╧σ≡Γ√∞ Σσδε∞ - ±α∞εδσ≥√

"╥εΓα≡Φ∙ ╤≥αδΦφ! ┬√ τα±≥αΓδ σ≥σ φα± δσ≥α≥ⁿ φα π≡εßα⌡!"

┬.┬. ╫ΩαδεΓα. ╫ΩαδεΓ ßστ π≡Φ⌠α "╤σΩ≡σ≥φε". - ╠.: ╧εδΦπ≡α⌠≡σ±≤≡±√, 1999, 64 ±.

═σßεδⁿ°α  ∩ε εß·σ∞≤ ΩφΦπα Σε≈σ≡Φ ╫ΩαδεΓα ┬αδσ≡ΦΦ ┬αδσ≡ⁿσΓφ√ ╫ΩαδεΓεΘ ≡ατΣσδσφα φα ΣΓσ ≈α±≥Φ. ╧σ≡Γα  ≡α±±Ωατ√Γασ≥ ε ∩εΣπε≥εΓΩσ ±εΓσ≥±ΩΦ⌡ δσ≥≈ΦΩεΓ Ω ≥≡αφ±α≡Ω≥Φ≈σ±ΩΦ∞ ∩σ≡σδσ≥α∞, α Γ≥ε≡α  ∩ε±Γ ∙σφα "ταπαΣΩσ" πΦßσδΦ Γ√Σα■∙σπε±  δσ≥≈ΦΩα. ╨αßε≥α ∩εΣΩ≤∩ασ≥ ∩≡σµΣσ Γ±σπε ±ΓεσΘ ≈≡στΓ√≈αΘφεΘ αΩΩ≤≡α≥φε±≥ⁿ■, ßεπα≥±≥Γε∞ ∩≡ΦΓεΣΦ∞επε α≡⌡ΦΓφεπε ∞α≥σ≡Φαδα, ΩαµΣ√Θ ÷Φ≥Φ≡≤σ∞√Θ ΣεΩ≤∞σφ≥ ≥ε≈φε α≥≡Φß≤≥Φ≡εΓαφ α≡⌡ΦΓφ√∞Φ Σαφφ√∞Φ, ≈≥ε, Ωεφσ≈φε, φε≡∞αδⁿφε, φε ∩ε≈σ∞≤-≥ε Γ ∩ε±δσΣφσσ Γ≡σ∞  αΓ≥ε≡√ Σαµσ ßεδσσ ⌠≤φΣα∞σφ≥αδⁿφ√⌡ ≡αßε≥ ΣαδσΩε φσ Γ±σπΣα ≤≥≡≤µΣα■≥ ±σß  ±±√δΩα∞Φ φα α≡⌡ΦΓφ√σ ⌠εφΣ√.

╧σ≡Γα  ≈α±≥ⁿ ΩφΦπΦ - φα ±α∞ε∞ Σσδσ φα±≥ε ∙ΦΘ ²Ω±Ωδ■τΦΓ - ∩ετΓεδ σ≥ ∩ε≈≤Γ±≥ΓεΓα≥ⁿ α≡ε∞α≥ ²∩ε⌡Φ, α≥∞ε±⌠σ≡≤ ±ε∩σ≡φΦ≈σ±≥Γα, Γ Ωε≥ε≡εΘ πε≥εΓΦδΦ±ⁿ δσπσφΣα≡φ√σ ∩σ≡σδσ≥√ ≈σ≡στ ╤σΓσ≡φ√Θ ∩εδ■± Γ ╤╪└, ΩαΩ Φ ≥ε ∩≡ε∩απαφΣΦ±≥±Ωεσ τφα≈σφΦσ, Ωε≥ε≡εσ ∩≡ΦΣαΓαδε ±εΓσ≥±Ωεσ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε ²≥ε∞≤ ∩εΦ±≥Φφσ πσ≡εΦ≈σ±Ωε∞≤ ΣσΘ±≥Γ≤.

╬ΣφαΩε Ωε Γ≥ε≡εΘ ≈α±≥Φ ≥≡≤Σα σ±≥ⁿ φσ∞αδ√σ ∩≡σ≥σφτΦΦ. ╬±φεΓφεΘ Γ√ΓεΣ, Ωε≥ε≡√Θ Σσδασ≥ Σε≈ⁿ ΓσδΦΩεπε δσ≥≈ΦΩα, - σσ ε≥÷α ≤ßΦδΦ. ┬αδσ≡ΦΘ ╧αΓδεΓΦ≈ ß√δ εß≡σ≈σφ φα ±∞σ≡≥ⁿ, ±σΓ Γ ΩαßΦφ≤ ε∩√≥φεπε Φ±≥≡σßΦ≥σδ  ═.═. ╧εδΦΩα≡∩εΓα ╚-180.

├Φßσδⁿ δσ≥≈ΦΩα-Φ±∩√≥α≥σδ  - ±εß√≥Φσ, Ωεφσ≈φε, φσ ≡ ΣεΓεσ, φε, ≤Γ√, φσ ≥αΩεσ ≤µ ≡σΣΩεσ. ╚ σ±δΦ ß√ ±≤Σⁿßα φσ ∩σ≡σ±σΩδα µΦτφσφφ√σ ∩≤≥Φ Ωε≡εδ  Φ±∩√≥α≥σδσΘ Φ Ωε≡εδ  Φ±≥≡σßΦ≥σδσΘ, Γ ²≥ε∞ Σσδσ ΣαΓφε ∩ε±≥αΓΦδΦ ß√ ≥ε≈Ω≤. ┼±δΦ µσ αß±≥≡απΦ≡εΓα≥ⁿ±  ε≥ π≡ε∞ΩΦ⌡ Φ∞σφ, εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γα πΦßσδΦ ╫ΩαδεΓα ≤≥σ≡ ■≥ Γ± ΩΦΘ φαδσ≥ ±σφ±α÷Φεφφε±≥Φ. ╤∞√±δ ∩≡σ≥σφτΦΘ ┬αδσ≡ΦΦ ┬αδσ≡ⁿσΓφ√ ±ΓεΣ ≥±  Ω ≥ε∞≤, ≈≥ε φσΩΦσ τδεßφ√σ ±Φδ√ "εß ταδΦ" σσ ε≥÷α ±εΓσ≡°Φ≥ⁿ Γ√δσ≥ φα "∞αΩσ≥σ" ±α∞εδσ≥α, φσ ∩≡ε°σΣ°σπε Σαµσ ταΓεΣ±ΩΦ⌡ Φ±∩√≥αφΦΘ, ± "φσδσ≥φ√∞Φ (?! - ├.═.) Ω≡√δⁿ ∞Φ", φσΦ±∩≡αΓφ√∞ °α±±Φ, φσπεΣφ√∞ ε∩√≥φ√∞ ∞ε≥ε≡ε∞ ╠-88, Ωε≥ε≡√Θ Ω ≥ε∞≤ µσ ß√δ Φτ≤Γσ≈σφ ßστΣα≡φ√∞Φ Ωεφ±≥≡≤Ω≥ε≡α∞Φ ταΓεΣα N 156, φα Ωε≥ε≡ε∞ Γ≡σΣΦ≥σδⁿ±ΩΦ φσ ≤±≥αφεΓΦδΦ ±Φ±≥σ∞≤ ≡σπ≤δΦ≡εΓΩΦ ∩ε≥εΩα ε⌡δαµΣα■∙σπε ΓετΣ≤⌡α, ±Φ±≥σ∞≤ ≤∩≡αΓδσφΦ  πατε∞ Φ αΓ≥ε∞α≥ ≤∩≡αΓδσφΦ  ΓΦφ≥ε∞. ╧ε ⌡εΣ≤ ΩφΦπΦ, ΩαΩ Γ Σσ≥σΩ≥ΦΓφε∞ ≡ε∞αφσ, ε≥Ω≤Σα-≥ε ∩ε Γδ ■≥±  απσφ≥√ ═╩┬─, Σεφε± ∙Φσ ε ⌡εΣσ ≡αßε≥ φαΣ ±α∞εδσ≥ε∞ Γ ΓσΣε∞±≥Γε ┴σ≡ΦΦ. ╚ "Γφστα∩φ√Θ" Φφ≥σ≡σ± ±εΓσ≥±Ωεπε ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα Ω φεΓε∞≤ ±α∞εδσ≥≤, α ≥αΩµσ ßστΣα≡φ√Θ Ωεφ±≥≡≤Ω≥ε≡ ╧εδΦΩα≡∩εΓ, ±∩≡εσΩ≥Φ≡εΓαΓ°ΦΘ φσπεΣφ√Θ Φ±≥≡σßΦ≥σδⁿ.

╤εΓσ≡°σφφε φσ∩εφ ≥φε, Ω≥ε ΩεφΩ≡σ≥φε εß ταδ Φ±∩√≥α≥σδ  ╫ΩαδεΓα ±εΓσ≡°Φ≥ⁿ ≥ε≥ ∩α∞ ≥φ√Θ ∩εδσ≥ 15 ΣσΩαß≡  1938 πεΣα, ταΩεφ≈ΦΓ°ΦΘ±  σπε πΦßσδⁿ■. ═Φ ≥επΣα, φΦ ±σΘ≈α± φΦ εΣφε ε≥Γσ≥±≥Γσφφεσ δΦ÷ε φσ Γ∩≡αΓσ εß τα≥ⁿ Φ±∩√≥α≥σδ  ±εΓσ≡°Φ≥ⁿ ∩εδσ≥, σ±δΦ εφ ±≈Φ≥ασ≥, ≈≥ε ∞α°Φφα φσ πε≥εΓα. ╧ε±δσΣφσσ ±δεΓε Γ±σπΣα ε±≥ασ≥±  τα δσ≥≈ΦΩε∞. ╤≥εδⁿ ε≥Γαµφεπε ≈σδεΓσΩα, ΩαΩΦ∞ ß√δ ┬αδσ≡ΦΘ ╧αΓδεΓΦ≈, Γ≡ Σ δΦ ∞επδΦ τα∩≤πα≥ⁿ Σε ≥αΩεΘ ±≥σ∩σφΦ, ≈≥εß√ εφ ±α∞ ±σδ Γ δσ≥α■∙ΦΘ π≡εß. ╬φ ±Σσδαδ ε±ετφαφφ√Θ Γ√ßε≡.

─αδσσ, δσ≥α≥ⁿ φα "∞αΩσ≥σ" Γ±σ ≡αΓφε, ≈≥ε δσ≥α≥ⁿ Γ ±≥≤∩σ ΦδΦ φα ∩ε∞σδσ. ╠αΩσ≥, ∩ε ε∩≡σΣσδσφΦ■, φσΣσΘ±≥Γ≤■∙α  Ωε∩Φ  εß·σΩ≥α, ∩σ≡σΣα■∙α  δΦ°ⁿ σπε παßα≡Φ≥φ√σ ⌡α≡αΩ≥σ≡Φ±≥ΦΩΦ. ╦σ≥≈ΦΩ ╫ΩαδεΓ δσ≥αδ φα ∩≡ε≥ε≥Φ∩σ Φ±≥≡σßΦ≥σδ  ╚-180.

╥σ∩σ≡ⁿ ε "φσδσ≥φ√⌡" Ω≡√δⁿ ⌡, ∩εΣ Ωε≥ε≡√∞Φ ┬αδσ≡Φ  ┬αδσ≡ⁿσΓφα, Γσ≡ε ≥φε, ≡ατ≤∞σσ≥ Ωε∞∩δσΩ≥ Ω≡√δⁿσΓ, φσ ∩≡ε°σΣ°Φ⌡ ∩εδφ√Θ ÷ΦΩδ ∩≡ε≈φε±≥φ√⌡ Φ±∩√≥αφΦΘ. ╙Γ√, ²≥ε ⌠αΩ≥. ═ε ΦτΓσ±≥φε, ≈≥ε φα Γ≥ε≡ε∞ ²Ωτσ∞∩δ ≡σ ²≥επε ±α∞εδσ≥α, ε±φα∙σφφεπε Σ≡≤πΦ∞ "φσδσ≥φ√∞" Ω≡√δε∞, 1 ∞α  1939 πεΣα Φ±∩√≥α≥σδⁿ ╤≥σ∩αφ ╤≤∩≡≤φ ±εΓσ≡°Φδ ∩≡εδσ≥ φαΣ ╩≡α±φεΘ ∩δε∙αΣⁿ■. ╚τ-τα ∩≡σΓ√°σφΦ  Σε∩≤±≥Φ∞εΘ ∩σ≡σπ≡≤τΩΦ Ω≡√δε Σσ⌠ε≡∞Φ≡εΓαδε±ⁿ, ≈≥ε φσ ∩≡ΦΓσδε Ω πΦßσδΦ δσ≥≈ΦΩα.

╥σ∩σ≡ⁿ ε "φσΦ±∩≡αΓφε∞ °α±±Φ", Γ φα∞σ≡≥Γε ταΩεφ≥≡σφφε∞, Γ√∩≤∙σφφε∞ ∩εδεµσφΦΦ. ╧ε ∞φσφΦ■ αΓ≥ε≡α ΩφΦπΦ, σ±δΦ ß√ ∩≡Φ Γ√∩εδφσφΦΦ ±φΦµσφΦ  ± φσ≡αßε≥α■∙Φ∞ ΣΓΦπα≥σδσ∞ ╫ΩαδεΓ Φ∞σδ ß√ Γετ∞εµφε±≥ⁿ ≤ß≡α≥ⁿ °α±±Φ, ²≥ε εßσ±∩σ≈Φδε ß√ ±α∞εδσ≥≤ δ≤≈°σσ α²≡εΣΦφα∞Φ≈σ±Ωεσ Ωα≈σ±≥Γε, α δσ≥≈ΦΩ≤ - Γετ∞εµφε±≥ⁿ ±εΓσ≡°Φ≥ⁿ ßστε∩α±φ≤■ ∩ε±αΣΩ≤ φα ß≡■⌡ε Γ ≡αΘεφσ δσ≥φεπε ∩εδ . ═ε ΓσΣⁿ φσεß⌡εΣΦ∞ε ≤≈Φ≥√Γα≥ⁿ Φ Σ≡≤πεΘ Γα≡Φαφ≥: α σ±δΦ ß√ φσε≥≡αßε≥αφφεσ °α±±Φ ≤ß≡αδε±ⁿ ß√ δΦ°ⁿ ≈α±≥Φ≈φε, ΩαΩ ≥ε ∩εΩαταδΦ Γ ⌠Φδⁿ∞σ "┬αδσ≡ΦΘ ╫ΩαδεΓ"? ═Φ ε ΩαΩε∞ Γ√∩εδφσφΦΦ φε≡∞αδⁿφεΘ ∩ε±αΣΩΦ ≥επΣα ≡σ≈Φ ß√≥ⁿ φσ ∞επδε. ╧ε±σ∞≤ ε≥Ωδ■≈σφΦσ ∞σ⌡αφΦτ∞α ≤ßε≡ΩΦ  Γδ δε±ⁿ Γ ≥σ Γ≡σ∞σφα φε≡∞αδⁿφεΘ ∩≡αΩ≥ΦΩεΘ, Φ φΦΩ≥ε ≥≡απσΣΦΦ Φτ ²≥επε φσ Σσδαδ.

╧≡σ≥σφτΦΦ Ω ε∩√≥φε∞≤ ∞ε≥ε≡≤ ≥αΩµσ ∞αδεΓ≡ατ≤∞Φ≥σδⁿφ√. ┬ε-∩σ≡Γ√⌡, σ±δΦ ß√ φα Γ±σ φεΓ√σ ±α∞εδσ≥√ ±≥αΓΦδΦ±ⁿ ß√ δΦ°ⁿ ±σ≡ΦΘφ√σ ∞ε≥ε≡√, ∞√ ß√ Σε ±Φ⌡ ∩ε≡ δσ≥αδΦ φα Σσ≡σΓ φφ√⌡ ßΦ∩δαφα⌡ ± ∩εδε≥φ φεΘ εß°ΦΓΩεΘ. ╧ε ∩εΓεΣ≤ µσ "Φτ≤Γσ≈σφφε±≥Φ" ∞ε≥ε≡α ±Ωατα≥ⁿ ∞εµφε ±δσΣ≤■∙σσ: ∞ε≥ε≡ ╠-88 Γ σπε Φτφα≈αδⁿφε∞ ΓΦΣσ ß√δ Γεεß∙σ φσ≡αßε≥ε±∩ε±εßσφ. ╓Φ≥Φ≡≤■ ∩Φ±ⁿ∞ε ΣΦ≡σΩ≥ε≡α αΓΦαταΓεΣα N 18 ╪φσΩ∞αφα φα≡Ωε∞≤ αΓΦα∩≡ε∞√°δσφφε±≥Φ ╪α⌡≤≡Φφ≤ ε≥ 25 ∞α≡≥α 1940 πεΣα: "... ┬√ ΓΦδα±ⁿ φσ≤ΣεΓδσ≥Γε≡Φ≥σδⁿφα  ≡αßε≥α ∞ε≥ε≡εΓ ╠-88: Γ√ßΦΓαφΦσ ∞α±δα Φτ ±≤⌠δσ≡εΓ, ≡ατ≡≤°σφΦσ ε≥Σσδⁿφ√⌡ Σσ≥αδσΘ ∞ε≥ε≡α σ∙σ ∩≡Φ ε∩≡εßεΓαφΦΦ φα τσ∞δσ, ∩ε ΓδσφΦσ ±≥≡≤µΩΦ Γ ∞α±δε⌠Φδⁿ≥≡σ ∩ε±δσ ∩σ≡Γ√⌡ ∩εδσ≥εΓ". └ ΓσΣⁿ ≡σ≈ⁿ ΦΣσ≥ ε ±σ≡ΦΘφ√⌡ ΦτΣσδΦ ⌡! ═α ΣεΓεΣΩ≤ ∞α±δε±Φ±≥σ∞√ ²≥Φ⌡ ∞ε≥ε≡εΓ Γ ╩┴ ╚δⁿ■°Φφα ≤°δε ≥≡Φ ± ∩εδεΓΦφεΘ ∞σ± ÷α.

╧ε ∩εΓεΣ≤ ±Φ±≥σ∞√ ≤∩≡αΓδσφΦ  πατε∞ ΣΓΦπα≥σδ . ┬αδσ≡Φ  ┬αδσ≡ⁿσΓφα ≤≥Γσ≡µΣασ≥, ≈≥ε ∩ε±δσ ∩εδε∞ΩΦ ≡√≈απα πατα 12 ΣσΩαß≡  Σσ⌠σΩ≥ ²≥ε≥ ≤±≥≡αφσφ φσ ß√δ Φ Φ±∩√≥αφΦΘ φεΓεπε ≤±Φδσφφεπε ≡√≈απα φσ ∩≡εΓεΣΦδε±ⁿ. ▌≥ε φσ ±εΓ±σ∞ ≥αΩ. ┬ ╨├└▌ (╨ε±±ΦΘ±Ωε∞ πε±≤Σα≡±≥Γσφφε∞ α≡⌡ΦΓσ ²Ωεφε∞ΦΩΦ) Φ∞σσ≥±  ε≥≈σ≥ τα∞. πδαΓφεπε Ωεφ±≥≡≤Ω≥ε≡α ╦.╥ε∞α°σΓΦ≈α ε ≥ε∞, ≈≥ε φσΦ±∩≡αΓφ√Θ ≤τσδ ß√δ Φ τα∞σφσφ, Φ Φ±∩√≥αφ. └ Γε≥ φσ ≤±≥αφεΓδσφφ√σ µαδ■τΦ ±Φ±≥σ∞√ ε⌡δαµΣσφΦ  ∞ε≥ε≡α - ∩≡ ∞α  ΓΦφα πδαΓφεπε Ωεφ±≥≡≤Ω≥ε≡α, ±Ωε≡σσ Γ±σπε Φ ∩≡ΦΓσΣ°α  Ω ε±≥αφεΓΩσ ΣΓΦπα≥σδ  Γ ΓετΣ≤⌡σ. ═ε Φ±∩√≥α≥σδΦ ╥ε∞α± ╤≤τΦ Φ ╤≥σ∩αφ ╤≤∩≡≤φ ∩≡Φ ΣαδⁿφσΘ°σ∞ Φ±∩√≥αφΦΦ ╚-180 φσεΣφεΩ≡α≥φε ±εΓσ≡°αδΦ ∩ε±αΣΩΦ ±α∞εδσ≥α ± ε±≥αφεΓδσφφ√∞ ΣΓΦπα≥σδσ∞. ╟α∞σ≥Φ∞ Γ ±ΩεßΩα⌡, ≈≥ε πΦßσδⁿ ╥ε∞α±α ╤≤τΦ ßεδσσ ταπαΣε≈φα, ≈σ∞ πΦßσδⁿ ╫ΩαδεΓα: ∩ε±δσ ≡ Σα φσ∩εδαΣεΩ Γ ΓετΣ≤⌡σ Γε Γ≡σ∞  Φ±∩√≥α≥σδⁿφεπε ∩εδσ≥α ∩εΣ∩εδΩεΓφΦΩ ╤≤τΦ ∩εΩΦφ≤δ φε≡∞αδⁿφε ≤∩≡αΓδ σ∞√Θ ±α∞εδσ≥ φα Γ√±ε≥σ 300 ∞σ≥≡εΓ Φ φσ Γε±∩εδⁿτεΓαδ±  ∩α≡α°■≥ε∞.

╧ε ∩εΓεΣ≤ ±∩σ°ΩΦ ± Φ±∩√≥αφΦ ∞Φ φΦΩαΩεΘ ΓΦφ√ ╧εδΦΩα≡∩εΓα φσ≥. ┬σΣⁿ φσ εφ, φε φα≈αδⁿφΦΩ ╧σ≡Γεπε πδαΓφεπε ≤∩≡αΓδσφΦ  φα≡Ωε∞α≥α εßε≡εφφεΘ ∩≡ε∞√°δσφφε±≥Φ ╤.╚. ┴σδ ΘΩΦφ Γ√±≥≤∩Φδ ± ΦφΦ÷Φα≥ΦΓεΘ: "┬±≥≡σ≥Φ∞ π≡ Σ≤∙ΦΘ ±·στΣ ∩α≡≥ΦΦ ≥≡≤ΣεΓ√∞Φ ≤±∩σ⌡α∞Φ - Σε±≡ε≈φε Γ√∩≤±≥Φ∞ φα δσ≥φ√σ Φ±∩√≥αφΦ  ╚-180!" ╓Φ≥Φ≡εΓαφφ√Θ αΓ≥ε≡ε∞ αΩ≥ ε πε≥εΓφε±≥Φ Ω δσ≥φ√∞ Φ±∩√≥αφΦ ∞ ±α∞Φ∞ ╧εδΦΩα≡∩εΓ√∞ ≥αΩ φΦΩεπΣα Φ φσ ß√δ ∩εΣ∩Φ±αφ, Γ ΣεΩ≤∞σφ≥σ ±Ωαταφε: "╤επδα±φε ≤ΩαταφΦ■ πδαΓφεπε Ωεφ±≥≡≤Ω≥ε≡α ≥εΓ. ╧εδΦΩα≡∩εΓα ═.═.". ╩ ≥ε∞≤ Γ≡σ∞σφΦ Ωεφ±≥≡≤Ω≥ε≡ ⌠αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ ß√δ ε≥±≥≡αφσφ ε≥ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γα Φ±∩√≥αφΦ ∞Φ ±εß±≥Γσφφεπε Φ±≥≡σßΦ≥σδ  Φτ-τα φσ±επδα±Φ  ± ∩ε±∩σ°φε±≥ⁿ■ ∩≡εΓσΣσφΦ  Φ±∩√≥αφΦΘ.

═ε Γ ≈σ∞-≥ε Σε≈ⁿ ╫ΩαδεΓα ∩≡αΓα: σσ ε≥σ÷, ΩαΩ Φ ±ε≥φΦ Σ≡≤πΦ⌡ δσ≥≈ΦΩεΓ - Φ±∩√≥α≥σδσΘ Φ ±≥≡εσΓ√⌡, ≡α±∩δα≥Φδ±  ±εß±≥ΓσφφεΘ µΦτφⁿ■ τα ε°ΦßΩΦ ±Φ±≥σ∞√, Ωε≥ε≡εΘ ∩≡ατΣφΦ≈φ√σ ≡σδ ÷ΦΦ ß√δΦ Γαµφσσ ΣεΓσΣσφφ√⌡ Σε ≤∞α ±α∞εδσ≥εΓ.

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 028 (100) ε≥ 22 Φ■δ  1999 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 4. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru