╩φΦπΦ, ≤∩ε∞ φ≤≥√σ Γ ∞α≥σ≡Φαδα⌡ φε∞σ≡α

└φα≥ε∞Φ  Ω≡ΦτΦ±εΓ. (4)

╠α≡Ω └δΣαφεΓ. ╧εΓσ±≥ⁿ ε ±∞σ≡≥Φ. ┴≡σΣ. (2)

╒ε≡⌡σ ╦≤Φ± ┴ε≡⌡σ±. ┬ετΓ≡α∙σφφεσ, 1919-1929. (3)

╒ε≡⌡σ ╦≤Φ± ┴ε≡⌡σ±. ╨α±±δσΣεΓαφΦ . (3)

─Φφε ┴≤÷÷α≥Φ. ╥α≥α≡±Ωα  ∩≤±≥√φ . (1)

╧σ≥≡ ┬αΘδⁿ. ├σφΦΘ ∞σ±≥α. (4)

┬σ±≥φΦΩ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩεΘ πσεπ≡α⌠ΦΦ N 1. (4)

▌.├α≤Ω±≥αΣ, ╠.╩≤δσ°εΓα, ▌.╠ε²φ, ┬.╤≥εδ ≡εΓ. ╤≡αΓφΦ≥σδⁿφ√Θ αφαδΦτ ∩≡αΩ≥ΦΩΦ ≤∩≡αΓδσφΦ  Ω≤δⁿ≥≤≡φ√∞Φ δαφΣ°α⌠≥α∞Φ. (4)

└φα≥εδΦΘ ╩ε≡°ΦΩεΓ. "╤σß  ΩαΩ Γ τσ≡Ωαδσ   ΓΦµ≤..." (5)

┬Φ≥αδΦΘ ╦σεφ≥ⁿσΓ. ═εΓσΘ°α  ²φ÷ΦΩδε∩σΣΦ  ∩σ≡±εφαδⁿφεπε Ωε∞∩ⁿ■≥σ≡α. (5)

└φα≥εδΦΘ ╦≤Ωⁿ φεΓ. ┬ ΓεΣεΓε≡ε≥σ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ±∞≤≥√. (6)

╦≤≈°Φσ ταΣα≈Φ φα ±εεß≡ατΦ≥σδⁿφε±≥ⁿ. ╩φΦπα Σδ  Σσ≥σΘ Φ ≡εΣΦ≥σδσΘ. (5)

╦≤≈°Φσ ταΣα≈Φ φα ≡ατΓΦ≥Φσ δεπΦΩΦ. ╩φΦπα Σδ  Σσ≥σΘ, ≤≈Φ≥σδσΘ Φ ≡εΣΦ≥σδσΘ. (5)

╠α≡Φε ┬α≡πα± ╦ⁿε±α. ╥σ≥≤°Ωα ╒≤δΦ  Φ ∩Φ±αΩα. (2)

╦α≡Φ±α ╠Φδδσ≡. ╠σµΣ≤ εßδαΩε∞ Φ  ∞εΘ. (2)

┴.═. ╠Φ≡εφεΓ. ╤ε÷Φαδⁿφα  Φ±≥ε≡Φ  ╨ε±±ΦΦ. (1)

═ΦΩεδαΘ ╧αΓδσφΩε. ╠σφ°ΦΩεΓ: ∩εδ≤Σσ≡µαΓφ√Θ Γδα±≥σδΦφ. (6)

┼.═. ╧σ≡÷ΦΩ. ├ε≡εΣα ∞Φ≡α: πσεπ≡α⌠Φ  ∞Φ≡εΓεΘ ≤≡ßαφΦτα÷ΦΦ. ╙≈σßφεσ ∩ε±εßΦσ Σδ  πσεπ≡. ±∩σ÷Φαδⁿφε±≥σΘ Γ≤τεΓ. (4)

└.┬. ╧εΣε±ΦφεΓ. Ex oriente lux! ╬≡Φσφ≥α÷Φ  ∩ε ±≥≡αφα∞ ±Γσ≥α Γ α≡⌡αΦ≈σ±ΩΦ⌡ Ω≤δⁿ≥≤≡α⌡ ┼Γ≡ατΦΦ. (4)

╧εδ■±α Φ ÷σφ≥≡√ ≡ε±≥α Γ ≡σπΦεφαδⁿφε∞ ≡ατΓΦ≥ΦΦ. (4)

╧≡ε±≥≡αφ±≥Γσφφ√σ ±≥≡≤Ω≥≤≡√ ∞Φ≡εΓεπε ⌡ετ Θ±≥Γα. (4)

└δσΩ±σΘ ╧σ±ΩεΓ. ╧αΓσδ I. (6)

╬.└. ╨αΣΦ∙σΓα. ╤≥αφΦ±δαΓ±ΩΦΘ Φ ═σ∞Φ≡εΓΦ≈-─αφ≈σφΩε. ╚±≥ε≡Φ  ≥σα≥≡αδⁿφ√⌡ ε≥φε°σφΦΘ. 1917-1938. (1)

└δσφ ╨εß-├≡ΦΘσ. ┬ δαßΦ≡Φφ≥σ. (2)

╨≤±±Ωα  Φφ≥σδδΦπσφ÷Φ . ╚±≥ε≡Φ  Φ ±≤Σⁿßα. (1)

╨≤±±Ωα  Φφ≥σδδΦπσφ÷Φ  Φ τα∩αΣφ√Θ Φφ≥σδδσΩ≥≤αδΦτ∞: Φ±≥ε≡Φ  Φ ≥Φ∩εδεπΦ . (1)

╞αφ-╧εδⁿ ╤α≡≥≡. └Γ≥εßΦεπ≡α⌠Φ≈σ±Ωα  ∩εΓσ±≥ⁿ. (2)

╚.╤σΓσ≡ φΦφ. ╥ε±≥ ßστε≥Γσ≥φ√Θ. (2)

┬.╘. ╤≥α≡ΩεΓ. ╬≈σ≡ΩΦ Φ±≥ε≡ΦΦ ε±ΓεσφΦ  └≡Ω≥ΦΩΦ. ╥. 1. (4)

╬≥≥Φ± ╤≥■α≡≥. ╨≤Σεδⁿ⌠ ═≤≡ΦσΓ. ┬σ≈φεσ ΣΓΦµσφΦσ. (6)

╥σ±≥√ φα ≡ατΓΦ≥Φσ ≥Γε≡≈σ±ΩΦ⌡ ±∩ε±εßφε±≥σΘ. ╩φΦπα Σδ  Σσ≥σΘ, ≤≈Φ≥σδσΘ Φ ≡εΣΦ≥σδσΘ. (5)

└≡ΦαΣφα ╥√≡ΩεΓα-┬Φδⁿ ∞±. ╥ε, ≈σπε ßεδⁿ°σ φσ ß≤Σσ≥. (6)

╙πεδεΓφ√σ ≤±≥αφεΓδσφΦ  ╥αφ ± ≡ατ· ±φσφΦ ∞Φ ("╥αφ δ■Θ °≤ Φ"). (1)

╙φΦΓσ≡±αδⁿφ√Θ ε≡⌠επ≡α⌠Φ≈σ±ΩΦΘ ±δεΓα≡ⁿ ± ∩≡ΦδεµσφΦ ∞Φ. (5)

╤.╤. ╒ε≡≤µΦΘ. ╠Φ≡ε±ετσ≡÷αφΦσ ╘δε≡σφ±Ωεπε. (1)

├σε≡πΦΘ ╒δσßφΦΩεΓ. └≡Φ±≥ε≥σδⁿ ╬φα±±Φ±. (6)

▌φ÷ΦΩδε∩σΣΦ  Σδ  Σσ≥σΘ. ╥. 9, ≈. 2. (5)

▌φ÷ΦΩδε∩σΣΦ  Σε±≤πα. ╩φΦπα Σδ  Σσ≥σΘ Φ Γτ≡ε±δ√⌡. (5)

▌φ÷ΦΩδε∩σΣΦ  Φπ≡ Φ ≡ατΓδσ≈σφΦΘ. ╩φΦπα Σδ  Σσ≥σΘ Φ Γτ≡ε±δ√⌡. (5)

▌φ÷ΦΩδε∩σΣΦ  πεδεΓεδε∞εΩ. ╩φΦπα Σδ  Σσ≥σΘ Φ ≡εΣΦ≥σδσΘ. (5)

┴ε≡⌡σ± Φ πε≡εΣ. ("┴ε≡⌡σ±-Γα≡Φα÷ΦΦ". ╤∩σ÷Φαδⁿφ√Θ φε∞σ≡ µ≤≡φαδα Ω ±≥εδσ≥Φ■ ∩Φ±α≥σδ . ┬√∩.2). (3)

┴σα≥≡Φ± ╤α≡δε. ┴ε≡⌡σ±, ∩Φ±α≥σδⁿ φα εΩ≡αΦφσ. (▌δσΩ≥≡εφφεσ ∩≡ΦδεµσφΦσ Ω µ≤≡φαδ≤ "┴ε≡⌡σ±-Γα≡Φα÷ΦΦ"). (3)

Borges y la ciudad. (Variaciones Borges. 1999. N 8. Numero especial del Centenario. 2). (3)

Jorge Luis Borges. Textos recobrados, 1919-1929. (3)

Jorge Luis Borges. Inquisiciones. (3)

Beatriz Sarlo. Borges, un escritor en las orillas. Borges Studies on Line. J.L.Borges Center for Studies and Documentation. (3)

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 033 (105) ε≥ 26 αΓπ≤±≥α 1999 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 8. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru