╠└╥╩└ ╟╬┬┼╥

╧≈σδ√ - ²≥ε φσ ≥ε, ≈σ∞ εφΦ Ωαµ≤≥± 

┬δαΣΦ∞Φ≡ ┴σ≡στΦφ

╤σ≡πσΘ └δσΩ±σσΓ. ╙≥εδΦ ∞ε  ∩σ≈αδΦ. - ╠.: ╬╦╠└-╧╨┼╤╤; ╤╧ß.: ╚τΣα≥σδⁿ±ΩΦΘ Σε∞ "═σΓα", 1999, 528 ±.

- ╤Ωε≡ε, ±Ωε≡ε Ωεφσ÷ ²≥εΘ ²∩ε⌡σ τα≥∞σφΦ ! ╩εφσ÷ Γα≡Γα≡±≥Γ≤! ┬σ≡φσ≥±  Γετδ■ßδσφφ√Θ ∞εφα≡⌡!

- ╚ φα° ∩α≥≡Φε≥Φτ∞, Ωφ πΦφ , ταß√≥ φσ ß≤Σσ≥! - ε≥Γσ≥Φδ σΘ Γ ≥εφ ±≥α≡ΦΩ ± ßσδⁿ∞α∞Φ.

╠α≡Φ²≥≥α ╪απΦφ φ.

"╠σ±±-╠σφΣ"

╫╚╥└╥┼╦▄! ╤δ√°αδ δΦ ≥√, Γ√ΘΣ  φα ±σδⁿ±Ω≤■ Σε≡επ≤, ≥εφΩεσ ∩σφΦσ, α, Γσ≡φσσ, δσπΩεσ µ≤µµαφΦσ? ╤σΘ≈α± ∞√ ≡α±±Ωαµσ∞ ≥σßσ, ≈≥ε ²≥ε. ╩φΦπα, ε Ωε≥ε≡εΘ ∩εΘΣσ≥ ≡σ≈ⁿ, εΩαφ≈ΦΓασ≥± ,   Ωδ φ≤±ⁿ, ±δσΣ≤■∙Φ∞ ΣΦαδεπε∞:

- ╧ε≡α... ╬±≥α≥ⁿ±  φσ ∞επ≤, Σαµσ σ±δΦ ß τα⌡ε≥σδ.

- ╩≤Σα ≥√ ≤⌡εΣΦ°ⁿ, πΣσ Φ±Ωα≥ⁿ?..

- ╤σΘ≈α± Γ ╤α≡α≥εΓ. ╧ε≥ε∞ Σαδⁿ°σ... ╠α≥Ωα τεΓσ≥. ═σ≤µσδΦ φσ ±δ√°Φ°ⁿ, ΩαΩ εφα ∩εσ≥?..

▌≥ε Φ±≥ε≡Φ  ∩≡ε ±≤Σⁿß≤ ΣΦφα±≥ΦΦ, ∩≡ε ε≥≡σταφφ√σ πεδεΓ√, ∩≡ε Σσ∞εφεΓ Φ ∞εφα⌡εΓ. ═ε, ∩ε ±≤≥Φ, ²≥ε Φ±≥ε≡Φ  ∩≡ε ∩≈σδ. ═σ ßεΘ±  ≤Ω≤±εΓ, Σε≡επεΘ ≈Φ≥α≥σδⁿ, Σε φΦ⌡ Σσδε φσ ΣεΘΣσ≥.

┴╨▐╪╩╬ ╠└╥╩╚ ─╦╚══┼┼ ┼┼ ╩╨█╦▄┼┬

▌≥α ΩφΦπα ≈≡στΓ√≈αΘφε Φφ≥σ≡σ±φα ∩ε ΣΓ≤∞ ∩≡Φ≈Φφα∞. ╧σ≡Γα  - ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε εφα φα∩Φ±αφα ∩≡ΦδΦ≈φ√∞ ≡≤±±ΩΦ∞  τ√Ωε∞ Φ σσ φσ φαΣε ≈Φ≥α≥ⁿ, ∩≡εΣΦ≡α ±ⁿ ≈σ≡στ ∩≡ΦΣα≥ε≈φ√σ Φ ≡ατΣΓΦπα  ≡≤Ωα∞Φ ∩≡ε≈σσ Ωε±φε τ√≈Φσ.

┬≥ε≡α  ∩≡Φ≈Φφα ∩εφ ≥φα Φτ ±■µσ≥α. ═ε Γ±σ ∩ε ∩ε≡ ΣΩ≤. ─σδε φα≈Φφασ≥± , ΩαΩ ²≥ε ≈α±≥ε ß√Γασ≥ Γ ╨ε±±ΦΦ, ± ∩≡εΩ≤≡ε≡α. ═αΣε ±Ωατα≥ⁿ, ≈≥ε ∩≡εΩ≤≡ε≡√ ≤ φα±, φα≈Φφα  ± ΦτΓσ±≥φεπε ≡σπ≤δΦ≡εΓ∙ΦΩα ΣΓΦµσφΦ  ╨ε±±ΦΦ-≥≡εΘΩΦ, ±≥ε ≥ φα ±≥≡αµσ ±≥αßΦδⁿφε±≥Φ.

═α° πσ≡εΘ ΓετΓ≡α∙ασ≥±  Φτ ┼Ωα≥σ≡Φφß≤≡πα, ταφΦ∞α ±ⁿ ≥α∞ ε∩≡σΣσδσφΦσ∞ ∩εΣδΦφφε±≥Φ ε±≥αφΩεΓ ╨ε∞αφεΓ√⌡. "╬φΦ φσ ∩εΣδΦφφ√σ, ²≥ε Γ±σ∞  ±φε. ┬ ∩εΣδεπσ ταΦφ≥σ≡σ±εΓαφ ∩≡σµΣσ Γ±σπε ┬α≥ΦΩαφ. ╧≡αΓε±δαΓφα  ╓σ≡ΩεΓⁿ εß· Γδ σ≥ ÷α≡±Ω≤■ ±σ∞ⁿ■ ±Γ ≥√∞Φ ΓσδΦΩε∞≤≈σφΦΩα∞Φ, ε±≥αφΩΦ αΓ≥ε∞α≥Φ≈σ±ΩΦ ±≥αφεΓ ≥±  ∞ε∙α∞Φ, Ω Ωε≥ε≡√∞ ±≥αφ≤≥ ∩≡ΦΩδαΣ√Γα≥ⁿ±  Γσ≡≤■∙Φσ Γ εµΦΣαφΦΦ ≈≤Σα. └ ≈≤Σα φσ≥... ╧ε≥ε∞ φα⌡εΣ ≥ φα±≥ε ∙Φσ Ωε±≥ε≈ΩΦ ╨ε∞αφεΓ√⌡. ╚ ╓σ≡ΩεΓⁿ εΩατ√Γασ≥±  Γ ΓσδΦΩε∞ π≡σ⌡σ Φ ±∞≤∙σφΦΦ. ▌Ω≤∞σφΦ≈σ±Ωα  ∩≡σ±±α ΓΦτµΦ≥ ε≥ Γε±≥ε≡πα, φα ≥√± ≈σδσ≥φσΘ Φ±≥ε≡ΦΦ ∩≡αΓε±δαΓΦ , φα ╥≡σ≥ⁿσ∞ ╨Φ∞σ ±≥αΓ ≥ ∩ε±δσΣφΦΘ Ω≡σ±≥".

╤σΘ≈α±, Ω ±≈α±≥ⁿ■, Γ±σ εß≡ατεΓαφφ√σ δ■ΣΦ τφα■≥, ≈≥ε Φφε∩δαφσ≥ φσ ±≤∙σ±≥Γ≤■≥, ═ε±≥≡αΣα∞≤± Γε Γ±σ∞ ∩≡αΓ, ┼±σφΦφα ≤ßΦδΦ. ┬±σ ΦδΦ ∩ε≈≥Φ Γ±σ ²≥Φ Φ±≥ε≡ΦΦ ταΩδ■≈σφ√ Γ ΩφΦπσ, ε Ωε≥ε≡εΘ ΦΣσ≥ ≡σ≈ⁿ. ╬φα Φφ≥σ≡σ±φα ∩σ≡σ≈Φ±δσφΦσ∞ εß∙σ±≥Γσφφ√⌡ ∞Φ⌠εΓ - πε±≥ΦφΦ÷α "└φπδσ≥σ≡", ΩδεφΦ≡εΓαφφ√σ ∞δαΣσφ÷√, ∞Φ≡εΓεσ τδε, ≈σ≡σ∩α, Φ∞∩σ≡α≥ε≡√ Γⁿ■≥±  ≡εΘ τα ≡εσ∞. ╩αΩ ßσ±√. ╚δΦ ΩαΩ ∩≈σδ√, ≈ⁿ  ∞α≥Ωα ±ΦΣΦ≥ Σε∞α Φ φσ Γ√±εΓ√Γασ≥± .

═α≡εΣ ΣεΓσ≡≈ΦΓ. ─ε±≥α≥ε≈φε φσ±ΩεδⁿΩε ≡ατ ∩εΓ≥ε≡Φ≥ⁿ ≈≥ε-≥ε, ≈≥εß√ φεΓε±≥ⁿ ±≥αδα εß∙σ±≥Γσφφ√∞ ∞Φ⌠ε∞. ╬≥∞√≥ⁿ±  ε≥ φσπε, ²≥επε ∞Φ⌠α, φσΓετ∞εµφε. ┬ ²≥ε∞ ±∞√±δσ ├σßßσδⁿ± ß√δ ∩≡αΓ.

╫σδεΓσ≈σ±≥Γε µΦΓσ≥ ²≥Φ∞Φ ∞Φ⌠α∞Φ, Φ Σε±≥α≥ε≈φε φα≈α≥ⁿ ε∩≡αΓΣ√Γα≥ⁿ±  ΦδΦ εß· ±φ ≥ⁿ, "ΓΩδ■≈Φ≥±  Γ Ωε∞∞≤φΦΩα÷Φ■", ≈≥εß√ σσ ≤Ω≡σ∩Φ≥ⁿ.

┼±≥ⁿ ≥αΩεΘ αφσΩΣε≥:

╧ⁿ φ√Θ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥ Γ α∩≥σΩ≤ Φ φα≈Φφασ≥ ≥≡σßεΓα≥ⁿ ∩ε≡≥ΓσΘφ. ╚τ εΩε°σ≈Ωα ε≥Γσ≈α■≥, ≈≥ε ²≥ε - α∩≥σΩα Φ ∩ε≡≥ΓσΘφε∞ εφΦ φσ ταφΦ∞α■≥± . ╧ⁿ φ√Θ ε≥Γσ≈ασ≥, ≈≥ε Γ±σ ∩εφΦ∞ασ≥, τφασ≥, ≈≥ε φσ ταΣα≡ε∞ Φ ≈≥ε Γε≥ εφΦ, ΣσφⁿπΦ.

╚τ εΩε°σ≈Ωα Γετ∞≤∙σφφε ≥≡σß≤■≥ ∩≡σΩ≡α≥Φ≥ⁿ.

╧ⁿ φ√Θ, ∩εΩε∩αΓ°Φ±ⁿ Γ Ωα≡∞αφα⌡, ΣεßαΓδ σ≥ ∞ ≥√Θ ≡≤ßδⁿ (αφσΩΣε≥ ±≥α≡√Θ).

- ╧εßεΘ≥σ±ⁿ ┴επα, - ∩≡εΦτφε±Φ≥ εφ, ∩εδ≤≈ΦΓ σ∙σ ≡ατ ε≥Ωατ, - ²≥ε Γ±σ, ≈≥ε σ±≥ⁿ.

- ═σ≥ ∩ε≡≥ΓσΘφα, φσ≥! - Ω≡Φ≈Φ≥ ε°αδσΓ°α  µσφ∙Φφα Γ εΩε°σ≈Ωσ.

═αΩεφσ÷, ∩ⁿ φ√Θ ≤⌡εΣΦ≥.

╬φ ΓετΓ≡α∙ασ≥±  ≈σ≡στ ΣΓα ≈α±α Φ ΓΦΣΦ≥ τα ±≥σΩδε∞ εß· ΓδσφΦσ, φα∩Φ±αφφεσ Σ≡εµα∙σΘ ≡≤ΩεΘ: "╧ε≡≥ΓσΘφα φσ≥".

- ╟φα≈Φ≥, Γ±σ-≥αΩΦ ß√δ, - πεΓε≡Φ≥ εφ Φ ΓτΣ√⌡ασ≥.

┬ε≥ εß≡ατσ÷ ≥εΘ ∩±Φ⌡εδεπΦΦ, ε Ωε≥ε≡εΘ   πεΓε≡■.

╬ß∙σ±≥Γσφφε±≥ⁿ (Γε≥ παΣΩεσ ±δεΓε!) ε≈σφⁿ δσπΩε ≤ßσΣΦ≥ⁿ ∞Φ⌠ε∞.

─σδε Γ ≥ε∞, ≈≥ε ∞Φ⌠ ²≥ε Γ±σπΣα ≤∩≡ε∙σφΦσ. ╙∩≡ε∙σφφα  ≡σαδⁿφε±≥ⁿ Γ±σπΣα ⌡ε≡ε°ε ≤±ΓαΦΓασ≥± .

▌≥ε ∞Φ≡ε∩εφΦ∞αφΦσ pret-a-portΘ - ≡ατµσΓαφφεσ.

═ε, ≈Φ≥α≥σδⁿ, ∩σ≡σ≈Φ±δΦ∞ φα°Φ⌡ ∩σ≡±εφαµσΘ. ▌≥ε ╧≡εΩ≤≡ε≡, ┼πσ≡ⁿ, ╧εΣΓεΣφΦΩ ├≤ß±ΩΦΘ Φ, Ωεφσ≈φε, ╠α≥Ωα.

╧╫┼╦█ - ▌╥╬ ═┼ ╥╬╦▄╩╬ ╓┼══█╔, ╦┼├╩╬ ╙╤┬╬▀┼╠█╔ ╠┼─

▌Θ, ≈Φ≥α≥σδⁿ, φσ ±∩Φ! ═α≈Φφασ≥±  ±α∞εσ Φφ≥σ≡σ±φεσ. ╧≡εΩ≤≡ε≡ ≤τφασ≥ εß εΣφεΘ ε±ΩΓσ≡φσφφεΘ ∞επΦδσ. ├εδεΓα ∩εΩεΘφΦΩα ε≥≡σταφα ∩ε-±α≥αφΦφ±ΩΦ, ≥ε σ±≥ⁿ φσ ∩≡ε±≥ε ≥αΩ. ┬ ≡≤Ωα⌡ π≡α∞ε≥Ωα, φα Ωε≥ε≡εΘ φαΣ∩Φ±ⁿ φα ±αφ±Ω≡Φ≥σ: "╧≈σδα, Γ±Ωε≡∞ΦΓ°Φ ╠α≥Ω≤, Γ±Ωε≡∞Φδα ╠α≥Ω≤ Φτ ∩≈σδ√".

═αΣε ±Ωατα≥ⁿ, ≈≥ε ± ∩≈σδα∞Φ Γ±σ φσ ∩≡ε±≥ε. ═σΣα≡ε∞ ╪σ≡δεΩ ╒εδ∞± ∞σ≈≥αδ ταφ ≥ⁿ±  ∩≈σδεΓεΣ±≥Γε∞, α εφ ß√δ ≈σδεΓσΩ ∞≤Σ≡√Θ. ═σΣα≡ε∞ Φ Γ ²≥ε∞ ∩εΓσ±≥ΓεΓαφΦΦ ∩ε ΓΦδΦ±ⁿ ∩≈σδ√. ╩±≥α≥Φ, φσΣα≡ε∞ φσ ≥αΩ ΣαΓφε Γ ─≤∞σ εß±≤µΣαδ±  ╟αΩεφ ε ∩≈σδεΓεΣ±≥Γσ. ╞≤≡φαδΦ±≥√ φα∩≡α±φε πδ≤∞ΦδΦ±ⁿ φαΣ Σσ∩≤≥α≥α∞Φ. ─σ∩≤≥α≥εΓ ∩ΦφαδΦ τα ±≤σ≥φεσ.

╠σµΣ≤ ≥σ∞, ≈≥ε εφΦ, Σσ∩≤≥α≥√, ε≥δεµΦδΦ Φ ≈≥ε ∩≡Φφ δΦ, ≤µσ φσΦτΓσ±≥φε. └ Γε≥ ε ταΩεφσ ∩≡ε ∩≈σδ Γ±σ ∩ε∞φ ≥.

─σδε Γ ≥ε∞, ≈≥ε ∩≈σδ√, φα∩≡Φ∞σ≡, φσ ∩εΣ≈Φφ ■≥±  ∩≡Φφ÷Φ∩α∞ ≈α±≥φεΘ ±εß±≥Γσφφε±≥Φ. ┬ ΣαΓφΦσ Γ≡σ∞σφα ≡εΘ, ∩σ≡σδσ≥σΓ°ΦΘ Ω φεΓε∞≤ ⌡ετ Φφ≤, αΓ≥ε∞α≥Φ≈σ±ΩΦ ∞σφ δ ⌡ετ Φφα. ─α Φ ΩαΩ Γσ≡φ≤≥ⁿ ∩≈σδ - ²≥ε ΓσΣⁿ φσ ΩδσΘ∞σφα  Ωε≡εΓα. ╧ε ±≈σ≥≤? ╧ε∞σ≥Φ≥ⁿ? └ Γε≥ σ∙σ - ²≥ε ∩≡Φεß≡σ≥σφΦσ, ε≥ Ωε≥ε≡επε φεΓ√Θ ΓδαΣσδσ÷ φσ ∞εµσ≥ ε≥Ωατα≥ⁿ± , ΩαΩ ε≥ ∩≡σΣδεµσφΦ  ∞α⌠ΦΦ.

╚ Φ∞σφφε φα ∩≡Φ∞σ≡σ ∩≈σδ εΣΦφ ßε≡εΣα≥√Θ ≡≤±±ΩΦΘ πσφΦΘ εß· ±φ δ ±≤≥ⁿ ∞Φ≡ετΣαφΦ : "╧≈σδα, ±ΦΣσΓ°α  φα ÷Γσ≥Ωσ, ≤µαδΦδα ≡σßσφΩα. ╚ ≡σßσφεΩ ßεΦ≥±  ∩≈σδ Φ πεΓε≡Φ≥, ≈≥ε ÷σδⁿ ∩≈σδ√ ±ε±≥εΦ≥ Γ ≥ε∞, ≈≥εß√ µαδΦ≥ⁿ δ■ΣσΘ. ╧ε²≥ δ■ß≤σ≥±  ∩≈σδεΘ, Γ∩ΦΓα■∙σΘ±  Γ ≈α°σ≈Ω≤ ÷Γσ≥Ωα, Φ πεΓε≡Φ≥, ≈≥ε ÷σδⁿ ∩≈σδ√ ±ε±≥εΦ≥ Γε Γ∩ΦΓαφΦΦ Γ ±σß  α≡ε∞α≥α ÷Γσ≥εΓ. ╧≈σδεΓεΣ, τα∞σ≈α , ≈≥ε ∩≈σδα ΓßΦ≡ασ≥ ÷Γσ≥ε≈φ≤■ ∩√δⁿ Φ ±δαΣΩΦΘ ±εΩ Φ ∩≡Φφε±Φ≥ Φ⌡ Γ ≤δσΘ, πεΓε≡Φ≥, ≈≥ε ÷σδⁿ ∩≈σδ√ ±ε±≥εΦ≥ Γ ±εßΦ≡αφΦΦ ∞σΣα. ─≡≤πεΘ ∩≈σδεΓεΣ, ßδΦµσ Φτ≤≈ΦΓ µΦτφⁿ ≡ε , πεΓε≡Φ≥, ≈≥ε ∩≈σδα ±εßΦ≡ασ≥ ∩√δⁿ Φ ±εΩ Σδ  Γ√Ωα≡∞δΦΓαφΦ  ∞εδεΣ√⌡ ∩≈σδ Φ Γ√ΓσΣσφΦ  ∞α≥ΩΦ, ≈≥ε ÷σδⁿ σσ ±ε±≥εΦ≥ Γ ∩≡εΣεδµσφΦΦ ≡εΣα. ┴ε≥αφΦΩ τα∞σ≈ασ≥, ≈≥ε, ∩σ≡σδσ≥α  ± ∩√δⁿ■ ΣΓ≤Σε∞φεπε ÷Γσ≥Ωα φα ∩σ±≥ΦΩ, ∩≈σδα ε∩δεΣε≥Γε≡ σ≥ σπε, Φ ßε≥αφΦΩ Γ ²≥ε∞ ΓΦΣΦ≥ ÷σδⁿ ∩≈σδ√. ─≡≤πεΘ, φαßδ■Σα  ∩σ≡σ±σδσφΦσ ≡α±≥σφΦΘ, ΓΦΣΦ≥, ≈≥ε ∩≈σδα ±εΣσΘ±≥Γ≤σ≥ ²≥ε∞≤ ∩σ≡σ±σδσφΦ■, Φ ²≥ε≥ φεΓ√Θ φαßδ■Σα≥σδⁿ ∞εµσ≥ ±Ωατα≥ⁿ, ≈≥ε Γ ²≥ε∞ ±ε±≥εΦ≥ ÷σδⁿ ∩≈σδ√. ═ε Ωεφσ≈φα  ÷σδⁿ ∩≈σδ√ φσ Φ±≈σ≡∩√Γασ≥±  φΦ ≥εΘ, φΦ Σ≡≤πεΘ, φΦ ≥≡σ≥ⁿσΘ ÷σδⁿ■, Ωε≥ε≡√σ Γ ±ε±≥ε φΦΦ ε≥Ω≡√≥ⁿ ≤∞ ≈σδεΓσ≈σ±ΩΦΘ. ╫σ∞ Γ√°σ ∩εΣφΦ∞ασ≥±  ≤∞ ≈σδεΓσ≈σ±ΩΦΘ Γ ε≥Ω≡√≥ΦΦ ²≥Φ⌡ ÷σδσΘ, ≥σ∞ ε≈σΓΦΣφσσ Σδ  φσπε φσΣε±≥≤∩φε±≥ⁿ Ωεφσ≈φεΘ ÷σδΦ.

╫σδεΓσΩ≤ Σε±≥≤∩φε ≥εδⁿΩε φαßδ■ΣσφΦσ φαΣ ±εε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥ⁿ■ µΦτφΦ ∩≈σδ√ ± Σ≡≤πΦ∞Φ  ΓδσφΦ ∞Φ µΦτφΦ. ╥ε µσ φ≤µφε ±Ωατα≥ⁿ ε ÷σδ ⌡ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦ⌡ δΦ÷ Φ φα≡εΣεΓ".

"┬εΘφα Φ ∞Φ≡", ∩εφ ≥φεσ Σσδε.

╠σµΣ≤ ∩≡ε≈Φ∞, ╚φ±≥Φ≥≤≥ ∩≈σδεΓεΣ±≥Γα φα⌡εΣΦδ±  Γ ∩ε±σδΩσ ╨√ßφεσ - Γ ²≥ε∞ ≥εµσ σ±≥ⁿ ΩαΩεΘ-≥ε ≥αΘφ√Θ ±∞√±δ. └ φατΓαφΦ  ∩α±σ≈φεπε ΦφΓσφ≥α≡  Φ ΓεΓ±σ ∩ε⌡εµΦ φα ∩ε²∞≤ - Σ√∞α≡ⁿ, ±≥α∞σ±Ωα ∩≈σδεΓεΣφα , ≡εσΓφ  ┴≤≥δσ≡εΓα, ±∩σ÷Φαδⁿφ√σ ΓΦδΩΦ Φ °∩ε≡α Σδ  φαΓα∙ΦΓαφΦ  ≡α∞εΩ Φ±Ω≤±±≥ΓσφφεΘ Γε∙ΦφεΘ. └ ≡σΩε∞σφΣα÷ΦΦ! "╧≡Φ ε±∞ε≥≡σ ∩≈σδ Γ ßστΓτ ≥ε≈φεσ Γ≡σ∞  ∩εδⁿτ≤■≥±  ∩αδα≥Ωα∞Φ", "ΓσδΦ≈Φφ≤ δσ≥Ωα ≡σπ≤δΦ≡≤■≥ δσ≥ΩεΓ√∞Φ ταπ≡αΣΦ≥σδ ∞Φ"... ▌≥ε ÷α≡±≥Γε ε±εßεΘ ∩≡ε∞√°δσφφε±≥Φ, πΣσ Ω≡≤≥ ≥±  ∞σΣεπεφΩΦ, π≡σ■≥±  Γε±Ωε≥ε∩ΩΦ Φ ∩√⌡≥ ≥ Γε±Ωε∩≡σ±±√. ├Σσ ≤δⁿ  Γ±σπΣα φε±ΦδΦ ∞Φ±≥Φ≈σ±ΩΦ-Ω≡α±ΦΓ√σ Φ ∞φεπετφα≈Φ≥σδⁿφ√σ φατΓαφΦ . ┴√δΦ ßε≡≥Φ - Φ±Ω≤±±≥Γσφφ√σ Σ≤∩δα, Σα Φ ±σΘ≈α± µΦΓ≤≥ ±≥ε ΩΦ Φ δσµαΩΦ.

╚≥αΩ, ≡ατ≤∞φ√Θ ╧≡εΩ≤≡ε≡ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥ Ω ╧≡ε⌠σ±±ε≡≤-∩≈σδεΓεΣ≤. ╧≡ε⌠σ±±ε≡ ≤π≡■∞, ≤ φσπε ∩ε∞σ≡ ∩≈σδΦφ√Θ ≡εΘ, Φ εφ Γ ≥ε±Ωσ ∩ⁿσ≥ ΓεΣΩ≤. ╧≡εΩ≤≡ε≡, α ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ ²≥ε φα±≥ε ∙ΦΘ ∩≡εΩ≤≡ε≡, ∩≡Φ±εσΣΦφ σ≥± . ╧≡εΩ≤≡ε≡ τα ±≥αΩαφε∞ ∩ε±≥Φπασ≥ ∩≡αΓΦδα µΦτφΦ ≡ε  Φ ∩α±σΩΦ.

═αΩεφσ÷ ╧≡ε⌠σ±±ε≡ φαΩδεφ σ≥±  Ω ╧≡εΩ≤≡ε≡≤ Φ πεΓε≡Φ≥: "╧≈σδ√ ∩ε⌡εµΦ φα ≡≤±±ΩΦ⌡. ╥εδⁿΩε Γ√Ωε≡∞Φ≥ⁿ ∞α≥Ω≤ ∩εΩα φσ ∞εµσ∞".

─σΘ±≥ΓΦσ ∞σ≈σ≥±  ∩ε Γ±σΘ ╨ε±±ΦΦ, Σα ≈≥ε ≥α∞! ╬φε ΦΣσ≥ Φ Γ ∩≤≈Φφα⌡ ╠Φ≡εΓεπε εΩσαφα, ε≥Ω≤Σα  Γδ σ≥±  εΣΦφ Φτ πσ≡εσΓ - Γεσφφε-∞ε≡±ΩεΘ ε⌠Φ÷σ≡, ∩≡σΓ≡α≥ΦΓ°ΦΘ±  Γ ⌡≡αφΦ≥σδ   Σσ≡φεπε ≈σ∞εΣαφ≈ΦΩα, ±ε°σΣ°ΦΘ ± ≤∞α, ±≥αΓ°ΦΘ ∩≡σΣ±Ωατα≥σδσ∞, τα≥σ∞ εßε≡ε≥φσ∞... ╩≡≤≥α Ωα≡ⁿσ≡α ╧εΣΓεΣφΦΩα ├≤ß±Ωεπε!

╫≥ε ⌡ε≡ε°ε Γ ²≥εΘ ΩφΦµΩσ, ≥αΩ ≥ε, ≈≥ε ²≥ε≥ ταΓε≡αµΦΓα■∙ΦΘ ±■µσ≥ ∞εµφε ßστ Γ± ΩεΘ ε∩α±ΩΦ Σδ  ß≤Σ≤∙σπε ≈Φ≥α≥σδ  ∩σ≡σ±Ωατ√Γα≥ⁿ. ═α±≥ε ∙ΦΘ, Σεß≡ε≥φ√Θ ∞Φ⌠ Γ±σπΣα ∩ε⌡εµ φα αφσΩΣε≥. ╬φ ß≤Σ≥ε π≤ß√ ≤ ┴εΩΩα≈≈ε, ≈≥ε ε≥ ∩ε÷σδ≤σΓ φσ ±≥Φ≡α■≥± , α εßφεΓδ ■≥± .

╠σµΣ≤ ∩≡ε≈Φ∞,   φσ ≡α±±Ωαµ≤ Φ ∩εδεΓΦφ√ - φσ ≡α±±Ωαµ≤ ∩≡ε ╩δεφΦ≡εΓαφφ√⌡ ╧≤∩±εΓ, φσ ≡α±±Ωαµ≤ ∩≡ε ≤≈σφ√⌡-πε∞ε±σΩ±≤αδΦ±≥εΓ, ∩≡ε Σε≈ⁿ πσφσ≡αδα φσ ≡α±±Ωαµ≤.

═σ ≤±δ√°Φ≥σ Γ√ ε≥ ∞σφ  ∩≡ε... ╠σ±≥α φσ≥. ▌≥ε ß≤Σσ≥ ≡α±±Ωατ√Γα≥ⁿ Γ ΣεδπΦ⌡ φε≈φ√⌡ ∩ε±ΦΣσδΩα⌡, ΩεπΣα Ω≡εΓⁿ ≡ατßαΓδσφα ΓεΣΩεΘ, ≥ε≥, Ω≥ε ΩφΦπ≤ ∩≡ε≈Φ≥ασ≥. ╬φ ß≤Σσ≥ ≡α±±Ωατ√Γα≥ⁿ, ß≤Σ≥ε ╤≥≡αφφΦΩ, Γσ≡φ≤Γ°ΦΘ±  Φτ ταπαΣε≈φεπε ┴σδεΓεΣⁿ .

╤╥╨└═└ ─╙╨└╩╬┬ ╚ ╨╚╘┼╔╤╩╚┼ ├╬╨█

╧εσδΦΩ≤ ╨Φ⌠σΘ±ΩΦσ πε≡√ εßφα≡≤µΦδΦ Γ ≥σΩ≤∙σ∞ πεΣ≤ ±εΓσ≡°σφφεσ ßσ±∩δεΣΦσ Φ φσ ΣαδΦ φΦ εΣφεπε ⌠αδⁿ°ΦΓεπε Ωα∞φ  ∩ε ∩≡Φ≈Φφσ Γετ∞≤∙σφΦ  ßαδαπ≤≡εΓ...

╘≡αφ±≤α ╨αßδσ.

├α≡παφ≥■α Φ ╧αφ≥απ≡■²δⁿ.

├δαΓφα  πσεπ≡α⌠Φ≈σ±Ωα  ≥ε≈Ωα τΣσ±ⁿ - ┬αδΣαΘ±Ωα  ΓετΓ√°σφφε±≥ⁿ, ╨Φ∩σΘ±ΩΦσ πε≡√. ╬≥≈σπε Φ∞σφφε εφΦ? ─α ε≥≥επε. ╩αΩ ≥ε≥ ±α∞√Θ αφσΩΣε≥ ∩≡ε ²Ωτα∞σφ, ΩεπΣα ±≥≤Σσφ≥α ±∩≡α°ΦΓα■≥: "┬α∞ ΣΓα ∩≡ε±≥√⌡ Γε∩≡ε±α ΦδΦ εΣΦφ ±δεµφ√Θ?" - "╬ΣΦφ ±δεµφ√Θ". - "╥επΣα - πΣσ ∩ε ΓΦδ±  ∩σ≡Γ√Θ ≈σδεΓσΩ?" - "═α └≡ßα≥σ". - "╧ε≈σ∞≤ φα └≡ßα≥σ?!!" - "└ ²≥ε ≤µσ Γ≥ε≡εΘ Γε∩≡ε±".

╥α∞ - φα±≥ε ∙α  ╨≤±ⁿ. ╥α∞ ±≥α≡ΦΩΦ-Σε∞ε±σΣ√, τφαΘ, Σ√∞ ≥ ±α∞ε±αΣε∞, ≥α∞ ≡εΣ ≥±  ±≈α±≥δΦΓ√∞Φ Φ ε≥⌡εΣ ≥ Γ ±∞Φ≡σφΦΦ. ╥α∞ Γ±σ ∞≤µ≈Φφ√ Φπ≡α■≥ φα πα≡∞εφΦ. ╚ ²≥ε ∩≡εΓσ≡Ωα, ²≥ε ≡≤±±ΩΦΘ °Φßßεδσ≥ - σ±δΦ Φπ≡ασ≥ φα πα≡∞εφΦ, ≥ε ≤µ ≥ε≈φε ±ΓεΘ.

▌≥ε≥ ±■µσ≥ ≈σ∞-≥ε ∩ε⌡εµ φα Φ±≥ε≡Φ■ ε≈α≡εΓαφφεπε ±≥≡αφφΦΩα ╘δ πΦφα, ≈≥ε ∩ε∩≡ε±Φδ τα ±Γεσ πσ≡εΘ±≥Γε πα≡∞εφΦ■. ═αΣ φΦ∞ ±∞σ δΦ±ⁿ. ─α ΓσΣⁿ φσ ΩΦ≡τεΓ√Θ ∞σ°εΩ ± Ωφε∩Ωα∞Φ εφ ∩≡ε±Φδ, α ├α≡∞εφΦ■...

╚ δ≤≈Φ≥±  τσ∞δ  ├α≡∞εφΦΦ ²φσ≡πΦσΘ. ╤≥ε∩. ╧≡ε ²φσ≡πΦ■ - ε≥Σσδⁿφε. ┬ε≥ Γ ±σΩ≡σ≥φε∞ Φφ±≥Φ≥≤≥σ ±ΦΣΦ≥ ßδαµσφφ√Θ ∩≡σΣ±Ωατα≥σδⁿ. ┼∞≤ Φ ±δεΓε: "╤Γσ≥δ≤■ ²φσ≡πΦ■ ∩≡Φ µΦτφΦ σσ φε±Φ≥σδ  φατ√Γα■≥ └╟. ┼±δΦ Σεδπε ∞εδ ≥±  ∩σ≡σΣ ΦΩεφα∞Φ, ²≥α ²φσ≡πΦ  ∩≡εφΦΩασ≥ Γ Ω≡α±ε≈φ√Θ ±δεΘ, Σσ≡σΓε Φ ±≥αφεΓΦ≥±  ²φσ≡πΦσΘ ▀╟. ▌≥ε ΩαΩ ε≥≡αµσφΦσ └╟. ╚ σ∙σ ≥α∞, πΣσ µΦδΦ ∩ε²≥√. ▀╟ ≤ ∩ε²≥εΓ ε≈σφⁿ ∞ε∙φ√Θ, ≥αΩ ≈≥ε ∩≡εφΦΩασ≥ πδ≤ßεΩε Γ Σσ≡σΓε Φ Ωα∞σφⁿ. ╤δ√°αδΦ, φσΣαΓφε ≡ατ≡≤°ΦδΦ ∩Φ≥σ≡±Ω≤■ πε±≥ΦφΦ÷≤ "└φπδσ≥σ≡"? ╚ ≥ε, ≈≥ε ±φσ±δΦ Σε∞ ╚∩α≥ⁿσΓα Γ ╤Γσ≡ΣδεΓ±Ωσ? ▌φσ≡πΦ  ▀╟ Γσ≈φα, σ±δΦ εφα ∩≡εφΦΩδα Γ ∞α≥σ≡Φ■. └ τΣαφΦσ πε±≥ΦφΦ÷√ ß√δε Ω≡σ∩ΩΦ∞, ∩≡ε±≥ε δε ß√ σ∙σ ±≥εδⁿΩε, φε, ΩαΩ Γ√ τφασ≥σ, ≥α∞ µΦδ ∩ε²≥ ╤σ≡πσΘ ┼±σφΦφ, ∩σΓσ÷ ≡≤±±ΩεΘ Σ≤°Φ. ╥α∞ µσ ß√δ ≤ßΦ≥. ┼πε ±Γσ≥δα  ²φσ≡πΦ  φα±√≥Φδα φσ ≥εδⁿΩε ±≥σφ√, φε Φ Γσ±ⁿ Σε∞. ╚ ≈≥εß√ φσ Γ√∩≤±≥Φ≥ⁿ σσ φα ±ΓεßεΣ≤, πε±≥ΦφΦ÷≤ ≤φΦ≈≥εµΦδΦ. ╩ Γδα±≥Φ ∩≡Φ°δΦ ≈σ≡φ√σ ±Φδ√, Σα ≥σ µσ ±α∞√σ, ≈≥ε ≤ßΦδΦ ╧≤°ΩΦφα, ╦σ≡∞εφ≥εΓα, ┼±σφΦφα. ╬φΦ ≤ßΦΓα■≥ ÷α≡σΘ Φ ∩ε²≥εΓ, ≡ατ≡≤°α■≥ Φ⌡ └╟, α ∩ε≥ε∞ Φ ▀╟, Ωε≥ε≡√Θ ε±≥ασ≥±  ∩ε±δσ φΦ⌡ φα τσ∞δσ, Γ Ωα∞φσ".

┬ ╨Φ⌠σΘ±ΩΦ⌡ πε≡α⌡ - φσ ≥ε Σσδε. ╥α∞ ΓΣε⌡φσ°ⁿ ∩επδ≤ßµσ - ≈Φ±≥√Θ ▀╟ φα∩εδφΦ≥ δσπΩΦσ.

╥α∞-≥ε ßⁿσ≥ Φτ τσ∞δΦ ±Γ ≥α  ΓεΣα. └ ßⁿσ≥ εφα ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε ±⌡ε≡εφσφ√ ≥α∞ ≤ßΦσφφ√σ ≈δσφ√ Φ∞∩σ≡α≥ε≡±ΩεΘ ⌠α∞ΦδΦΦ.

╧ε≈σ∞≤ ≥α∞? ╤∞. Γ√°σ. ┬ ²≥ε∞ ∞σ±≥σ, Σ≡≤µσδ■ßφε φατ√Γασ∞ε∞ ±α∞Φ∞Φ µΦ≥σδ ∞Φ ╤≥≡αφα ─≤≡αΩεΓ, ±Ω≡√Γασ≥±  φα±δσΣφΦ÷α ∩≡σ±≥εδα. ╥α∞ µΦΓσ≥ σπσ≡ⁿ, Ωε≥ε≡ε∞≤ φα δσ±≥φΦ÷σ ╠├╚╠╬ ∩≡ΦΓΦΣσδα±ⁿ ┴επε≡εΣΦ÷α, εφα ∩≡σΓ≡α≥Φδα σπε ±φα≈αδα Γ ΦΩεφε∩Φ±÷α, α ∩ε≥ε∞ ±∩≤≥φΦΩα ╠α≥ΩΦ. ╥α∞, Φ∞σφφε ≥α∞ µσφ±Ωεσ φα≈αδε ßσ≡σ≥ Γσ≡⌡, Φ µσφ∙Φφ√ Γ ßσδ√⌡ εΣσµΣα⌡ ⌡≡αφ ≥ ∞Φ≡ Φ ≥αΘφ≤ ∩≡σ±≥εδεφα±δσΣΦ .

├ε≥εΓⁿ± , ≈Φ≥α≥σδⁿ!

╤╙─▄┴└ ─╚═└╤╥╚╚

╩αΩ ∞√ ≤µσ πεΓε≡ΦδΦ, ΩαµΣ√Θ εß≡ατεΓαφφ√Θ ≈σδεΓσΩ τφασ≥, ≈≥ε ┼±σφΦφα ≤ßΦδΦ Γ≡απΦ ≡≤±±Ωεπε φα≡εΣα. ═σε±∩ε≡Φ∞ε ≥ε, ≈≥ε α∞σ≡ΦΩαφ÷√ φΦΩεπΣα φσ ß√δΦ φα ╦≤φσ Φ ±φ δΦ Γ±σ ±Γεσ Ωε±∞Φ≈σ±Ωεσ ∩≤≥σ°σ±≥ΓΦσ Γ πεδδΦΓ≤Σ±Ωε∞ ∩αΓΦδⁿεφσ. ╟φασ≥ εφ ≥αΩ µσ, ≈≥ε Ωφ µφα └φα±≥α±Φ  ±∩α±δα±ⁿ. ╧≡ε ²≥ε ±φ ≥ε, ±δαΓα ßεπ≤, ∩εδΣ■µΦφ√ ⌠Φδⁿ∞εΓ. ═ε φα° ∩≡εΩ≤≡ε≡ ≤τφασ≥, ≈≥ε ≈≤Σσ±φ√∞ εß≡ατε∞ ±∩α±±  Φ φα±δσΣφΦΩ ∩≡σ±≥εδα. ╤≥α≡εεß≡ Σ÷√ Γ√δσ≈ΦδΦ σπε ε≥ πσ∞ε⌠ΦδΦΦ. ╚∞σφφε σ∞≤, ≤µσ ∞σ≡≥Γε∞≤, ε≥≡σταδΦ πεδεΓ≤, ≈≥εß√ ∩ε≥ε∞ ±Σσδα≥ⁿ Φτ φσσ ≈α°≤. ╚∞σφφε φαΣ σπε ε±ΩΓσ≡φσφφεΘ ∞επΦδεΘ ±≥ε δ ╧≡εΩ≤≡ε≡ Γ φα≈αδσ ∩εΓσ±≥ΓεΓαφΦ .

╦ΦφΦΦ ±⌡εΣ ≥± , ⌡δε∩ε≥δΦΓ√σ πσ≡εΦ - ≥σ, ≈≥ε ε±≥αδΦ±ⁿ Γ µΦΓ√⌡ - ±ßσπα■≥±  φα ┬αδΣαΘ±Ω≤■ ΓετΓ√°σφφε±≥ⁿ. ╬φΦ, ΩαΩ δσ∞∞ΦφπΦ, ΣΓΦµ≤≥±  Ω ²≥εΘ ≥ε≈Ωσ.

─αµσ ß√Γ°ΦΘ ─Φ≡σΩ≥ε≡ ╤σΩ≡σ≥φεπε ╚φ±≥Φ≥≤≥α, πΣσ µΦδΦ ╬≥Γ≡α≥Φ≥σδⁿφ√σ ╩δεφΦ≡εΓαφφ√σ ╧≤∩±√, Φ ≈≥ε ∩≡σΓ≡α≥Φδ±  ≥σ∩σ≡ⁿ Γ φα±≥ε ∙σπε ßδαµσφφεπε, µΦΓσ≥ Γ ≡αΘ÷σφ≥≡σ ∩εΣ ≡σ≈φ√∞ ∩≡Φ≈αδε∞. ╬φ ∩≡σΣ±Ωατ√Γασ≥ ±Ωε≡εσ ∩≡Φ°σ±≥ΓΦσ ΩΦδδσ≡α-φσ∞÷α (ΩΦδδσ≡α ≥≤≥ µσ Γ µ≤≥, α σπε Ωε∞∩ⁿ■≥σ≡ΦτΦ≡εΓαφφ≤■ ΓΦφ≥εΓΩ≤ ΩδαΣ≤≥ Γ ±σΘ⌠). ┴δαµσφφ√Θ ±εεß∙ασ≥ Φ ≥ε, ≈≥ε φσταΩεφφε≡εµΣσφφα  Σε≈ⁿ ╧≡εΩ≤≡ε≡α ±≥≡αφ±≥Γ≤σ≥ ±ε ±ΓεσΘ ∞α≥σ≡ⁿ■ ∩ε ╨≤±Φ.

┬ ²≥ε≥ ∞ε∞σφ≥ ± φσßα (ß≤ΩΓαδⁿφε) ±ΓαδΦΓασ≥±  ╧εΣΓεΣφΦΩ ├≤ß±ΩΦΘ, Φ ╧≡εΩ≤≡ε≡, Γτ Γ Φτ ±σΘ⌠α Γσ∙ΣεΩ, ß≤Σ≥ε ╨εßσ≡≥ ─µε≡Σαφ ± ∩≤δσ∞σ≥ε∞, δεµΦ≥±  ∩≡ΦΩ≡√Γα≥ⁿ ε≥⌡εΣ. ╥ε σ±≥ⁿ τα∙Φ∙α≥ⁿ ╠α≥Ω≤. ╬ΣφαΩε ╧≡εΩ≤≡ε≡ φσ ∩επΦßασ≥, α ± ∩σ≡Γεπε Γ√±≥≡σδα ΩδαΣσ≥ φσπεΣ   Φ ΓετΓ≡α∙ασ≥±  Σε∞εΘ ± ßαφΩεΘ, ∩εδφεΘ µΦΓεΘ ΓεΣ√, Φ πα≡∞ε°ΩεΘ. ┬ε≥ εφ Ω≡ε∩Φ≥ µΦΓεΘ ΓεΣεΘ φα≈αδⁿφΦ÷≤ Φ ΓσΣσ≥ ≥ε≥ ±α∞√Θ ≡ατπεΓε≡, Ωε≥ε≡√Θ ∩≡ε÷Φ≥Φ≡εΓαφ Γφα≈αδσ.

╥σ∩σ≡ⁿ ═α±δσΣφΦ÷α ±∩α±σφα, α φα±δσΣεΓαφΦσ Γ ≡≤±±ΩεΘ ΣΦφα±≥ΦΦ ß≤Σσ≥ ΦΣ≥Φ ∩ε µσφ±ΩεΘ δΦφΦΦ, ΓσΣⁿ, ΩαΩ ΦτΓσ±≥φε Γ±σ∞ ∩σ≡±εφαµα∞ ∩επεδεΓφε, Γ φα°≤ ΓεΣ φ≤■ ²∩ε⌡≤ µσφ±ΩΦΘ εß≡ατ Γ√°σ ∞≤µ±Ωεπε.

╠α≥Ωα ±∩α±σ≥ ╨ε±±Φ■. ╧εδⁿσ≥±  Γ ταΩ≡ε∞α ╨εΣΦφ√ ÷σφφ√Θ, δσπΩε ≤±Γε σ∞√Θ ∞σΣ, ταµ≤µµα≥ φα ±≥≡α⌡ Γ≡απα∞ ∩≈σδ√.

╧≡αΓΣα, φσΩε≥ε≡√∞ ∩αφΦ≈σ±ΩΦ φα±≥≡εσφφ√∞ ∞σΣΓσΣ ∞ ∞εµσ≥ ∩≡ΦΣ≥Φ Γ ε∩Φδε≈φ≤■ πεδεΓ≤ ∞√±δⁿ, ≈≥ε, Σσ±Ωα≥ⁿ, ΓΣ≡≤π εΩαµσ≥± , ≈≥ε ²≥ε φσ∩≡αΓΦδⁿφ√σ ∩≈σδ√, ΓΣ≡≤π, εΩαµσ≥± , ≈≥ε ≤ φΦ⌡ φσ∩≡αΓΦδⁿφ√Θ ∞σΣ?

═ε ß≤Σσ∞ ε∩≥Φ∞Φ±≥α∞Φ. ╥σ∞ ßεδσσ ≈≥ε ≡α±±Ωατ φα° ∩εΣ⌡εΣΦ≥ Ω Ωεφ÷≤.

╙⌠-⌠. ╬Ωεφ≈σφ φα° ≥ µΩΦΘ ≥≡≤Σ - φα ±α∞ε∞ Σσδσ Γσ±σδ√Θ Φ ∩ετφαΓα≥σδⁿφ√Θ. ═ε, ≈Φ≥α≥σδⁿ, ΩεπΣα ≥√ ≤τφαδ ±≥εδⁿΩε Γ±σπε φεΓεπε ∩≡ε ∩≈σδ Φ ΣΦφα±≥Φ≈σ±ΩΦσ ≥αΘφ√, ∩≡σΣ±≥αΓⁿ ±σßσ ±δσΣ≤■∙σσ.

┬ε≥ ≥√ Γ√⌡εΣΦ°ⁿ τα ∩ε≡επ Φ ∩≡Φ±δ≤°ΦΓασ°ⁿ± . ═σ ≥ε ≥√ - Φφµσφσ≡ ╦ε±ⁿ, φσ ≥ε - ±εδΣα≥ ├≤±σΓ. ┬ε≥ εφε, ≥εφΩεσ ∩σφΦσ, δσπΩεσ µ≤µµαφΦσ. ╫≤! ╠α≥Ωα τεΓσ≥!..

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 032 (104) ε≥ 19 αΓπ≤±≥α 1999 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 6. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru