┼╤╥▄ ╦╚ ┴╙─╙┘┼┼ ╙ ╨╬╤╤╚╔╤╩╚╒ ╧╨└┬█╒?

┬∩σ≡σΣΦ - πε≡ ≈α  ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωα  ε±σφⁿ

┬δαΣΦ∞Φ≡ ┬Φ≥αδⁿσΓΦ≈ ╨ατ≤ΓασΓ - ∩≡ε⌠σ±±ε≡ ╨├├╙, ΣεΩ≥ε≡ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ φα≤Ω.

╬─═└ ╚╟ ╤└╠█╒ ≥≡σΓεµφ√⌡ ≈σ≡≥ ∞εδεΣεΘ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ Σσ∞εΩ≡α≥ΦΦ -  Γφα  ±δαßε±≥ⁿ ∩≡αΓεΘ ≈α±≥Φ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεπε ±∩σΩ≥≡α. ╤σπεΣφ  Φ∞σφα ┼πε≡α ├αΘΣα≡α Φ └φα≥εδΦ  ╫≤ßαΘ±α Γ√τ√Γα■≥ ε≥Ω≡εΓσφφ≤■ αφ≥Φ∩α≥Φ■ ≤ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ π≡αµΣαφ. ╬ß∙σ±≥Γσφφεσ ∞φσφΦσ  Γφε Γ√Ωατ√Γασ≥ ±Φ∞∩α≥ΦΦ δσΓε∞≤ ÷σφ≥≡≤, Φ τα±≥εδßΦΓ°Φσ ±σßσ ∞σ±≥ε φα ²≥ε∞ ≤≈α±≥Ωσ ├σφφαΣΦΘ ╟■παφεΓ, ▐≡ΦΘ ╦≤µΩεΓ Φ ┼ΓπσφΦΘ ╧≡Φ∞αΩεΓ  Γδ ■≥±  ßστ≤±δεΓφ√∞Φ δΦΣσ≡α∞Φ Γε Γ±σ⌡ ±ε÷ΦεδεπΦ≈σ±ΩΦ⌡ ≡σΘ≥Φφπα⌡ ΓσΣ≤∙Φ⌡ ε≥σ≈σ±≥Γσφφ√⌡ ∩εδΦ≥ΦΩεΓ.

╧≡αΓ√σ, ε±εßσφφε Ω≡αΘφσ ∩≡αΓ√σ, Γετ∞εµφε, ∩ε ∩≡αΓ≤ τα±δ≤µΦδΦ φσ∩≡Φ τφⁿ ßεδⁿ°Φφ±≥Γα ΦτßΦ≡α≥σδσΘ. ╚±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦ εφΦ εΩαταδΦ±ⁿ ε≥Γσ≥±≥Γσφφ√∞Φ τα φσ∩≡εΣ≤∞αφφ√σ ≡σ⌠ε≡∞√, ≡ατε≡ΦΓ°Φσ ∩εΣαΓδ ■∙≤■ ≈α±≥ⁿ ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε εß∙σ±≥Γα. ╧≡Φ≈σ∞ φσ εΣΦφ ≡ατ, α ΩαΩ ∞ΦφΦ∞≤∞ ΣΓαµΣ√ (╬±σφφΦΘ Ω≡ΦτΦ± 1998 πεΣα: ≡ε±±ΦΘ±Ωεσ εß∙σ±≥Γε Σε Φ ∩ε±δσ. (└φαδΦ≥Φ≈σ±ΩΦσ ΣεΩδαΣ√ ╨═╚╤Φ═╧). ╠.: ╨╬╤╤╧▌═; ╨═╚╤Φ═╧, 1998, 264 ±.). ╩≡ε∞σ ≥επε, ± Φ⌡ Φ∞σφα∞Φ τα≈α±≥≤■ ±Γ τ√Γα■≥±  εßΓΦφσφΦ  Γ Ωε≡≡≤∩÷ΦΦ, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ Φ δΦ≈φεΘ.

─≡≤πεσ Σσδε, ≈≥ε Σε∞ΦφΦ≡εΓαφΦσ δσΓεπε ÷σφ≥≡α ∞εµσ≥ εΩατα≥ⁿ±  ε∩α±φ√∞ Σδ  Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±Ωεπε ≡ατΓΦ≥Φ  ±≥≡αφ√. ═σ ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε ╟■παφεΓ, ╦≤µΩεΓ Φ ╧≡Φ∞αΩεΓ ∩≡σΣ±≥αΓδ ■≥ ±εßεΘ ≤π≡ετ≤ Σδ  ±≥≡αφ√, φε ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ σΣΓα δΦ φσ ε±φεΓφεΘ ∩≡Φφ÷Φ∩ Σσ∞εΩ≡α≥ΦΦ ±ΓεΣΦ≥±  Ω φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥Φ ±Σσ≡µσΩ Φ ∩≡ε≥ΦΓεΓσ±εΓ. ╚φ√∞Φ ±δεΓα∞Φ, δσΓ√∞ Φ δσΓε÷σφ≥≡Φ±≥α∞, ±≥εδⁿ ≤±∩σ°φε Γ ∩ε±δσΣφσσ Γ≡σ∞  ≡ατΓΦΓα■∙Φ∞ ΦΣσεδεπΦ≈σ±Ωεσ φα±≥≤∩δσφΦσ φα ±σ≡Σ÷α ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ ΦτßΦ≡α≥σδσΘ (╤∞., φα∩≡Φ∞σ≡, ╠αφΦ⌠σ±≥ "╬≥σ≈σ±≥Γα". ╠.: ┴στ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γα, 1999, 15 ±.), φσεß⌡εΣΦ∞ ßαδαφ± Γ ΓΦΣσ ∩ε Γετ∞εµφε±≥Φ ßεδσσ ∞ε∙φ√⌡ ∩≡αΓ√⌡ Φ ∩≡αΓε÷σφ≥≡Φ±≥εΓ.

┬∩≡ε≈σ∞, Φ ≥σ Φ Σ≡≤πΦσ Γ ∩≡σΣΣΓσ≡ΦΦ Γ√ßε≡εΓ ∩≡ε Γδ ■≥ ≤ΣΦΓΦ≥σδⁿφεσ δσπΩε∞√±δΦσ. ╧ε±δσ ∞φεπε≈Φ±δσφφ√⌡ Φ ∞φεπετφα≈Φ≥σδⁿφ√⌡ τα ΓδσφΦΘ ∩εδΦ≥ΦΩεΓ, ∩εδΦ≥εδεπεΓ Φ µ≤≡φαδΦ±≥εΓ ε ⌠αΩ≥Φ≈σ±Ωε∞ ±≥α≡≥σ ∩≡σΣΓ√ßε≡φεΘ Ωα∞∩αφΦΦ ∩σ≡σΣ ∩α≡δα∞σφ≥±ΩΦ∞Φ Γ√ßε≡α∞Φ ΓσΣ≤∙Φσ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦσ ±Φδ√ ±≥≡αφ√ τα ≡σΣΩΦ∞ Φ±Ωδ■≈σφΦσ∞ ΓΣ≡≤π ±≥αδΦ ΓετΣσ≡µΦΓα≥ⁿ±  ε≥ ≡σαδⁿφεπε φα≈αδα αΩ≥ΦΓφεΘ εß≡αßε≥ΩΦ ΦτßΦ≡α≥σδσΘ. ╧≡ε Γδσφφα  τΦ∞εΘ-Γσ±φεΘ ²≥επε πεΣα ßεδⁿ°Φφ±≥Γε∞ ∩α≡≥ΦΘ Φ ΣΓΦµσφΦΘ ±≥≡αφ√ ∩ε±∩σ°φε±≥ⁿ Γ ≤≈α±≥ΦΦ Γ ∩≡σΣΓ√ßε≡φεΘ πεφΩσ εßσ≡φ≤δα±ⁿ ∞α±±εΓ√∞ ⌠αδⁿ±≥α≡≥ε∞, ∩ε±δσ Ωε≥ε≡επε Φ∞ ≥σ∩σ≡ⁿ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥±  Γ ±≡ε≈φε∞ ∩ε≡ ΣΩσ Γφε±Φ≥ⁿ Ωε≡≡σΩ≥Φ≡εΓΩΦ Γ ±ΓεΦ ΦτßΦ≡α≥σδⁿφ√σ ±≥≡α≥σπΦΦ.

┬≡εΣσ ß√ ß≤≡φε ±≥α≡≥εΓαΓ°σσ σ∙σ φσΩε≥ε≡εσ Γ≡σ∞  φαταΣ "╧≡αΓεσ Σσδε" φα⌡εΣΦ≥±  Γ τα∞σ°α≥σδⁿ±≥Γσ. ╤επδα±φε Φ±≥ε≈φΦΩα∞ "═├", Φ∞σφφε Φτ ßδΦτΩΦ⌡ Ω ²≥ε∞≤ ßδεΩ≤ ∩εδΦ≥εδεπΦ≈σ±ΩΦ⌡ Ω≡≤πεΓ Φ±⌡εΣΦ≥ ∩σ≡Γεφα≈αδⁿφ√Θ ∩≡εσΩ≥ °Φ≡εΩεΘ ∩≡σΣΓ√ßε≡φεΘ ΩεαδΦ÷ΦΦ "╨ε±±Φ ", Ωε≥ε≡α  Σεδµφα εß·σΣΦφΦ≥ⁿ - ≥ε δΦ Σεß≡εΓεδⁿφε, ≥ε δΦ ±ΦδΩε∞ - Γ±σ ∩≡αΓε÷σφ≥≡Φ±≥±ΩΦσ ±Φδ√. ╚φ√∞Φ ±δεΓα∞Φ, ∩σ≡σΣεΓεΘ ε≥≡ Σ ∩≡αΓ√⌡ φσεµΦΣαφφε ε⌡Γα≥ΦδΦ ΩεδσßαφΦ  Γ ±ΓεΦ⌡ Γετ∞εµφε±≥ ⌡ ∩≡σεΣεδσ≥ⁿ ∩ ≥Φ∩≡ε÷σφ≥φ√Θ ßα≡ⁿσ≡ φα ∩α≡δα∞σφ≥±ΩΦ⌡ Γ√ßε≡α⌡.

┬ ε≥δΦ≈Φσ ε≥ Σ≡≤πΦ⌡ "═εΓα  ±Φδα" ∞εµσ≥ ∩ε⌡Γα±≥α≥ⁿ±  ε≈σφⁿ π≡α∞ε≥φεΘ Φ αΩ≥ΦΓφεΘ ≡α±Ω≡≤≥ΩεΘ ±Γεσπε δΦΣσ≡α ╤σ≡πσ  ╩Φ≡ΦσφΩε, ≈ⁿ  Ωε∞αφΣα ≤∞≤Σ≡ σ≥±  ß≤ΩΓαδⁿφε Φτ φΦ≈σπε ±ετΣαΓα≥ⁿ Φφ⌠ε≡∞α÷Φεφφ√σ ∩εΓεΣ√ Σδ  ∩ε±≥ε φφεπε ∩≡Φ±≤≥±≥ΓΦ  ±Γεσπε δΦΣσ≡α φα ≥σδσΓΦΣσφΦΦ Φ ∩σ≡Γ√⌡ ∩εδε±α⌡ πατσ≥. ╬ΣφαΩε αΩ≥ΦΓφ√σ ∩σ≡σπεΓε≡√ ε ΩεαδΦ÷ΦΦ, σ±δΦ φσ ±δΦ φΦΦ, ± ∞αδε∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓφ√∞ "├εδε±ε∞ ╨ε±±ΦΦ" ∩εΩατ√Γα■≥, ≈≥ε Φ ≤ ²≥επε ±σπ∞σφ≥α ∩≡αΓ√⌡ φαδΦ≈σ±≥Γ≤■≥ τα∞σ°α≥σδⁿ±≥Γε Φ ΩεδσßαφΦ . ╩ ≥ε∞≤ µσ ΣαδσΩε φσ  ±φ√ ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓ√ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γα "╥≡αφ±φσ⌠≥Φ",  Γδ ■∙σΘ± , ∩ε φσΩε≥ε≡√∞ ±ΓσΣσφΦ ∞, πδαΓφ√∞ ±∩εφ±ε≡ε∞ "═εΓεΘ ±Φδ√", ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ ∩≡σΣ±σΣα≥σδⁿ ∩≡αΓδσφΦ  ─∞Φ≥≡ΦΘ ╤αΓσδⁿσΓ ∩ε±δσ ±∞σφ√ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα ∩ε≈≤Γ±≥ΓεΓαδ φσΩε≥ε≡≤■ ≤π≡ετ≤ ±Γεσ∞≤ ∩εδεµσφΦ■ Γ Ωε∞∩αφΦΦ.

┬εεß∙σ Γ±σ ΣΓΦµσφΦ  Φ ßδεΩΦ, εß≡ατεΓαΓ°Φσ±  ±≡αΓφΦ≥σδⁿφε φσΣαΓφε, ΩαΩ ß≤Σ≥ε ε⌡Γα≥Φδα δΦ⌡ε≡αΣΩα ∩ε ±δΦ φΦ■ Φ ΩεαδΦ÷Φ ∞. ╬≈σφⁿ αΩ≥ΦΓσφ φα ²≥ε∞ φα∩≡αΓδσφΦΦ ▐≡ΦΘ ╦≤µΩεΓ (σ∙σ εΣΦφ ∩≡σΩ≡α±φ√Θ "Σσδα≥σδⁿ φεΓε±≥σΘ" Γ εß∙σ⌠σΣσ≡αδⁿφε∞ ∞α±°≥αßσ), ≈ⁿΦ ∩ετΦ÷ΦΦ Γ ╠ε±ΩΓσ ∩ε-∩≡σµφσ∞≤ ∩≡σεßδαΣα■∙Φ, α Γ ≡σπΦεφα⌡ Ω≡αΘφσ ±δαß√. "╬≥σ≈σ±≥Γε" ≤∩ε≡φε ±≥≡σ∞Φ≥±  ±ετΣα≥ⁿ σΣΦφ√Θ ΦτßΦ≡α≥σδⁿφ√Θ ±∩Φ±εΩ ±ε "┬±σΘ ╨ε±±ΦσΘ". ┬ετ∞εµφε, σ∞≤ ²≥ε Γ Ωεφ÷σ Ωεφ÷εΓ Φ ≤Σα±≥± , ⌡ε≥  Φ φσ ±≡ατ≤. ┬ε Γ± Ωε∞ ±δ≤≈ασ, ±≡αΓφσφΦσ ∩≡επ≡α∞∞φ√⌡ ΣεΩ≤∞σφ≥εΓ ΣΓ≤⌡ Σαφφ√⌡ ε≡παφΦτα÷ΦΘ (╤∞. ┬±  ╨ε±±Φ . ╧≡επ≡α∞∞φ√σ ≥στΦ±√. ╤╧ß.: 1999, 16 ±.) ∩εΩατ√Γασ≥ Φ⌡ ε≈σΓΦΣφ≤■ ßδΦτε±≥ⁿ: "╬≥σ≈σ±≥Γε", ∩ε ±≤≥Φ Σσδα, ταφΦ∞ασ≥ ∞σ±≥ε φα δσΓε∞ ⌠δαφπσ ±ε÷Φαδ-Σσ∞εΩ≡α≥ΦΦ, α "┬±  ╨ε±±Φ " ßδΦτΩα Ω ∩≡αΓ√∞ ±ε÷Φαδ-Σσ∞εΩ≡α≥α∞.

┬ Φφ≥σ≡Γⁿ■ "═├" ²≥ε φσΣαΓφε ∩εΣ≥Γσ≡ΣΦδ Φ Ωεε≡ΣΦφα≥ε≡ Φ±∩εδΩε∞α "┬±σΘ ╨ε±±ΦΦ", ∩≡σΣ±σΣα≥σδⁿ Σσ∩≤≥α≥±ΩεΘ π≡≤∩∩√ "╨ε±±ΦΘ±ΩΦσ ≡σπΦεφ√" ├ε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ ─≤∞√ ╬δσπ ╠ε≡ετεΓ. ╬φ τα ΓΦδ, Γ ≈α±≥φε±≥Φ, ≈≥ε "┬±  ╨ε±±Φ " " Γδ σ≥±  σ±≥σ±≥Γσφφ√∞ ±ε■τφΦΩε∞ "╬≥σ≈σ±≥Γα", ⌡ε≥  Φ φσ ±εßΦ≡ασ≥±  Γ ßδΦµαΘ°σ∞ ß≤Σ≤∙σ∞ ±δΦΓα≥ⁿ±  ± δ≤µΩεΓ±ΩΦ∞ ΣΓΦµσφΦσ∞. ╚ ∞√ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε  Γδ σ∞±  ∩≡αΓ√∞Φ ±ε÷Φαδ-Σσ∞εΩ≡α≥α∞Φ - "π≤ßσ≡φα≥ε≡±ΩΦΘ ßδεΩ" Φφ√∞ ß√≥ⁿ φσ ∞εµσ≥, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδΦ ≡σπΦεφεΓ Γ ±σπεΣφ °φσΘ ╨ε±±ΦΦ ∩≡ε±≥ε εß ταφ√ Σσδα≥ⁿ Γ±σ Γετ∞εµφεσ Σδ  ≡ατΓΦ≥Φ  ±ε÷ΦαδⁿφεΘ ±⌠σ≡√ Γ ±ΓεΦ⌡ ±≤ß·σΩ≥α⌡ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ".

╠σµΣ≤ ≥σ∞ φσ ≥αΩ ΣαΓφε Γ ╟αδⁿ÷ß≤≡πσ ß√δε π≡ε∞Ωε ∩≡εΓετπδα°σφε ±ετΣαφΦσ ∩≡αΓε÷σφ≥≡Φ±≥±ΩεΘ ΩεαδΦ÷ΦΦ. ╥σ∞ φσ ∞σφσσ ±≡ατ≤ µσ ∩ε±δσ °Φ≡εΩεΓσ∙α≥σδⁿφ√⌡ τα ΓδσφΦΘ δΦΣσ≡√ ΓσΣ≤∙Φ⌡ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ±Φδ, Ωε≥ε≡√σ Γ≡εΣσ ß√ ΣεπεΓε≡ΦδΦ±ⁿ εß·σΣΦφΦ≥ⁿ ±ΓεΦ ΣΓΦµσφΦ  Φ ßδεΩΦ, ≥≤≥ µσ ±≥αδΦ ≤≥Γσ≡µΣα≥ⁿ, ≈≥ε Φ⌡ ≡σ°σφΦσ ε≥φ■Σⁿ φσ εΩεφ≈α≥σδⁿφε. ╥αΩ τα ΓΦδ, Γ ≈α±≥φε±≥Φ, ┬ΦΩ≥ε≡ ╫σ≡φε∞√≡ΣΦφ. ═α ±σ≡σΣΦφ≤ Φ■δ  ε±φεΓφεΘ εß·σΣΦφΦ≥σδⁿφ√Θ ∩≡ε÷σ±± δεΩαδΦτεΓαδ±  Γ ≡α∞Ωα⌡ "╧≡αΓεπε Σσδα", "═εΓεΘ ±Φδ√" Φ "├εδε±α ╨ε±±ΦΦ". ═─╨ φσεµΦΣαφφε - ∩≤±≥ⁿ Σαµσ Φ φα Γ≡σ∞  - ε≥ε°σδ ε≥ εß∙Φ⌡ ≤±ΦδΦΘ.

╠σµΣ≤ ≥σ∞ Φ∞σφφε "═α° Σε∞ - ╨ε±±Φ " Γ ∩ε±δσΣφσσ Γ≡σ∞  Σσ∞εφ±≥≡Φ≡≤σ≥ ΣεΓεδⁿφε ∩≡Φ∞σ≈α≥σδⁿφ√σ Φτ∞σφσφΦ  Γ ΦΣσεδεπΦ≈σ±ΩεΘ ≡αßε≥σ - εΣφα Φτ φσεß⌡εΣΦ∞√⌡ ∩≡σΣ∩ε±√δεΩ Γετ≡εµΣσφΦ  ΣΓΦµσφΦ , ∩ε≈≥Φ "≤≥ε∩δσφφεπε" ß√δε ∩σ≡σΣ≡ πα∞Φ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ∩εδΦ≥ΦΩΦ Φ ±εß±≥Γσφφ√∞Φ ±≥≡α≥σπΦ≈σ±ΩΦ∞Φ Φ ≥αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ∞Φ ε°ΦßΩα∞Φ. ═εΓα  ∩≡επ≡α∞∞α ═─╨, ∩≡Φφ ≥α  φα °σ±≥ε∞ ±·στΣσ ε≡παφΦτα÷ΦΦ, - σΣΓα δΦ φσ δ≤≈°σσ, ≈≥ε σ±≥ⁿ ±σπεΣφ  ≤ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ ∩≡αΓ√⌡ Φ ∩≡αΓε÷σφ≥≡Φ±≥εΓ Γ ²≥εΘ εßδα±≥Φ.

╩ ≥ε∞≤ µσ ΣΓΦµσφΦσ Γ√∩≤±Ωασ≥ ΣεΓεδⁿφε ∞φεπε δΦ≥σ≡α≥≤≡√ ε ±ΓεσΘ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ (╤∞., φα∩≡Φ∞σ≡, "═α° Σε∞ - ╨ε±±Φ ". ╤ßε≡φΦΩ ∞α≥σ≡ΦαδεΓ. ╠.: ┴στ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γα, 1999, 60 ±.). ╬±φεΓφα  ≈α±≥ⁿ ∩εΣεßφεΘ ∩≡εΣ≤Ω÷ΦΦ αΣ≡σ±εΓαφα αΩ≥ΦΓΦ±≥α∞ ═─╨ φα ∞σ±≥α⌡. ╧≡Φ≈σ∞ ΣΓΦµσφΦσ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ταφ ≥ε ∩σ≡σ±≥≡εΘΩεΘ ±ΓεσΘ ≡αßε≥√, ε ≈σ∞ ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γ≤■≥ φσΩε≥ε≡√σ ΦτΣαφΦ  (╬ φεΓ√⌡ ∩εΣ⌡εΣα⌡ Γ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ ΣΓΦµσφΦ  "═α° Σε∞ - ╨ε±±Φ ". ╠.: ┴στ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γα, 1999, 12 ±.).

┬ Φφ≥σ≡Γⁿ■ "═├" ∩≡σΣ±σΣα≥σδⁿ ⌠≡αΩ÷ΦΦ ═─╨ Γ ├ε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ ─≤∞σ ┬δαΣΦ∞Φ≡ ╨√µΩεΓ, Ωε≥ε≡√Θ ±Σσδαδ Ω≡αΘφσ ∞φεπε Σδ  ≡σε≡παφΦτα÷ΦΦ "═α°σπε Σε∞α", τα ΓΦδ, ≈≥ε ε±φεΓφ√σ ≤±ΦδΦ  ΣΓΦµσφΦ  φα∩≡αΓδσφ√ φα ≡σ°σφΦσ ≥≡σ⌡ ταΣα≈: ΦΣσεδεπΦ≈σ±ΩεΘ ∩σ≡σ±≥≡εΘΩΦ, Γ√ΣΓΦµσφΦ  φεΓ√⌡ δΦΣσ≡εΓ Φ φαδαµΦΓαφΦ  ε≥φε°σφΦΘ ± Γετ∞εµφ√∞Φ ±ε■τφΦΩα∞Φ. ╧σ≡Γα  ταΣα≈α, ∩ε σπε ∞φσφΦ■, ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ ≡σ°σφα - "φεΓ√Θ Ωεφ±σ≡Γα≥Φτ∞" ═─╨ Σασ≥ σ∞≤ ε∙≤≥Φ∞√σ ∩≡σΦ∞≤∙σ±≥Γα ∩ε ±≡αΓφσφΦ■ ± ßδΦτΩΦ∞Φ ∩α≡≥Φ ∞Φ Φ ΣΓΦµσφΦ ∞Φ. ╤ε Γ≥ε≡εΘ Φ ≥≡σ≥ⁿσΘ σ±≥ⁿ ε∩≡σΣσδσφφ√σ ∩≡εßδσ∞√. ╧≡Φ≈σ∞ ΦΣσεδεπΦ≈σ±ΩΦσ Φτ∞σφσφΦ  ±Γ ταφ√ ± ≡ατ≡αßε≥ΩεΘ Ωεφ÷σ∩÷ΦΦ ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε Ωεφ±σ≡Γα≥Φτ∞α. ═α ∩ε±δσΣφσ∞ ∩≤≥Φ ═─╨ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ∩≡εΣσδαδ ßεδⁿ°≤■ ≡αßε≥≤, ≈≥ε ε≥≡ατΦδε±ⁿ ΩαΩ Γ φεΓεΘ ∩≡επ≡α∞∞σ ΣΓΦµσφΦ , ≥αΩ Φ Γ ε≥Σσδⁿφ√⌡ ∩≤ßδΦΩα÷Φ ⌡ (╤ Γσ≡εΘ Γ ╨ε±±Φ■. ╨ε±±ΦΘ±ΩΦΘ Ωεφ±σ≡Γα≥Φτ∞: Φ±≥ε≡Φ , ≥σε≡Φ , ±εΓ≡σ∞σφφε±≥ⁿ. ╠.: ═─╨, 1999, 145 ±.).

╧εΩα ∩≡αΓ√σ ∩εδΦ≥εδεπΦ ∩Φ°≤≥ ∩≡επ≡α∞∞√ Φ ΩφΦπΦ, ε≡παφΦτα÷Φεφφα  ≡αßε≥α ∩α≡≥ΦΘ Φ ΣΓΦµσφΦΘ Γσ±ⁿ∞α ε∙≤≥Φ∞ε "∩≡ε±σΣασ≥". ╦σπΩε ∩εφ ≥ⁿ, ≈≥ε ∩≡αΓ√σ Φ ÷σφ≥≡Φ±≥√ ²≥Φ∞ µα≡ΩΦ∞ δσ≥ε∞ φσ ±≥εδⁿΩε ταφ ≥√ απΦ≥α÷ΦσΘ ß≤Σ≤∙Φ⌡ ΦτßΦ≡α≥σδσΘ, ±ΩεδⁿΩε τα≥ µφ√∞Φ ∩σ≡σπεΓε≡α∞Φ Σ≡≤π ± Σ≡≤πε∞. ╧ε ∩≡επφετα∞ ßεδⁿ°Φφ±≥Γα ∩εδΦ≥εδεπεΓ, ∩≡αΓε÷σφ≥≡Φ±≥±ΩΦσ ±Φδ√ (Ω≡ε∞σ "╬≥σ≈σ±≥Γα", Φ∞σ■∙σπε ±ΓεΘ ≤±≥εΘ≈ΦΓ√Θ ²δσΩ≥ε≡α≥) Γ φα±≥ε ∙σσ Γ≡σ∞  ∞επ≤≥ ≡α±±≈Φ≥√Γα≥ⁿ πΣσ-≥ε φα 10-15 % πεδε±εΓ φα Γ√ßε≡α⌡. ┼±δΦ ²≥Φ ΣΓΦµσφΦ  Φ ßδεΩΦ ∩≡ΦΣ≤≥ Ω Σφ■ Γ√ßε≡εΓ ≡ατΣ≡εßδσφφ√∞Φ, ≥ε ε∩≡σΣσδσφφα  ≈α±≥ⁿ πεδε±εΓ ΦτßΦ≡α≥σδσΘ ∞εµσ≥ εΩατα≥ⁿ±  ∩ε≥σ≡ φφεΘ Φτ-τα ≥επε, ≈≥ε Ω≥ε-≥ε φσ ±∞εµσ≥ ∩≡σεΣεδσ≥ⁿ ∩ ≥Φ∩≡ε÷σφ≥φ√Θ ΦτßΦ≡α≥σδⁿφ√Θ ßα≡ⁿσ≡.

╤ Σ≡≤πεΘ ±≥ε≡εφ√, ≥≡≤Σφε εß· ±φΦ≥ⁿ ≥ε≥ ⌠αΩ≥, ≈≥ε Γ ßεδⁿ°Φφ±≥Γσ ΣΓΦµσφΦΘ Φ ßδεΩεΓ, ε⌡Γα≈σφφ√⌡ "ΩεαδΦ÷ΦεφφεΘ δΦ⌡ε≡αΣΩεΘ", ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ ∩≡Φε±≥αφεΓΦδα±ⁿ φε≡∞αδⁿφα  ≡αßε≥α ∩ε ∩εΣπε≥εΓΩσ Ω Γ√ßε≡α∞. ╤ετΣασ≥±  Γ∩σ≈α≥δσφΦσ, ≈≥ε "φεΓΦ≈ΩΦ" φα ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωε∞ ∩εδσ φσεµΦΣαφφε ε≡εßσδΦ, ΩεπΣα φαΩεφσ÷-≥ε ±≥εδΩφ≤δΦ±ⁿ ± φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥ⁿ■ Γ√⌡εΣα φα εß∙σ⌠σΣσ≡αδⁿφ≤■ α≡σφ≤. ┬ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ ßεδⁿ°Φφ±≥Γε Φ∞ΦΣµ∞σΘΩσ≡εΓ Φ ∩εδΦ≥εδεπεΓ, Ωε≥ε≡√σ Σε ±Φ⌡ ∩ε≡ φσ ∩≡Φ±≥≡εσφ√ Γ ≡α∞Ωα⌡ ∩≡σΣΓ√ßε≡φεΘ Ωα∞∩αφΦΦ, Γ±σ σ∙σ ε±≥α■≥±  φσ ≤ Σσδ Φ Σσ∞εφ±≥≡Φ≡≤■≥ Ω≡αΘφ■■ φσ≡Γετφε±≥ⁿ φσ ≥εδⁿΩε Γ ≈α±≥φ√⌡ ßσ±σΣα⌡, φε Φ Γε Γ≡σ∞  ≥σδσΓΦτΦεφφ√⌡ Φφ≥σ≡Γⁿ■, ≤±≤π≤ßδ   ≥σ∞ ±α∞√∞ εß∙≤■ ≡ατΣ≡αµΦ≥σδⁿφε±≥ⁿ.

╤≥εδΩφ≤Γ°Φ±ⁿ ± ε⌡Γα≥ΦΓ°σΘ ∩εδΦ≥ΦΩεΓ "ΩεαδΦ÷ΦεφφεΘ δΦ⌡ε≡αΣΩεΘ", Ω≡≤∩φ√Θ Ωα∩Φ≥αδ, σ∙σ φσΣαΓφε ε≡Φσφ≥Φ≡εΓαφφ√Θ φα ∩εΣΣσ≡µΩ≤ ∩≡αΓε÷σφ≥≡Φ±≥±ΩΦ⌡ ±Φδ, φα≈Φφασ≥ ταΣ≤∞√Γα≥ⁿ±  εß αδⁿ≥σ≡φα≥ΦΓφεΘ ∩εδΦ≥ΦΩσ. ╧ε φα°Φ∞ ±ΓσΣσφΦ ∞, φσΩε≥ε≡√σ ΓσΣ≤∙Φσ Ωε∞∩αφΦΦ φα≈αδΦ Γ±σ≡ⁿστ ε≡Φσφ≥Φ≡εΓα≥ⁿ±  φα ±Ω≡√≥≤■ ∩εΣΣσ≡µΩ≤ ±εß±≥Γσφφ√⌡ ΩαφΣΦΣα≥εΓ Γ Σσ∩≤≥α≥√ ∩ε εΣφε∞αφΣα≥φ√∞ εΩ≡≤πα∞. ╥αΩ, ∩ε Φ∞σ■∙σΘ±  Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ, "├ατ∩≡ε∞" ≡α±±∞α≥≡ΦΓασ≥ Γε∩≡ε± ε ∩εΣΣσ≡µΩσ φσ±ΩεδⁿΩΦ⌡ Σσ± ≥ΩεΓ "±ΓεΦ⌡" ∩≡σ≥σφΣσφ≥εΓ. ┬∩≡ε≈σ∞, Φτß≡αφΦσ δΦΣσ≡α ═─╨ ┬ΦΩ≥ε≡α ╫σ≡φε∞√≡ΣΦφα ∩≡σΣ±σΣα≥σδσ∞ ±εΓσ≥α ΣΦ≡σΩ≥ε≡εΓ ²≥εΘ Ω≡≤∩φσΘ°σΘ Ωε∞∩αφΦΦ ∞εµσ≥ φσ±ΩεδⁿΩε ∩εΣΩε≡≡σΩ≥Φ≡εΓα≥ⁿ ∩≡σµφΦσ ∩δαφ√ σσ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γα.

╧ε ±≤≥Φ Σσδα, ΓσΣ≤∙Φσ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦσ ∩α≡≥ΦΦ Φ ΣΓΦµσφΦ  Γ ╨ε±±ΦΦ ∩σ≡σ°δΦ Ω ∩ετΦ÷Φεφφ√∞ ∞αφσΓ≡α∞ Γ φαΣσµΣσ Φτ∞σφΦ≥ⁿ ∩≡σΣΓ√ßε≡φ√Θ ≡α±ΩδαΣ ±Φδ. ╧≡Φ≈σ∞ ²≥Φ ∞αφσΓ≡√ ∩ε≈≥Φ φαΓσ≡φ Ωα ∞επ≤≥ εΩατα≥ⁿ±  τα≥ µφ√∞Φ Φ ταΩεφ≈Φ≥ⁿ±  ≥εδⁿΩε Ω φα≈αδ≤ ε±σφΦ. ╥αΩΦ∞ εß≡ατε∞, "µα≡Ωεσ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεσ δσ≥ε" Γ ╨ε±±ΦΦ ∩ε≈≥Φ φαΓσ≡φ Ωα ε≥∞σφ σ≥± . ┼∞≤ φα ±∞σφ≤ ∩≡ΦΣσ≥ "πε≡ ≈α  ∩≡σΣΓ√ßε≡φα  ε±σφⁿ". ╚∞σφφε ≥επΣα Φ ß≤Σσ≥ ≡σ°σφα Γ ±≡σΣφσ±≡ε≈φεΘ ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓσ ±≤Σⁿßα ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ ∩≡αΓ√⌡ Φ ∩≡αΓε÷σφ≥≡Φ±≥εΓ.

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 029 (101) ε≥ 29 Φ■δ  1999 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 6. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru