┼δσφα ╫≤ΩεΓ±Ωα : "┬≡σ∞  Σεδµφε τα∩σ≈α≥δσ≥ⁿ ±σß  Γ ±δεΓσ..."

═ΦΩ≥ε φσ ∩Φ°σ≥ ßΦεπ≡α⌠ΦΦ ╫≤ΩεΓ±Ωεπε

┼δσφα ╓στα≡σΓφα ╫≤ΩεΓ±Ωα  - Γφ≤≈Ωα ╩ε≡φσ  ╫≤ΩεΓ±Ωεπε, Σε≈ⁿ ╦ΦΣΦΦ ╩ε≡φσσΓφ√. ╒Φ∞ΦΩ, ≤≈σφΦ÷α αΩαΣσ∞ΦΩα ═σ±∞σ φεΓα, αΓ≥ε≡α ≥≡≤ΣεΓ ∩ε "±²φΣΓΦ≈σΓ√∞" ±εσΣΦφσφΦ ∞. ┴εδσσ 30 δσ≥ ∩≡ε≡αßε≥αδα Γ ═╚╚ -▌δσ∞σφ≥ε≡παφΦ≈σ±ΩΦ⌡ ±εσΣΦφσφΦΘ-. ╒≡αφΦ≥σδⁿ Φ ∩≤ßδΦΩα≥ε≡ α≡⌡ΦΓα ΣΓ≤⌡ ∩εΩεδσφΦΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡φεΘ ±σ∞ⁿΦ. ├ε≥εΓΦδα Ω ∩σ≈α≥Φ ΣΓ≤⌡≥ε∞φ√Θ ΣφσΓφΦΩ ╫≤ΩεΓ±Ωεπε Φ "╫≤ΩεΩΩαδ≤". ╤εΓ∞σ±≥φε ± ┬δαΣΦ∞Φ≡ε∞ ├δε÷σ≡ε∞ ±ε±≥αΓΦδα ±ßε≡φΦΩ ±≥α≥σΘ ε ╤εδµσφΦ÷√φσ "╤δεΓε ∩≡εßΦΓασ≥ ±σßσ Σε≡επ≤" (∩εΣ≡εßφε ε ±ßε≡φΦΩσ ±∞. "EL-═├" ε≥ 10.12.98).

- ┼╦┼═└ ╓┼╟└╨┼┬═└, Γα∞ φΦΩεπΣα φσ ⌡ε≥σδε±ⁿ ∩εΘ≥Φ ∩ε ±≥ε∩α∞ ΣσΣα, ∞α≥σ≡Φ, ε≥÷α, φαΩεφσ÷, - ╓στα≡ⁿ ┬εδⁿ∩σ ΓσΣⁿ ß√δ ΦτΓσ±≥φ√∞ δΦ≥σ≡α≥≤≡εΓσΣε∞, ταφΦ∞αδ±  Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ ┴δεΩε∞, ┴σδ√∞, ╟ε∙σφΩε?

- ═Φ εΣφεπε Σφ . └ Γε≥ ⌡Φ∞Φ  ≥επΣα, Γ 1949-∞, - ²≥ε ß√δε ±εΓ±σ∞ φσ ≥ε, ≈≥ε   ΓΦΣσδα Φ ±δ√°αδα Σε∞α ± ≤≥≡α Σε Γσ≈σ≡α... ╒ε≥σδε±ⁿ ≈σπε-≥ε ∩εφ ≥φε-∩εδστφεπε. ╚ ≥εδⁿΩε ΩεπΣα φα ∞σφ  εß≡≤°Φδα±ⁿ φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥ⁿ ταφΦ∞α≥ⁿ±  α≡⌡ΦΓα∞Φ ±σ∞ⁿΦ,   ∩εµαδσδα, ≈≥ε Γ ±Γεσ Γ≡σ∞  φσ ∩εδ≤≈Φδα ⌡ε≡ε°σπε ⌠ΦδεδεπΦ≈σ±Ωεπε εß≡ατεΓαφΦ . ╒ε≥  ∩ε∞επα≥ⁿ ΣσΣ≤ Φ ∞α≥σ≡Φ (ε≥σ÷ ∩≡ε∩αδ ßστ Γσ±≥Φ Γ ßδεΩαΣφε∞ ╦σφΦφπ≡αΣσ) φα≈αδα σ∙σ Γ 60-σ. ═α≈Φφα  ± 1965 πεΣα Φ Σε Γ√±√δΩΦ Γ φα°σ∞ Σε∞σ ≈α±≥ε ß√Γαδ └δσΩ±αφΣ≡ ╚±ασΓΦ≈ ╤εδµσφΦ÷√φ.

- ╤εδµσφΦ÷√φ ∩≡ε±Φδ Γα± ±εßΦ≡α≥ⁿ ∞α≥σ≡Φαδ√?

- ═σ≥. ═ε   τφαδα ²≥Φ⌡ δ■ΣσΘ, ∩≡Φ⌡εΣΦΓ°Φ⌡ Ω φσ∞≤ τα ∩εΣΣσ≡µΩεΘ Φ ∩√≥αΓ°Φ⌡±  ε≥±≥ε ≥ⁿ σπε, ²≥Φ πατσ≥√ ± ∩≤ßδΦΩα÷Φ ∞Φ δσµαδΦ ≤ φα± φα ±≥εδσ, ∩σ≡σΣ πδατα∞Φ. ╩ 50-δσ≥Φ■ ╤εδµσφΦ÷√φα ±ßε≡φΦΩ ß√δ ±ε±≥αΓδσφ ε≈σφⁿ ß√±≥≡ε Φ ∩ε≥ε∞ Σεδπε ⌡εΣΦδ Γ ±α∞ΦτΣα≥σ. └ Γ 1974-∞ ßστ ΓσΣε∞α └δσΩ±αφΣ≡α ╚±ασΓΦ≈α Φ ≥σ∞ ßεδσσ ∞εσπε ≈α±≥Φ≈φε Γε°σδ Γ εΣφε Φτ τα≡≤ßσµφ√⌡ ±εß≡αφΦΘ ±ε≈ΦφσφΦΘ ╤εδµσφΦ÷√φα. ╚ ≥σ∩σ≡ⁿ ∩εδφε±≥ⁿ■, ßστ Φτ· ≥ΦΘ, ± ∩≡σΣΦ±δεΓΦσ∞ ╦ΦΣΦΦ ╫≤ΩεΓ±ΩεΘ Γ√°σδ φα ≡εΣΦφσ - Ω 80-δσ≥Φ■ ∩Φ±α≥σδ .

- ╤ ≥σ⌡ ∩ε≡ ΩαΩ Γ√°σδ ΣφσΓφΦΩ ╫≤ΩεΓ±Ωεπε, ε φσ∞ ∞φεπε ∩Φ±αδΦ Φ πεΓε≡ΦδΦ. ╚φεπΣα ε≈σφⁿ Ω≡Φ≥Φ≈σ±ΩΦ. ┬√ ≥αΩµσ ±δσΣΦδΦ τα ε≥ΩδΦΩα∞Φ?

- ═α Γ±σ ≤∩≡σΩΦ   ε≥Γσ≈α■, ≈≥ε Σε ±Φ⌡ ∩ε≡   φσ ∩εδ≤≈Φδα φΦ εΣφεπε ∩≡σΣδεµσφΦ  ε≥ ΦτΣα≥σδ  φα ∩≤ßδΦΩα÷Φ■ ΣφσΓφΦΩα ∩εδφε±≥ⁿ■. ┬ ε±φεΓφε∞ ΓσΣⁿ Ω≡Φ≥ΦΩεΓαδΦ τα ±εΩ≡α∙σφΦ . ▀ ∩ε φσε∩√≥φε±≥Φ ε≈σφⁿ ≥∙α≥σδⁿφε ε≥∞σ≥Φδα Φ⌡, φε ²≥Φ ±εΩ≡α∙σφΦ  ß√δΦ εß≤±δεΓδσφ√ ΣΓ≤∞  εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γα∞Φ. ┬ε-∩σ≡Γ√⌡, ∩εΣπε≥εΓΩα ≡≤Ωε∩Φ±Φ - α ²≥ε ß√δε ∞φεµσ±≥Γε ≥σ≥≡αΣεΩ - φα≈Φφαδα±ⁿ σ∙σ ≥επΣα, ΩεπΣα ß√δε  ±φε, ≈≥ε ∞φεπεσ ∩≡ΦΣσ≥±  ε∩≤±≥Φ≥ⁿ Φτ-τα ÷σφτ≤≡√: ε ├≤∞ΦδσΓσ, ╟α∞ ≥Φφσ, ╒εΣα±σΓΦ≈σ, Σαµσ Φ∞  ╦ΦΣΦΦ ╩ε≡φσσΓφ√ φσδⁿτ  ß√δε ≤∩ε∞Φφα≥ⁿ. ┬ε-Γ≥ε≡√⌡, ∩≡σΣ∩εδαπαδα±ⁿ ≥εδⁿΩε εΣφα ∩σ≡Γα  ≈α±≥ⁿ, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε ∞φεπΦσ Φτ ≤∩ε∞ φ≤≥√⌡ ∩ετµσ ß√δΦ µΦΓ√ - ≥επΣα σ∙σ ß√δε φσ ∩≡Φφ ≥ε ταΣσΓα≥ⁿ µΦΓ√⌡ δ■ΣσΘ. ╚ φαΩεφσ÷, ±α∞ ╩ε≡φσΘ ╚ΓαφεΓΦ≈ ∩Φ°σ≥ Γ ΣφσΓφΦΩσ, ≈≥ε φσ φ≤µφε ±δΦ°Ωε∞ Φφ≥Φ∞φΦ≈α≥ⁿ ± ≈Φ≥α≥σδσ∞. ╬φ Φ∞σδ Γ ΓΦΣ≤ ∞σδε≈Φ µΦτφΦ: ≈≥ε σδ, ΩαΩ ±∩αδ. └ Γ±σ Σ≤∞α■≥, ≈≥ε τα ±εΩ≡α∙σφΦ ∞Φ ±Ω≡√≥ε ≈≥ε-≥ε ε≈σφⁿ Γαµφεσ. ═α ±α∞ε∞ Σσδσ Γ±σ εß∙σ±≥Γσφφε-τφα≈Φ∞εσ, ΓΩδ■≈α  ∞ε∞σφ≥√ Ω≡αΘφσ φσΓ√πεΣφ√σ - φα∩≡Φ∞σ≡, Γε±⌡Φ∙σφΦσ ╤≥αδΦφ√∞ ΦδΦ  ΣεΓΦ≥√σ τα∞σ≈αφΦ  Γ αΣ≡σ± ΩαΩΦ⌡-≥ε ΦτΓσ±≥φ√⌡ δ■ΣσΘ, -   ±ε⌡≡αφΦδα. ═ε Φ ²≥ε ≥εµσ ∞φεπΦ∞ φσ ∩εφ≡αΓΦδε±ⁿ. ┬ 1921 πεΣ≤ ╩ε≡φσΘ ╚ΓαφεΓΦ≈ ∩ε±δσ ΣεΩδαΣα ΩΦ≥αΦ±≥α ┬α±ΦδΦ  └δσΩ±σσΓα φα τα±σΣαφΦΦ ΩεδδσπΦΦ "┬±σ∞Φ≡φεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√" φατΓαδ σπε Γ ΣφσΓφΦΩσ "µσδ≥εΘ ε∩α±φε±≥ⁿ■"... ▀ ∩εδ≤≈Φδα ε≈σφⁿ εßΦµσφφεσ ∩Φ±ⁿ∞ε ε≥ Σε≈σ≡Φ └δσΩ±σσΓα: "┬ε≥ Γ√ ≥αΩ ∞φεπε ±εΩ≡α∙αδΦ, ∩ε≈σ∞≤ µσ φσ Γ√ΩΦφ≤δΦ ΩεδΩε±≥Φ ∩≡ε ∞εσπε ε≥÷α, τα∞σ≈α≥σδⁿφεπε ΩΦ≥αΦ±≥α?"

- ╫≥ε ²≥ε ß≤Σσ≥ τα ΣφσΓφΦΩ, σ±δΦ σ∞≤ Γ√≡Γα≥ⁿ Γ±σ τ≤ß√?..

- ╚ ≈≥ε ²≥ε ß≤Σσ≥ τα Γ≡σ∞ ? ▀ ≤ßσµΣσφα, ≈≥ε Γ≡σ∞  Σεδµφε τα∩σ≈α≥δσ≥ⁿ ±σß  Γ ±δεΓσ. ╥αΩΦ∞ ΩαΩ σ±≥ⁿ, ±ε Γ±σ∞Φ ∩εΣ≡εßφε±≥ ∞Φ, Σαµσ σ±δΦ ²≥ε Ωε∞≤-≥ε φσ φ≡αΓΦ≥± ... ═ε Γε Γ≥ε≡ε∞ ≥ε∞σ ß√δΦ Φ ±εΩ≡α∙σφΦ  Φφεπε ≡εΣα. ═α∩≡Φ∞σ≡, Γ ≥ε µσ Γ≡σ∞ , ΩεπΣα   πε≥εΓΦδα ΣφσΓφΦΩ, ╦ΦΣΦ  ╩ε≡φσσΓφα ∩Φ±αδα ±Γε■ ΩφΦπ≤ "╧≡ε≈σ≡Ω" (∩εΩα φσε∩≤ßδΦΩεΓαφφ≤■) ε ≥ε∞, ΩαΩ εφα, ΣσΓ ≥φαΣ÷α≥Φδσ≥φ   ±≥≤Σσφ≥Ωα, ß√δα α≡σ±≥εΓαφα Φ Γ√±δαφα Γ ╤α≡α≥εΓ. ╚ εφα ∩ε∩≡ε±Φδα, ≈≥εß√ φΦΩαΩΦσ ≤∩ε∞ΦφαφΦ  εß ²≥εΘ Φ±≥ε≡ΦΦ - α εφΦ ß√δΦ Γ ΣφσΓφΦΩσ ╩ε≡φσ  ╚ΓαφεΓΦ≈α - φσ ∩≤ßδΦΩεΓαδΦ±ⁿ ∩≡σµΣσ, ≈σ∞ ≤ΓΦΣΦ≥ ±Γσ≥ σσ ≡α±±Ωατ. ╤σΘ≈α± πδαΓα ε ╤α≡α≥εΓσ Φτ "╧≡ε≈σ≡Ωα" Γ√⌡εΣΦ≥ Γ µ≤≡φαδσ "╟ΓστΣα", α Γ Ωα≈σ±≥Γσ ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω φσ∞≤ - ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙Φσ ∞σ±≥α Φτ ΣφσΓφΦΩα ╫≤ΩεΓ±Ωεπε.

─φσΓφΦΩ ┴δεΩα, φα∩≡Φ∞σ≡, ≥εµσ ΓσΣⁿ ε∩≤ßδΦΩεΓαφ φσ ∩εδφε±≥ⁿ■, φε ∩≡ε∩≤±ΩΦ φσ ≤Ωαταφ√. ╥ε µσ ±α∞εσ - ∩σ≡Γ√σ ΦτΣαφΦ  ΣφσΓφΦΩα ╤≤Γε≡Φφα.

- ╩≡ε∞σ ∩≡σ≥σφτΦΘ Ω Γα∞, φα ∞εΘ Γτπδ Σ, φσ±∩≡αΓσΣδΦΓ√⌡, σ±≥ⁿ σ∙σ Φ, ±Ωαµσ∞ ≥αΩ, ∩≡σ≥σφτΦΦ Ω αΓ≥ε≡≤ ΣφσΓφΦΩα. ╦Φ≈φε±≥ⁿ ╫≤ΩεΓ±Ωεπε Γ√≡Φ±εΓ√Γασ≥±  ε≈σφⁿ φσ∩≡ε±≥α . ─εß≡√Θ ΣσΣ≤°Ωα ╩ε≡φσΘ - Φ µσδ≈φ√Θ,  τΓΦ≥σδⁿφ√Θ Ω≡Φ≥ΦΩ. ╧εΣεßε±≥≡α±≥φ√Θ ∩≡Φ±δ≤µφΦΩ Γδα±≥σΘ... ─σ≥±ΩΦΘ ∩ε²≥, Ωε≥ε≡√Θ φα≈Φφαδ ΩαΩ Ω≡Φ≥ΦΩ - ΦδΦ Ω≡Φ≥ΦΩ, Ωε≥ε≡√Θ ±∩≡ ≥αδ±  ε≥ ÷σφτ≤≡√ Γ Σσ≥±Ω≤■ ∩ε²τΦ■? ╩αΩΦ∞ ΓΦΣσδΦ σπε Γ√?

- ╤∩≡ ≥αδ±  - ²≥ε φσΓσ≡φε, ⌡ε≥  εφ ±α∞ ≥αΩ πεΓε≡Φδ. ┬±σ σπε ταφ ≥Φ  ∩≡ε⌡εΣ ≥ ±ΩΓετⁿ Γ±■ µΦτφⁿ. ┼∙σ Γ 1911 πεΣ≤ Γ µ≤≡φαδσ, Ωαµσ≥± , "═ΦΓα" εφ φα∩σ≈α≥αδ εß≡α∙σφΦσ ± ∩≡ε±ⁿßεΘ ∩≡Φ±√δα≥ⁿ ∩Φ±ⁿ∞α εßε Γ±σ∞, "≈≥ε Γα± ≤ΣΦΓΦ≥ Γ ±Γεσ∞ ΦδΦ ≈≤µε∞ ≡σßσφΩσ". ╙ φσπε φαΩε∩Φδε±ⁿ Ωεδε±±αδⁿφεσ ΩεδΦ≈σ±≥Γε ≡εΣΦ≥σδⁿ±ΩΦ⌡ ∩Φ±σ∞ - φα Φ⌡ ε±φεΓσ ∩Φ±αδα±ⁿ ΩφΦπα "╬≥ 2 Σε 52". ╧ε≥ε∞ εφ εßφα≡≤µΦδ, ≈≥ε ±δεΓε≥Γε≡≈σ±≥Γε ⌠≤≥≤≡Φ±≥εΓ ±≥≡εΦ≥±  ∩ε ≥σ∞ µσ ταΩεφα∞, ≈≥ε Φ Σσ≥±Ωεσ. ═α≈αδ ∩Φ±α≥ⁿ ε  τ√Ωσ - ε≥±■Σα ∩ε°δα ΩφΦπα "╞ΦΓεΘ ΩαΩ µΦτφⁿ"... ╚ ≥αΩ Σαδσσ. ╬φ °σδ, °Φ≡εΩε ≡ατß≡α±√Γα  °απΦ, φε φσ ≥σ≡   φα∩≡αΓδσφΦ . ═ατ√Γαδ ±σß  δσπΩε∞√±δσφφ√∞, φε Γ φσ∞ φσ ß√δε φΦ≈σπε ∩≡ΦßδΦτΦ≥σδⁿφεπε. ╠σφ  ∩ε≡αµαδα Γ φσ∞ εΣσ≡µΦ∞ε±≥ⁿ δΦ≥σ≡α≥≤≡εΘ Φ ≤φΦΓσ≡±αδⁿφε±≥ⁿ ∩ετφαφΦΘ. ├δ≤ßεΩΦ⌡, Σε±Ωεφαδⁿφ√⌡. ┴≡αφφ√∞ ±δεΓε∞ ≤ φσπε ß√δε "∩εδ≤τφαΘ±≥Γε".

- ┬√ ±≈Φ≥ασ≥σ ±Γε■ ∞Φ±±Φ■ ∩≤ßδΦΩα≥ε≡α Γ√∩εδφσφφεΘ ΦδΦ ∞√ σ∙σ ≤ΓΦΣΦ∞ ΣφσΓφΦΩ ∩εδφε±≥ⁿ■?

- ┬ φα≤Ωσ ∩≡Φφ ≥ε ±≈Φ≥α≥ⁿ πδαΓφ√∞ ∩≡ΦτφαΩε∞ ∩≡ΦτφαφΦ  ≡αßε≥√ - ΦφΣσΩ± ÷Φ≥Φ≡≤σ∞ε±≥Φ, α φσ ∩ε⌡Γαδ√ ΦδΦ ≡≤παφⁿ φα ≤≈σφε∞ ±εΓσ≥σ. ╤ ²≥εΘ ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ  ± ΣφσΓφΦΩε∞ ╩ε≡φσ  ╚ΓαφεΓΦ≈α Γ±σ εß±≥εΦ≥ ε≈σφⁿ ⌡ε≡ε°ε - σπε ≈Φ≥α■≥. ╤ ≥σ⌡ ∩ε≡ φσ Γ√°δε, Γε Γ± Ωε∞ ±δ≤≈ασ,   φσ Γ±≥≡σ≈αδα, φΦ εΣφεΘ ≡αßε≥√ ∩ε Φ±≥ε≡ΦΦ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ ²≥επε ∩σ≡ΦεΣα, πΣσ φσ ß√δε ß√ ±±√δεΩ φα ΣφσΓφΦΩ ╫≤ΩεΓ±Ωεπε. ╚±∩εδⁿτ≤■≥ ±ΓσΣσφΦ , ∩ε≈σ≡∩φ≤≥√σ ε≥≥≤Σα, ∩εδσ∞ΦτΦ≡≤■≥, Ωε∞∞σφ≥Φ≡≤■≥, ∩≡ε±≥ε ÷Φ≥Φ≡≤■≥. ╥αΩ ≈≥ε ± ΣφσΓφΦΩε∞,   Σ≤∞α■, Γ±σ Γ ∩ε≡ ΣΩσ.

- └ ± "╫≤ΩεΩΩαδεΘ"? ╬φα ΓσΣⁿ ≥εµσ Γ√°δα ± ßεδⁿ°Φ∞Φ ±εΩ≡α∙σφΦ ∞Φ.

- ╤σΘ≈α±   πε≥εΓδ■ "╫≤ΩεΩΩαδ≤" Γ ∩εδφε∞ ΓΦΣσ - ²≥ε ß≤Σσ≥ 2 ≥ε∞α: ⌠αΩ±Φ∞Φδσ ≡≤Ωε∩Φ±φεπε αδⁿßε∞α Φ ÷σδ√Θ ≥ε∞ ≡α±°Φ⌠≡εΓεΩ Φ Ωε∞∞σφ≥α≡ΦσΓ. ╧εδφεσ ⌠αΩ±Φ∞Φδⁿφεσ Γε±∩≡εΦτΓσΣσφΦσ, ΓΩδ■≈α  Γ± Ω≤■ ±δ≤≈αΘφ≤■ ßσδΦßσ≡Σ≤ Φ Σαµσ ∩≤±≥√σ δΦ±≥√, -   ≤µσ ∩εµαδσδα, ≈≥ε ±επδα±Φδα±ⁿ φα ≥αΩεσ ≡σ°σφΦσ... ═σ∩εφ ≥φε, ΩαΩ ε≡παφΦτεΓ√Γα≥ⁿ ²≥ε≥ ⌡αε± Σε∞α°φσπε αδⁿßε∞α, ≈≥εß√ σπε ∞εµφε ß√δε ∩≡ε≈Φ≥α≥ⁿ, - 630 ±≥≡αφΦ÷, τα∩εδφ Γ°Φ⌡±  ßστ Γ± ΩεΘ ±Φ±≥σ∞√, τα∩Φ±Φ φα 15  τ√Ωα⌡, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ φα α≡∞ φ±Ωε∞, φα πε≥±Ωε∞... ╚ Γ±σ ²≥ε φ≤µφε φαß≡α≥ⁿ φα Ωε∞∩ⁿ■≥σ≡σ. ╨αßε≥α ΦΣσ≥ ± 1994 πεΣα, ± ≥σ⌡ ∩ε≡ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γε "╫σ≥√≡σ Φ±Ω≤±±≥Γα", σσ ταΩαταΓ°σσ, ≡ατΓαδΦδε±ⁿ. ╥σ∩σ≡ⁿ πε≥εΓ ε≡ΦπΦφαδ-∞αΩσ≥, ΦΣ≤≥ ∩σ≡σπεΓε≡√ ± φεΓ√∞ ΦτΣα≥σδσ∞.

╧ε≥ε∞ ∩Φ±ⁿ∞α. "╥σ≡≡α" ±σΘ≈α± πε≥εΓΦ≥ ╧εδφεσ ±εß≡αφΦσ ╫≤ΩεΓ±Ωεπε, ≥α∞ φα∞σ≈α■≥±  ≥ε∞α ∩Φ±σ∞ - Ωε≥ε≡√⌡ ≤ ∞σφ  ΣΓσ ∩εδΩΦ. ┬ ²≥ε∞ πεΣ≤ Γ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γσ "═α≤Ωα" Γ√⌡εΣΦ≥ ≥ε∞ ∩εδφεΘ ßΦßδΦεπ≡α⌠ΦΦ ╫≤ΩεΓ±Ωεπε - ²≥ε 400 ±≥≡αφΦ÷ ∞σδΩεπε °≡Φ⌠≥α: Ω≡Φ≥ΦΩα, ∩≤ßδΦ÷Φ±≥ΦΩα, φσΩ≡α±εΓσΣσφΦσ, ∩σ≡σΓεΣ√... ═ε Γ±σ ≡αΓφε, ≈≥ε ß√ ≥α∞ φΦ ß√δε, σπε Γε±∩≡ΦφΦ∞α■≥ ∩≡σµΣσ Γ±σπε ΩαΩ Σσ≥±Ωεπε ∩ε²≥α, αΓ≥ε≡α ±ΩατεΩ...

- ═α Ωε≥ε≡√⌡ Γ√≡ε±δε ΣΓα ∩εΩεδσφΦ ... ═αΓσ≡φεσ, Φ Γ√ ≥εµσ?

- ╩εφσ≈φε, ⌡ε≥  ΩεπΣα   ß√δα ∞αδσφⁿΩεΘ, ∞σφ  ∩εΣετ≡σΓαδΦ Γ ≥ε∞, ≈≥ε   δ■ßδ■ ±≥Φ⌡Φ ╠α≡°αΩα ßεδⁿ°σ, ≈σ∞ ╫≤ΩεΓ±Ωεπε...

- ═σΣαΓφε Γ√°δα ΩφΦπα ▌⌠≡εΦ∞±εφα "├σφσ≥ΦΩα Φ πσφΦαδⁿφε±≥ⁿ". ╥α∞ Γ√Σσδσφε 5 πσφσ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ∩≡ΦτφαΩεΓ πσφΦαδⁿφε±≥Φ, Φ Γε≥ ╫≤ΩεΓ±ΩΦΘ ΦΣσαδⁿφε ∩εΣ⌡εΣΦ≥ ∩ε Γ±σ∞ ∩ ≥Φ...

- ─α-Σα, εφ ∞φσ τΓεφΦδ Φ Σεδπε ≡α±±∩≡α°ΦΓαδ: ΩαΩεΘ ß√δ ≡ε±≥, ≡ατ∞σ≡ ≡≤Ω, ±α∩επ Φ Γ±σ ≥αΩεσ...

(╬Ωεφ≈αφΦσ φα ±≥≡. 4)

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 027 (99) ε≥ 15 Φ■δ  1999 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 1. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru