╧σ≥Φ≥

┬ ∩≤≈Φφα⌡ ≥σΩ±≥α

╚╤╥╚═└, Ωε≥ε≡≤■ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥±  ±σßσ ∩εΓ≥ε≡ ≥ⁿ ≡ατ τα ≡ατε∞: ∩εΣ εßδεµΩεΘ ΩφΦπΦ φσ≥ φΦ≈σπε, Ω≡ε∞σ ß≤ΩΓ. ═Φ ΣΦΩΦ⌡ ∩≡σ≡ΦΘ, φΦ ∞≤Σ≡√⌡ ±≥α≡÷σΓ, φΦ ±εΩ≡εΓΦ∙ Σ≡σΓφε±≥Φ - ≥εδⁿΩε ∩εδ≈Φ∙α ∞σ≡≥Γ√⌡ ß≤Ωα°σΩ, ∩Φ≥α■∙Φ⌡±  ≈Φ≥α≥σδⁿ±ΩΦ∞ Γ≡σ∞σφσ∞ Φ ΓφΦ∞αφΦσ∞. ╬φΦ τα∞αφΦΓα■≥ Γ πδ≤ßΦφ≤, ≈≥εß√ ⌡ε≥ⁿ φα Γ≡σ∞  Γε±Ω≡σ±φ≤≥ⁿ, Γσ≡φ≤≥ⁿ±  Ω µΦτφΦ Γ ±ετφαφΦΦ ≈Φ≥α≥σδ , ΩαΩ φσΩεπΣα µΦδΦ Γ ∩Φ±α≥σδⁿ±ΩεΘ πεδεΓσ.

╚ Γε≥ Γα∞ ≥≡Φ ⌠αφ≥ατΦΦ φα ²≥≤ ∞≡α≈φ≤■ ≥σ∞≤.

┬α≡πα± ╦ⁿε±α. ╫σδεΓσΩ, δ■ßεΓⁿ Φ ≥σΩ±≥

╠α≡Φε ┬α≡πα± ╦ⁿε±α. ╥σ≥≤°Ωα ╒≤δΦ  Φ ∩Φ±αΩα. - ╤╧ß.: └τß≤Ωα, 1999, 415 ±.

╠╬╞┼╥, ±≥εΦδε ß√ φσ εß·σΣΦφ ≥ⁿ Γ φατΓαφΦΦ ≡ε∞αφα ≥σ≥≤°Ω≤ ╒≤δΦ■ Φ ∩Φ±αΩ≤, α, φαεßε≡ε≥, ∩≡ε≥ΦΓε∩ε±≥αΓΦ≥ⁿ Φ⌡. ┬±σ Γ ΩφΦπσ Γτ√Γασ≥ Ω ²≥ε∞≤.

╥σ≥≤°Ωα ╒≤δΦ  - ≡εΣφα  ±σ±≥≡α µσφ√ Σ Σ■°ΩΦ πσ≡ε . ┬ φσσ, ≥≡ΦΣ÷α≥ΦΣΓ≤⌡δσ≥φ■■, Γδ■ßδ σ≥±  πδαΓφ√Θ πσ≡εΘ Φ ≡α±±Ωατ≈ΦΩ. ╬φ φα≈Φφα■∙ΦΘ ∩≡εταΦΩ, α ≡αΣΦ Σσφσπ - µ≤≡φαδΦ±≥. ╨≤ΩεΓεΣΦ≥ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦεφφεΘ ±δ≤µßεΘ ╨αΣΦε ╧αφα∞σ≡ΦΩαφα. ╠σ≈≥ασ≥ ε ╧α≡Φµσ. ═ε±Φ≥ Φ∞  ╠α≡Φε ┬α≡πα± ╦ⁿε±α Φ ∩εΣετ≡Φ≥σδⁿφε φα∩ε∞Φφασ≥ ±α∞επε αΓ≥ε≡α Γ ∩ε≡≤ Γε±σ∞φαΣ÷α≥Φδσ≥Φ .

╫≥ε Ωα±ασ≥±  ∩Φ±αΩΦ, ≥ε ²≥Φ∞ ±δεΓ÷ε∞ Γ ≡ε∞αφσ Φ∞σφ≤■≥ ╧σΣ≡ε ╩α∞α≈ε, αΓ≥ε≡α ≡αΣΦεΣ≡α∞, πεΓε≡ ∙σπε ε ±σßσ: "▀ φσφαΓΦµ≤ ∩εδ≤≥εφα, φσ Γ√φε°≤ ∞≤≥φ≤■ ΓεΣ≤ Φ µΦΣΩΦΘ Ωε⌠σ. ┬ ∞εΦ⌡ ∩≡εΦτΓσΣσφΦ ⌡ Γ±σπΣα ΣσΘ±≥Γ≤■≥ α≡Φ±≥εΩ≡α≥√ Φ ∩δσßσΦ, ∩≡ε±≥Φ≥≤≥ΩΦ ΦδΦ ∩≡αΓσΣφΦ÷√. ╤σ≡σΣΦφα ∞σφ , ΩαΩ Φ ∞ε■ ∩≤ßδΦΩ≤, φσ ΓεεΣ≤°σΓδ σ≥". ═σδⁿτ  ±Ωατα≥ⁿ, ≈≥εß√ ²≥ε≥ Σσ∞εφ±≥≡α≥ΦΓφ√Θ ≡ε∞αφ≥Φτ∞ ε≥Γ≡α∙αδ ╠α≡Φε: Γ ≡ε∞αφ ±■µσ≥√ ε≥Σσδⁿφ√⌡ ²∩ΦτεΣεΓ ΓΩδ■≈σφ√ ∩ε ∩≡αΓ≤ Γ±≥αΓφ√⌡ πδαΓ.

╠σµΣ≤ ²≥Φ∞Φ ΣΓ≤∞  ∩εδ■±α∞Φ Ωα≈ασ≥±  ■φ√Θ ┬α≡πΦ≥α±: ± εΣφεΘ ±≥ε≡εφ√, ∩Φ±α≥σδⁿ±Ωεσ ∩≡ΦτΓαφΦσ, ± Σ≡≤πεΘ - φαδσ≥σΓ°α  δ■ßεΓⁿ. ╫≥ε ε∩α±φσσ: ταΓσ±≥Φ Φφ≥≡ΦµΩ≤ ± µσφ∙ΦφεΘ ≈≤≥ⁿ δΦ φσ ΓΣΓεσ ±≥α≡°σ, Σα σ∙σ ∩≡ε≥ΦΓ ∞φσφΦ  Γ±σΘ ±σ∞ⁿΦ, ΦδΦ ταφΦ∞α≥ⁿ±  Φ±Ω≤±±≥Γε∞.

╫σ∞ Σαδⁿ°σ δⁿσ≥±  ΣσΘ±≥ΓΦσ ≡ε∞αφα, ≥σ∞  ±φσσ: Γδ■ßδσφφ√Θ ╠α≡Φε ∞≤µασ≥ Φ Ω≡σ∩φσ≥, ≥Γε≡≈σ±ΩΦΘ ╧σΣ≡ε ╩α∞α≈ε ≥σ≡ σ≥ ≡α±±≤ΣεΩ. ╧ε ∞σ≡σ ∩≡ΦßδΦµσφΦ  Ω ±≥≡α°φεΘ ≈σ≡≥σ ≥σΩ±≥√ ²∩ΦτεΣεΓ σπε φεΓ√⌡ "∞√δⁿφ√⌡ ε∩σ≡" ±≥αφεΓ ≥±  Γ±σ ≤µα±φσσ. ┬σ±ⁿ ∞Φ≡ ±Γε≡α≈ΦΓασ≥±  Σε ΣΓ≤⌡-≥≡σ⌡ ∩σ≡±εφαµσΘ, Ωε≥ε≡√σ ∩ε±∩σ°φε ±ΩδαΣ√Γα■≥±  Γ ∩≡εΦτΓεδⁿφ√σ ±ε≈σ≥αφΦ . ┬≈σ≡α°φΦΘ ε≥σ÷ ±σ∞σΘ±≥Γα ∞σφ σ≥±  ∞σ±≥α∞Φ ± Ω≡εΓαΓ√∞ ≤ßΦΘ÷σΘ, µσφ∙Φφα εΩατ√Γασ≥±  ∞≤µ≈ΦφεΘ Φ φαεßε≡ε≥, ∞Φ≡ ±≡√Γασ≥±  ± ∩σ≥σδⁿ...

╤α∞ ≥επε φσ τφα , Σεßδσ±≥φ√Θ ╧σΣ≡ε ╩α∞α≈ε ∩≡ε°σδ Γσ±ⁿ ∩≤≥ⁿ σΓ≡ε∩σΘ±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ ±ε ±ΓεΦ∞ ≡ε∞αφ≥Φτ∞ε∞, Ω≡Φ≥Φ≈σ±ΩΦ∞ ≡σαδΦτ∞ε∞, φα≥≤≡αδΦτ∞ε∞, ∞εΣσ≡φΦτ∞ε∞, ∩ε±≥∞εΣσ≡φΦτ∞ε∞ Φ ταΓσ≡°α■∙σΘ Γ±σ φσ∞ε≥εΘ. ╧≡Φ ∩ε±δσΣφσΘ Γ±≥≡σ≈σ πσ≡εσΓ Φτδσ≈σφφ√Θ ╩α∞α≈ε Φτ µαδε±≥Φ ∩≡Φφ ≥ φα ∩εΣ≡αßε≥ΩΦ Γ ±ΩαφΣαδⁿφ≤■ ⌡≡εφΦΩ≤.

└ ┬α≡πΦ≥α± εßΓσφ≈αδ±  ± ≥σ≥ΩεΘ, ≈σ≡στ Γε±σ∞ⁿ δσ≥ ≤°σδ ε≥ φσσ Ω Ω≤τΦφσ, ±≥αδ ∩Φ±α≥σδσ∞ Φ ∩ε±σδΦδ±  Γ ╧α≡Φµσ. ┬ε≥ ± Ωεπε ßΦεπ≡α⌠Φ■ Σσδα≥ⁿ!

╤α≡≥≡. ╥σ µσ Φ Σσ≥±≥Γε

╞αφ-╧εδⁿ ╤α≡≥≡. ╤δεΓα. └Γ≥εßΦεπ≡α⌠Φ≈σ±Ωα  ∩εΓσ±≥ⁿ. - ╤╧ß.: └τß≤Ωα, 1999, 295 ±.

╧╬ ╤╥╨└══╬╠╙ ±≥σ≈σφΦ■ εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γ εßα πδαΓφ√⌡ ∩Φ±α≥σδ  ⌠≡αφ÷≤τ±Ωεπε ²ΩτΦ±≥σφ÷ΦαδΦτ∞α - ╤α≡≥≡ Φ ╩α∞■ - Γ√≡ε±δΦ ±Φ≡ε≥α∞Φ. ╬≥÷√ εßεΦ⌡ ∩επΦßδΦ ∞εδεΣ√∞Φ. ╨ε±Ωε°φ√Θ ±σ≡Σ÷σσΣ ╩α∞■ Γ±■ µΦτφⁿ ∞≤≈Φδ±  Φ Σαµσ ∩σ≡σΣ ±α∞εΘ ±∞σ≡≥ⁿ■ ∩εδαπαδ ±σß  ≈≤ΣεΓΦ∙σ∞ τα ≥ε, ≈≥ε ±≥α≡°σ ±Γεσπε ε≥÷α. ╩≡ε°Ωα ╓α⌡σ±, ∩ε ∩≡ετΓαφⁿ■ ╞αφ-╤εδⁿ ╧α≡≥≡, Γ∩≡Φ∩≡√µΩ≤ τα∩Φ±αδ Γ αΓ≥εßΦεπ≡α⌠ΦΦ: "╬±≥αφⁿ±  ∞εΘ ε≥σ÷ Γ µΦΓ√⌡, εφ ∩εΓΦ± ß√ φα ∞φσ Γ±σΘ ±ΓεσΘ ≥ µσ±≥ⁿ■ Φ ≡ατΣαΓΦδ ß√ ∞σφ . ╧ε ±≈α±≥ⁿ■,   δΦ°Φδ±  σπε Γε ∞δαΣσφ≈σ±≥Γσ. ├Σσ-≥ε Γ ∩≡ε°δε∞   ε±≥αΓΦδ ∞εδεΣεπε ∩εΩεΘφΦΩα, Ωε≥ε≡√Θ ≤±∩σδ ±≥α≥ⁿ ∞εΦ∞ ε≥÷ε∞ Φ ∞επ ß√ ≥σ∩σ≡ⁿ ß√≥ⁿ ∞εΦ∞ ±√φε∞". ╧ε≈≥Φ ≥σ µσ ±δεΓα - Φ ΩαΩα  ≈σδεΓσ≈σ±Ωα  ≡ατφΦ÷α!

┬∩≡ε≈σ∞, "╤δεΓα", ßστ≤±δεΓφε, εΣφα Φτ δ≤≈°Φ⌡ ΩφΦπ ╤α≡≥≡α, Γετ∞εµφε, ±α∞α  δ≤≈°α . ├δαΓφεσ σσ Σε±≥εΦφ±≥Γε Γ√≡α±≥ασ≥ Φτ ±α∞επε µαφ≡α αΓ≥εßΦεπ≡α⌠Φ≈σ±ΩεΘ ∩εΓσ±≥Φ, αΓ≥ε≡ Ωε≥ε≡εΘ φσ εß ταφ Φφ≥σ≡σ±εΓα≥ⁿ±  φΦΩσ∞, Ω≡ε∞σ ±ΓεσΘ ∩σ≡±εφ√. ┼±δΦ Γ Σ≡≤πΦ⌡ ≡αßε≥α⌡ ≥Φ≥αφΦ≈σ±ΩΦΘ φα≡÷Φ±±Φτ∞ ╞╧╤ ≡ατΣ≡αµαδ Φ ∞σ°αδ ±ε±≡σΣε≥ε≈Φ≥ⁿ±  φα Φφ≥σδδσΩ≥≤αδⁿφ√⌡ ∩ε±≥≤δα≥α⌡, ≥ε τΣσ±ⁿ εφ ≥≡επα≥σδⁿφε ≤∞σ±≥σφ.

"╤δεΓα" Σσδ ≥±  φα ΣΓσ ≈α±≥Φ: "╫Φ≥α≥ⁿ" Φ "╧Φ±α≥ⁿ" - ∩ε Γετ∞εµφ√∞ ΣσΘ±≥ΓΦ ∞ ±ε ±δεΓα∞Φ. ╬ΣφαΩε - Φ ≈Φ≥α≥ⁿ ∩≡ε ±σß , Φ ∩Φ±α≥ⁿ ∩≡ε φσπε µσ. "╩επΣα  φ√≈α≡√ Γτ∞α⌡ΦΓαδΦ ±ΓεΦ∞Φ Ω≡ΦΓ√∞Φ ±αßδ ∞Φ, ∩ε ∩≤±≥√φσ ∩≡εΩα≥√Γαδ±  ±≥εφ, Φ ±Ωαδ√ °σ∩≥αδΦ ∩σ±Ωα∞: α τΣσ±ⁿ Ωεπε-≥ε φσ ⌡Γα≥ασ≥! ╠√ πεΓε≡Φ∞ ε ╤α≡≥≡σ".

▌≥ε Φ±≥ε≡Φ  ε ≥ε∞, ΩαΩ Γ∩σ≈α≥δΦ≥σδⁿφεπε ∞αδⁿ≈ΦΩα, φσ δΦ°σφφεπε Σεß≡√⌡ ταΣα≥ΩεΓ, ±·σδΦ ß≤ΩΓ√. ═αΣ≡≤παδΦ±ⁿ Φ ∩≡σΓ≡α≥ΦδΦ σπε Γ ≈σδεΓσΩα, Γ±σ≡ⁿστ ∩≡Φτ√ΓαΓ°σπε ε≥φ ≥ⁿ ═εßσδσΓΩ≤ ≤ ß√Γ°σπε Σ≡≤πα ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε ≥ε≥ δ■ßΦ≥ ∞α∞≤ ßεδⁿ°σ Γ±σ⌡ ≤πφσ≥σφφ√⌡ α≡αßεΓ Γ∞σ±≥σ Γτ ≥√⌡.

"┬ε≥   ΦΣ≤ ∩ε Ω≡√°σ, ε⌡Γα≈σφφεΘ ∩δα∞σφσ∞, φσ±  φα ≡≤Ωα⌡ ßσ±≈≤Γ±≥Γσφφ≤■ µσφ∙Φφ≤; ΓφΦτ≤ Ω≡Φ≈Φ≥ ≥εδ∩α; ±ε∞φσφΦΘ φσ≥ - σ∙σ ∞Φφ≤≥α, Φ Σε∞ ≡≤⌡φσ≥. ┬ ²≥ε ∞πφεΓσφΦσ   ∩≡εΦτφε±Φδ ±αΩ≡α∞σφ≥αδⁿφ√σ ±δεΓα: "╧≡εΣεδµσφΦσ ±δσΣ≤σ≥". ╤≥≡αφφ√∞ εß≡ατε∞ Γ ²≥Φ⌡ ≤∩≡αµφσφΦ ⌡ Γ ±≥Φδσ, Ωε≥ε≡√∞Φ ≥σ°Φδ ±σß  ∩σ≡σΣ ±φε∞ ∞αδσφⁿΩΦΘ ╞αφ-╧εδⁿ, ε≥τ√Γα■≥±  φσ ≥εδⁿΩε π≡ε≥σ±Ωφα  ß≤δⁿΓα≡∙Φφα Ωε∞ΦΩ±εΓ, φε Φ ±≤Σⁿßα ßσΣφεπε ╧σΣ≡ε ╩α∞α≈ε, Φτε Σφ  Γ Σσφⁿ εßσ∙αΓ°σπε ±σßσ Φ ±δ≤°α≥σδ ∞ ∩≡εΣεδµσφΦσ Φ ≡ατ∞ε≥αΓ°σπε Γ±σπε ±σß  φα ²≥≤ ∩≡Φτ≡α≈φ≤■ φΦ≥ⁿ.

╨εß-├≡ΦΘσ. ╥σ µσ Φ ßσ±Ωεφσ≈φε±≥ⁿ

└δσφ ╨εß-├≡ΦΘσ. ┬ δαßΦ≡Φφ≥σ. - ╤╧ß.: └τß≤Ωα, 1999, 160 ±.

"┬ ╦└┴╚╨╚═╥┼" - ≥ε≥ ±α∞√Θ ±≥≡αφφ√Θ ∞αδσφⁿΩΦΘ ≡ε∞αφ, ≈≥ε Γ∞σ±≥σ ± "┬√ ±δ√°Φ≥σ Φ⌡?" ═α≥αδΦ ╤α≡≡ε≥ Φ ß■≥ε≡εΓ±ΩΦ∞ "╚τ∞σφσφΦσ∞" ∩σ≈α≥αδ±  Γ ±α∞ε∞ φα≈αδσ 80-⌡ ∩εΣ εß∙σΘ εßδεµΩεΘ Φ εß∙Φ∞ ≥Φ≥δε∞ "φεΓ√Θ ⌠≡αφ÷≤τ±ΩΦΘ ≡ε∞αφ".

╟Σσ±ⁿ ±εδΣα≥ ε∩Φ≡ασ≥±  ∩δσ≈ε∞ ε ⌠εφα≡φ√Θ ±≥εδß, ±εδΣα≥ φσ±σ≥ Ωε≡εßΩ≤, ±εδΣα≥ Γ±≥≡σ≈ασ≥ ∞αδ√°α, ±εδΣα≥ ±ΦΣΦ≥ ∩σ≡σΣ Ωδσ≥≈α≥εΘ ±Ωα≥σ≡≥ⁿ■ ± ΓΦφφ√∞Φ ∩εδ≤Ω≡≤µΦ ∞Φ ε≥ ∞εΩ≡√⌡ ±≥αΩαφεΓ, ΦφΓαδΦΣ ≡α±±Ωατ√Γασ≥, πΣσ ≤δΦ÷α, ∞αδ√° ≡α±±Ωατ√Γασ≥, πΣσ ≤δΦ÷α, ±εδΣα≥ ∞≤≈ασ≥±  Γ Ωατα≡∞σ, ±εδΣα≥ ∞≤≈ασ≥±  Γε ±φσ, ±εδΣα≥ ≤∞Φ≡ασ≥, ±εδΣα≥ ±ΦΣΦ≥ τα ±≥εδε∞, ±εδΣα≥ Φ∙σ≥ ≤δΦ÷≤...

╤∩σ≡Γα ≈Φ≥α≥σδⁿ τα∞σ≈ασ≥, ≈≥ε φσ ∞εµσ≥ ε∩≡σΣσδΦ≥ⁿ: εß εΣφε∞ ±εδΣα≥σ, ΣΓ≤⌡ ±εδΣα≥α⌡, ≥≡σ⌡, ≈σ≥√≡σ⌡ ΦδΦ ≈σ≥√≡σ⌡ ±ε≥φ ⌡ ±εδΣα≥ ΦΣσ≥ ≡σ≈ⁿ. ╧ε≥ε∞ εΩατ√Γασ≥± , ≈≥ε ±δεΓε "εφ" ±εΓ±σ∞ φσ ετφα≈ασ≥ ≥επε µσ "σπε", ≈≥ε Φ Γ ∩≡σΣ√Σ≤∙σΘ ⌠≡ατσ. ╧ε≥ε∞, ≈≥ε Γ≡σ∞σφφα  ∩ε±δσΣεΓα≥σδⁿφε±≥ⁿ Φτ∞σφσφα: πΣσ ±ετφαφΦσ∞ πσ≡εσΓ, α πΣσ ∩≡ε±≥ε αΓ≥ε≡±ΩΦ∞ ∩≡εΦτΓεδε∞.

═σ ±δ≤≈αΘφε ╨εß-├≡ΦΘσ φ≡αΓΦδ±  ═αßεΩεΓ≤. ╥α °α⌡∞α≥φα  Γσ≈φε±≥ⁿ, Γ Ωε≥ε≡≤■ Γ√ΓαδΦδ±  Φτ εΩε°Ωα ±Γεσπε ±ε≡≥Φ≡α └δσΩ±αφΣ≡ ╚ΓαφεΓΦ≈ ╦≤µΦφ, Σεδµφα ß√δα ß√ Γ√πδ Σσ≥ⁿ ≥αΩ µσ ≥ε≈φε, ΩαΩ ²≥ε≥ δαßΦ≡Φφ≥φ√Θ πε≡εΣ.

▌≥α ∩≡ετα φσ ∩ε⌡εµα φα εß√≈φ≤■ ∩≡ετ≤. ┼∙σ ∞σφⁿ°σ ∩ε⌡εµα φα ΩΦφε, Γ ≈σ∞ Γσ≈φε εßΓΦφ δΦ ∩Φ°≤∙σπε ≡σµΦ±±σ≡α ╨εß-├≡ΦΘσ. ╧ε⌡εµα φα ±σ≡Φαδⁿφ≤■ ∞ΦφΦ∞αδΦ±≥±Ω≤■ ∞≤τ√Ω≤ Γ≡εΣσ ΩαΩεπε-φΦß≤Σⁿ ╘ΦδΦ∩α ├δα±±α. ═ε ßεδⁿ°σ Γ±σπε ∩ε⌡εµα φα °α⌡∞α≥φ≤■ ταΣα≈≤, Γ Ωε≥ε≡εΘ ΩαµΣα  ⌠Φπ≤≡α φσ ∩≡ε±≥ε ε≥Σσδⁿφεσ ±≤∙σ±≥Γε, α φαßε≡ Γετ∞εµφ√⌡ ⌡εΣεΓ, Γσ≈φε ∩ε∩εδφ ■∙ΦΘ±  Φ ≥αΩ φΦΩεπΣα Φ φσ ±ΓεΣΦ∞√Θ Ω εΣφεΘ ∩ε±δσΣεΓα≥σδⁿφε±≥Φ Σε ±α∞επε ≡σ°σφΦ .

╥εδⁿΩε δ■ΣΦ, ±∩δσ≥σφφ√σ Φτ ß≤ΩΓ, ∞επ≤≥ ∩σ≡σµΦ≥ⁿ ²≥ε Γ· Γσ, φε ∩ε∩≡εß≤Θ≥σ ⌡ε≥  ß√ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥ⁿ, ΩαΩεΓε ²≥ε - φσ Γ√ßΦ≡α≥ⁿ εΣφε Φτ ΣΓ≤⌡ φα Γ±σ⌡ ≡ατΓΦδΩα⌡ µΦτφσφφ√⌡ ≡σ°σφΦΘ, α ≡ατΣΓαΦΓα≥ⁿ± , ∩≡ΦφΦ∞α  εßα. ╧ε≥ε∞ Γα± ±Σσδασ≥±  ≈σ≥Γσ≡ε, Γε±σ∞ⁿ, °σ±≥φαΣ÷α≥ⁿ...

└ φΦΩαΩεπε ±εδΣα≥α, ΩαΩ Φ φΦΩαΩεπε └.╚., φσ ß√δε.

└.├.

╧σ≥Φ≥

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 033 (105) ε≥ 26 αΓπ≤±≥α 1999 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 2. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru