┴╨┼╠▀ ╚╟┴╨└══╬╤╥╚

╚τ ±≥≡αΣαφΦ  Φ δ■ßΓΦ ≡εµΣασ≥±  ∞≤Σ≡ε±≥ⁿ

┼ΓπσφΦΘ ╤απαδεΓ±ΩΦΘ

┼≡µΦ ▌Θφ⌡ε≡φ. ╚τß≡αφφ√Θ Γ√µΦ≥ⁿ. - ╤╧ß.: ┬±σ∞Φ≡φα  δΦ≥σ≡α≥≤≡α, 1999, 381 ±.

╫≥εß√ φα∩Φ±α≥ⁿ ≥αΩ≤■ ΩφΦπ≤, φ≤µφε ß√δε ∩≡εµΦ≥ⁿ ≥αΩ≤■ µΦτφⁿ - µΦτφⁿ σΓ≡σ , ≡εΣΦΓ°σπε±  Γ ╧εδⁿ°σ, ≈≤Σε∞ ∩σ≡σµΦΓ°σπε ±α∞≤■ µ≤≥Ω≤■ ßεδστφⁿ ╒╒ ΓσΩα - Ωε≡Φ≈φσΓ≤■ ≈≤∞≤ Φ εß≡σ≥°σπε Γ≥ε≡≤■ ≡εΣΦφ≤ Γ ╪Γσ÷ΦΦ. ╞Φτφⁿ ┼≡µΦ ▌Θφ⌡ε≡φα ∞εµφε ±≈Φ≥α≥ⁿ Φδδ■±≥≡α÷ΦσΘ Ω Γ√±Ωατ√ΓαφΦ■ ╦■ΣΓΦπα ┴σ≡φσ: "╤≥≡αΣαφΦσ - ε≥σ÷ ∞≤Σ≡ε±≥Φ, δ■ßεΓⁿ - σσ ∞α≥ⁿ". ╤≤Σⁿßα φσ εßΣσδΦδα αΓ≥ε≡α ΩφΦπΦ φΦ ±≥≡αΣαφΦσ∞, φΦ δ■ßεΓⁿ■. "╚τß≡αφφ√Θ Γ√µΦ≥ⁿ" - εßµΦπα■∙ΦΘ ≈σδεΓσ≈σ±ΩΦΘ ΣεΩ≤∞σφ≥, ±≡αΓφΦ∞√Θ ∩ε ±≥σ∩σφΦ ²∞ε÷Φεφαδⁿφεπε ΓετΣσΘ±≥ΓΦ  ± "─φσΓφΦΩε∞ └φφ√ ╘≡αφΩ". ▌≥ε Φ±≥ε≡Φ  µΦτφΦ εΣφεπε ≈σδεΓσΩα Φ σπε ±σ∞ⁿΦ, Φ±≥ε≡Φ  φσßεδⁿ°εΘ σΓ≡σΘ±ΩεΘ εß∙Φφ√ Φ εΣφεΓ≡σ∞σφφε Φ±≥ε≡Φ  σΓ≡σΘ±Ωεπε φα≡εΣα, φσ≡ατ≡√Γφε ±Γ ταφφα  ± Φ±≥ε≡ΦσΘ ≈σδεΓσ≈σ±≥Γα. ┬σΣⁿ ≈≤µεπε ∩σ∩δα φσ ß√Γασ≥, Φ ΩεδεΩεδ Γ±σπΣα τΓεφΦ≥ ∩ε ΩαµΣε∞≤ Φτ φα±. (╧≡σΣ√Σ≤∙α  ⌠≡ατα φα∩Φ±αφα ± σΣΦφ±≥ΓσφφεΘ ÷σδⁿ■: ∩εΣ≈σ≡Ωφ≤≥ⁿ, ≈≥ε ∩εΣεßφ√⌡ "Ω≡α±ε≥ ±≥Φδ " Γ ΩφΦπσ φσ≥ - ≡α±±Ωατ ΓσΣσ≥±  ∩≡ε±≥ε Φ ±Σσ≡µαφφε, ∞σ±≥α∞Φ Σαµσ ±≤⌡εΓα≥ε. ╬±εßσφφε, ΩεπΣα ≡σ≈ⁿ ΦΣσ≥ ε ±α∞ε∞ ±≥≡α°φε∞, ε ≥ε∞, ≈≥ε φσ∩ε±≡σΣ±≥Γσφφε ±Γ ταφε ± ╒εδεΩε±≥ε∞. ╚ ²≥ε δΦ°ⁿ ≤±ΦδΦΓασ≥ Γ∩σ≈α≥δσφΦσ.)

┬ε ∞φεπΦ⌡ ±≥≡αφα⌡, Γ ≈α±≥φε±≥Φ Γ ≥εΘ µσ ╪Γσ÷ΦΦ, σµσπεΣφε ∩≡εΓεΣΦ≥±  Σσφⁿ ∩α∞ ≥Φ µσ≡≥Γ ╒εδεΩε±≥α. ╧≡Φ≈σ∞ ∩≡εΓεΣΦ≥±  φσ ⌠ε≡∞αδⁿφε, ± ≤≈α±≥Φσ∞ ∩σ≡Γ√⌡ δΦ÷ πε±≤Σα≡±≥Γα. ╚ ∩εΩατα≥σδⁿφε, ≈≥ε ΩφΦπα ▌Θφ⌡ε≡φα ±≡ατ≤ ±≥αδα ßσ±≥±σδδσ≡ε∞, Γ√Σσ≡µαΓ τα ΣΓα πεΣα φσ±ΩεδⁿΩε Ω≡≤∩φε≥Φ≡αµφ√⌡ ΦτΣαφΦΘ.

┬ΦΣΦ∞ε, σ±≥ⁿ ΩαΩεΘ-≥ε Γ√±°ΦΘ ±∞√±δ Γ ≥ε∞, ≈≥ε ∩σ≡Γ√Θ ∩σ≡σΓεΣ "╚τß≡αφφεπε Γ√µΦ≥ⁿ" εΩαταδ±  Φ∞σφφε ≡≤±±ΩΦ∞, ∩σ≡σΓεΣε∞ φα  τ√Ω φα≡εΣα, Ωε≥ε≡√Θ Γφσ± φαΦßεδⁿ°ΦΘ ΓΩδαΣ Γ εß∙≤■ ∩εßσΣ≤ φαΣ ⌠α°Φτ∞ε∞. ╒ε≥  ∩≡Φ⌡εΣΦ≥±  ± ±εµαδσφΦσ∞ Ωεφ±≥α≥Φ≡εΓα≥ⁿ, ≈≥ε ε±εßσφφε ±≈α±≥δΦΓεΘ ±≤Σⁿß√ ΩφΦπΦ Γ φ√φσ°φσΘ ╨ε±±ΦΦ εµΦΣα≥ⁿ φσ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥±  - ±σπεΣφ  ≤ φα± Γ ±∩Φ±ΩΦ ßσ±≥±σδδσ≡εΓ ∩ε∩αΣα■≥ ±εΓ±σ∞ Σ≡≤πΦσ ΦτΣαφΦ .

╠εµσ≥ ß√≥ⁿ, πδαΓφα  ΦΣσ  ΩφΦπΦ, ⌡ε≥  Φ φσ ±⌠ε≡∞≤δΦ≡εΓαφφα  ∩≡ ∞ε, φε  ±φε ∩≡ε≈Φ≥√Γασ∞α  ∞σµΣ≤ ±≥≡εΩ, - φα÷Φεφαδⁿφεσ ±α∞ε±ετφαφΦσ φσ ∞εµσ≥ Γ±≥≤∩α≥ⁿ Γ ∩≡ε≥ΦΓε≡σ≈Φσ ± εß∙σ≈σδεΓσ≈σ±ΩΦ∞Φ ÷σφφε±≥ ∞Φ, Ωε≥ε≡√σ Γ δ■ßε∞ ±δ≤≈ασ Σεδµφ√ ε±≥αΓα≥ⁿ±  φα ∩σ≡Γε∞ ∞σ±≥σ. ╩αΩ ≡ατ ²≥Φ∞ εφε ε≥δΦ≈ασ≥±  ε≥ φα÷ΦεφαδΦτ∞α. ╧εφ ≥φε, ≈≥ε φΦΩαΩεπε ε≥Ω≡√≥Φ  τΣσ±ⁿ φσ≥, εΣφαΩε ∩≡ε∩Φ±φ√σ Φ±≥Φφ√ Γ≡σ∞  ε≥ Γ≡σ∞σφΦ φσεß⌡εΣΦ∞ε ∩εΓ≥ε≡ ≥ⁿ, ∩≡Φ≈σ∞ Φ∞σφφε Γ φσ ΓφεΘ ⌠ε≡∞σ.

╧σ≡Γα  ≈α±≥ⁿ ∩≡εΦτΓσΣσφΦ  ⌡≡εφεδεπΦ≈σ±ΩΦ ε⌡Γα≥√Γασ≥ ∩≡σΣΓεσφφ√Θ ∩σ≡ΦεΣ, φα≈Φφα  ± Ωεφ÷α ΣΓαΣ÷α≥√⌡ (∩σ≡Γ√σ Σσ≥±ΩΦσ Γ∩σ≈α≥δσφΦ  ≡α±±Ωατ≈ΦΩα), Φ πεΣ√ ΓεΘφ√, Γ≥ε≡α  - ∩ε±δσΓεσφφ≤■ ²∩ε⌡≤. ┬ ε±φεΓφ≤■ ≥Ωαφⁿ ≈Φ±≥ε ∞σ∞≤α≡φεπε ⌡α≡αΩ≥σ≡α πα≡∞εφΦ≈φε Γ∩δσ≥α■≥±  Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦσ ε≥±≥≤∩δσφΦ  Φ ≡ατ∞√°δσφΦ  αΓ≥ε≡α, ∩≡Φ ²≥ε∞ εß≡ατ≤σ≥±  ∩δε≥φα  ±≥≡≤Ω≥≤≡α ∩εΓσ±≥ΓεΓαφΦ .

┬ Φ±≥ε≡ΦΦ σΓ≡σΘ±Ωεπε φα≡εΣα ╧εδⁿ°α ταφΦ∞ασ≥ ±εΓσ≡°σφφε ε±εßεσ ∞σ±≥ε: Γ ╒VI ΓσΩσ τΣσ±ⁿ µΦδε ∩ε≈≥Φ ≥≡Φ ≈σ≥Γσ≡≥Φ Γ±σ⌡ σΓ≡σσΓ ∩δαφσ≥√, τΣσ±ⁿ φα⌡εΣΦδ±  ∞Φ≡εΓεΘ ÷σφ≥≡ Φ≤ΣαΦτ∞α Φ ±≤∙σ±≥ΓεΓαδΦ ΣαΓφΦσ ≥≡αΣΦ÷ΦΦ σΓ≡σΘ±ΩΦ⌡ ∩επ≡ε∞εΓ - Γε Γ≡σ∞  Γε±±≥αφΦ  ΩαταΩεΓ ┴επΣαφα ╒∞σδⁿφΦ÷Ωεπε ß√δε ≤ßΦ≥ε ßεδσσ ±≥α ≥√± ≈ σΓ≡σσΓ. ═αΩαφ≤φσ ┬≥ε≡εΘ ∞Φ≡εΓεΘ σΓ≡σΘ±Ωεσ φα±σδσφΦσ ±≥≡αφ√ ±ε±≥αΓδ δε ±Γ√°σ ≥≡σ⌡ ∞ΦδδΦεφεΓ. ╧≡ε±δαΓδσφφα  φσ∞σ÷Ωα  ≡α÷Φεφαδⁿφε±≥ⁿ ∩ε∞επδα ±≥≡α≥σπα∞ ╥≡σ≥ⁿσπε ≡σΘ⌡α Γ√ß≡α≥ⁿ φαΦßεδσσ ∩εΣ⌡εΣ ∙σσ ∞σ±≥ε Σδ  εΩεφ≈α≥σδⁿφεπε ≡σ°σφΦ  σΓ≡σΘ±Ωεπε Γε∩≡ε±α: πσφσ≡αδ-π≤ßσ≡φα≥ε≡±≥Γε ╧εδⁿ°α. ╬±φεΓφ≤■ ∞α±±≤ φσ φ≤µφε ß√δε ±δΦ°Ωε∞ ΣαδσΩε Γστ≥Φ. ─δ  ΩαµΣεπε σΓ≡σ  ╧εδⁿ°α α±±ε÷ΦΦ≡≤σ≥±  ± ╬±Γσφ÷Φ∞ε∞ Φ ╥≡σßδΦφΩεΘ, ± ╠αΘΣαφσΩε∞ Φ ╤εßΦßε≡ε∞. └ σ∙σ - ± ┬α≡°αΓ±ΩΦ∞ πσ≥≥ε Φ ≥≡σ∞  ±ε≥φ ∞Φ πσ≥≥ε ∩ε∞σδⁿ≈σ, ± πσ≡εΦ≈σ±ΩΦ∞ ±ε∩≡ε≥ΦΓδσφΦσ∞ εß≡σ≈σφφ√⌡ φα πΦßσδⁿ δ■ΣσΘ. └ ΩεπΣα, Ωαταδε±ⁿ ß√, ±α∞εσ ≤µα±φεσ ταΩεφ≈Φδε±ⁿ, Γ 46-∞, - Γεδφα σΓ≡σΘ±ΩΦ⌡ ∩επ≡ε∞εΓ, ≤µσ Γ φεΓεΘ, ε±ΓεßεµΣσφφεΘ ╧εδⁿ°σ, τα±≥αΓΦΓ°α  ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ Γ±σ⌡ ≤÷σδσΓ°Φ⌡ σΓ≡σσΓ ∩εΩΦφ≤≥ⁿ ±≥≡αφ≤.

▌Θφ⌡ε≡φ ≡α±±Ωατ√Γασ≥ εßε Γ±σ∞ ²≥ε∞, ±≥α≡α ±ⁿ ε±≥αΓα≥ⁿ±  ±∩εΩεΘφ√∞ Φ ßσ±∩≡Φ±≥≡α±≥φ√∞, φα±ΩεδⁿΩε ≥αΩεσ Γ ∩≡Φφ÷Φ∩σ Γετ∞εµφε. ┬±σ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦσ ⌠αΩ≥√ Σε±≥α≥ε≈φε ⌡ε≡ε°ε ΦτΓσ±≥φ√ - ≡ατ≤∞σσ≥± , ≥σ∞, Ω≥ε ⌡ε≈σ≥ Φ⌡ τφα≥ⁿ. ╚τΓσ±≥φ√Θ ∩α≡αΣεΩ±: ΩεπΣα ≤µα± ±≥αφεΓΦ≥±  ßσ±∩≡σΣσδⁿφ√∞, εφ ≤µσ φσ Γε±∩≡ΦφΦ∞ασ≥±  αΣσΩΓα≥φε. ╫σδεΓσ≈σ±ΩΦΘ ≡ατ≤∞ φσ Γ ±ε±≥ε φΦΦ ∩ε±≥Φ≈ⁿ ≤ßΦΘ±≥Γε °σ±≥Φ ∞ΦδδΦεφεΓ ≈σδεΓσΩ, ≥ε≈φε ≥αΩ µσ, ΩαΩ Φ τ≡Φ∞ε ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥ⁿ ≡α±±≥ε φΦσ Γ ≥√± ≈≤ ±Γσ≥εΓ√⌡ δσ≥. ═αΓσ≡φεσ, Φ∞σφφε ∩ε²≥ε∞≤ ε±εßσφφε ±Φδⁿφε φα ≈Φ≥α≥σδ  ΣσΘ±≥Γ≤■≥ ±≥≡αφΦ÷√, ∩ε±Γ ∙σφφ√σ ≥≡απσΣΦΦ σΓ≡σΘ±ΩεΘ εß∙Φφ√ ∞αδσφⁿΩεπε ∩εδⁿ±Ωεπε πε≡εΣΩα ╫σφ±≥ε⌡εΓ, Γ Ωε≥ε≡ε∞ µΦδα ±σ∞ⁿ  ▌Θφ⌡ε≡φεΓ. ═σΓετ∞εµφε ßστ ±εΣ≡επαφΦ  ≈Φ≥α≥ⁿ ε ≥∙α≥σδⁿφε ±∩δαφΦ≡εΓαφφ√⌡ Φ αΩΩ≤≡α≥φσΘ°Φ∞ εß≡ατε∞ ε±≤∙σ±≥Γδ Γ°Φ⌡±  "αΩ÷Φ ⌡" ∩ε ≤φΦ≈≥εµσφΦ■ ßσττα∙Φ≥φ√⌡ µσφ∙Φφ Φ ∞≤µ≈Φφ, Σσ≥σΘ Φ ±≥α≡ΦΩεΓ, σΣΦφ±≥Γσφφα  ΓΦφα Ωε≥ε≡√⌡ ∩σ≡σΣ ≡σΘ⌡ε∞ ταΩδ■≈αδα±ⁿ Γ ≥ε∞, ≈≥ε εφΦ ≡εΣΦδΦ±ⁿ σΓ≡σ ∞Φ. ╬ΣφαΩε Σαµσ Γ φσ≈σδεΓσ≈σ±ΩΦ⌡ ≤±δεΓΦ ⌡ πσ≥≥ε δ■ΣΦ ε±≥αΓαδΦ±ⁿ δ■Σⁿ∞Φ, Σσ≥Φ ≡ε±δΦ, ■φε°Φ Φ ΣσΓ≤°ΩΦ Γδ■ßδ δΦ±ⁿ Σ≡≤π Γ Σ≡≤πα, ε≥≈σ≥δΦΓε ∩εφΦ∞α , ≈≥ε ≤ Φ⌡ δ■ßΓΦ φσ≥ ß≤Σ≤∙σπε. ╚τ 39 ≥√± ≈ ≈σφ±≥ε⌡εΓ±ΩΦ⌡ σΓ≡σσΓ Γ µΦΓ√⌡ ε±≥αδΦ±ⁿ 2718 ≈σδεΓσΩ. ┼≡µΦ ∩ε ≈Φ±≥εΘ ±δ≤≈αΘφε±≥Φ εΩαταδ±  ±≡σΣΦ ²≥Φ⌡ Φτß≡αφφΦΩεΓ ±≤Σⁿß√.

╬∙≤∙σφΦσ ≥αΩεΘ Φτß≡αφφε±≥Φ, ±ετφαφΦσ ≥επε, ≈≥ε ≥√ µΦΓσ°ⁿ φσ ≥εδⁿΩε τα ±σß , φε Φ τα ≥σ⌡, Ω≥ε ∩≡σΓ≡α≥ΦδΦ±ⁿ Γ ∩σ∩σδ, - φσΦ∞εΓσ≡φε ≥ µΩεσ ß≡σ∞ . "╠√, Φτß≡αφφ√σ, Σεδµφ√ µΦ≥ⁿ ±ε ±ΓεσΘ ∩α∞ ≥ⁿ■", - ± πε≡σ≈ⁿ■ ∩Φ°σ≥ ▌Θφ⌡ε≡φ. ╚ Σαδσσ: "═α°σ Γ≡σ∞  φα Φ±⌡εΣσ. ╧ε²≥ε∞≤ φα ταΩα≥σ ΣφσΘ ∞√ ≈≤Γ±≥Γ≤σ∞ ∩ε≥≡σßφε±≥ⁿ ≡α±±Ωατα≥ⁿ ε φα°σΘ ±≤Σⁿßσ Φ φαΣσσ∞± , ≈≥ε φα°Φ ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γα ß≤Σσ≥ φσΓετ∞εµφε ε≥≡Φ÷α≥ⁿ ΦδΦ ε±≥αΓΦ≥ⁿ φστα∞σ≈σφφ√∞Φ".

┬≥ε≡α  ≈α±≥ⁿ ΩφΦπΦ - ≡α±±Ωατ ε °ΓσΣ±Ωε∞ ∩σ≡ΦεΣσ µΦτφΦ αΓ≥ε≡α, ε ≥ε∞, ΩαΩ εΩαταΓ°ΦΘ±  Γ ≈≤µεΘ ±≥≡αφσ ■φε°α εß≡σ≥ασ≥ ±Γεσ ∞σ±≥ε Γ µΦτφΦ. ╟Σσ±ⁿ φσ∞αδε ∩ε≤≈Φ≥σδⁿφεπε Σδ  ΩαµΣεπε, Ω≥ε Γ√ßΦ≡ασ≥ Σδ  ±σß  φσ∩≡ε±≥≤■ ±≤Σⁿß≤ ²∞Φπ≡αφ≥α. ╦Φ°ⁿ Φ±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφα  ÷σδσ≤±≥≡σ∞δσφφε±≥ⁿ, ±≥εΘΩε±≥ⁿ Φ Γσ≡α Γ ±σß  ∩ετΓεδΦδΦ ∞εδεΣε∞≤ ≈σδεΓσΩ≤, ≈≤µαΩ≤, φσ τφα■∙σ∞≤  τ√Ωα, ∩≡εΘ≥Φ ²≥ε≥ ∩≤≥ⁿ, ±≥α≥ⁿ ≥σ∞, Ωσ∞ εφ ±≥αδ. ╚ ±φεΓα Σδ  φσπε φα ∩σ≡Γε∞ ∞σ±≥σ δ■ΣΦ. "▀ Φ±Ω≡σφφσ ßδαπεΣα≡σφ ±≤Σⁿßσ, - ∩Φ°σ≥ ▌Θφ⌡ε≡φ, - ≈≥ε εφα ταß≡ε±Φδα ∞σφ  Φ∞σφφε Γ ╪Γσ÷Φ■... ▀ ≈≤Γ±≥Γ≤■, ≈≥ε δ■ΣΦ ∩εφΦ∞α■≥ Φ ∩≡ΦφΦ∞α■≥ ∞σφ  ≥αΩΦ∞, ΩαΩεΘ   σ±≥ⁿ". ╚ τΣσ±ⁿ µσ - ε≈σφⁿ Γαµφεσ: "─σ∞εΩ≡α≥Φ  - ²≥ε φσ ≥εδⁿΩε Φ φσ ±≥εδⁿΩε πε±≤Σα≡±≥Γσφφεσ ≤±≥≡εΘ±≥Γε, φε Γ ∩σ≡Γ≤■ ε≈σ≡σΣⁿ ε≥φε°σφΦσ δ■ΣσΘ Σ≡≤π Ω Σ≡≤π≤". ┬ ²≥ε∞ - Γσ±ⁿ ┼≡µΦ ▌Θφ⌡ε≡φ.

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 029 (101) ε≥ 29 Φ■δ  1999 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 4. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru