╧σ≥Φ≥

╚τΣαφ√ Γε±∩ε∞ΦφαφΦ  ε ╥α≡ΩεΓ±Ωε∞

╚╟ ╠═╬╞┼╤╥┬└ ΓφσΩεφΩ≤≡±φ√⌡ ±εß√≥ΦΘ, ∩≡ε⌡εΣ ∙Φ⌡ φα XXI ╠ε±ΩεΓ±Ωε∞ ∞σµΣ≤φα≡εΣφε∞ ΩΦφε⌠σ±≥ΦΓαδσ, εΣφΦ∞ Φτ ±α∞√⌡ τφα≈Φ≥σδⁿφ√⌡ ±≥αδα ∩≡στσφ≥α÷Φ  ΩφΦπΦ Γε±∩ε∞ΦφαφΦΘ ε ≡σµΦ±±σ≡σ └φΣ≡σσ ╥α≡ΩεΓ±Ωε∞ Φ σπε ±σ∞ⁿσ "╬±ΩεδΩΦ τσ≡Ωαδα". ╬φα φα∩Φ±αφα ±σ±≥≡εΘ ≡σµΦ±±σ≡α ╠α≡ΦφεΘ ╥α≡ΩεΓ±ΩεΘ, α σσ φατΓαφΦσ φα∩ε∞Φφασ≥ ε ⌠Φδⁿ∞σ ╥α≡ΩεΓ±Ωεπε "╟σ≡Ωαδε", Γ ε±φεΓ≤ Ωε≥ε≡επε δσπδΦ ∩εΣδΦφφ√σ ⌠αΩ≥√ Φτ ßΦεπ≡α⌠ΦΦ ≡σµΦ±±σ≡α. ╩≡ε∞σ δΦ≈φ√⌡ Γε±∩ε∞ΦφαφΦΘ, Γ ±ßε≡φΦΩ Γε°δΦ ΣεΩ≤∞σφ≥αδⁿφ√σ ε≈σ≡ΩΦ, ≡α±±Ωατ√ Φ ²±±σ ╠α≡Φφ√ ╥α≡ΩεΓ±ΩεΘ, τφα≈Φ≥σδⁿφε Σε∩εδφ ■∙Φσ φα°Φ τφαφΦ  ε Γ±σΘ ±σ∞ⁿσ ╥α≡ΩεΓ±ΩΦ⌡, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ Φ εß ε≥÷σ └φΣ≡σ  └≡±σφΦΦ ╥α≡ΩεΓ±Ωε∞ - ΦτΓσ±≥φε∞ ∩ε²≥σ, ≈ⁿΦ ±≥Φ⌡Φ τΓ≤≈α≥ Γ ⌠Φδⁿ∞σ "╟σ≡Ωαδε". ═αΣ ΩφΦπεΘ "╬±ΩεδΩΦ τσ≡Ωαδα" ╠α≡Φφα ╥α≡ΩεΓ±Ωα  ≡αßε≥αδα φσ±ΩεδⁿΩε δσ≥, ∞φεπε Γ≡σ∞σφΦ ∩≡εΓσδα Γ α≡⌡ΦΓα⌡ ≡ατφ√⌡ πε≡εΣεΓ, Φτ≤≈Φδα Σσ± ≥ΩΦ ΣεΩ≤∞σφ≥εΓ. ┬ ΩφΦπ≤ ΓΩδ■≈σφε εΩεδε 300 ⌠ε≥επ≡α⌠ΦΘ Φτ ±σ∞σΘφεπε αδⁿßε∞α. ═σΩε≥ε≡√σ Φτ φΦ⌡ Γ∩σ≡Γ√σ ±≥αδΦ Σε±≥ε φΦσ∞ °Φ≡εΩεΘ ∩≤ßδΦΩΦ. ┬ Σσφⁿ ∩≡στσφ≥α÷ΦΦ Γ ╠≤τσσ ΩΦφε ß√δΦ ∩εΩαταφ√ ±≥≤Σσφ≈σ±ΩΦσ δσφ≥√ ╥α≡ΩεΓ±Ωεπε - "╙ßΦΘ÷α" Φ "╤σπεΣφ  ≤ΓεδⁿφσφΦ  φσ ß≤Σσ≥", Ωε≥ε≡√σ εφ ±φ δ Γε ┬├╚╩σ ±ε ±ΓεΦ∞ Σ≡≤πε∞ └δσΩ±αφΣ≡ε∞ ├ε≡Σεφε∞.

╫σ≡φε∞√≡ΣΦφ Γ±∩ε∞Φφασ≥

┬╚╩╥╬╨ ╫┼╨═╬╠█╨─╚═, Ωε≥ε≡√Θ ε≥Σ√⌡ασ≥ Γ ╤ε≈Φ, ±εεß∙Φδ Ωε≡≡σ±∩εφΣσφ≥≤ ╚╥└╨-╥└╤╤, ≈≥ε Φ±∩εδⁿτ≤σ≥ ε≥∩≤±Ω Σδ  ΣσδεΓ√⌡ Γ±≥≡σ≈ Φ φα∩Φ±αφΦ  ΩφΦπΦ ε ±εß√≥Φ ⌡ Γ ╨ε±±ΦΦ ± 1992 ∩ε 1999 πεΣ. "╩ ε≥Σ√⌡≤ φσ ±≥≡σ∞δ■±ⁿ Φ Φ±∩εδⁿτ≤■ ε≥∩≤±Ωφ√σ ΣφΦ Σδ  ΣσδεΓ√⌡ Γ±≥≡σ≈, φε ßεδσσ Γ±σπε Σδ  ≡αßε≥√ φαΣ ΩφΦπεΘ, Ωε≥ε≡≤■ ΣαΓφε ταΣ≤∞αδ. ▌≥ε φσ ∞σ∞≤α≡√, α ±Ωε≡σσ ε±∞√±δσφΦσ ±εß√≥ΦΘ, ≤≈α±≥φΦΩε∞ Ωε≥ε≡√⌡ ΣεΓσδε±ⁿ ±≥α≥ⁿ Γ 1992-1999 πεΣα⌡... ╤≥≡σ∞δ■±ⁿ ∩≡σΣσδⁿφε ε≥Ω≡εΓσφφε ≡α±±Ωατα≥ⁿ ε Σ≡≤τⁿ ⌡ Φ Γ≡απα⌡. ═ε πδαΓφ√Θ πσ≡εΘ ΩφΦπΦ - φσ Γ≈σ≡α°φΦΘ, α ταΓ≥≡α°φΦΘ Σσφⁿ", - ΣεßαΓΦδ ┬ΦΩ≥ε≡ ╤≥σ∩αφεΓΦ≈.

╥αΘφ√ ┬α≥ΦΩαφ±Ωεπε ΣΓε≡α

┬ ╨╚╠┼ ≡ατ≡ατΦδ±  ±ΩαφΣαδ ΓεΩ≡≤π ∩≤ßδΦΩα÷ΦΦ ΩφΦπΦ 72-δσ≥φσπε ∞εφ±Φφⁿε≡α ╦≤ΦΣµΦ ╠α≡ΦφσδδΦ, ≤µσ ΣΓα πεΣα φα⌡εΣ ∙σπε±  Γ ε≥±≥αΓΩσ Φ ∩≡ε≡αßε≥αΓ°σπε Γ ┬α≥ΦΩαφσ 45 δσ≥. ╥≡σ⌡±ε≥±≥≡αφΦ≈φ√Θ ε∩≤± ╠α≡ΦφσδδΦ "Via col Vento in Vaticano" ("╙φσ±σφφ√σ Γσ≥≡ε∞ Γ ┬α≥ΦΩαφσ") φσ Γ√τ√Γαδ αµΦε≥αµφεπε ±∩≡ε±α Γ ΩφΦµφ√⌡ ∞απατΦφα⌡ Σε ≥σ⌡ ∩ε≡, ∩εΩα ╤Γ ∙σφφ√Θ ≥≡Φß≤φαδ φσ ε≥Ω≡√δ ±δ≤°αφΦ  ∩ε ⌠αΩ≥≤ ²≥εΘ ∩≤ßδΦΩα÷ΦΦ. ╤δ≤°αφΦ  ∩≡ε⌡εΣΦδΦ τα ταΩ≡√≥√∞Φ ΣΓσ≡ ∞Φ, Φ Γα≥ΦΩαφ±ΩΦσ Γδα±≥Φ ε⌠Φ÷Φαδⁿφε εß· ΓΦδΦ, ≈≥ε φΦ εΣΦφ Φτ ≈δσφεΓ ±≤Σα φσ ≤∩εδφε∞ε≈σφ Σσδα≥ⁿ τα ΓδσφΦ  Σδ  ∩≡σ±±√. ╚≥αδⁿ φ±ΩΦσ ╤╠╚, εΣφαΩε, ∩≡σΣ∩εδαπα■≥, ≈≥ε φα τα±σΣαφΦΦ ≡α±±∞α≥≡ΦΓαδ±  Γε∩≡ε± ε ∩≡ΦΓδσ≈σφΦΦ ╠α≡ΦφσδδΦ Ω ±≤Σ≤ τα ΣΦ⌠⌠α∞α÷Φ■ Φ φα≡≤°σφΦσ ταΩεφεΓ ┬α≥ΦΩαφα ε φσ≡ατπδα°σφΦΦ ±σΩ≡σ≥φεΘ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ. ┬ ΩφΦπσ ╠α≡ΦφσδδΦ ±εΣσ≡µα≥±  ±ΓσΣσφΦ  ε ±δ≤≈α ⌡ Ωε≡≡≤∩÷ΦΦ Φ α∞ε≡αδⁿφε∞ ∩εΓσΣσφΦΦ Γα≥ΦΩαφ±ΩΦ⌡ Γδα±≥σΘ. ╤α∞ ╠α≡ΦφσδδΦ ε≥Ωαταδ±   ΓΦ≥ⁿ±  Γ ╤Γ ∙σφφ√Θ ≥≡Φß≤φαδ φα ±δ≤°αφΦ  Φ ε≥Γσ≡π ∩≡σΣ∩εδεµσφΦσ φσΩε≥ε≡√⌡ µ≤≡φαδΦ±≥εΓ, ≈≥ε ∩≡Φ φα∩Φ±αφΦΦ ΩφΦπΦ Φ∞ ΣΓΦπαδα ∞σ±≥ⁿ τα ≥ε, ≈≥ε ∩σ≡σΣ Γ√⌡εΣε∞ Γ ε≥±≥αΓΩ≤ εφ ≥αΩ Φ φσ ±≥αδ α≡⌡Φσ∩Φ±Ωε∩ε∞. ╤δσΣ≤■∙Φσ ±δ≤°αφΦ  ∩ε Σσδ≤ ╠α≡ΦφσδδΦ ±ε±≥ε ≥±  Γ ±σφ≥ ß≡σ.

─≡≤π≤ ∩α∩√ ╒²∞α - 102 πεΣα

╩╙┴╚═╓█ ε≥∩≡ατΣφεΓαδΦ 100-δσ≥Φσ ±ε Σφ  ≡εµΣσφΦ  ▌≡φσ±≥α ╒σ∞Φφπ≤² , Ωε≥ε≡επε εφΦ ±≈Φ≥α■≥ ≈≤≥ⁿ δΦ φσ ±ΓεΦ∞ τσ∞δ Ωε∞. ╫≥ε ±∩≡αΓσΣδΦΓε, ≥αΩ ΩαΩ ╒σ∞Φφπ≤²Θ ∩≡εΓσδ φα ╩≤ßσ Γ εß∙σΘ ±δεµφε±≥Φ 20 δσ≥. ╧εΩδεφφΦΩΦ ╒σ∞Φφπ≤²  ±εΓσ≡°ΦδΦ ∩αδε∞φΦ≈σ±≥Γε Ω ΓΦδδσ, πΣσ εφ µΦδ Φ πΣσ ±σΘ≈α± ≡α±∩εδεµσφ σπε ∞≤τσΘ Φ πΣσ ε≥Ω≡√≥α ■ßΦδσΘφα  ⌠ε≥εΓ√±≥αΓΩα, α ≥αΩµσ Ω δ■ßΦ∞√∞ Ωαßα≈Ωα∞ ∩α∩√ ╒²∞α, Φ ∩≡σµΣσ Γ±σπε - Ω τφα∞σφΦ≥εΘ La Terraza, Γ Ωε≥ε≡εΘ εφ φα∩Φ±αδ ∩εΓσ±≥ⁿ "╤≥α≡ΦΩ Φ ∞ε≡σ", ±√π≡αΓ°≤■, ΩαΩ ∩εδαπα■≥, ≡σ°α■∙≤■ ≡εδⁿ Γ ∩≡Φ±≤µΣσφΦΦ σ∞≤ ═εßσδσΓ±ΩεΘ ∩≡σ∞ΦΦ. ─ε ±Φ⌡ ∩ε≡ µΦΓ ταΩαΣ√≈φ√Θ Σ≡≤π ╒σ∞Φφπ≤²  Ωα∩Φ≥αφ ├≡σπε≡Φε ╘≤²φ≥σ±, ±≥αΓ°ΦΘ ∩≡ε≥ε≥Φ∩ε∞ πδαΓφεπε πσ≡ε  ²≥εΘ ∩εΓσ±≥Φ. ╤σΘ≈α± σ∞≤ 102 πεΣα.

═εΓ√σ ∩εΣ≡εßφε±≥Φ φαστΣα

╧╨╬─╬╦╞└┼╥╤▀ ≡α±±δσΣεΓαφΦσ εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γ Σε≡εµφε-≥≡αφ±∩ε≡≥φεπε ∩≡εΦ±°σ±≥ΓΦ , Γ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ Ωε≥ε≡επε ß√δ πε±∩Φ≥αδΦτΦ≡εΓαφ ± ∞φεµσ±≥Γσφφ√∞Φ ∩σ≡σδε∞α∞Φ ΦτΓσ±≥φ√Θ ∩Φ±α≥σδⁿ-⌠αφ≥α±≥ ╤≥ΦΓσφ ╩Φφπ. ┬εΣΦ≥σδⁿ ┴≡αΘαφ ╤∞Φ≥, ±ΦΣσΓ°ΦΘ τα ≡≤δσ∞ φασ⌡αΓ°σπε φα ╩Φφπα π≡≤τεΓΦΩα, ε≥≡Φ÷ασ≥ ±Γε■ ΓΦφεΓφε±≥ⁿ: εφ ≤≥Γσ≡µΣασ≥, ≈≥ε σπε ΓφΦ∞αφΦσ ε≥ Σε≡επΦ ß√δε φσεµΦΣαφφε ε≥Γδσ≈σφε ±εßαΩεΘ, φα⌡εΣΦΓ°σΘ±  Γ ≥ε≥ ∞ε∞σφ≥ Γ ΩαßΦφσ π≡≤τεΓΦΩα. ╧εδΦ÷Φ , εΣφαΩε, φσ ταΩ≡√Γασ≥ Σσδε ╤∞Φ≥α, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ ²≥ε ─╥╧, ΩαΩ Γ√ ±φΦδε±ⁿ, φα σπε ±≈σ≥≤ φσ ∩σ≡Γεσ. ╤≥ΦΓσφ ╩Φφπ ß√δ φσΣαΓφε Γ√∩Φ±αφ Φτ ßεδⁿφΦ÷√. ─δ  ∩εδφεπε Γε±±≥αφεΓδσφΦ  σπε τΣε≡εΓⁿ  ∩ε≥≡σß≤σ≥±  ΣσΓ ≥ⁿ ∞σ± ÷σΓ.

EL-═├

╧σ≥Φ≥

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 029 (101) ε≥ 29 Φ■δ  1999 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 1. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru