε±≥α" Ω≤δⁿ≥≤≡√. ═ε ∩≡εδΦ±≥√Γα  Γ±σ, φα∩Φ±αφφεσ ε ╧δα≥εφεΓσ, ΓΣ≡≤π ε∙≤∙ασ°ⁿ, ≈≥ε ∩εδεµσφΦσ φα°σ Φ πε≡σ±≥φσΘ, Φ φσδσ∩σΘ. ╥εδΩεΓα≥σδΦ ╧δα≥εφεΓα ±δΦ°Ωε∞ ≈α±≥ε φα⌡εΣΦδΦ±ⁿ φα π≡αφΦ φσ φα≤ΩΦ, φε αφσΩΣε≥α. "╩ε≥δεΓαφεΓ±Ωεσ": "┬ ∩≡Φ≡εΣσ ß√δε ≥αΩεσ ∩εδεµσφΦσ"; - ∩ε ∩≡σΣαφΦ■, Φτ φσεµΦΣαφφεπε ±δεΓ÷α "≥αΩεσ" εΣΦφ Φτ ≥εδΩεΓα≥σδσΘ ±≤∞σδ ≡εΣΦ≥ⁿ ÷σδεσ ßεδⁿ°εσ ±ε≈ΦφσφΦσ. └ ≥ε≈φε ∩≡ε≈Φ≥αφφα  ∩ε ≡≤Ωε∩Φ±Φ ⌠≡ατα τΓ≤≈αδα Φφα≈σ: "┬ ∩≡Φ≡εΣσ ß√δε ≥Φ⌡εσ ∩εδεµσφΦσ"...

┼±δΦ ß√ Σσδε Ωα±αδε±ⁿ εΣφεΘ-ΣΓ≤⌡ Γσ∙σΘ! ═ε φα±≥ε ∙σΘ ≡σ±≥αΓ≡α÷ΦΦ ≥≡σß≤■≥ ≥σΩ±≥√ ±δΦ°Ωε∞ ∞φεπΦ⌡ ∩≡εΦτΓσΣσφΦΘ. ─α Φ ±α∞α ≥σΩ±≥εδεπΦ  φα ε∩√≥σ ╧δα≥εφεΓα, ∩ε⌡εµσ, Σεδµφα ∩σ≡σ±∞ε≥≡σ≥ⁿ ∞φεπΦσ ≡αφσσ φστ√ßδσ∞√σ ∩≡Φφ÷Φ∩√. ╩αΩεΘ Φτ ≡ατφ√⌡ Γα≡Φαφ≥εΓ ≥σΩ±≥α ß≡α≥ⁿ τα ε±φεΓ≤? ╧σ≡ΓΦ≈φ√Θ? ╬Ωεφ≈α≥σδⁿφ√Θ? ═σΩΦΘ ∩≡ε∞σµ≤≥ε≈φ√Θ, πΣσ ╧δα≥εφεΓ ≤≈Φ≥√Γαδ τα∞σ≈αφΦ  ≡σ÷σφτσφ≥εΓ, φε ∩ε∩≡αΓΩα∞Φ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ≤δ≤≈°αδ, εßεπα∙αδ ±Γεσ Σσ≥Φ∙σ? ╚δΦ ±≥εΦ≥ ∩≡Φτφα≥ⁿ, ≈≥ε ∩≡εΦτΓσΣσφΦσ ∞εµσ≥ Φ φσ Φ∞σ≥ⁿ "ΩαφεφΦ≈σ±Ωεπε" ≥σΩ±≥α, φε ±≤∙σ±≥ΓεΓα≥ⁿ ±≡ατ≤ Γ φσ±ΩεδⁿΩΦ⌡ Γα≡Φαφ≥α⌡?

╚ σ±δΦ ß√ ≥εδⁿΩε ≥σΩ±≥εδεπΦ≈σ±Ωα  ±≥ε≡εφα φα±δαΦΓαδα εΣφ≤ ≥≡≤Σφε±≥ⁿ φα Σ≡≤π≤■! ╤≥εΦ≥ Ωε±φ≤≥ⁿ±  ßΦεπ≡α⌠ΦΦ - Φ ±φεΓα ∞√ ∩≤≥ασ∞±  Γ φσ±Ωεφ≈ασ∞√⌡ Γε∩≡ε±α⌡. ╚ ∩ε≥ε∞≤ - ≈≥ε ∞εµφε πεΓε≡Φ≥ⁿ ε ╧δα≥εφεΓσ, ΩεπΣα ≤τφασ°ⁿ, ≈≥ε επ≡ε∞φα  ≈α±≥ⁿ ∩≡εΦτΓσΣσφΦΘ ∩Φ±α≥σδ  φσ Γ√Γσ≡σφα, ≈≥ε ≡αßε≥√ Σδ  ≥σΩ±≥εδεπα φσ∩ε≈α≥√Θ Ω≡αΘ? ╫≥ε ∞εµφε ±Ωατα≥ⁿ ε σπε µΦτφσφφε∞ ∩≤≥Φ, σ±δΦ δ≤≈°ΦΘ σπε Φ±±δσΣεΓα≥σδⁿ πεΓε≡Φ≥, ≈≥ε ßΦεπ≡α⌠Φ  ╧δα≥εφεΓα ßεδσσ φσΦτΓσ±≥φα φα∞, φσµσδΦ ΦτΓσ±≥φα? ╟φα  δΦ°ⁿ ∞αδ√σ "ε±≥≡εΓΩΦ" Φτ µΦτφΦ ∩Φ±α≥σδ  - ≡ατΓσ ±Ωαµσ°ⁿ ≈≥ε-δΦßε Γφ ≥φεσ ε σπε ±≤Σⁿßσ? ╟φα≈Φ≥, ε±≥ασ≥±  ∩εδαπα≥ⁿ±  ≥εδⁿΩε φα ≈≤≥ⁿσ?

╟αß√≥ⁿ δεµφ≤■ "φα≤Ω≤ Φφ≥σ≡∩≡σ≥α÷ΦΦ", ταß√≥ⁿ "αφ≥Φ≤≥ε∩Φ■" Φ "∩ε²≥ΦΩ≤ ΦΣΦε≥Φτ∞α", ταß√≥ⁿ ∞φΦ∞εσ ∩δα≥εφεΓ±Ωεσ "ΣΦ±±ΦΣσφ≥±≥Γε". ═ε ≈≥ε Σαδⁿ°σ? ╬ ≈σ∞ ∞εµφε πεΓε≡Φ≥ⁿ ± ≥Γσ≡Σε±≥ⁿ■ Φ φσ∩≡σδεµφε±≥ⁿ■, τφα , ≈≥ε αΓ≥ε≡±Ωεσ ±δεΓε Γ ∩≡εΦτΓσΣσφΦ ⌡ ╧δα≥εφεΓα Γε±±≥αφεΓδσφε, ∩ε-ΓΦΣΦ∞ε∞≤, Γ ∞σφⁿ°σΘ ≈α±≥Φ Φτ ≥επε, ≈≥ε ε∩≤ßδΦΩεΓαφε?

* * *

"╤≥≡αφφε±≥ⁿ" ╧δα≥εφεΓα. ╧Φ±α≥σδⁿ Γ∩≡αΓσ "Φτεß≡σ±≥Φ" ±ΓεΘ  τ√Ω, ßεδσσ ≥επε, Ω≡≤∩φ√Θ ∩≡εταΦΩ σπε φσΦτßσµφε ±ετΣασ≥. ╚φα≈σ εφ φσ ±∞εµσ≥ ±Ωατα≥ⁿ ±Γεσπε ±δεΓα. ▀τ√Ω ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ∩≡ΦßδΦµσφ Ω ≤µσ τφαΩε∞ε∞≤ δΦ≥σ≡α≥≤≡φε∞≤  τ√Ω≤, ∞εµσ≥, φα∩≡ε≥ΦΓ, ≤Θ≥Φ ε≥ ∩≡ΦΓ√≈φ√⌡ φε≡∞ ε≈σφⁿ ΣαδσΩε, ΩαΩ  τ√Ω ≡αφφσπε ╟ε∙σφΩε. ═ε  τ√Ω ╧δα≥εφεΓα - Σαµσ σ±δΦ σπε ±≡αΓφΦΓα≥ⁿ ± ±α∞√∞Φ ±∞σδ√∞Φ εß≡ατ÷α∞Φ ≡≤±±ΩεΘ ∩≡ετ√ - ε±εßσφφε ∩ε≡αµασ≥. ╬ ╦ⁿΓσ ╥εδ±≥ε∞ πεΓε≡ΦδΦ: εφ ∩Φ°σ≥ ≥αΩ, ß≤Σ≥ε Σε φσπε φΦΩ≥ε φσ ∩Φ±αδ. ╧δα≥εφεΓ ∩Φ°σ≥ ≥αΩ, ΩαΩ ß≤Σ≥ε φΦ Σε φσπε, φΦ ∩ε±δσ φσ≥ φΦΩαΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√.

╬φ ≡εΣΦδ φσ ∩≡ε±≥ε "φσß√Γαδ√Θ", φε - ßεδσσ ≥επε - φσΓετ∞εµφ√Θ  τ√Ω. ╧≡ΦΓ√≈φ√σ ±δεΓα Γ ²≥ε∞  τ√Ωσ ±εσΣΦφ ■≥±  Γ "φσ±δ√⌡αφφ√σ" ⌠≡ατ√. ╩αΩ σ±δΦ ß√ ΦτΓσ±≥φ√σ φα∞ ⌡Φ∞Φ≈σ±ΩΦσ ²δσ∞σφ≥√ ΓΣ≡≤π φσ∩εφ ≥φ√∞ εß≡ατε∞ ∩ε∞σφ δΦ Γαδσφ≥φε±≥ⁿ Φ α≥ε∞√ ±≥αδΦ ß√ ±εσΣΦφ ≥ⁿ±  Γ Φφ√σ, φσΓσΣε∞√σ φα∞ ∞εδσΩ≤δ√, α ΓταΦ∞εΣσΘ±≥ΓΦσ τφαΩε∞√⌡ Γσ∙σ±≥Γ Γ± ΩΦΘ ≡ατ ∩ε≡εµΣαδε ß√ φσΓσ≡ε ≥φ√σ, ± φσ∞√±δΦ∞√∞Φ Σδ  φα± ±ΓεΘ±≥Γα∞Φ, ±εσΣΦφσφΦ . ╤ΩεδⁿΩε ≤µ ≡ατ ÷Φ≥Φ≡εΓαδΦ±ⁿ ²≥Φ ∩δα≥εφεΓ±ΩΦσ ⌠≡ατ√-≈≤ΣαΩΦ, Ωε≥ε≡√σ ΣαΓφε ∩ε∞φ ≥±  φαΦτ≤±≥ⁿ: "┬ Σσφⁿ ≥≡ΦΣ÷α≥Φδσ≥Φ  δΦ≈φεΘ µΦτφΦ...", "∞α≥ⁿ φσ Γ√≥σ≡∩σδα µΦ≥ⁿ Σεδπε", "Ω φσ∞≤ Ω≥ε-≥ε π≡ε∞Ωε ∩ε±≥≤≈αδ ßσ±∩≡σΩε±δεΓφεΘ ≡≤ΩεΘ"... ╚ ±ΩεδⁿΩε πεΓε≡Φδε±ⁿ ε "±≥≡αφφε∞  τ√Ωσ" Φ "±≥≡αφφε∞ ∞Φ≡σ" ╧δα≥εφεΓα, ±δεΓφε ²≥ε φσ φα°  τ√Ω Φ φσ φα° ∞Φ≡. └ ∞σµΣ≤ ≥σ∞ - ²≥ε ∞Φ≡, φα± εΩ≡≤µα■∙ΦΘ, φε ≤ΓΦΣσφφ√Θ Φφ√∞Φ πδατα∞Φ, Φτ Φφεπε ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γα.

╩αΩ ß√Γασ≥ ΦφεπΣα: ≤ΘΣσ°ⁿ ε≥ Σε∞α, ∩ε≥ε∞ ∩≡ε∩δ≤≥ασ°ⁿ Γ φστφαΩε∞ε∞ ≥σßσ ≡αΘεφσ, ±≡σΣΦ ≡αφσσ φσ ΓΦΣσφφ√⌡ Σε∞εΓ, φαß≡εΣΦ°ⁿ± , ≤±≥αφσ°ⁿ Φ Γ√ΘΣσ°ⁿ ΓΣ≡≤π Ω φστφαΩε∞ε∞≤, φε ∩ε≈σ∞≤-≥ε Φ τφαΩε∞ε∞≤ ∞σ±≥≤: Σε∞, Γ√Ω≡α°σφφ√Θ µσδ≥εΘ Ω≡α±ΩεΘ, φσδσ∩√σ φαΣ∩Φ±Φ ∞σδε∞ φα ±≥σφσ, ≤ ßδΦµαΘ°σπε ∩εΣ·στΣα - ∩εδε∞αφφ√Θ °≥αΩσ≥φΦΩ... ╚ ΓΣ≡≤π Γ±σ ∩≡σεß≡ατΦ≥±  ≤τφαΓαφΦσ∞: ≥ΓεΘ µσ Σε∞, ≥εδⁿΩε φσ εµΦΣαδ ≥√ ±σΘ≈α± σπε ≤ΓΦΣσ≥ⁿ, Σα Φ τα°σδ Ω φσ∞≤ ± Σ≡≤πεΘ ±≥ε≡εφ√. ╚ ≥≤≥ µσ, ∩ε±δσ ∩σ≡σµΦ≥επε ετα≡σφΦ , φα≈φσ°ⁿ ≡ατδΦ≈α≥ⁿ ≥≡σ∙Φφ√ Γ α±⌠αδⁿ≥σ ≤ ±Γεσπε ∩εΣ·στΣα, φα Ωε≥ε≡√σ ≡αφⁿ°σ - φα±≥εδⁿΩε Ω φΦ∞ ∩≡ΦΓ√Ω - φσ εß≡α∙αδ ΓφΦ∞αφΦ , Φ ΓΣ≡≤π ± πε≡σ±≥ⁿ■ τα∞σ≥Φ°ⁿ, ΩαΩ Σε∞ ≥ΓεΘ ∩ε±≥α≡σδ, α ≥√ Γ·στµαδ Γ φσπε, ΩεπΣα εφ ß√δ φεΓσφⁿΩΦΘ, Φ φσ τα∞σ≈αδ, ΩαΩ Φτ·σδΦ σπε ±≥σφ√ ∩επεΣα Φ Γ≡σ∞ . ╚ ≤µσ Γ ΩΓα≡≥Φ≡σ, πΣσ Γ±σ τφαΩε∞ε Σε ÷α≡α∩ΦφΩΦ, ∩ε±σ≥Φ≥ ≈≤Γ±≥Γε ßσ±∩≡Φ■≥φε±≥Φ, φσ≤≡αΓφεΓσ°σφφε±≥Φ µΦτφΦ, ±≡ατ≤ ΩαΩ-≥ε ∩σ≡σ±≥αφσ°ⁿ Γσ≡Φ≥ⁿ Γ ∩≡ΦΓ√≈φεσ ≥σ≈σφΦσ ΣφσΘ, Φτ ΩαµΣεπε ≤πδα Σε⌡φσ≥ ≤µα±ε∞: ∩≡ΦΣσ≥ Γ≡σ∞ , ΩεπΣα τΣσ±ⁿ ß≤Σ≤≥ µΦ≥ⁿ ±εΓ±σ∞ Σ≡≤πΦσ δ■ΣΦ. ╚ ε∙≤≥Φ°ⁿ ≡ατε∞ ±Γε■ Γ≡σ∞σφφε±≥ⁿ, Ωεφσ≈φε±≥ⁿ - ±δεΓφε Φτ φσΓσΣε∞εΘ ßστΣφ√ ταß≡ε°σφ ≥√ Γ ²≥ε≥ ∞Φ≡, Φ ∩ε≈σ∞≤-≥ε Γ ²≥ε≥ Σε∞, Γ ²≥≤ ΩΓα≡≥Φ≡≤, α Γ ±≤∙φε±≥Φ, ≥√ Γ±σπΣα ß√δ ≈≤µΣ, "Φφε∩≡Φ≡εΣσφ" εΩ≡≤µΦΓ°Φ∞ ≥σß  "φαΓσ≈φε≡εΣφ√∞" ∩≡σΣ∞σ≥α∞.

╙ ╧δα≥εφεΓα ΩαµΣ√Θ ≡ατ ∞Φ≡ ε≥Ω≡√Γασ≥±  ταφεΓε. ╚φα  "Γαδσφ≥φε±≥ⁿ" σπε ±δεΓ τα±≥αΓδ σ≥ Γ ±≥α≡εσ Γ±∞α≥≡ΦΓα≥ⁿ± , ≤ΓΦΣσ≥ⁿ Γ "∩δσ≥σφε∞ ±εε≡≤µσφΦΦ" εß√ΩφεΓσφφ√Θ ταßε≡... ╬ß√ΩφεΓσφφ√Θ Φ - ≈σ≡στ ²≥ε φεΓεσ ≤τφαΓαφΦσ - φσεß√ΩφεΓσφφ√Θ! ╩αΩ ≥≡σ∙ΦφΩα Γ α±⌠αδⁿ≥σ, ΓΦΣσφφα  ±ε≥φ■ ≡ατ Φ φσ τα∞σ≈ασ∞α . ╩αΩ τφαΩε∞√Θ ∩≡σΣ∞σ≥, Γ Ωε≥ε≡ε∞ τα ε∙≤∙σφΦσ∞ σπε "≡εΣ±≥Γα" ≥σßσ ≥√ ΓΣ≡≤π ε≥Ω≡√δ Φτφα≈αδⁿφ≤■ "Φφε∩≡Φ≡εΣφε±≥ⁿ".

╚ ≥αΩ µσ φσΓσ≡ε ≥φε ±≥≡αφφ√ σπε πσ≡εΦ. ╧≡εΦτΓσΣσφΦ  ╧δα≥εφεΓα φα±σδσφ√ φσ ∩≡ε±≥ε ≈≤ΣαΩα∞Φ. ─αδσΩε φσ ∩≡ε ΩαµΣεπε Φτ φΦ⌡ ∞εµφε ∩εΓ≥ε≡Φ≥ⁿ ±δεΓα ├ε≡ⁿΩεπε: "╫≤ΣαΩΦ ≤Ω≡α°α■≥ ∞Φ≡". ╬≥ Φφ√⌡ ΣΦΩεΓΦφφ√⌡ "≈≤ΣαΩεΓ" ╧δα≥εφεΓα Γσσ≥ ΣεΦ±≥ε≡Φ≈σ±ΩεΘ µ≤≥ⁿ■:

"╫ΦΩδΦφ Φ∞σδ ∞αδσφⁿΩ≤■ Ωα∞σφΦ±≥≤■ πεδεΓ≤, π≤±≥ε εß≡ε±°≤■ Γεδε±α∞Φ, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε Γ±■ µΦτφⁿ δΦßε ßΦδ ßαδΣεΘ, δΦßε ≡√δ δε∩α≥εΘ, α Σ≤∞α≥ⁿ φσ ≤±∩σΓαδ...";

"╞α≈σΓ σδ Σσ±φα∞Φ Φ ∞εδ≈αδ, ∩≡σΣ∩ε≈Φ≥α  ≤Σα≡Φ≥ⁿ ±σπεΣφ  µσ, φε ∩ε∩ετΣφσσ ╩ετδεΓα Γ µΦΓε≥, ΩαΩ ≡Γ≤∙≤■±  Γ∩σ≡σΣ ±Γεδε≈ⁿ...";

"╠≤µΦΩ ß√δε ≤∩αδ, φε ∩εßε δ±  ΣαδσΩε ≤Ωδεφ ≥ⁿ± , Σαß√ ╫ΦΩδΦφ φσ ∩εΣ≤∞αδ ∩≡ε φσπε ≈σπε-φΦß≤Σⁿ ταµΦ≥ε≈φεπε, Φ σ∙σ ßδΦµσ ∩≡σΣ±≥αδ ∩σ≡σΣ φΦ∞, µσδα  ∩ε±Φδⁿφσσ Φτ≤Γσ≈Φ≥ⁿ± , α τα≥σ∞ Φ±⌡εΣα≥αΘ±≥ΓεΓα≥ⁿ ±σßσ ∩ε±≡σΣ±≥Γε∞ ∞≤≈σφⁿ  ∩≡αΓε µΦτφΦ ßσΣφ Ωα. ╫ΦΩδΦφ, ΓΦΣ  ∩σ≡σΣ ±εßε■ ≥αΩεσ ±≤∙σ±≥Γε, ΣΓΦφ≤δ σ∞≤ ∞σ⌡αφΦ≈σ±ΩΦ Γ µΦΓε≥, Φ ∞≤µΦΩ ε∩≡εΩΦφ≤δ± , ταΩ≡√Γ ±ΓεΦ µσδ≥√σ πδατα".

╚ ≡ Σε∞ ± ²≥Φ∞Φ ±≤∙σ±≥Γα∞Φ - "ε≈σδεΓσ≈σφφ√σ ∞α°Φφ√":

"═α±≥αΓφΦΩ Σεδπε ±∞ε≥≡σδ φα ∩α≡εΓετ Φ φα∩εδφ δ±  εß√≈φ√∞ ≡αΣε±≥φ√∞ ±ε≈≤Γ±≥ΓΦσ∞. ╧α≡εΓετ ±≥ε δ ΓσδΦΩεΣ≤°φ√Θ, π≡ε∞αΣφ√Θ, ≥σ∩δ√Θ φα πα≡∞εφΦ≈σ±ΩΦ⌡ ∩σ≡σΓαδα⌡ ±Γεσπε ΓσδΦ≈σ±≥Γσφφεπε Γ√±εΩεπε ≥σδα. ═α±≥αΓφΦΩ ±ε±≡σΣε≥ε≈Φδ± , ≈≤Γ±≥Γ≤  Γ ±σßσ π≤Σ ∙ΦΘ ßστε≥≈σ≥φ√Θ Γε±≥ε≡π. ┬ε≡ε≥α Σσ∩ε ß√δΦ ε≥Ω≡√≥√ Γ Γσ≈σ≡φσσ ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γε δσ≥α - Γ ±∞≤πδεσ ß≤Σ≤∙σσ, Γ µΦτφⁿ, Ωε≥ε≡α  ∞εµσ≥ ∩εΓ≥ε≡Φ≥ⁿ±  φα Γσ≥≡≤, Γ ±≥Φ⌡ΦΘφ√⌡ ±Ωε≡ε±≥ ⌡ φα ≡σδⁿ±α⌡, Γ ±α∞εταßΓσφΦΦ φε≈Φ, ≡Φ±Ωα Φ φσµφεπε π≤δα ≥ε≈φεΘ ∞α°Φφ√".

...╫σδεΓσΩ Γ "φσ≤■≥φε∞ ∞Φ≡σ". ▌≥ε ε∙≤∙σφΦσ ∩≡εφΦταδε Γσ±ⁿ ╒╒ ΓσΩ. ╚ φσΦτß√Γφε ∩εΣ≥Γσ≡µΣαδε±ⁿ ΓεΘφα∞Φ, ≡σΓεδ■÷Φ ∞Φ, Ωα≥α±≥≡ε⌠α∞Φ, φαπδ√∞ φα±≥≤∩δσφΦσ∞ φα µΦΓεΘ ∞Φ≡ Γ± ≈σ±ΩΦ⌡ "∞σ⌡αφΦτ∞εΓ". ╩αΩ ∩εφ ≥φ√ ⌡≡σ±≥ε∞α≥ΦΘφ√σ ±≥≡ε≈ΩΦ ┼±σφΦφα ε µσ≡σßσφΩσ ("±∞σ°φεΘ Σ≤≡αδσΘ"), ΓτΣ≤∞αΓ°σ∞ ±ε±≥ τα≥ⁿ±  Γ ßσπσ ± ∩εστΣε∞, ΩαΩ ∩εφ ≥σφ σπε ∩δα≈ ∩ε ≤⌡εΣ ∙σΘ µΦΓεΘ µΦτφΦ. ╚ ΩαΩ ≤ΣΦΓΦ≥σδσφ ╧δα≥εφεΓ, ∩ε∩√≥αΓ°ΦΘ±  "∩≡Φ≡εΣφΦ≥ⁿ" ≈σδεΓσΩ≤ ∞σ⌡αφΦ≈σ±ΩΦΘ ∞Φ≡. └δσΩ±σΘ ├α±≥σΓ ≥εµσ ΩεπΣα-≥ε Γετφα∞σ≡Φδ±  "φα∩Φ≥α≥ⁿ µΦτφⁿ■" ∞α°Φφ≤, ε≥ σπε ±≥Φ⌡εΓ Γσσ≥ ΦφεπΣα φα±≥ε ∙σΘ ∞α°ΦφφεΘ ∞Φ±≥σ≡ΦσΘ, ∩ε≈≥Φ - φεΓεΘ "≥σ⌡φεΩ≡α≥Φ≈σ±ΩεΘ" ≡σδΦπΦσΘ. ╧δα≥εφεΓ Γ ±ΓεΦ ∩α≡εΓετ√ ΓΣε⌡φ≤δ Σ≤°≤. ╬φΦ µΣ≤≥ δ■ßΓΦ ∩δα≥εφεΓ±ΩΦ⌡ πσ≡εσΓ: "╟α⌡α≡ ╧αΓδεΓΦ≈ ßΦδ ∞εδε≥Ωε∞ Γ±σπΣα ± ±εµαδσφΦσ∞, α φσ ± π≡≤ßεΘ ±ΦδεΘ, φσ ∩δσΓαδ φα ≈≥ε ∩ε∩αδε, φα⌡εΣ ±ⁿ φα ∩α≡εΓετσ, Φ φσ ÷α≡α∩αδ ßσ±∩ε∙αΣφε ≥σδα ∞α°Φφ√ Φφ±≥≡≤∞σφ≥α∞Φ".

"╤≥≡αφφε±≥ⁿ" ╧δα≥εφεΓα Σεδµφα ß√δα ±Ωδεφ ≥ⁿ Γ·σΣδΦΓ√⌡ ≈Φ≥α≥σδσΘ Ω Ω≡αΘφΦ∞ Γ√ΓεΣα∞. ╙µσ ∩≡Φ⌡εΣΦδε±ⁿ ±δ√°α≥ⁿ ε ╧δα≥εφεΓσ: εφ φσ ∩Φ±α≥σδⁿ, εφ ∩≡ε≡εΩ. (╧≡Φ∞σ≡φε ≥ε µσ, ≈≥ε ╘δε≡σφ±ΩΦΘ ±Ωαταδ ε ╤Ω≡ ßΦφσ: "╧ε≡ατΦ≥σδⁿφε, ≤ΣΦΓΦ≥σδⁿφε, µ≤≥Ωε, Γ√≡ατΦ≥σδⁿφε, ∞ε∙φε, ±εΩ≡≤°Φ≥σδⁿφε, φε ²≥ε - φσ ∞≤τ√Ωα".)

─α, σ±δΦ ΓΦΣσ≥ⁿ Γ δΦ≥σ≡α≥≤≡σ ≥εδⁿΩε "Φτ ∙φ≤■ ±δεΓσ±φε±≥ⁿ", Γ ΩφΦπα⌡ ╧δα≥εφεΓα ≥≡≤Σφε ε≥√±Ωα≥ⁿ "Φτ ∙σ±≥Γε". ═ε σ±δΦ δΦ≥σ≡α≥≤≡α σ±≥ⁿ ∩εδφεΓσ±φεσ Φ ≥ε≈φεσ ±δεΓε ε ∞Φ≡σ, ≥ε ∩σΓ≤≈α  ßεδⁿ "╫σΓσφπ≤≡α", °σΓσδ ∙α ±  µ≤≥ⁿ "╩ε≥δεΓαφα", πε≡σ±≥φ√Θ "Γ±∩δσ±Ω" "┬ετΓ≡α∙σφΦ " Γ±≥α■≥ ≡ Σε∞ ± Ωδα±±Φ≈σ±ΩεΘ ≡≤±±ΩεΘ ∩≡ετεΘ. ╤ ≥εΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡εΘ, Ωε≥ε≡α  φσ±σ≥ φα ±σßσ ≈σ≡≥√ Φτφα≈αδⁿφε±≥Φ, ΩαΩ σΣα Φ ∩Φ≥ⁿσ, ΩαΩ δσ±, ≡σΩα, εßδαΩα φαΣ πεδεΓεΘ... ┬ ╒╒ ΓσΩσ ∩≡ΦßδΦτΦ≥ⁿ±  Ω ≥αΩεΘ ∩σ≡Γεφα≈αδⁿφε±≥Φ Σαφε ß√δε ε≈σφⁿ φσ∞φεπΦ∞.

* * *

╠√ ≈Φ≥ασ∞ ≤≈σßφΦΩΦ ≡≤±±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ ╒╒ ΓσΩα, δΦ≥σ≡α≥≤≡φ√σ ∞αφΦ⌠σ±≥√, ∩≡Φτ√Γ√, ∩≡ΦτφαφΦ ... ╤Φ∞ΓεδΦ±≥√ ± Φ⌡ "∞Φ±≥Φ≈σ±ΩΦ∞ ±εΣσ≡µαφΦσ∞" Φ "≡α±°Φ≡σφΦσ∞ ⌡≤Σεµσ±≥ΓσφφεΘ Γ∩σ≈α≥δΦ≥σδⁿφε±≥Φ", ≡σαδΦ±≥√ (Φ ┴≤φΦφ ε±εßσφφε), ε≥≥εδΩφ≤Γ°Φσ ±Φ∞ΓεδΦ±≥±ΩΦσ ΦτδΦ°σ±≥Γα, αΩ∞σΦ±≥√, τα⌡ε≥σΓ°Φσ Γσ≡φ≤≥ⁿ Γ ∩ε²τΦ■ "Γσ∙φ√Θ ∞Φ≡", ⌠≤≥≤≡Φ±≥√, ≡ατεπφαΓ°Φσ ±Γε■ ±≥≡α±≥ⁿ Ω ±δεΓεφεΓ°σ±≥Γα∞ Σε τα≤∞Φ, ╨εταφεΓ (Φ Ωεσ-Ω≥ε σ∙σ), φα≈αΓ°ΦΘ ΓεσΓα≥ⁿ ±ε "±≥αφΩε∞ ├≤≥≥σφßσ≡πα" ±ΓεσΘ "φσδΦ≥σ≡α≥≤≡φεΘ" δΦ≥σ≡α≥≤≡εΘ... ╚ τα ΩαµΣ√∞ ΣΓΦµσφΦσ∞, τα ΩαµΣ√∞ °απε∞, ΩαµΣ√∞ ±δεΓσ±φ√∞ ΦτπΦßε∞ - Γ±σ ≥ε µσ: φσδⁿτ  ∩Φ±α≥ⁿ ≥αΩ, ΩαΩ ∩Φ±αδΦ ≡αφⁿ°σ, φσδⁿτ  ∩Φ±α≥ⁿ ≥αΩ, ΩαΩ ∩Φ°≤≥ ±σΘ≈α±.

╩επΣα ≤°σδ ≡≤±±ΩΦΘ "Ωδα±±Φ≈σ±ΩΦΘ ΓσΩ" Φ φα±≥αδε "φεΓεσ Γ≡σ∞ "? ─σΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε δΦ ∞σµα δσπδα ∩ε πεΣ≤ 1881-∞≤, πεΣ≤ ±∞σ≡≥Φ ─ε±≥εσΓ±Ωεπε, ΩαΩ ∩εδαπαδ ≈α±≥ε Φτ≤∞Φ≥σδⁿφε ≥ε≈φ√Θ Γ ±ΓεΦ⌡ Φφ≥≤Φ÷Φ ⌡ Ωφ. ─∞. ╤Γ ≥ε∩εδΩ-╠Φ≡±ΩΦΘ? ┬σΣⁿ 1881-Θ - ²≥ε Φ ±∞σ≡≥ⁿ ╠≤±ε≡π±Ωεπε, Φ πΦßσδⁿ └δσΩ±αφΣ≡α II. ╓α≡σ≤ßΦΘ±≥Γε Φ ∩ε±δσΣεΓαΓ°α  τα φΦ∞ ΓεΘφα ≡σΓεδ■÷Φεφσ≡εΓ ± ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε∞, ∩ε≡εΣΦΓ°α  Φ Ω≡εΓⁿ, Φ ε∩≡αΓΣαφΦσ ≤ßΦΘ±≥Γα, Φ ∩≡εΓεΩα≥ε≡±≥Γε, ±∞ δΦ ∞φεπΦσ τα∩εΓσΣΦ, ≡αφσσ ΩαταΓ°Φσ±  φστ√ßδσ∞√∞Φ.

╚δΦ ≡≤ßσµ ∩≡ε°σδ, πΣσ σπε δ■ß ≥ εßετφα≈α≥ⁿ ≤≈σßφΦΩΦ δΦ≥σ≡α≥≤≡√, - "φα≈αδε 90-⌡", Γ≡σ∞  Γ±σ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε πεδεΣα Φ ∩σ≡Γ√⌡ Γ√±≥≤∩δσφΦΘ ±Φ∞ΓεδΦ±≥εΓ? ╚δΦ ±≥εΦ≥ ∩≡Φ±εσΣΦφΦ≥ⁿ±  Ω ±∩ε≡≤ ±εΓ≡σ∞σφφΦΩεΓ: ≈≥ε ±≈Φ≥α≥ⁿ φα≈αδε∞ φεΓεπε ±≥εδσ≥Φ , πεΣ 1900-Θ ΦδΦ πεΣ 1901-Θ? ╚δΦ, φαΩεφσ÷, ∩≡Φτφα≥ⁿ ∩≡αΓε≥≤ └⌡∞α≥εΓεΘ: ∩ε±≈Φ≥α≥ⁿ τα "φσΩαδσφΣα≡φεσ" φα≈αδε ╒╒ ΓσΩα πεΣ 1914-Θ?

┬±σ ≡αΓφε δ■ßεΘ ε≥Γσ≥ ε±≥αΓΦ≥ φστ√ßδσ∞√∞ πδαΓφεσ: δΦ≥σ≡α≥≤≡α "φσΩδα±±Φ≈σ±ΩεΘ ²∩ε⌡Φ" φσ ∞επδα φσ ε∙≤≥Φ≥ⁿ "∩σ≡σ∞σφ≤ ΓετΣ≤⌡α". ╬ßΓσ≥°αδε±≥ⁿ ∩≡ΦΓ√≈φ√⌡ µαφ≡εΓ, ∩≡ΦΓ√≈φεπε  τ√Ωα, ∩≡ΦΓ√≈φ√⌡ Φφ≥εφα÷ΦΘ... ╬≥±■Σα Γ±∩δσ±Ω ≡ατφεπεδε±Φ÷√, ∩σ±≥≡ε≥α Φ "∞≤≈Φ≥σδⁿφεσ ≡ατφεεß≡ατΦσ" δΦ≥σ≡α≥≤≡√ φα≈αδα ΓσΩα. ╒ε≥  ≥ε, ≈≥ε ε≥Ω≡√ΓαδΦ "φεΓα≥ε≡√", ß√±≥≡ε ±≥αφεΓΦδε±ⁿ εß∙Φ∞ ∞σ±≥ε∞.

┬ ²∞Φπ≡α÷ΦΦ, ßστ ∩ε≈Γ√ ∩εΣ φεπα∞Φ, ΩαµΣ√Θ τα∞σ≥φ√Θ ∩Φ±α≥σδⁿ Φ±Ωαδ ±ΓεΘ ∩≤≥ⁿ: Γ "Γσ≈φε∞ ∩≡ε°δε∞" (┴≤φΦφ, ╪∞σδσΓ Φ ∩ε≈≥Φ Γ±σ ±≥α≡°σσ ∩εΩεδσφΦσ), Γ φεΓεΘ, φσ-≡εταφεΓ±ΩεΘ ∩ε∩√≥Ωσ Γ√Θ≥Φ Φτ "δΦ≥σ≡α≥≤≡√" (├σε≡πΦΘ └Σα∞εΓΦ≈), Γ ≥αΘφεΘ πδ≤ßΦφσ ±ΓεσΘ ∩α∞ ≥Φ (═αßεΩεΓ Φ ├ατΣαφεΓ - ΩαµΣ√Θ ± ≡σΣΩΦ∞ ±Γεσεß√≈Φσ∞). ╥ε≈Ω≤ ε∩ε≡√ φα⌡εΣΦδΦ Γ ╧≤°ΩΦφσ (╒εΣα±σΓΦ≈), Γ Σ≡σΓφσ≡≤±±ΩεΘ ΩφΦµφε±≥Φ (╨σ∞ΦτεΓ), Γ "⌡ε≡ε°ε, ≈≥ε φΦ≈σπε" (├σε≡πΦΘ ╚ΓαφεΓ). ═α ±εΓσ≥±Ω≤■ δΦ≥σ≡α≥≤≡≤ ±∞ε≥≡σδΦ ≥ε ΩαΩ φα ≡σΣΩ≤■ φσδσ∩ε±≥ⁿ, ≥ε ΩαΩ φα πσ≡εΦ≈σ±Ω≤■ ∩ε∩√≥Ω≤ "Γ±σ φα≈α≥ⁿ ± φ≤δ ".

╚ ±εΓσ≥±ΩΦσ ∩Φ±α≥σδΦ ∩√≥αδΦ±ⁿ φαΘ≥Φ φεΓεσ φσ ≥εδⁿΩε Γ ±■µσ≥σ Φ πσ≡ε ⌡. ╩≥ε φ√≡ δ Γ ±Ωατ (σπε δσπΩε εßφα≡≤µΦ≥ⁿ Γ ≡αφφσΘ ∩≡ετσ ╟ε∙σφΩε, ╪εδε⌡εΓα, ┴αßσδ , ╦σεφεΓα Φ ∩≡ε≈. - ΓστΣσ εφ φσΓσ≡ε ≥φε ≡ατφ√Θ). ╩≥ε ≤⌡εΣΦδ Γ ΣφσΓφΦΩΦ Φ εΩεδε-ΣφσΓφΦΩΦ (ε±εßσφφε  ≡Ωε - ╧≡Φ°ΓΦφ). ╩≥ε - Γ φεΓ√σ "╧εΓσ±≥Φ ┴σδΩΦφα" Φ "φσ ±εΓ±σ∞ δΦ≥σ≡α≥≤≡≤" (ΩαΩ ∩ετΣφΦΘ ╟ε∙σφΩε).

╧δα≥εφεΓ ∩ε°σδ ±ΓεΦ∞, φΦΩσ∞ φσ ∩≡ε≥ε≡σφφ√∞ ∩≤≥σ∞.

╩≥ε ⌡ε≥ⁿ ≡ατ ≈Φ≥αδ ±≥α≥ⁿ■ ∩Φ±α≥σδ  "╤≥≡α⌡εΓαφΦσ ≤≡εµα  ε≥ φσΣε≡εΣα", φα∩Φ±αφφ≤■ Γ±δσΣ τα ≡ατπ≡ε∞ε∞ σπε °σΣσΓ≡α, ≡α±±Ωατα "┬ετΓ≡α∙σφΦσ", ≥ε≥ ε∙≤≥Φ≥, φα±ΩεδⁿΩε µΦτφσφφε ΣαδσΩ ß√δ ╧δα≥εφεΓ ε≥ ±ΓεΦ⌡ ±εß≡α≥ⁿσΓ ∩ε ∩σ≡≤. ╩ε∞≤ ⌡ε≥ⁿ ≡ατ ΣεΓσδε±ⁿ ≤ΓΦΣσ≥ⁿ "µΦΓⁿσ∞" σπε τα∩Φ±φ√σ ΩφΦµΩΦ (∩≤±≥ⁿ ≡≤Ωα∞Φ "∩ε∙≤∩α≥ⁿ" Φ φσ ΣαδΦ), ≥ε≥ φΦΩεπΣα φσ ταß≤Σσ≥ ²≥Φ ε°σδε∞δ ■∙Φσ Γεεß≡αµσφΦσ µσδ≥σφⁿΩΦσ ±≥≡αφΦ≈ΩΦ, πΣσ τα∩Φ±Φ Ω ß≤Σ≤∙σ∞≤ ∩≡εΦτΓσΣσφΦ■ ∩≡σ≡√Γα■≥±  φα±Ωε≡ε ±Σσδαφφ√∞ ≈σ≡≥σµΦΩε∞ ± ⌠ε≡∞≤δα∞Φ, ∩ε Ωε≥ε≡√∞ ∞εµφε ∩≡σΣ∩εδεµΦ≥ⁿ, ≈≥ε ∩Φ±α≥σδⁿ εΣφεΓ≡σ∞σφφε ± ∩εΓσ±≥ⁿ■ εßΣ≤∞√Γασ≥ ∩εΣτσ∞φ√Θ (ΦδΦ ∩εΣΓεΣφ√Θ) ∩εστΣ "φα ΓετΣ≤°φεΘ ∩εΣ≤°Ωσ". ╙ Ωεπε ⌡ε≥ⁿ ≡ατ Φτ∞≤≈σφφ√σ ∩εΦ±Ωα∞Φ Φ±±δσΣεΓα≥σδΦ ±∩≡α°ΦΓαδΦ, φσ Γ±≥≡σ≈αδΦ±ⁿ δΦ πΣσ-φΦß≤Σⁿ ⌠α∞ΦδΦΦ Φ αΣ≡σ±α, τα∩Φ±αφφ√σ ╧δα≥εφεΓ√∞ (τΣσ±ⁿ φσΓσ≡ε ≥φε ∞αδε Φ∞σφ δΦ≥σ≡α≥ε≡εΓ, Γ±σ - Ω≡σ±≥ⁿ φσ, ≡αßε≈Φσ, Φφµσφσ≡√, "∩≡ε±≥εΘ δ■Σ"), ≥ε≥ ∩ε≈≤Γ±≥Γ≤σ≥, ε≥Ω≤Σα ∩≡Φ°σδ Ω φα∞ ²≥ε≥ ∩Φ±α≥σδⁿ.

╫≤Σε ╧δα≥εφεΓα ß√δε ≈≡στΓ√≈αΘφε ∩≡ε±≥ε. ═σ φαΣε ≤ßσπα≥ⁿ "Γ ΣφσΓφΦΩΦ", φσ ±≥εΦ≥ ±≥≡σ∞Φ≥ⁿ±  Ωαφ≤≥ⁿ Γ ±εß±≥ΓσφφεΘ (≥εδⁿΩε ±εß±≥ΓσφφεΘ) ∩α∞ ≥Φ, φΦ Ω ≈σ∞≤ Γ√Σ≤∞√Γα≥ⁿ ±σßσ ε±εß≤■ "≥≡αΣΦ÷Φ■" ΦδΦ ΓεσΓα≥ⁿ ± δ■ßεΘ ≥≡αΣΦ÷ΦσΘ Φ ├≤≥≥σφßσ≡πε∞. ═≤µφε, Γ±σπε-≥ε-φαΓ±σπε, ∩≡ΦΘ≥Φ Ω ≈Φ≥α≥σδ■ ±ε ±ΓεΦ∞ φα±≤∙φ√∞ ±δεΓε∞ - φσ Φτ δΦ≥σ≡α≥≤≡√. ╚ ≥επΣα ± ≥εßε■ ΓεΘΣσ≥ Γ φσπε ≥Γε  Γ±σδσφφα , ≥ΓεΦ πσ≡εΦ, ≥ΓεΘ  τ√Ω. ┬∩≡ε≈σ∞, Φ∞σφφε ²≥α ∩≡ε±≥ε≥α, Ωε≥ε≡α  Γ±σπΣα ≥≡σß≤σ≥ Φ ∩≡σΣσδⁿφεΘ ≥ε≈φε±≥Φ ≥Γεσπε ±δεΓα, ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ±≡εΣφΦ ≥εδⁿΩε πσφΦαδⁿφε±≥Φ.

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 034 (106) ε≥ 02 ±σφ≥ ß≡  1999 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 3. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru