╧ ≥ⁿ ΩφΦπ φσΣσδΦ

100 ⌡≤ΣεµφΦΩεΓ ╒╒ ΓσΩα. ╧σ≡. ± φσ∞. ┼ΓπσφΦ  ╠≤±Φ⌡Φφα. - ╫σδ ßΦφ±Ω: ╙≡αδ LTD, 1999, 209 ±.

╨╙╤╤╩└▀ ΩαδⁿΩα φσ∞σ÷Ωεπε ΦτΣαφΦ  1995 πεΣα, Φ±∩εδφσφφεπε ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γε∞ "Rεwohlt". ┬√Σσ≡µαφφ√σ Γ φα≤≈φε-∩ε∩≤δ ≡φε∞ ±≥Φδσ ßΦεπ≡α⌠ΦΦ ⌡≤ΣεµφΦΩεΓ-±≥αφΩεΓΦ±≥εΓ ε≥ └δⁿßσ≡±α Σε ▀Γδσφ±Ωεπε. ╤≥ε ∩ε≡≥≡σ≥εΓ, φΦ εΣφεΘ Φδδ■±≥≡α÷ΦΦ: σ±δΦ φσ∞σ÷Ω≤■ ±Ω≡≤∩≤δστφε±≥ⁿ Γ ∩σ≡σ≈Φ±δσφΦΦ ⌡≡σ±≥ε∞α≥ΦΘφ√⌡ ≡αßε≥ ΩαµΣεπε Φτ πσφΦσΓ ∩ε∞φεµΦ≥ⁿ φα ≡≤±±Ω≤■ φσε±ΓσΣε∞δσφφε±≥ⁿ Γ ±⌠σ≡σ αΩ≥≤αδⁿφεπε Φ±Ω≤±±≥Γα, ≥ε ΩεδΦ≈σ±≥Γε ∩ε≥σφ÷Φαδⁿφ√⌡ ∩ε≥≡σßΦ≥σδσΘ ±ε±≥αΓΦ≥ ÷Φ⌠≡≤, ∞σφⁿ°≤■ ≥εΘ, ≈≥ε ∩≡σΣ∩εδαπασ≥±  ≥Φ≡αµε∞. ┬ ÷σδε∞ µσ ΦτΣαφΦσ ∩εδστφεσ: ±≥≡επα  Φφ⌠ε≡∞α≥ΦΓφε±≥ⁿ φσ Φ±∩ε≡≈σφα ±ε∞φΦ≥σδⁿφεΘ ±≤ß·σΩ≥ΦΓφε±≥ⁿ■ - εß·σ∞α Γ εΣΦφ ≡ατΓε≡ε≥ φα ∩σ≡±εφαµα ⌡Γα≥Φδε ≡εΓφε φα ≥ε, ≈≥εß√ ≡α±∩Φ±α≥ⁿ ∩σ≡ΦεΣΦτα÷Φ■ ≥Γε≡≈σ±≥Γα, φα∞σ≥Φ≥ⁿ ≥≡αΣΦ÷Φ■, ∩σ≡σ≈Φ±δΦ≥ⁿ ±∩εΣΓΦµφΦΩεΓ-∩≡σΣ°σ±≥ΓσφφΦΩεΓ Φ ∩≡εΓσ±≥Φ αφαδεπΦΦ. ─δ  ∞α±±εΓεπε ≤∩ε≥≡σßδσφΦ  ≡σΩε∞σφΣ≤σ≥±  Γ ∩α≡σ ± αδⁿßε∞ε∞ "╪σΣσΓ≡√ Φ±Ω≤±±≥Γα ╒╒ ΓσΩα", Γ√∩≤∙σφφ√∞ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γα∞Φ "└╤╥" Φ "╥≡ΦδΦ±≥φΦΩ" ΣΓ≤∞  πεΣα∞Φ ≡αφⁿ°σ.

├ε≡√ ∞Φ≡α. ├δεßαδⁿφ√Θ ∩≡Φε≡Φ≥σ≥. ╧σ≡. ± αφπδ. - ╠.: ═εε±⌠σ≡α, 1999, 454 ±.

╫┼├╬ ╥╬╦▄╩╬ φσ ß√Γασ≥ Γ ∩εΣδ≤φφε∞! ╤ δσπΩεΘ ≡≤ΩΦ ∩≡στΦΣσφ≥α ╩Φ≡πΦτΦΦ └±Ωα≡α └ΩασΓα 2002 πεΣ ╬≡παφΦτα÷Φ  ╬ß·σΣΦφσφφ√⌡ ═α÷ΦΘ εß· ΓΦδα ╠σµΣ≤φα≡εΣφ√∞ πεΣε∞ πε≡. ╧ε ²≥ε∞≤ ±δ≤≈α■ Φ ß√δα ∩σ≡σΓσΣσφα (∩≡αΓΣα, φα ≡≤±±ΩΦΘ, α φσ φα ΩΦ≡πΦτ±ΩΦΘ) ²φ÷ΦΩδε∩σΣΦ  ├ε≡√ ∞Φ≡α, Γ ±ε±≥αΓδσφΦΦ Ωε≥ε≡εΘ ∩≡Φφ δΦ ≤≈α±≥Φσ φαΦßεδσσ ΦτΓσ±≥φ√σ ±∩σ÷ΦαδΦ±≥√ Γ πε≡φ√⌡ ∩≡εßδσ∞α⌡ ±ε Γ±σπε ∞Φ≡α. ╚φ≥σ≡σ±φε ∞σµΣ≤ ≥σ∞, ≈≥ε ±α∞Φ ≤≈σφ√σ Σε ±Φ⌡ ∩ε≡ ±∩ε≡ ≥ ε ≥ε∞, ≈≥ε ±εß±≥Γσφφε φατ√Γα≥ⁿ πε≡α∞Φ. ╬ß ²≥ε∞ Φ Γ ΩφΦπσ: "╥ε≥ ⌠αΩ≥, ≈≥ε ∩ε≈≥Φ ∩εδεΓΦφα ∩εΓσ≡⌡φε±≥Φ ±≤°Φ ╟σ∞δΦ δσµΦ≥ Γ√°σ 500 ∞ φαΣ ≤≡εΓφσ∞ ∞ε≡ , ²≥ε σ∙σ εΣφε ∩εΣ≥Γσ≡µΣσφΦσ φα°σπε Γ√ΓεΣα ε ≥ε∞, ≈≥ε ∩εΦ±ΩΦ σΣΦφεπε ε∩≡σΣσδσφΦ  πε≡ - ∩επεφ  τα ⌡Φ∞σ≡εΘ". ╩αΩ ß√ ≥ε φΦ ß√δε, α πε≡√ ταφΦ∞α■≥ εΩεδε ∩ ≥εΘ ≈α±≥Φ ±≤°Φ Φ φσ∩ε±≡σΣ±≥Γσφφε εßσ±∩σ≈ΦΓα■≥ ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦσ ∩≡Φ∞σ≡φε Σσ± ≥εΘ ≈α±≥Φ φα±σδσφΦ  ∞Φ≡α.

╧ε∞Φ∞ε ≈Φ±≥ε ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦ⌡, πσεπ≡α⌠Φ≈σ±ΩΦ⌡ Φ ²ΩεδεπΦ≈σ±ΩΦ⌡ ∩≡εßδσ∞ Γ ΩφΦπσ ∩εΣφΦ∞ασ≥±  Φ ≥αΩα , ±Γσ≡⌡αΩ≥≤αδⁿφα  Σδ  ╨ε±±ΦΦ ∩≡εßδσ∞α, ΩαΩ Γεε≡≤µσφφ√σ Ωεφ⌠δΦΩ≥√ Γ πε≡φ√⌡ ≥σ≡≡Φ≥ε≡Φ ⌡. "┬ ∩ε±δσΣφΦσ πεΣ√ ≤≈σφ√σ ≤ßσΣΦδΦ±ⁿ Γ ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦΦ ∩≡Φ≈Φφφε-±δσΣ±≥ΓσφφεΘ ±Γ τΦ ∞σµΣ≤ ∩≡σεß≡ατεΓαφΦσ∞ ∩≡Φ≡εΣφεΘ ±≡σΣ√ Φ τφα≈Φ≥σδⁿφεΘ ≈α±≥Φ ΓεΘφ Φ Γεε≡≤µσφφ√⌡ Ωεφ⌠δΦΩ≥εΓ, ε±εßσφφε Γ ßσΣφσΘ°Φ⌡ ≡αΘεφα⌡ ≡ατΓΦΓα■∙σπε±  ∞Φ≡α". ╬≈σφⁿ ±ΓεσΓ≡σ∞σφφα  ²φ÷ΦΩδε∩σΣΦ .

╤ΦΣΦ≡ε∞εΓ Φ Σ≡≤πα  ∩≡ετα └δσΩ±σ  ╓Γσ≥ΩεΓα. - ╠.: ├Φδσ , 1999, 112 ±.

┬╥╬╨└▀ ΩφΦπα Φτ√±Ωαφφε-≡αΣΦΩαδⁿφεΘ ∩≡ετ√ └δσΩ±σ  ╓Γσ≥ΩεΓα ≤µσ ∞εµσ≥ ≡α±±≈Φ≥√Γα≥ⁿ φα φσΩε≥ε≡εσ ≤τφαΓαφΦσ. ╧σ≡Γα  φατ√Γαδα±ⁿ ≥≡σ∞  ß≤ΩΓα∞Φ ╥═┼ φα φσε∩≡σΣσδσφφε∞  τ√Ωσ Φ ß√δα ≤Ω≡α°σφα π≡ε∞εΩΦ∩ ∙Φ∞ ∩≡σΣΦ±δεΓΦσ∞ ╦Φ∞εφεΓα.

═εΓεΘ ΩφΦπσ ∩≡σΣΦ±δεΓΦ  φσ φ≤µφ√. ╙ ²≥Φ⌡ ∩≡Φ≈≤ΣδΦΓ√⌡ ≡α±±ΩατεΓ, ±∞σ°ΦΓα■∙Φ⌡ ╒α≡∞±α ± ╦ε≥≡σα∞εφε∞ Φ ┴σ≡≡ε≤τε∞, φα⌡εΣ ≥±  Γ±σ φεΓ√σ Φ φεΓ√σ δ■ßΦ≥σδΦ, Ωε≥ε≡√⌡ Σεδµφε ⌡Γα≥Φ≥ⁿ φα ≥√± ≈φ√Θ ≥Φ≡αµ.

├δαΓφα  ε±εßσφφε±≥ⁿ, φσ ∩ετΓεδ ■∙α  ╓Γσ≥ΩεΓ≤ Γ ε≥δΦ≈Φσ ε≥ ±≥α≡°σπε ≥εΓα≡Φ∙α ταß√≥ⁿ δΦ≥σ≡α≥≤≡≤ ≡αΣΦ ∩≡ ∞επε ΣσΘ±≥ΓΦ , - φσε≥±≥≤∩φα  ≤∞φα  ≤±∞σ°Ωα Σαµσ φαΣ ßσ±±∩ε≡φ√∞Φ εß·σΩ≥α∞Φ Γσ≡√. "╨σΓεδ■÷Φ  ε≥∞σφΦδα Γ±σ ∞εδΦ≥Γ√, Φßε εφΦ Φ±∩εδφσφ√. ═σ ∩εΣΓσ≡πδε±ⁿ τα∩≡σ≥≤ ≥εδⁿΩε ±δεΓε "└∞Φφⁿ". ╧ε Σε≡επα∞, ∞σµΣ≤ πε≡εΣα∞Φ, ≡ατ·στµαδΦ ß≡εφσ≥≡αφ±∩ε≡≥σ≡√ ± Ω≡α±φ√∞Φ ⌠δαπα∞Φ, ± ≈σ≡φ√∞ ±δεΓε∞ "└∞Φφⁿ" φα ²≥Φ⌡ ⌠δαπα⌡ Φ ∩√δⁿφ√∞Φ ∩ε■∙Φ∞Φ αΓ≥ε∞α≥≈ΦΩα∞Φ".

╧εδⁿ Σσ ╠αφ. └δδσπε≡ΦΦ ≈≥σφΦ . ╘Φπ≤≡αδⁿφ√Θ  τ√Ω ╨≤±±ε, ═Φ÷°σ, ╨ΦδⁿΩσ Φ ╧≡≤±≥α. ╧σ≡σΓεΣ ± αφπδΦΘ±Ωεπε ╤.└. ═ΦΩΦ≥Φφα. - ┼Ωα≥σ≡Φφß≤≡π: ╚τΣα≥σδⁿ±≥Γε ╙≡αδⁿ±Ωεπε ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥α, 1999, 368 ±.

╤╥└╨╪╚╔ ±εß≡α≥ ΣσΩεφ±≥≡≤Ω≥ΦΓΦ±≥εΓ, ∩≡Φ∞Ωφ≤Γ°ΦΘ Ω Φ⌡ φσ±≥≡εΘφεΘ α≡∞ΦΦ ≤µσ ±⌠ε≡∞Φ≡εΓαΓ°Φ∞±  ⌠Φδεδεπε∞ Φ ⌠Φδε±ε⌠ε∞, ╧εδⁿ Σσ ╠αφ ≥σ∞ φσ ∞σφσσ α±±ε÷ΦΦ≡≤σ≥±  Γ ∩σ≡Γ≤■ ε≈σ≡σΣⁿ ± φΦ∞Φ. ╬ΣφαΩε "└δδσπε≡ΦΦ ≈≥σφΦ " (∩σ≡Γα  ΩφΦπα, ΦτΣαφφα  φα ≡≤±±Ωε∞) - φσ ≥σ≡≡ε≡Φ±≥Φ≈σ±ΩΦΘ αΩ≥ ⌠ΦδεδεπΦΦ ±ε Γτδε∞ε∞, α εß≡ατ÷εΓεσ Φφ≥σδδσΩ≥≤αδⁿφεσ ∩≡ΦΩδ■≈σφΦσ ± Γε±Ω≡σ°σφΦσ∞ ≡Φ≥ε≡ΦΩΦ, ∩≡Φ±≥αδⁿφ√∞ ≈≥σφΦσ∞ Φ ≡ατπεΓε≡α∞Φ εß ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφε∞ Φ±∩εδⁿτεΓαφΦΦ ∩ε²≥Φ≈σ±ΩεΘ ≡σ≈Φ.

┬ φσßεδⁿ°ε∞ ∩ε±δσ±δεΓΦΦ ∩σ≡σΓεΣ≈ΦΩ ╤σ≡πσΘ ═ΦΩΦ≥Φφ φαß≡α±√Γασ≥ ε≈σ≡Ω πσφσαδεπΦΦ δΦ≥σ≡α≥≤≡φε-⌠Φδε±ε⌠±ΩΦ⌡ Γεττ≡σφΦΘ Σσ ╠αφα (╒αΘΣσππσ≡ Φ ┴δαφ°ε Γ∞σ±≥ε ≈α±≥ε ∩ε∞Φφασ∞επε ╤α≡≥≡α) Φ Γ ±α∞εΘ Ωε≡≡σΩ≥φεΘ ⌠ε≡∞σ Φτδαπασ≥ ≡στεφ√ ±ε≥≡≤ΣφΦ≈σ±≥Γα ■φεπε ╧εδ  ± φα÷Φ±≥±ΩΦ∞Φ πατσ≥α∞Φ Γ ≡εΣφεΘ ┴σδⁿπΦΦ.

╦√φΣΦφα ▌.╠. ╬δσπ ╠σφⁿ°ΦΩεΓ. - ╠.: ╧αφε≡α∞α, 1999, 496 ±.

╬╦┼├ ╠┼═▄╪╚╩╬┬ ±σπεΣφ , ∩εµαδ≤Θ, σΣΦφ±≥Γσφφ√Θ φα° αΩ≥σ≡ ∞Φ≡εΓεπε τΓστΣφεπε ≤≡εΓφ  - εφ Φ ΓσΣσ≥ ±σß , ΩαΩ τΓστΣα, Φ µΦΓσ≥, ΩαΩ τΓστΣα. ╚ Φ∞σσ≥ φα ²≥ε Γ±σ ε±φεΓαφΦ . ╒ε≥  ΩφΦπ≤ ε φσ∞ τα⌡ε≥ ≥ ∩≡ε≈Φ≥α≥ⁿ ∞φεπΦσ Φ ∞φεπΦσ φσ ≥εδⁿΩε Φ φσ ±≥εδⁿΩε ∩ε ²≥εΘ ∩≡Φ≈Φφσ. ╧≡ε±≥ε - σπε δ■ß ≥. ╥σ, ± Ωσ∞ µΦδ, ≤≈Φδ±  (Γτ ≥ⁿ ⌡ε≥ⁿ Γε±∩ε∞ΦφαφΦ  εΣφεΩδα±±φΦ÷ Φ Ωδα±±φεΘ ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδⁿφΦ÷√), ≡αßε≥αδ, ≤ Ωεπε ±φΦ∞αδ± , ± Ωσ∞ ±≥αΓΦδ ±α∞. ┼±≥ⁿ Ω φσ∞≤ ≤ΓαµσφΦσ ±≥α≡°Φ⌡ Φ ∞δαΣ°Φ⌡ Γ ∩≡ε⌠σ±±ΦΦ, α ²≥ε Γ δ■ß√σ Γ≡σ∞σφα ÷σφΦ≥±  ∩≡σµΣσ Γ±σπε.

╩φΦµΩα ±φαßµσφα ²∩Φπ≡α⌠α∞Φ Φτ └φΣ≡σ  ┬ετφσ±σφ±Ωεπε: "┬ ╠σφⁿ°ΦΩεΓσ σ±≥ⁿ °ΦΩ ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδα Γ√±°σΘ δΦπΦ", ═ΦΩΦ≥√ ╠Φ⌡αδΩεΓα: "╬δσπ - ≈σδεΓσΩ, Ωε≥ε≡√Θ ∞εµσ≥ Γ±σ. ╬φ ε≈σφⁿ ∙σΣ≡√Θ α≡≥Φ±≥" Φ ±α∞επε ╠σφⁿ°ΦΩεΓα: "╥ε, ≈σπε φα∞ φσ ⌡Γα≥ασ≥ Γ µΦτφΦ, Γετ∞σ∙ασ≥ ∩≡ε⌠σ±±Φ . ╨εδΦ - ∩≡εΣεδµσφΦσ φα°σΘ µΦτφΦ, εφΦ ∞επ≤≥ Φ ε±δεµφΦ≥ⁿ ≥Γεσ ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦσ, φε ∞επ≤≥ ∩≡Φφσ±≥Φ ε≈Φ∙σφΦσ. ┬±σ ²≥ε - ∞εσ...". └ ΩφΦµΩα - φσ ε≈σφⁿ-≥ε σπε, ∞σφⁿ°ΦΩεΓ±Ωα . ╒ε≥  αΓ≥ε≡ ∩≡Φτφασ≥± : "╠σφⁿ°ΦΩεΓ, Ωεφσ≈φε µσ, ∩≡αΓ, ε≥πε≡αµΦΓα ±ⁿ ε≥ Γ±σπε ²≥επε. ╬≥ φα∩ε≡α µ≤≡φαδΦ±≥εΓ. ╥σδσΓΦΣσφΦ . ╨αΣΦε". ╧ε²≥ε∞≤ Γ ΩφΦπσ φσ≥ φΦ µα≡σφ√⌡ ⌠αΩ≥εΓ, φΦ ±∞αΩεΓαφΦ  ±∩δσ≥σφ. ╚ φσ±ε∞φσφφεσ Σε±≥εΦφ±≥Γε: ≥Γσ≡Σ√Θ ∩σ≡σ∩δσ≥, ⌡ε≡ε°α  ß≤∞απα. ╬ß√≈φε ε τΓστΣα⌡ ∩σ≈α≥α■≥ φα πατσ≥φεΘ - Γ±σ ≡αΓφε ΓσΣⁿ Ω≤∩ ≥...

* * *

╠α≥σ≡Φαδ√ ≡≤ß≡ΦΩΦ ∩εΣπε≥εΓδσφ√ ∩≡Φ ∩εΣΣσ≡µΩσ ΩφΦµφ√⌡ ∞απατΦφεΓ "├≡α⌠ε∞αφ" (≤δ. ┴α⌡≡≤°Φφα, 28; ≥σδ. 959-20-94) Φ "Ad Marginem" (1-Θ ═εΓεΩ≤τφσ÷ΩΦΘ ∩σ≡., 5/7; ≥σδ. 951-93-60).

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 034 (106) ε≥ 02 ±σφ≥ ß≡  1999 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 1. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru