╚╤╥╬╨╚▀ ═╬╤╬╨╬├└ ╧╨╬─╬╦╞└┼╥╤▀

"┬τα∞σφ ═ε±ε≡επα Σα≡■ Γα∞ ±Γε■ φε±ε≡εµΦ⌡≤ - Γε∩δε∙σφΦσ π≤∞αφφε±≥Φ Φ δ■ßΓΦ, ταδεµσφφ√⌡ Γ ε±φεΓσ ∞Φ≡ε∩ε≡ ΣΩα"

╧≡σΣδαπασ∞ Γα°σ∞≤ ΓφΦ∞αφΦ■ ⌠≡απ∞σφ≥ ≡ε∞αφα ╧εδⁿ ╩εφ±≥αφ "╬≥Ω≡εΓσφφε±≥ⁿ τα ε≥Ω≡εΓσφφε±≥ⁿ", ∩σ≡σΓσΣσφφ√Θ ╦ΦσΘ ╟αΓⁿ δεΓεΘ (≡ε∞αφ Γ√⌡εΣΦ≥ ε≥ΣσδⁿφεΘ ΩφΦπεΘ Γ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γσ Φ∞. ╤αßα°φΦΩεΓ√⌡). ╬≥≡√ΓεΩ δ■ßε∩√≥σφ ∩≡εΣεδµσφΦσ∞ ≥σ∞√ "φε±ε≡επα", τα ΓδσφφεΘ σ∙σ ▌µσφε∞ ╚εφσ±Ωε Γ εΣφεΦ∞σφφεΘ ∩ⁿσ±σ. ╟α ⌠≡απ∞σφ≥ε∞ ≡ε∞αφα (Ωε≥ε≡√Θ ∞√ Γ∩σ≡Γ√σ ∩≤ßδΦΩ≤σ∞ φα ≡≤±±Ωε∞) ±δσΣ≤σ≥ "╤δεΓε ∩σ≡σΓεΣ≈ΦΩα", πΣσ ∩≡σΣ∩≡ΦφΦ∞ασ≥±  ∩ε∩√≥Ωα Γ∩Φ±α≥ⁿ εß≡ατ√ ≡ε∞αφα ╩εφ±≥αφ Γ Ωδα±±Φ≈σ±ΩΦΘ "ßσ±≥Φα≡ΦΘ" ⌠≡αφ÷≤τ±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√.

╧εδⁿ ╩εφ±≥αφ

- ┬α∞ φσ ±δ≤≈αδε±ⁿ ΓΦΣσ≥ⁿ ═ε±ε≡επα ΓßδΦτΦ? - ±∩≡ε±Φδ ±δ≤µΦ≥σδⁿ.

└Γ≡ε≡α τα∞ε≥αδα πεδεΓεΘ, ΩαΩ ß√ ΣαΓα  ∩εφ ≥ⁿ, ≈≥ε ²≥ε Φ σ±≥ⁿ φσΓε±∩εδφΦ∞√Θ ∩≡εßσδ Γ σσ µΦτφΦ.

- ╥επΣα ∩εσ⌡αδΦ.

╬φΦ ±φεΓα ∩επ≡≤τΦδΦ±ⁿ Γ "╨αφµ ╨ε≤Γσ≡" Φ ε≥∩≡αΓΦδΦ±ⁿ Γ φσεß· ≥φ√Θ π≡ε≥, ±εε≡≤µσφφ√Θ Σδ  ε≥Σ√⌡α Ω≡≤∩φ√⌡ ≥≡αΓε Σφ√⌡.

╟εε∩α≡Ω ≡α±∩εδαπαδ±  φα ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦΦ, ßεδσσ εß°Φ≡φεΘ, φσµσδΦ εφα ∞επδα ±σßσ Γεεß≡ατΦ≥ⁿ, Φ Σε≡επα ≥≤Σα εΩαταδα±ⁿ φσεµΦΣαφφε ΣαδⁿφσΘ. ╬φΦ ∞ΦφεΓαδΦ ετσ≡ε, φα ßσ≡σπα⌡ Ωε≥ε≡επε φσµΦδΦ±ⁿ Ω≡εΩεΣΦδ√ Φ ≈σ≡σ∩α⌡Φ Γ εß∙σ±≥Γσ ßσδ√⌡ ÷α∩σδⁿ Φτ └∞ατεφΩΦ. ╤δ≤µΦ≥σδⁿ εß· ±φΦδ, ≈≥ε ΩεπΣα ≤ φσπε ≤∞σ≡δα ∞α∞α, ∩ε σπε µσδαφΦ■ ≥≡≤∩ Ω≡σ∞Φ≡εΓαδΦ, Φ εφ ≡ατΓσ δ ∩≡α⌡ Φ∞σφφε ≥≤≥. ╚φεπΣα εφ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥ ±■Σα ∞εδΦ≥ⁿ±  - τΣσ±ⁿ ΓΦΣσφ ταΩα≥ ±εδφ÷α. ╬φ ≤Ωαταδ ∩αδⁿ÷σ∞, Γ ΩαΩεΘ ±≥ε≡εφσ φα⌡εΣΦ≥±  └≡Ωαφτα± - τα ∩≡σ≡Φ ∞Φ, φα Ωε≥ε≡√⌡ ∙Φ∩δ■≥ ≥≡αΓ≤ ßΦτεφ√.

╬φΦ ∩≡εφΦΩδΦ Γ ∩ε∞σ∙σφΦσ ± ε±εßε ∩≡ε≈φ√∞Φ ±≥σφα∞Φ ≈σ≡στ τα∞α±ΩΦ≡εΓαφφ√Θ ∩≡ε⌡εΣ, Ωε≥ε≡√Θ τα φΦ∞Φ ≥≤≥ µσ ταΩ≡√δ± . ╤≥εΦδε Φ∞ ΓεΘ≥Φ, ΩαΩ Γ φε± °Φßαφ≤δε ∩σ≡ΓετΣαφφ√∞ τα∩α⌡ε∞ ∞ε≈Φ, ∞φεπεΩ≡α≥φε ≤±Φδσφφ√∞ Σ≡≤πΦ∞, ±≡σΣΦ Ωε≥ε≡√⌡ εφα ≤≈≤ δα τφαΩε∞√Θ Σ≤⌡ ±Γσµσ±Ωε°σφφεΘ ≥≡αΓ√, Ωα∩≤±≥√, εΩ≤≡σφφεΘ ±σ≡εΘ, Φ ≡σ∩√, ±ε±≥αΓδ ■∙Φ⌡ ε±φεΓ≤ ≡α÷Φεφα ≥≡αΓε Σφ√⌡. ═ε µΦΓε≥φ√σ ∩σ≡σφε±ΦδΦ φα °Ω≤≡σ, Γ ß≡■⌡σ ≥αΩµσ Φ ßεδσσ ε≥Σαδσφφ√σ τα∩α⌡Φ - Ωε≡√ ²Ωτε≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ Σσ≡σΓⁿσΓ, ≥σ≡∩ΩΦΘ α≡ε∞α≥ Ω≤±≥α≡φΦΩεΓ, ±εΩα ΩαΩ≥≤±εΓ, ±∞εδΦ±≥√Θ Σ≤⌡ ⌡ΓεΦ. └Γ≡ε≡α ∞αδσφⁿΩΦ∞Φ ∩ε≡÷Φ ∞Φ ΓΣ√⌡αδα Φ τα∩α⌡ ±∩σ≡∞√, φα∩ε∞ΦφαΓ°ΦΘ σΘ ±δαΣΩεΓα≥√Θ α≡ε∞α≥ ⌠ΦαδεΩ.

═α ⌠εφσ ∩σ≡σπε≡εΣΩΦ ∩≡ε⌠Φδⁿ ═ε±ε≡επα Γ√≡Φ±εΓ√Γαδ±  π≡ετφ√∞ ΓσδΦΩαφε∞. "═σ °σΓσδΦ±ⁿ!" - ∩εΓσδσδ σΘ ╤∞ε≥≡Φ≥σδⁿ Φ ∩≡Φ∙σδΩφ≤δ  τ√Ωε∞. ╟σ∞δ  Ωεδ√⌡φ≤δα±ⁿ, ΩαΩ ∩≡Φ τσ∞δσ≥≡ ±σφΦΦ, Φ σΘ ∩εΩαταδε±ⁿ, ≈≥ε ±εΓ±σ∞ ≡ Σε∞ εßΓαδΦδ±  ≤±≥≤∩ ±Ωαδ√. ╥σφⁿ, ε≥ε≡ΓαΓ°α ±  ε≥ ∩σ≡σπε≡εΣΩΦ, ε≈≤≥Φδα±ⁿ ±εΓ±σ∞ ≡ Σ√°Ωε∞. ╤∞Φ≡ΦΓ°Φ±ⁿ ± ∞√±δⁿ■, ≈≥ε σσ ταπδε≥α■≥, ΩαΩ ≥σ⌡ ΣσΓ≤°σΩ Γ ßσδ√⌡ ∩δα≥ⁿ ⌡, Ωε≥ε≡√⌡ ∩≡Φφε±ΦδΦ Γ µσ≡≥Γ≤, εß≡σΩα  φα ±·σΣσφΦσ ≡επα≥ε∞≤ ≈≤ΣεΓΦ∙≤ Γ ΦτΓΦΓα⌡ δαßΦ≡Φφ≥α, εφα ε∙≤≥Φδα ±σß  ∩≤≈Ωε∞ Γσ≥εΩ ΦδΦ ε⌡α∩ΩεΘ τσδσφ√⌡ δΦ±≥ⁿσΓ.

╩επΣα µσ σσ δαΣεφⁿ Ωε±φ≤δα±ⁿ ═ε±ε≡επα, Σεδµφε ß√≥ⁿ, πΣσ-≥ε ≤ ∩δσ≈α, └Γ≡ε≡α ε±ετφαδα, ≈≥ε σΘ φσ Σαφε σπε ∩επδαΣΦ≥ⁿ. ═ΦΩεπΣα ∩≡Φ εΣφε∞ µσ±≥σ σΘ φσ ≤Σα±≥±  ≤φσ±≥Φ ± ±εßεΘ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦσ ε σπε ⌠ε≡∞σ, ±≥≡εσφΦΦ σπε ≥σδα, ε∙≤≥Φ≥ⁿ µα≡, ΩαΩΦ∞ εφ ∩√°σ≥. ╦αΣεφⁿ, ε±≥αΓαΓ°α ±  φα σπε ∩αφ÷Φ≡σ, ß√δα ≥αΩ µσ ±δσ∩α, ΩαΩ σ±δΦ ß√ σΘ ΣεΓσδε±ⁿ Γ√φσ±≥Φ ±≤µΣσφΦσ ε πε≡σ, Σσ≡µα Γ ≡≤Ωσ εΣΦφ-σΣΦφ±≥Γσφφ√Θ σσ Ωα∞σφⁿ. ╧≡ΦΩε±φεΓσφΦσ Ω εΣφε∞≤ ∞σ±≥≤ ΦτφΦ≈≥εµαδε ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦσ ε ÷σδε∞.

┼σ ∩αδⁿ÷√ φα≤παΣ ßσπαδΦ ∩ε ±∩Φφσ ═ε±ε≡επα, ≡≤Ωα π≤δ δα ΩαΩ Γεδⁿφ√Θ Γσ≥σ≡. └Γ≡ε≡α ≤τφαΓαδα ßσ±Ω≡αΘφΦσ ∩≡ε±≥ε≡√ ±αΓαφφ, ΩεπΣα δΦΓφσΓ√σ ΣεµΣΦ τα±≥αΓδ ■≥ ±σß  µΣα≥ⁿ, ΩεπΣα ∩ε ∩σ±Ω≤ Ωα≥ ≥±  ≈σ≡φ√σ Ωα∞φΦ. ╬φα ΓφεΓⁿ εß≡σ≥αδα ≡√µΦσ ≥σ≡∞Φ≥φΦΩΦ (└⌠≡ΦΩΦ. - └.╟.), ≤±≥≡σ∞δ ■∙Φσ±  Γ φσßσ±α, ≤δαΓδΦΓαδα ≈α∙εß≤ Ω≤±≥α≡φΦΩεΓ, ΓΦΣσδα ∞ε≡Σ√ ßσδ√⌡ ß√ΩεΓ, Ωε≥ε≡√σ δΦµ≤≥ ±εδⁿ, Φ ±εß±≥Γσφφ≤■ πε≡ ≈≤■ δαΣεφⁿ, ±µα≥≤■ Γ Ω≤δα≈εΩ, φσ Γ√∩≤±Ωα■∙ΦΘ ∞α∞Φφεπε ∩εΣεδα.

┬τ Γ τα δεΩε≥ⁿ, ±∞ε≥≡Φ≥σδⁿ ∩εΣ≥εδΩφ≤δ σσ ΩΦ±≥ⁿ Ωε ≡≥≤ ═ε±ε≡επα. ╦αΣεφⁿ ε∙≤≥Φδα, ΩαΩ σπε π≤ß√ ≤µσ ±δεµΦδΦ±ⁿ Γ ⌡εßε≥εΩ, ∩≤⌡δ√σ Φ ∞ πΩΦσ.

═Φ µΦΓα φΦ ∞σ≡≥Γα, └Γ≡ε≡α τα≥αΦδα Σ√⌡αφΦσ ∞σµΣ≤ ≥σδε∞ ∞≤µ≈Φφ√ Φ πεδεΓεΘ ═ε±ε≡επα, Ωε≥ε≡√Θ Σ√°αδ ± ∩≡Φ±ΓΦ±≥ε∞ Φ ≥√Ωαδ±  σΘ Γ δαΣεφⁿ. ╬φα ≤µσ φσ Σσ≡µαδα±ⁿ φα φεπα⌡ Φ, ∩ε≥σ≡ Γ Ωεφ≥≡εδⁿ φαΣ ±εßεΘ, ±Ωεδⁿτφ≤δα Γ εß· ≥Φ  ±δ≤µΦ≥σδ . ╥ε≥ ∩ε÷σδεΓαδ σσ. ═ε±ε≡επ Φ±≈στ τα ∩σ≡σπε≡εΣΩεΘ ∩σ∙σ≡√, πΣσ ∩≡σß√ΓαδΦ ≥≤≡√ Φ ±δεφ√.

╤φα≡≤µΦ τα⌡εΣΦδε ±εδφ÷σ, Φ επ≡ε∞φεσ φσßε ╩αφτα±α ß√δε ≥αΩΦ∞ µσ ≡ετεΓ√∞, ΩαΩ Φ Γ ±αΓαφφα⌡ Γ ≈α± ≤∞Φ≡ε≥Γε≡σφΦ , ΩεπΣα Ω≡≤∩φ√σ µΦΓε≥φ√σ ß≡σΣ≤≥ φα ΓεΣε∩εΘ. ╬ΣΦφ ±δεφ, Γτ≡σΓσΓ, ±∩εδφα Γσ≡φ≤δ σΘ ΣαΓφσσ α⌠≡ΦΩαφ±Ωεσ Σσ≥±≥Γε. └≡Ωαφτα±. ╬φα ∩εΓ≥ε≡ δα ²≥ε ±δεΓε, ≥αΩεσ µσ ±≥≡αφφεσ Φ ∩≡ΦΓ√≈φεσ, ΩαΩ ≡αΣ≤πα φε≈ⁿ■.

╟εε∩α≡Ω ≤µσ ταΩ≡√δΦ, Φ εφΦ °απαδΦ ∞σµΣ≤ ε∩≤±≥σΓ°Φ∞Φ ταπεφα∞Φ ±≡σΣΦ Γ√±εΩΦ⌡ ±≥σßδσΘ ∞σ±≥φ√⌡ ±ε≡φ ΩεΓ, Ωεδ√°≤∙Φ⌡±  φα Γσ≥≡≤.

- ┬√ φσ ⌡ε≥σδΦ ß√ ≥≤≥ ε±≥α≥ⁿ± ? - ±∩≡ε±Φδ εφ. ╧≡ΦµαΓ°Φ±ⁿ Ω φσ∞≤ Γ±σ∞ ≥σδε∞, ≤±≥α Ω ≤±≥α∞, εφα ≤µσ ε∙≤∙αδα ±σß  ∩δσφσφφ√∞ µΦΓε≥φ√∞. ╠√±δⁿ ε ≥ε∞, ≈≥εß√ ταΩεφ≈Φ≥ⁿ ±Γεσ ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦσ Γ ≥σ∞φε∞ π≡ε≥σ, πΣσ εφα ±≥αφσ≥ µΣα≥ⁿ σπε ΓετΓ≡α∙σφΦ , ≥ε∞ ±ⁿ ε≥ ±≥≡α±≥Φ, Φ ±≥εφα≥ⁿ ε≥ φσ≥σ≡∩σφΦ , ∩εΩαταδα±ⁿ σΘ Γε∩δε∙σφΦσ∞ ΓεµΣσδσφφεΘ ∞σ≈≥√. ╤≥εδⁿ φσΓσ≡ε ≥φ√Θ ±δ≤≈αΘ Φ±Ωαδα εφα Γ±■ µΦτφⁿ.

╦Φ  ╟αΓⁿ δεΓα

╤δεΓε ∩σ≡σΓεΣ≈ΦΩα

╚≥αΩ, ε≥φ√φσ ± δσπΩεΘ ≡≤ΩΦ ╧εδⁿ ╩εφ±≥αφ ═ε±ε≡επ - ∩εδ≤∞Φ⌠Φ≈σ±ΩΦΘ εß≡ατ Ωε≥ε≡επε τα∩σ≈α≥δσφ φα ±≥α≡ΦφφεΘ π≡αΓ■≡σ, Ωα≡≥Φφσ ╠απ≡Φ≥≥α, α Γ δΦ≥σ≡α≥≤≡σ ≤ΓσΩεΓσ≈σφ εΣφεΦ∞σφφεΘ ∩ⁿσ±εΘ ▌µσφα ╚εφσ±Ωε, - εΩεφ≈α≥σδⁿφε ΓετΓσΣσφ Γ ≡αφπ δΦ≥σ≡α≥≤≡φεπε ∩σ≡±εφαµα. ╧≡Φ ²≥ε∞ ∩Φ±α≥σδⁿφΦ÷α  Γφε ∩εδσ∞ΦτΦ≡≤σ≥ ± ΓσδΦΩΦ∞ Σ≡α∞α≥≤≡πε∞ Φ ∩ε ≥σΩ±≥≤ ΩφΦπΦ (≡ατ≤∞σσ≥± , ±≤ΣΦ≥ⁿ ε ÷σδε∞ ∩ε ∞αδεΘ ≈α±≥Φ - ταΣα≈α φσßδαπεΣα≡φα , φε ∩εΓσ≡ⁿ≥σ φα ±δεΓε), Φ ∩ε αΓ≥επ≡α⌠≤, Ωε≥ε≡√Θ εφα ±⌠ε≡∞≤δΦ≡εΓαδα, ≤τφαΓ, ≈≥ε   Φ∞σδα ≈σ±≥ⁿ ∩σ≡σΓεΣΦ≥ⁿ ▌. ╚εφσ±Ωε. ┼σ αΓ≥επ≡α⌠   Γε±∩≡ΦφΦ∞α■ ΩαΩ Ω≡σΣε, Ωε≥ε≡εσ εφα ⌡ε≥σδα ß√±≥≡σσ ΣεΓσ±≥Φ Σε ≡≤±±Ωεπε ≈Φ≥α≥σδ , ∩εΩα σ∙σ φστφαΩε∞επε ± σσ ≥Γε≡≈σ±≥Γε∞, ⌡ε≥  ²≥ε≥ πεφΩ≤≡εΓ±ΩΦΘ σσ ≡ε∞αφ ≤µσ ±σΣⁿ∞εΘ ∩ε ±≈σ≥≤ Φ µΣσ≥ ±Γεσπε ≈Φ≥α≥σδ .

═ε±ε≡επ ≤ ╚εφσ±Ωε, ΩαΩ ∞√ ∩ε∞φΦ∞, - Γε∩δε∙σφΦσ Φ∞∞αφσφ≥φεπε τδα Γ ∞Φ≡σ. ╧ⁿσ±≤ ≥≡αΩ≥εΓαδΦ ∩ε-≡ατφε∞≤ Γε ╘≡αφ÷ΦΦ (Γ ∩ε±≥αφεΓΩσ φσταßΓσφφεπε ╞αφα-╦≤Φ ┴α≡≡ε), ∩ε±δσΓεσφφεΘ ├σ≡∞αφΦΦ, ╤╪└ - Φ Σεδπεσ Γ≡σ∞  φσ ∩σ≈α≥αδΦ Φ φσ ±≥αΓΦδΦ ≤ φα± (∩≡σ∞ⁿσ≡α ╥σα≥≡α φα ▐πε-τα∩αΣσ ±≥α≡αφΦ ∞Φ ┬αδσ≡Φ  ┴σδ ΩεΓΦ≈α ε∩ετΣαδα δσ≥ φα ΣΓαΣ÷α≥ⁿ). ╚ Γ±σ φα⌡εΣΦδΦ Γ σσ ≥σΩ±≥σ Φ Ωεφ÷σ∩÷ΦΦ αΓ≥ε≡α ≤ßσΣΦ≥σδⁿφ√σ ε±φεΓαφΦ  Σδ  ±ΓεΦ⌡ Φφ≥σ≡∩≡σ≥α÷ΦΘ. ─≡α∞α≥≤≡π, φσ ε±≥αΓδ   ßστ ΓφΦ∞αφΦ  ßα≥αδΦΦ, ≡ατ√π≡√ΓαΓ°Φσ±  ΓεΩ≡≤π "═ε±ε≡επα" - φα ±÷σφσ Φ Γφσ σσ, - εß·σΣΦφΦδ ±ΓεΦ ≡σ∩δΦΩΦ Γ ±ßε≡φΦΩ ±≥α≥σΘ "╤δεΓα Φ ∩ε±δσ±δεΓΦ ". ╧ετΓεδ■ ±σßσ ∩≡ε÷Φ≥Φ≡εΓα≥ⁿ ±ΓεΘ ∩σ≡σΓεΣ ("╥σα≥≡" N 2, 1994, ±≥≡. 189).

"1964,  φΓα≡ⁿ....╧ε-∞εσ∞≤, ßεδⁿ°α  ≈α±≥ⁿ µΦΓε≥φ√⌡ ∩εφΦ∞ασ≥ φα±, ∞σµΣ≤ φΦ∞Φ Φ ≈σδεΓσΩε∞ Γετ∞εµφε εß∙σφΦσ. ═ε ≥εδⁿΩε φσ ± φε±ε≡επε∞! ╧ε ²≥εΘ ∩≡Φ≈Φφσ   Φ Γ√ß≡αδ σπε - µΦΓε≥φεσ, Ωε≥ε≡εσ ∞√ ∩εφΦ∞ασ∞ ∞σφⁿ°σ Γ±σπε Φ Ωε≥ε≡εσ φα± ∩εφΦ∞ασ≥ ∞σφⁿ°σ Γ±σπε. ╬φε ±εΓσ≡°σφφε Γφσ ±Φ±≥σ∞√ φα°σπε Γε±∩≡Φ ≥Φ  Φ φα°σΘ Σ≤°Φ. ╙ φσπε σ±≥ⁿ ∩αφ÷Φ≡ⁿ. ╩αΩεσ σ∙σ µΦΓε≥φεσ, Ω≡ε∞σ φε±ε≡επα, φσ ∞εµσ≥ εß∙α≥ⁿ±  ± δ■Σⁿ∞Φ? ╤ Ωσ∞ σ∙σ   φσ ∞επ≤ Γσ±≥Φ ΣΦαδεπ? ╤ ≈σδεΓσΩε∞, Ωε≥ε≡√Θ  Γδ σ≥±  ∞εΦ∞ ΦΣσεδεπΦ≈σ±ΩΦ∞ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩε∞. ═ε±ε≡επ - ²≥ε ΦΣσεδεπΦ≈σ±ΩΦΘ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩ. ═ΦΩαΩεΘ Γετ∞εµφε±≥Φ Ω φσ∞≤ ∩εΣ±≥≤∩Φ≥ⁿ± , φΦΩαΩεΘ Γετ∞εµφε±≥Φ ΓεΘ≥Φ ± φΦ∞ Γ Ωεφ≥αΩ≥, Γσ±≥Φ ± φΦ∞ ΣΦαδεπ. ═ε±ε≡επ φσ ±ε∞φσΓασ≥± , εφ ±≥≡σ∞Φ≥σδⁿφε φα∩αΣασ≥".

╠σφ , Γε±∩Φ≥αφφ≤■ φα Ω≡Φ≥σ≡Φ ⌡ ╚εφσ±Ωε, ±επ≡σδα ≤δ√ßΩα, ε≥Ω≡√≥ε±≥ⁿ, Φ±Ω≡σφφε±≥ⁿ ╧εδⁿ ╩εφ±≥αφ φα φα°σΘ Γ±≥≡σ≈σ Γ ╠ε±ΩΓσ. ▀ ≤ΓδσΩδα±ⁿ σσ ≡ε∞αφε∞, Ωε≥ε≡√Θ, ∞φσ Ωαµσ≥± , ≤⌡εΣΦ≥ Ωε≡φ ∞Φ Γ ≥≡αΣΦ÷Φ■ "Φ±∩εΓσΣαδⁿφεΘ" ∩≡ετ√, ∩≡σΣ±≥αΓδσφφ≤■ Γε ╘≡αφ÷ΦΦ ≥αΩΦ∞Φ Ωε≡Φ⌠σ ∞Φ ∩σ≡α, ΩαΩ Γ XVII ΓσΩσ ╞αφ-╞αΩ ╨≤±±ε ("╚±∩εΓσΣⁿ"), α Γ XIX - ┴σφµα∞σφε∞ ╩εφ±≥αφε∞ ("╚±∩εΓσΣⁿ ±√φα ΓσΩα").

╬ΣφαΩε ΓΩδαΣ ╧εδⁿ ╩εφ±≥αφ Σε±≥εΦφ Γε±⌡Φ∙σφΦ .

┼σ ∩≡εΦτΓσΣσφΦσ ≥επε µσ µαφ≡α, εφε ∩εδ≤Φ≡εφΦ≈φε, α ∩ε≥ε∞≤ ΓΦ≡≥≤ετφε. ╫σ≥√≡σ ε≈σφⁿ ∩εδεµΦ≥σδⁿφ√σ πσ≡εΦφΦ, µσφ∙Φφ√ ≡ατφεΘ ±≤Σⁿß√ Φ µΦτφσφφεπε ε∩√≥α, εΩαταΓ°Φ±ⁿ Γ ╤εσΣΦφσφφ√⌡ ╪≥α≥α⌡ ∩εΣ εΣφεΘ Ω≡√°σΘ φα Ω≡α≥Ωεσ Γ≡σ∞  ±σ∞Φφα≡α ∩ε ∩≡εßδσ∞α∞ ⌠σ∞ΦφΦτ∞α, ≡α±Ω≡√Γα■≥±  ∩σ≡σΣ φα∞Φ Γ ε≥Ω≡εΓσφφ√⌡ ≡ατπεΓε≡α⌡. ═αΣε Φ∞σ≥ⁿ αß±εδ■≥φ√Θ ±δ≤⌡, ≈≥εß√ φα∩Φ±α≥ⁿ ²≥ε≥ ΓεΩαδΦτ Σδ  ≈σ≥√≡σ⌡ πεδε±εΓ Φ φσ ±⌠αδⁿ°ΦΓΦ≥ⁿ, φσ ≤≥ε∞Φ≥ⁿ, φσ φα±Ω≤≈Φ≥ⁿ. ├εΓε≡  εß αß±εδ■≥φε∞ ±δ≤⌡σ,   ΓεΓ±σ φσ Φ∞σ■ Γ ΓΦΣ≤, ≈≥ε εφΦ "∩ε■≥ Γ ≤φΦ±εφ" ΦδΦ "∩εΣ∩σΓα■≥ εΣφα Σ≡≤πεΘ". ═α∩≡ε≥ΦΓ: ∞ε∞σφ≥α∞Φ εφΦ φσφαΓΦΣ ≥ Σ≡≤π Σ≡≤πα. ╟Σσ±ⁿ Φ ΣΦ±±εφΦ≡≤■≥, ±ε±σΣ±≥Γ≤ , ±∞σ⌡ Φ ßεδⁿ, φΦ φα ∞Φφ≤≥≤ φσ ε±≥αΓδ   ≈Φ≥α≥σδ  ßστ≤≈α±≥φ√∞ φα±≥εδⁿΩε, ≈≥ε ∩ε≡εΘ σ∞≤ φσΓ∞επε≥≤, φσεß⌡εΣΦ∞ε ∩σ≡σΓσ±≥Φ Σ≤⌡, ∩≡ΦΩ≡√≥ⁿ πδατα, ≤φ ≥ⁿ ΓεδφσφΦσ Σ≤°Φ. ┬ε Γ± Ωε∞ ±δ≤≈ασ,   Φ∞σφφε ≥αΩα  ≈Φ≥α≥σδⁿφΦ÷α.

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 031 (103) ε≥ 12 αΓπ≤±≥α 1999 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 2. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru