╤╦└─╩└▀ ╞╚╟═▄

╧Φ±αφΦσ ≡ε∞αφεΓ ΩαΩ ΓΦΣ ∩±Φ⌡ε≥σ≡α∩ΦΦ

═αΣσµΣα └µπΦ⌡Φφα

╚≡Φφα ╦ⁿΓεΓα. ╤≥σδδα Φ±Ω≤°ασ≥ ±≤Σⁿß≤. - ╠: ╓σφ≥≡∩εδΦπ≡α⌠, 1999,156 ±.

╚≡Φφα ╦ⁿΓεΓα. ╤≥σδδα Σσδασ≥ Γ√ßε≡. - ╠.: ╓σφ≥≡∩εδΦπ≡α⌠, 1999, 472 ±.

╚≡Φφα ╦ⁿΓεΓα. ╤≥σδδα εß∞αφ√Γασ≥ ±∞σ≡≥ⁿ. - ╠.: ╓σφ≥≡∩εδΦπ≡α⌠,1999, 458 ±.

╙ ╬─═╬╔ ∞εσΘ ß√Γ°σΘ εΣφεΩα°φΦ÷√ ±δ≤≈Φδ±  ≡ε∞αφ ± µσφα≥√∞ ≈σδεΓσΩε∞. ╩αΩ ±δ≤≈Φδ± , ≥αΩ Φ ταΩεφ≈Φδ±  - ≈σδεΓσΩ Γσ≡φ≤δ±  Γ ±σ∞ⁿ■ (ε≥Ω≤Σα, Ω ±δεΓ≤, ≤⌡εΣΦ≥ⁿ Φ φσ ±εßΦ≡αδ± ). └ ∩εΩΦφ≤≥α  Γδ■ßδσφφα  φα∩Φ±αδα Σσ≥σΩ≥ΦΓφ√Θ ≡ε∞αφ, Φτεß≡ατΦΓ Γ Ω≡α±Ωα⌡ ß√≥ Φ φ≡αΓ√ τφαΩε∞επε ±σ∞σΘ±≥Γα, α πδαΓφεΘ τδεΣσΘΩεΘ ∩≡σΣ±≥αΓΦΓ ±≈α±≥δΦΓ≤■ ±ε∩σ≡φΦ÷≤. ╨ε∞αφ ΦτΣαδΦ, ∩≡ε≥ε≥Φ∩√ σΣΓα φσ ∩εΣαδΦ Γ ±≤Σ (φε φσ ∩εΣαδΦ), α αΓ≥ε≡, ΣεΓεδⁿφα  Φ ±εßεΘ, Φ πεφε≡α≡ε∞, ∩≡Φ±≥≤∩Φδα Ω ±ετΣαφΦ■ φεΓεπε Ω≡Φ∞Φφαδⁿφεπε ∩εδε≥φα, ∩ε±Γ ∙σφφεπε ß√Γ°Φ∞ ∩εΣ≡≤πα∞.

▌≥α Φ±≥ε≡Φ  ∩≡Φ°δα ∞φσ φα ∩α∞ ≥ⁿ ∩ε±δσ τφαΩε∞±≥Γα ± φεΓ√∞ ≡ε∞αφε∞ ╚≡Φφ√ ╦ⁿΓεΓεΘ "╤≥σδδα Φ±Ω≤°ασ≥ ±≤Σⁿß≤". ╨ε∞αφ Γ δεΓα≥√Θ - ∩σ≡Γα  ∩εδεΓΦφα ΣεΓεδⁿφε ∞εφε≥εφφε ∩εΓσ±≥Γ≤σ≥ ε τδεΩδ■≈σφΦ ⌡ ±σ±≥σ≡ ╨Φ≥√ Φ ╤≥σδδ√ - εΣφ≤ ß≡ε±ασ≥ δ■ßΦ∞√Θ ∞≤µ, Σ≡≤πα  φΦΩαΩ φσ ∞εµσ≥ ∩≡εßΦ≥ⁿ±  Γ α≡≥Φ±≥ΩΦ φα "╠ε±⌠Φδⁿ∞σ". ╧εΣ≡εßφε±≥Φ ±≥≤ΣΦΘφεΘ µΦτφΦ φα∩Φ±αφ√ ≥≤±Ωδε, α Φ±≥ε≡Φ■ ╨Φ≥√ φσ εµΦΓδ σ≥ Σαµσ ∞σ≥α∞ε≡⌠ετα Γ ±≥Φδσ µ≤≡φαδα "╩ε±∞ε∩εδΦ≥σφ": ß≡ε°σφφ≤■ Φ ≤φΦµσφφ≤■, σσ ß≤ΩΓαδⁿφε ∩εΣßΦ≡ασ≥ φα ≤δΦ÷σ ßεπα≥√Θ Φ ßδαπε≡εΣφ√Θ ßΦτφσ±∞σφ ┬αΣΦ∞. ╬∩Φ±αφΦσ °≤ß, ∩εδ≤±α∩εµσΩ Φ ≤µΦφεΓ, Ωε≥ε≡√∞Φ εφ εΣα≡ΦΓασ≥ πσ≡εΦφ■, σ∙σ ßεδσσ ±Ω≤≈φ√, ≈σ∞ ±≥≤ΣΦΘφ√σ ±∩δσ≥φΦ. ┼ΣΦφ±≥Γσφφ√σ ²∞ε÷Φεφαδⁿφ√σ ±≥≡εΩΦ ∩ε±Γ ∙σφ√ ß√Γ°σΘ ±ΓσΩ≡εΓΦ ╨Φ≥√ - ß√Γ°σΘ µσ ∩α≡≥φε∞σφΩδα≥≤≡∙Φ÷σ Φ φ√φσ°φσΘ ∞επ≤∙σ±≥ΓσφφεΘ φα≈αδⁿφΦ÷σ ╦■Σ∞Φδσ ╧σ≥≡εΓφσ ╨ατ≤∞εΓεΘ. ▌≥ε εφα, ≤≥Γσ≡µΣασ≥ αΓ≥ε≡, ≡ατ≡≤°Φδα ±≈α±≥ⁿσ ╨Φ≥√ (⌡ε≥  ∩ε ±■µσ≥≤ εφ ß≡ε±Φδ Ω≡α±αΓΦ÷≤ µσφ≤ ≡αΣΦ ∩εΣ≡≤πΦ ■φε±≥Φ, ≥Φ⌡εΘ Φ ±Ω≡ε∞φεΘ), εφα φσ Γτ δα ╨Φ≥≤ φα ∩≡σ±≥Φµφ≤■ ≡αßε≥≤ Φ ∩≡σ∩ ≥±≥Γ≤σ≥ σσ φεΓε∞≤ ±≈α±≥ⁿ■ ± ┬αΣΦ∞ε∞. ╧≡Φ∞σ≡φε φα ΣΓ≤⌡±ε≥εΘ ±≥≡αφΦ÷σ ≡ατΣασ≥±  ∩σ≡Γ√Θ Γ√±≥≡σδ - ∩ε±δαφ÷√ ß√Γ°σΘ ∩α≡≥ΦΘφεΘ ∞α⌠ΦΦ ≤ßΦΓα■≥ ┬αΣΦ∞α - Φ σ∙σ ≈σ≡στ ±ε≥φ■ ±≥≡αφΦ÷ Γ√ ±φ σ≥± , ≈≥ε ε≡παφΦτα≥ε≡ε∞ ≡α±∩≡αΓ√ (α ≥αΩµσ ±σ≡ΦΦ Σ≡≤πΦ⌡ µσ±≥εΩΦ⌡ ≤ßΦΘ±≥Γ, ∩√≥εΩ Φ ∩≡ε≈Φ⌡ ≤µα±εΓ) εΩατ√Γασ≥±  Γ±σ ≥α µσ ╦■Σ∞Φδα ╧σ≥≡εΓφα, Ωε≥ε≡α  ≡≤ΩεΓεΣΦ≥ ∩≡εΩ≤≡ε≡α∞Φ, ∞ΦδΦ÷Φεφσ≡α∞Φ, Φφε±≥≡αφφ√∞Φ ßΦτφσ±∞σφα∞Φ Φ ε≥· Γδσφφ√∞Φ πεδεΓε≡στα∞Φ. ╧ε≈σ∞≤ ≥αΩ ∩εδ≤≈ασ≥± , ≈Φ≥α≥σδ■ φσ ±φε, ⌡α≡αΩ≥σ≡ "Ω≡σ±≥φεΘ ∞α≥σ≡Φ" ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ φσ ∩≡ε∩Φ±αφ, Σαµσ ε∩Φ±αφΦσ∞ Γφσ°φε±≥Φ αΓ≥ε≡ φα± φσ ≤Σε±≥αΦΓασ≥ - εφα ∩≡ΦτΓαφα εδΦ÷σ≥Γε≡ ≥ⁿ ∞Φ≡εΓεσ τδε, ∩≡σ±δσΣ≤  "≤∞φ≤■, ≈σ±≥φ≤■ Φ ε-ε≈σφⁿ Ω≡α±ΦΓ≤■" ╨Φ≥≤ Γ ≡εΣφε∞ └φαΣ√≡σ Φ ╠ε±ΩΓσ, φα └Σ≡Φα≥Φ≈σ±Ωε∞ ∩εßσ≡σµⁿσ Φ Γ ∩ ≥ΦτΓστΣε≈φ√⌡ ε≥σδ ⌡ ╧α≡Φµα Φ ╓■≡Φ⌡α.

┬∩≡ε≈σ∞, ²≥ε φσ ±≥εδⁿ ≤µ φσδεπΦ≈φε, σ±δΦ ≤≈σ±≥ⁿ ∩≡ε±≥εΘ ⌠αΩ≥, ≈≥ε εß≡ατ "τδεΘ ±ΓσΩ≡εΓΦ" - φσ∩≡σ∞σφφα  ≈α±≥ⁿ ∞φεπεεß≡ατφεΘ ±≤ßΩ≤δⁿ≥≤≡√ Ω≤⌡εφφ√⌡ ≡ατπεΓε≡εΓ Φ ∩σ≡σ±≤ΣεΓ Γ µσφ±ΩΦ⌡ ßεδⁿφΦ≈φ√⌡ ∩αδα≥α⌡, ε≈σ≡σΣ ⌡ Φ ∩≡σΣßαφφΦΩα⌡, - Γ±■Σ≤, πΣσ ±εßΦ≡α■≥±  µσφ∙Φφ√ ßστ ∞≤µ≈Φφ. ╧ε ±≡αΓφσφΦ■ ± ±≤ßΩ≤δⁿ≥≤≡εΘ ∩ΦΓφ√⌡ ²≥α Ω≤δⁿ≥≤≡α ßεδσσ Φτε∙≡σφφα Φ ΩεΓα≡φα, Γ φσΘ ≡α±∩≡ε±≥≡αφσφα ∩≡αΩ≥ΦΩα Γ√Ωαδ√ΓαφΦ  πδατ φα ⌠ε≥επ≡α⌠Φ ⌡ ±ε∩σ≡φΦ÷√ Φ ∩εµσδαφΦ  ßεδστφσΘ, ≈≥ε Σαµσ ±α∞√∞ εßΦµσφφ√∞ ∞≤µ≈Φφα∞ σΣΓα δΦ ∩≡ΦΣσ≥ Γ πεδεΓ≤. ╚ εß≡ατ ≥σ∙Φ Φτ αφσΩΣε≥εΓ φΦ Γ ΩαΩεσ ±≡αΓφσφΦσ φσ ΦΣσ≥ ± εß≡ατε∞ ±ΓσΩ≡εΓΦ Φτ "≥Φ⌡Φ⌡ ΣσΓΦ≈ⁿΦ⌡ ßσ±σΣ" ⌡ε≥  ß√ ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε ∩σ≡ΓεΘ σΣΓα δΦ Γ±σ≡ⁿστ µσδα■≥ ±∞σ≡≥Φ. ▌≥α µσφ±Ωα  ß√≥εΓα  ±≤ßΩ≤δⁿ≥≤≡α φσ ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥ Γ ∩Φ±ⁿ∞σφφε∞ ΓΦΣσ (∩≡ΦΩε±φ≤≥ⁿ±  Ω φσΘ ∩ετΓεδΦδΦ ≡α±±Ωατ√ Φ ∩ⁿσ±√ ╦■Σ∞Φδ√ ╧σ≥≡≤°σΓ±ΩεΘ - φε ≥εδⁿΩε ∩≡ΦΩε±φ≤≥ⁿ± ), φσ ±≥αφεΓΦ≥±  ∩≡σΣ∞σ≥ε∞ Φ±±δσΣεΓαφΦ  ±∩σ÷ΦαδΦ±≥εΓ - φε εφα ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥, ≡ατΓΦΓασ≥±  Φ Γε±∩≡εΦτΓεΣΦ≥ ±σß  Γ ∩εΩεδσφΦ ⌡, ≈σ∞≤ φσΩε≥ε≡εσ ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γε - ∞εφεδεπΦ πσ≡εΦφⁿ ≥σδσ°ε≤ "▀ ±α∞α".

╨ε∞αφ√ ╚≡Φφ√ ╦ⁿΓεΓεΘ - ∩δε≥ⁿ ε≥ ∩δε≥Φ ²≥εΘ ±≤ßΩ≤δⁿ≥≤≡√, ∩ε≥εΩ ±ετφαφΦ , Γ√∩δσ±Ω ²∞ε÷ΦΘ, ∩≡σΣ≡α±±≤ΣΩεΓ, ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦΘ ε µΦτφΦ Φ, Ωεφσ≈φε, ∞σ≈≥αφΦΘ. ╚∞σφφε ≥αΩ   ß√ Φ ε∩≡σΣσδΦδα Φ⌡ µαφ≡ (α φσ ≥≡Φδδσ≡ Φ φσ Σσ≥σΩ≥ΦΓ, ΩαΩ ∞εµσ≥ ∩εΩατα≥ⁿ±  φαΦΓφε∞≤ ≈Φ≥α≥σδ■, Ω≤∩ΦΓ°σ∞≤±  φα ∩εΣταπεδεΓεΩ ±σ≡ΦΦ "╩≡Φ∞Φφαδⁿφ√Θ ≥αδαφ≥"). ═Φ≈σπε Σσ≥σΩ≥ΦΓφεπε Φ ε±≥≡ε±■µσ≥φεπε τΣσ±ⁿ φσ≥, Φßε ∩σ≡σΣ φα∞Φ φσ ±≤≡≡επα≥ µΦτφΦ, φσ "≡σ°σφΦσ ταΣα≈σΩ", ΩαΩ ≤ └δσΩ±αφΣ≡√ ╠α≡ΦφΦφεΘ, α φα≥≤≡αδⁿφεσ, φσ τα∞≤≥φσφφεσ ±■µσ≥φεΘ ±δεµφε±≥ⁿ■ Φ ∩±Φ⌡εδεπΦτ∞ε∞ ∞σ≈≥αφΦσ ε µΦτφΦ, ∩σ≡σ⌡εΣ ∙σσ ∩εΣ≈α± Γ ∩ε≥εΩ ±ετφαφΦ , ∩εΣ≈α± - ∩≡ε±≥ε Γ ß≡σΣ. ╚ ταΣα≈α ±σπε ≥σΩ±≥α φΦ Γ ΩεσΘ ∞σ≡σ φσ ≡ατΓδσΩα≥σδⁿφα  Φ φσ Γε±∩Φ≥α≥σδⁿφα , φε ∩≡σµΣσ Γ±σπε ∩±Φ⌡ε≥σ≡α∩σΓ≥Φ≈σ±Ωα , Φßε ∩Φ°≤≥±  ≥αΩΦσ ≥σΩ±≥√ ∩≡σµΣσ Γ±σπε Σδ  ±σß .

╚≥αΩ, ε ≈σ∞ ∞σ≈≥α■≥ φα°Φ πσ≡εΦφΦ? ╬ φστσ∞φεΘ δ■ßΓΦ, ΩαΩ ∩σ≡±εφαµΦ "≡ετεΓ√⌡" ≡ε∞αφεΓ? ╬ ≡α±Ω≡√≥ΦΦ ∩≡σ±≥≤∩δσφΦ  ΓσΩα, ΩαΩ φσ≤≥ε∞Φ∞α  └φα±≥α±Φ  ╩α∞σφ±Ωα  ≤ ╠α≡ΦφΦφεΘ? ╬ ±∩α±σφΦΦ ε≥σ≈σ±≥Γα, ΩαΩ "Ω≡σ±≥φα  ∞α≥ⁿ" ┬αδσ≡Φ  ┴α≡αßα°εΓα? ═σ≥ Φ σ∙σ ≡ατ φσ≥. ╬φΦ ∞σ≈≥α■≥ ε Ω≡α±ΦΓεΘ µΦτφΦ.

"═α ΩΓαΣ≡α≥φ√⌡ Σσ≡σΓ φφ√⌡ ∩εΣφε±α⌡ ß√δα ≡ατδεµσφα ≡ατφα  ≡√ßα, Ωαδⁿ∞α≡√ Φ σ∙σ ≈≥ε-≥ε φσ∩εφ ≥φεσ, Φ ΓστΣσ ß√δΦ Φ±Ω≤±φε Γ√≡σταφφ√σ ≤Ω≡α°σφΦ  Φτ ÷Γσ≥φεΘ ß≤∞απΦ. ╟φα≈Φ≥σδⁿφε ∩ετµσ εφα ≤τφαδα, ≈σ∞ Φ⌡ ≤πε∙αδΦ: ±α±Φ∞Φ Φτ ∞απ≤≡ε - ε±≥≡√⌡ δε∞≥ΦΩεΓ εΩσαφ±Ωεπε ≥≤φ÷α ΓΦ°φσΓεπε ε≥≥σφΩα, ±ΓσµσΓ√δεΓδσφφ√∞Φ ±√≡εΓα≥√∞Φ ≥≡σ∩αφπα∞Φ, α≡≥Φ±≥Φ≈σ±ΩΦ ∩≡Φπε≥εΓδσφφ√∞Φ Ωα≡αΩα≥Φ÷α∞Φ Φ ε±ⁿ∞Φφεπα∞Φ, α ≥αΩµσ ≥σ∞∩≡α - εßµα≡σφφ√∞Φ Γ ΩΦ∩ ∙σ∞ ∞α±δσ ±ΓσµΦ∞Φ Ω≡σΓσ≥Ωα∞Φ, ∞σδΩΦ∞Φ ≡√ßΩα∞Φ Φ εΓε∙α∞Φ, ε∩≤∙σφφ√∞Φ ∩≡σΣΓα≡Φ≥σδⁿφε Γ ≥σ±≥ε". ▌≥ε ╤≥σδδα εßσΣασ≥ Γ ╥εΩΦε. ╧εΣεßφ√σ ε∩Φ±αφΦ  ±ε∩≤≥±≥Γ≤■≥ Ωα≡≥Φφα∞ ┴σ≡φα Φ ╧α≡Φµα, ╤≥α∞ß≤δα Φ ┴εφφα. ┬±■Σ≤ φα°Φ⌡ ±σ±≥σ≡ ⌡ε≡ε°ε Ωε≡∞ ≥ Φ ±δαΣΩε ∩ε ≥, ∩εΓ±■Σ≤ ∞εδεΣ√σ Φ φσ ε≈σφⁿ ßδαπε≡εΣφ√σ ∞≤µ≈Φφ√ ß≡ε±α■≥ Ω Φ⌡ φεπα∞ °≤ß√ Φ ß≡ΦδδΦαφ≥√, ≡ε±Ωε°φ√σ  ⌡≥√ Φ ΩΓα≡≥Φ≡√, ∩σ≡σΓεΣ ≥ φα Φ⌡ Φ∞σφα ±ε≥φΦ ≥√± ≈ Σεδδα≡εΓ, Σεß√Γα■≥ ⌠αδⁿ°ΦΓ√σ ∩α±∩ε≡≥α Φ Γ± ≈σ±ΩΦ ±εΣσΘ±≥Γ≤■≥ Φ⌡ ßδαπε≡εΣφεΘ µαµΣσ ∞∙σφΦ . ┬±σ εφΦ ∩εΓ≥ε≡ ■≥, ΩαΩ ταΓσΣσφφ√σ, ≈≥ε "φΦΩεπε φΦΩεπΣα ≥αΩ ∩≡σµΣσ φσ δ■ßΦδΦ" Φ, φσ ≥≡σß≤  ΓταΦ∞φε±≥Φ, πε≥εΓ√ ε≥Σα≥ⁿ ≡αΣΦ ±∩εΩεΘ±≥ΓΦ  Σα∞ φσ ≥εδⁿΩε Ωα∩Φ≥αδ√, φε Φ µΦτφⁿ. ╚, σ±≥σ±≥Γσφφε, ∞φεπΦ⌡ ∩≡Φ ²≥ε∞ ≤ßΦΓα■≥, α ±α∞Φ ±σ±≥≡√ Γ√⌡εΣ ≥ µΦΓ√∞Φ Φτ ΓεΣ√ Φ επφ , Γ√≡√Γα■≥±  Φτ δα∩ φα±ΦδⁿφΦΩεΓ Φ ≡²Ωσ≥Φ≡εΓ, ΦφεπΣα ß√Γα■≥ ßΦ≥√ ±α∞Φ, φε ≤∞σ■≥ ≡α±∩≡αΓΦ≥ⁿ±  ± εßΦΣ≈ΦΩα∞Φ. ═α≥≤≡αδⁿφε, εφΦ ΓδαΣσ■≥ Φ±Ω≤±±≥Γε∞ Γε±≥ε≈φ√⌡ σΣΦφεßε≡±≥Γ (╨Φ≥α) Φ ²Ω±≥≡α±σφ±ε≡φ√∞Φ ±∩ε±εßφε±≥ ∞Φ (╤≥σδδα), ≈≥ε Σσδασ≥ Φ⌡ µΦτφⁿ ε±εßσφφε ≤ΓδσΩα≥σδⁿφεΘ. ┼±δΦ εφΦ ≡αßε≥α■≥, ≥ε δΦßε Γ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γσ ßΦτφσ±εΓ (╨Φ≥α, ∩≡Φ≈σ∞ ±εΓσ≡°σφφε φσ∩εφ ≥φε, ≈σ∞ Φ∞σφφε εφα ταφΦ∞ασ≥± ), δΦßε φα ∩εΣ∞ε±≥Ωα⌡ (╤≥σδδα εΣα≡σφα ΩαΩ Σ≡α∞α≥Φ≈σ±Ωα  α≡≥Φ±≥Ωα, ∩σΓΦ÷α Φ ≥αφ÷εΓ∙Φ÷α). ╬φΦ δ■ß ≥ ∩≡ΦΩδ■≈σφΦ  ΩαΩ ≥αΩεΓ√σ - Φ ß≡ε±α■≥±  Γ δ■ß√σ αΓαφ≥■≡√. ╥≡≤Σφε ±Ωατα≥ⁿ, ≈≥ε εφΦ δ■ß ≥ Ωεπε-≥ε Γ±σ≡ⁿστ - ⌡ε≥  ±δεΓ ε δ■ßΓΦ Γ ≥σΩ±≥α⌡ Γ±σ⌡ ≡ε∞αφεΓ φσ∞αδε, - Γσ≡ε ≥φε, Γεεß∙σ ²≥α ±∩ε±εßφε±≥ⁿ ≤ φΦ⌡ φσΣε±≥α≥ε≈φε ≡ατΓΦ≥α, ∩ε Ω≡αΘφσΘ ∞σ≡σ φΦΩαΩΦσ ∩ε±≥≤∩ΩΦ Φ ∩≡ε ΓδσφΦ  εß ²≥ε∞ φσ πεΓε≡ ≥. ╬φΦ δ■ß ≥ ΣσφⁿπΦ - ⌡ε≥  ≥εδΩε∞ φσ ≤∞σ■≥ τα≡αßα≥√Γα≥ⁿ, ∩εδ≤≈α  ΩαΩΦσ-≥ε φσ∞σ≡σφ√σ ßεπα≥±≥Γα ε≥ ε≈σ≡σΣφ√⌡ ßδαπε≡εΣφ√⌡ ε±εßσΘ ∞≤µ±Ωεπε ∩εδα. ╬φΦ εßεµα■≥ ∩εΩ≤≡Φ≥ⁿ Φ Γ√∩Φ≥ⁿ Γ Ωε∞∩αφΦΦ ∩εΣ≡≤π (∩ε Ω≡αΘφσΘ ∞σ≡σ ΣΓσ ≥≡σ≥Φ ΩαµΣεπε ≡ε∞αφα ∩ε±Γ ∙σφ√ ≥αΩε∞≤ εß∙σφΦ■), ⌡ε≥  φσ Γσ≡ ≥ Γ µσφ±Ω≤■ Σ≡≤µß≤ Φ ∩ε±≥ε φφε εΩατ√Γα■≥±  εß∞αφ≤≥√∞Φ. ─≡≤πΦ∞Φ ±δεΓα∞Φ, ∩σ≡σΣ φα∞Φ φσ µΦτφⁿ, α ΩαΩα -≥ε αß≡αΩαΣαß≡α, Γ Ωε≥ε≡εΘ ∩σ≡σ∞σ°αφ√ ≡σΩδα∞φ√σ ΩδΦ∩√ ε≥σδσΘ └φ≥αδΦΦ, ε≥Ω≡εΓσφΦ  ≥αφ÷εΓ∙Φ÷ φε≈φ√⌡ ßα≡εΓ Φτ "╞σφ±ΩΦ⌡ Σσδ" Φ ±εΓσ≥√ φα≈Φφα■∙Φ∞ ±σΩ≡σ≥α≡°α∞ Φτ "╩ε±∞ε∩εδΦ≥σφα".

╚ Γ±σ-≥αΩΦ - ²≥ε µΦτφⁿ. ╥α ±α∞α , Ωε≥ε≡α  ±δεµΦδα±ⁿ Φτ Γ±σ⌡ ²≥Φ⌡ εß≡√ΓΩεΓ ²≥ΦΩσ≥εΩ, ±Φπα≡σ≥φ√⌡ ∩α≈σΩ, ∩εΣ±δ≤°αφφ√⌡ ≡ατπεΓε≡εΓ, ±εß±≥ΓσφφεΘ φσ≤ΣεΓδσ≥Γε≡σφφε±≥Φ Φ φσ∩ε∞σ≡φ√⌡ α∞ßΦ÷ΦΘ, ≡ατµΦπασ∞√⌡ ≥σδσ²Ω≡αφε∞, πΣσ ≡√Σα■≥ ßεπα≥√σ Φ ∞≤≈α■≥±  ∞ΦδδΦεφσ≡√, πΣσ ≡ε±Ωε°ⁿ ⌡δσ∙σ≥ Φτ ≤°σΘ, α Σδ  φε≡∞αδⁿφ√⌡ ≈σδεΓσ≈σ±ΩΦ⌡ ∩≡ε ΓδσφΦΘ ∩≡ε±≥ε φσ ε±≥ασ≥±  ∞σ±≥α. ▌≥ε ≥ε, ε ≈σ∞ πεΓε≡ ≥ ±σπεΣφ  ΣσΓ≈εφΩΦ φα Ω≤⌡φσ ταΓεΣ±Ωεπε εß∙σµΦ≥Φ , ²≥ε ∞σ≈≥α πσ≡εΦφΦ └δσΩ±αφΣ≡√ ╟α⌡α≡εΓεΘ Φτ ⌠Φδⁿ∞α "╩≡Φ∞Φφαδⁿφ√Θ ≥αδαφ≥". ╤δ≤≈αΘφε δΦ Φ∞σφφε ≥αΩ φατ√Γασ≥±  ±σ≡Φ ?..

╙Γσ≡σφα, ≤ ≡ε∞αφεΓ (⌡ε≥ , ±εß±≥Γσφφε πεΓε≡ , ∩≡ΦτφαΩεΓ ≡ε∞αφα ΩαΩ µαφ≡α Γ ²≥Φ⌡ ≥σΩ±≥α⌡ φσΣε±≥ασ≥) ╚≡Φφ√ ╦ⁿΓεΓεΘ σ±≥ⁿ Φ ß≤Σσ≥ ±ΓεΘ ≈Φ≥α≥σδⁿ. ╩ε≥ε≡√Θ Γ εΣφε≈α±ⁿσ ∞εµσ≥ ±≥α≥ⁿ ≥αΩµσ Φ ∩Φ±α≥σδσ∞ - φα∩Φ±α≥ⁿ ±Γε■ Γσ≡±Φ■, ±Γσ±≥Φ ±≈σ≥√ ±ε ±ΓεΦ∞Φ τφαΩε∞√∞Φ Φ ≡εΣ±≥ΓσφφΦΩα∞Φ, ∩σ≡σ°απφ≤≥ⁿ ∩≡Φτ≡α≈φ≤■ π≡αφⁿ, ε≥Σσδ ■∙≤■ δΦ±≥ ß≤∞απΦ ε≥ ≥≡σ∩α τα ≈α°ΩεΘ ≈α , Φ  ΓΦ≥ⁿ φα∞ φεΓ≤■ Γσ≡±Φ■ ±δαΣΩεΘ µΦτφΦ, φσ Φ∞σ■∙σΘ φΦ≈σπε εß∙σπε ± ≡σαδⁿφε±≥ⁿ■, ± µΦΓ√∞Φ ≈≤Γ±≥Γα∞Φ, ± δΦ≥σ≡α≥≤≡εΘ. ╧≤±≥ⁿ ±≥α≡ασ≥± . ┬ Ωεφ÷σ Ωεφ÷εΓ ±δεΓε Φτ≡σ≈σφφεσ - ΩαΩεΓ√∞ ß√ εφε φΦ ß√δε - ∩≡ΦßδΦµασ≥ φα± σ∙σ φα π≡αφ Ω ∩ε±≥ΦµσφΦ■ ≥επε ∩ε≥εΩα Φδδ■τΦΘ, Γ Ωε≥ε≡ε∞ ∞√ µΦΓσ∞, Φ, πδαΓφεσ, ±∩ε±εßφε Φ±÷σδΦ≥ⁿ ±α∞επε πεΓε≡ ∙σπε. ╫σ∞ ∩ε∩≤±≥≤ ±≥≡σδ ≥ⁿ Φτ ∩Φ±≥εδσ≥α, ≤µ δ≤≈°σ ∩Φ±α≥ⁿ ≡ε∞αφ√. ╦■ß√σ.

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 025 (97) ε≥ 01 Φ■δ  1999 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 6. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru