╬ ╩╚╩╚╠╬╨┼, ╤┬▀╥╬├╬╨┼ ╚ ─╠╚╥╨╚╚ ╤└╠╬╟┬└═╓┼

═α≤≈φα  Ωε≡≡σΩ≥φε±≥ⁿ Φ ταφΦ∞α≥σδⁿφα  Σε±≥≤∩φε±≥ⁿ - ≡σΣΩεσ ±ε≈σ≥αφΦσ

╥α≥ⁿ φα ┬εδⁿ≥±Ωα 

┴ε≡Φ± ╧≤≥ΦδεΓ. ─≡σΓφ   ╨≤±ⁿ Γ δΦ÷α⌡. ┴επΦ, πσ≡εΦ, δ■ΣΦ. - ╤╧ß: └τß≤Ωα, 1999, 367 ±.

─└, ╤╬┴╤╥┬┼══╬ πεΓε≡ , Ωεπε ≥≤≥ ≥εδⁿΩε φσ≥ - Φ  τ√≈σ±ΩΦσ ßεπΦ, Φ ≡ατφα  φσ≈Φ±≥ⁿ, Φ ß√δΦφφ√σ πσ≡εΦ, Φ ±Γ ≥√σ, Φ ≡σαδⁿφ√σ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦσ δΦ÷α - Γ±σ ∩εΣ εΣφεΘ εßδεµΩεΘ. ╩αταδε±ⁿ ß√, Φ⌡ φσΓετ∞εµφε εß·σΣΦφΦ≥ⁿ - αφπσδεΓ Φ ≡≤±αδεΩ, ╧σ≡≤φα Φ ┴επε≡εΣΦ÷≤, ╚δⁿ■ ╠≤≡ε∞÷α Φ ÷α≡  └δσΩ±σ  ╠Φ⌡αΘδεΓΦ≈α - Φ, εΣφαΩε µσ, ²≥ε ±Σσδαφε Γ ΩφΦπσ ┴ε≡Φ±α ╧≤≥ΦδεΓα "─≡σΓφ   ╨≤±ⁿ Γ δΦ÷α⌡. ┴επΦ, πσ≡εΦ, δ■ΣΦ".

┬ ∩ε±δσΣφσσ Γ≡σ∞ , ßσ≡  ε≈σ≡σΣφ≤■ φεΓΦφΩ≤ φα Σ≡σΓφσ≡≤±±Ω≤■ ≥σ∞≤, ΩαΩ-≥ε Γφ≤≥≡σφφσ ∩εΣßΦ≡ασ°ⁿ±  Γ εµΦΣαφΦΦ ε≈σ≡σΣφεΘ ≡ατΓσ±Φ±≥εΘ Ωδ■ΩΓ√ ΦδΦ ∩≡ε±≥ε φΦτΩε∩≡εßφεπε ≥≡Φδδσ≡α Γ ßστΓΩ≤±φε∞ Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ωε∞ "∩≡ΦΩΦΣσ". ▌≥≤ ΩφΦπ≤, ∩ε ∩≡αΓΣσ πεΓε≡ , ≥εµσ ßσ≡σ°ⁿ ± ε∩α±ΩεΘ - ≤µ ≥αΩεΘ ├σε≡πΦΘ ßε≡σ≥±  φα εßδεµΩσ ±ε τ∞σ■ΩεΘ - σ±δΦ φσ φεΓ√Θ ≡≤±±ΩΦΘ, ≥αΩ ∩ε Ω≡αΘφσΘ ∞σ≡σ ∩σΓσ÷ ╦σεφ≥ⁿσΓ ± ≡ατΓσΓα■∙Φ∞Φ±  Ω≤Σ≡ ∞Φ. ═ε ²≥ε, ±δαΓα ┴επ≤, ≥εδⁿΩε φα εßδεµΩσ. ╥σΩ±≥ µσ ∩≡ΦφαΣδσµΦ≥ ΦτΓσ±≥φσΘ°σ∞≤ ≤≈σφε∞≤, ⌠Φδεδεπ≤, αΓ≥ε≡≤ °σ±≥Φ±ε≥ ±≥α≥σΘ Φ ∩ε≈≥Φ ΣΓ≤⌡ Σσ± ≥ΩεΓ ∞εφεπ≡α⌠ΦΘ, ±≡σΣΦ Ωε≥ε≡√⌡ ≥αΩΦσ ΦτΓσ±≥φ√σ ≡αßε≥√, ΩαΩ "╤δαΓ φ±Ωα  Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ωα  ßαδδαΣα", "╘εδⁿΩδε≡ Φ φα≡εΣφα  Ω≤δⁿ≥≤≡α", "▌Ω±Ω≤≡±√ Γ ≥σε≡Φ■ Φ Φ±≥ε≡Φ■ ±δαΓ φ±Ωεπε ²∩ε±α", "╨≤±±ΩΦΘ Φ±≥ε≡ΦΩε-∩σ±σφφ√Θ ⌠εδⁿΩδε≡ XIII-XVI ΓΓ." (∩≡αΓΣα, Γ±■Σ≤ φα εßδεµΩσ ±≥ε δε φσ ┴ε≡Φ± ╧≤≥ΦδεΓ, α ┴.═. ╧≤≥ΦδεΓ). ╚ ≥σΩ±≥, φα ∞εΘ Γτπδ Σ, τα∞σ≈α≥σδσφ ≥σ∞, ≈≥ε, ± εΣφεΘ ±≥ε≡εφ√, εφ φα∩Φ±αφ ±σ≡ⁿστφ√∞ αΩαΣσ∞Φ≈σ±ΩΦ∞ ≤≈σφ√∞, Φφ≥σ≡σ±√ Ωε≥ε≡επε Γ±■ µΦτφⁿ ±ΩδαΣ√ΓαδΦ±ⁿ ΓεΩ≡≤π ■µφε±δαΓ φ±ΩεΘ Φ±≥ε≡ΦΦ, δΦ≥σ≡α≥≤≡√, ⌠εδⁿΩδε≡α, Φ  Γδ σ≥±  Γ φσΩε≥ε≡ε∞ ±∞√±δσ εßεß∙σφΦσ∞ σπε Φ±±δσΣεΓαφΦΘ, ≥σε≡ΦΘ Φ Γτπδ ΣεΓ. ╤ Σ≡≤πεΘ ±≥ε≡εφ√, ΩφΦπα ∩ε∩≤δ ≡φα , φε φσ Γ ≡α±⌡εµσ∞, α Γ Γ√±εΩε∞ τφα≈σφΦΦ ²≥επε ±δεΓα - ≥.σ. ≥σΩ±≥, φσ ≥σ≡   φα≤≈φεΘ πδ≤ßΦφ√ Φ Σεß≡ε±εΓσ±≥φε±≥Φ, εßδαΣασ≥ ταΓΦΣφεΘ ∩≡ε±≥ε≥εΘ ΦτδεµσφΦ .

╩φΦπα Φ∞σσ≥ ±≥≡εΘφ≤■ Ωε∞∩ετΦ÷Φ■, Γ φσΘ ≥≡Φ ε±φεΓφ√σ ≈α±≥Φ: "┴επΦ ─≡σΓφσΘ ╨≤±Φ", "├σ≡εΦ ─≡σΓφσΘ ╨≤±Φ" Φ "╦■ΣΦ ─≡σΓφσΘ ╨≤±Φ". ┴√≥ⁿ ∞εµσ≥, ∩σ≡Γ√Θ ≡ατΣσδ ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥ Σαµσ ε±εß√Θ Φφ≥σ≡σ±, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ Γ ∩ε±δσΣφσσ Γ≡σ∞  φσεß√ΩφεΓσφφε ≡α±∩≡ε±≥≡αφΦδΦ±ⁿ Γ≤δⁿπα≡φ√σ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦ  ε Σ≡σΓφσ≡≤±±Ωε∞  τ√≈σ±≥Γσ. ╤≤∙σ±≥Γ≤σ≥ Σαµσ "≥σε≡Φ ", ∩εΣφ ≥α  φα ∙Φ≥ φα÷ΦεφαδΦ±≥α∞Φ, ≈≥ε φα°α, Φ±≥Φφφε ≡≤±±Ωα  Γσ≡α, σ±≥ⁿ Γσ≡α  τ√≈σ±Ωα , φε σσ ∩επ≤ßΦδΦ τδεΓ≡σΣφ√σ σΓ≡σΦ, φα±Φδⁿφε φαΓ ταΓ φα∞ ⌡≡Φ±≥Φαφ±≥Γε (²≥ε, Ωεφσ≈φε, φσ ≥σ φα÷ΦεφαδΦ±≥√, Ωε≥ε≡√σ ≤ßσµΣσφ√, ≈≥ε ∞Φ≡ Σσ≡µΦ≥±  Φ±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφε φα ∩≡αΓε±δαΓΦΦ, α Γ±σ σ≡σ≥ΦΩΦ ∩ε∩αΣ≤≥ Γ αΣ).

╠εµσ≥ ß√≥ⁿ, ΩφΦπα ╧≤≥ΦδεΓα ∩ε±∩ε±εß±≥Γ≤σ≥ ∩≡ε ±φσφΦ■ ΓσδΦΩεΘ ∩≤≥αφΦ÷√, εß≡ατεΓαΓ°σΘ±  Γ φα°Φ⌡ ßσΣφ√⌡ πεδεΓα⌡, φα±≈σ≥ ∩αφ≥σεφα ±δαΓ φ±ΩΦ⌡ ßεπεΓ, ⌡≡Φ±≥Φαφ±ΩΦ⌡ ±Γ ≥√⌡ Φ ≥αΩεπε ∩εφ ≥Φ , ΩαΩ ΣΓεσΓσ≡Φσ. ═εΓ√⌡ ε≥Ω≡√≥ΦΘ τΣσ±ⁿ φσ≥, φε τα≥ε σ±≥ⁿ ±≥≡εΘφα  ±Φ±≥σ∞α: ±φα≈αδα Φτδαπα■≥±  φσ∞φεπΦσ Φ∞σ■∙Φσ±  Γ ≡α±∩ε≡ µσφΦΦ φα≤ΩΦ ±ΓσΣσφΦ  ε ßεπα⌡, ∩ε≥ε∞ ΦΣσ≥ Ω≡α≥ΩΦΘ ±ΓεΣ φσΓσΣε∞εΘ Φ φσ≈Φ±≥εΘ ±Φδ√, ∩ε≥ε∞ Γ ≡ατΣσδσ "╨≤±ⁿ ΣΓεσΓσ≡φα " ∞√ ≈Φ≥ασ∞ φσ ∩≡ε±≥ε ε ┴επε≡εΣΦ÷σ, αφπσδα⌡, ±Γ ≥√⌡, φε ΓΦΣΦ∞, ΩαΩ Φ∞σφφε Σ≡σΓφΦσ  τ√≈σ±ΩΦσ Ω≤δⁿ≥√ ∩≡ε±α≈ΦΓαδΦ±ⁿ Γ φεΓ√Θ ⌡≡Φ±≥Φαφ±ΩΦΘ Ωεφ≥σΩ±≥. ┬ε≥, φα∩≡Φ∞σ≡, ∩≡ατΣφΦΩ ┴δαπεΓσ∙σφΦ : "┬ φα≡εΣσ ±≈Φ≥αδε±ⁿ, ≈≥ε Γ ²≥ε≥ Σσφⁿ ┴επε∞α≥σ≡ⁿ ±ε ±ΓεσΘ φσßσ±φεΘ Γ√±ε≥√ τα±σΓασ≥ τσδσφ√σ ∩εδ ... ⌡≡Φ±≥Φαφ±Ωα  ≥σ∞α ┴δαπεΘ Γσ±≥Φ ∩σ≡σε±∞√±δσφα Γ ß√≥εΓε∞, ⌡ετ Θ±≥Γσφφε∞ Ωδ■≈σ, ßεδσσ ßδΦτΩε∞ ±ετφαφΦ■ Ω≡σ±≥ⁿ φΦφα". ╧≡ΦΓεΣ ≥±  τα∞σ≈α≥σδⁿφ√σ φα≡εΣφ√σ ±≥Φ⌡Φ ε ≥ε∞, ΩαΩ "┬ ∩εδσ-∩εδσ ∩δ≤µεΩ ⌡εΣΦ≥. ╟α ≥σ∞ ∩δ≤µΩε∞ ├ε±∩εΣⁿ", Ωε≥ε≡ε∞≤ ╠α≥σ≡ⁿ ┴εµⁿ  ∩≡Φφε±Φ≥ εßσΣ.

┬ ≥ε µσ Γ≡σ∞  ε∩Φ±αφ√ ε±φεΓφ√σ ≥Φ∩√ ΦΩεφ - ∞√ ≤τφασ∞, ΩαΩ Γ√πδ ΣσδΦ ΦΩεφ√ "╙±∩σφΦσ", "┴επε∞α≥σ≡ⁿ ╟φα∞σφΦσ", "╬ΣΦπΦ≥≡Φ ", "╙∞ΦδσφΦσ", "┴επε≡εΣΦ÷α - ═σε∩αδΦ∞α  ╩≤∩Φφα", εß· ±φσφα ±Φ∞ΓεδΦΩα, ≥αΩ ≈≥ε, ∩≡ε≈Φ≥αΓ ²≥ε≥ ≡ατΣσδ, ≤µσ φσ ±∩≤≥ασ°ⁿ εΣφ≤ ΦΩεφ≤ ± Σ≡≤πεΘ. ╨α±±Ωαταφα Φ±≥ε≡Φ  ±α∞√⌡ ΦτΓσ±≥φ√⌡ ΦΩεφ, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ "Γ ≡≤±±Ωε∞ Ω≤δⁿ≥σ ┴επε≡εΣΦ÷√ Φ±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφεσ ∞σ±≥ε ταφΦ∞αδα Γσ≡α Γ ≈≤Σσ±φ√σ Σσ φΦ , Ωε≥ε≡√σ ±εΓσ≡°αδΦ ∩ε±Γ ∙σφφ√σ σΘ ΦΩεφ√" Φ ┴επε≡εΣΦ÷α φα ΦΩεφσ "ΣσΘ±≥ΓεΓαδα ΩαΩ µΦΓα ". ╟αΩαφ≈ΦΓασ≥±  ≡ατΣσδ ÷Φ≥α≥εΘ Φτ ═.┴σ≡Σ σΓα: "╨≤±±Ωα  ≡σδΦπΦετφε±≥ⁿ - φσ ±≥εδⁿΩε ≡σδΦπΦ  ╒≡Φ±≥α, ±ΩεδⁿΩε ≡σδΦπΦ  ßεπε∞α≥σ≡Φ, ≡σδΦπΦ  ∞α≥σ≡Φ-τσ∞δΦ, µσφ±Ωεπε ßεµσ±≥Γα, ε±Γσ∙α■∙σπε ∩δε≥±ΩΦΘ ß√≥. ╠α≥ⁿ-τσ∞δ  Σδ  ≡≤±±Ωεπε φα≡εΣα σ±≥ⁿ ╨ε±±Φ . ╨ε±±Φ  ∩≡σΓ≡α∙ασ≥±  Γ ßεπε∞α≥σ≡ⁿ".

╩φΦπα ╧≤≥ΦδεΓα Γεεß∙σ ε∩Φ≡ασ≥±  φα ±σ≡ⁿστφ√σ Φ±≥ε≈φΦΩΦ - τα φσΘ ±≥ε ≥ Φ δσ≥ε∩Φ±Φ, Φ ≡α±Ωε∩ΩΦ α≡⌡σεδεπεΓ, Φ Φ±±δσΣεΓαφΦ  ²≥φεπ≡α⌠εΓ-δΦφπΓΦ±≥εΓ, Φ ∞Φ≡εΓα  ∞Φ⌠εδεπΦ  Φ ⌠εδⁿΩδε≡. ▌≥ε φσ δΦ≥σ≡α≥≤≡εΓσΣ≈σ±Ωεσ ∩≡εΦτΓσΣσφΦσ, φε, ΩεπΣα ∞√ ≈Φ≥ασ∞ ε πσ≡ε ⌡ ß√δΦφ - ┬εδ⌡σ ┬±σ±δαΓⁿσΓΦ≈σ, ╤Γ ≥επε≡σ, ╚ΣεδΦ∙σ, ┘σδΩαφσ, └δσ°σ ╧ε∩εΓΦ≈σ, - ∞√ ΓΦΣΦ∞ ±δεµΦΓ°≤■±  ≥σε≡Φ■ εß ε±εßε∞ ²∩Φ≈σ±Ωε∞ ∞Φ≡σ, Φ∞σ■∙σ∞ ±ΓεΦ ταΩεφ√, πΣσ Γ±σ τδ√σ ±Φδ√ εß τα≥σδⁿφε αφ≥Φ≈σδεΓσ≈φ√ (επ≡ε∞φ√ ≡ατ∞σ≡ε∞, τδ√, ∩≡εµε≡δΦΓ√ Φ ≥.Σ.), ∩εßσµΣασ≥ µσ εß τα≥σδⁿφε ≈σδεΓσ≈σ±Ωεσ φα≈αδε. ╠√ ΓΦΣΦ∞, ≈≥ε ²≥ε≥ ∩εΣ⌡εΣ Γ Ωε≡φσ ≡α±⌡εΣΦ≥±  ± ∩εΣ⌡εΣε∞ αΩαΣσ∞ΦΩα ╨√ßαΩεΓα, φσ∩≡σ∞σφφε Φ±ΩαΓ°σπε Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦσ ∩≡ε≥ε≥Φ∩√ πσ≡εσΓ, Φ, φαεßε≡ε≥, ßδΦτεΩ Ω ∩εΣ⌡εΣ≤ ╧≡ε∩∩α, ≤≈σφεπε ± ∞Φ≡εΓ√∞ Φ∞σφσ∞, ≈ⁿΦ∞ ≤≈σφΦΩε∞, α ∩ε≥ε∞ ∩ε±δσΣεΓα≥σδσ∞ Φ σΣΦφε∞√°δσφφΦΩε∞ ß√δ ┴ε≡Φ± ╧≤≥ΦδεΓ.

╫Φ≥ασ∞ δΦ ∞√ - ≤µσ Γ ≡ατΣσδσ "╦■ΣΦ ─≡σΓφσΘ ╨≤±Φ" - ε ≡σαδⁿφ√⌡ Σσ ≥σδ ⌡, Ωφ τⁿ ⌡ Φ ∩σ≡Γ√⌡ ÷α≡ ⌡, ∞√ ∩εφΦ∞ασ∞, ≈≥ε ²≥ε φσ Φ±≥ε≡Φ , φε Γ±σ µσ ²≥Φ ±≥≡αφΦ÷√ φσ ∞επδΦ ß√≥ⁿ φα∩Φ±αφ√ ßστ ≤≈σ≥α Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦ⌡ ≥≡≤ΣεΓ Φ Ωεφ÷σ∩÷ΦΘ ╤σ≡πσ  ╤εδεΓⁿσΓα Φ ╩δ■≈σΓ±Ωεπε, Γ±σπε δ≤≈°σπε, ≈≥ε Σαδα Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ωα  φα≤Ωα. └ ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ ─≡σΓφ   ╨≤±ⁿ, ∩ε τα∞√±δ≤, Σεδµφα ∩≡σΣ±≥αΓα≥ⁿ Γ δΦ÷α⌡, Σαφα παδσ≡σ   ≡ΩΦ⌡ ∩ε≡≥≡σ≥εΓ. ┬ε≥, φα∩≡Φ∞σ≡, Ωφ τⁿ ╤Γ ≥ε±δαΓ, ΩαΩΦ∞ ε∩Φ±√Γασ≥ σπε π≡σ≈σ±ΩΦΘ Φ±≥ε≡ΦΩ ╦σΓ ─ΦαΩεφ: ±≡σΣφσπε ≡ε±≥α, πεδ≤ßεπδατ√Θ, ∩δε±Ωεφε±√Θ, ± π≤±≥√∞Φ ß≡εΓ ∞Φ Φ ≤±α∞Φ, φε ßστ ßε≡εΣ√ Φ ± ±εΓσ≡°σφφε πεδεΘ πεδεΓεΘ, τα Φ±Ωδ■≈σφΦσ∞ σΣΦφ±≥Γσφφεπε ΩδεΩα Γεδε±, ετφα≈α■∙σπε τφα≥φε±≥ⁿ ≡εΣα; ∞≡α≈φ√Θ, ΣΦΩΦΘ, ≥εδ±≥ε°σΦΘ Φ °Φ≡εΩε∩δσ≈ΦΘ, Γ ≤⌡σ - τεδε≥α  ±σ≡ⁿπα ± ΣΓ≤∞  µσ∞≈≤µΦφα∞Φ Φ ≡≤ßΦφε∞... ╧≤≥ΦδεΓ ∩εΣ≈σ≡Ωφ≤≥ε µσδασ≥ ß√≥ⁿ ßσ±∩≡Φ±≥≡α±≥φ√∞, Γ Ωεφ÷σ πδαΓ√ εφ ∩≡ΦΓεΣΦ≥ ΣΓα ∩≡ε≥ΦΓε∩εδεµφ√⌡ ∞φσφΦ  ε ╤Γ ≥ε±δαΓσ - ╨√ßαΩεΓα, Γ√±εΩε ε÷σφΦΓα■∙σπε Γεσφφ√σ Σε±≥ΦµσφΦ  ╤Γ ≥ε±δαΓα, Φ ╤εδεΓⁿσΓα, ±≈Φ≥αΓ°σπε, ≈≥ε Ωφ τⁿ "∩εΩΦφ≤δ ╨≤±±Ω≤■ τσ∞δ■ Σδ  ∩εΣΓΦπεΓ ε≥Σαδσφφ√⌡, ±δαΓφ√⌡ Σδ  φσπε Φ ßσ±∩εδστφ√⌡ Σδ  ≡εΣφεΘ τσ∞δΦ".

╩επΣα ∞√ ≈Φ≥ασ∞ εß αφπσδⁿ±Ωε∞ ΓεΦφ±≥Γσ, ε ΣσΓ ≥Φ αφπσδⁿ±ΩΦ⌡ ≈Φφα⌡, ε ⌡σ≡≤ΓΦ∞α⌡ Φ ±σ≡α⌠Φ∞α⌡, εß ΦΩεφσ "└φπσδ ╟δα≥√σ Γδα±α", εß ╚δⁿσ ╧≡ε≡εΩσ Φ ±Γ ≥ε∞ ├σε≡πΦΦ - Φ ε ≥ε∞, ΩαΩ Γε±∩≡ΦφΦ∞αδΦ±ⁿ εφΦ φα≡εΣε∞, - ∞√ ∩εφΦ∞ασ∞, ≈≥ε ²≥ε φσ ⌠≡απ∞σφ≥√ Φ±≥ε≡ΦΦ ╓σ≡ΩΓΦ, φε ≈≥ε αΓ≥ε≡ε∞ Φτ≤≈σφ√ ∞φεπΦσ ≥≡≤Σ√ ∩ε ²≥ε∞≤ Γε∩≡ε±≤, ≤≈≥σφ ε∩√≥ ⌡≡Φ±≥Φαφ±ΩΦ⌡ ⌠Φδε±ε⌠εΓ φα≈αδα ΓσΩα - ╧αΓδα ╘δε≡σφ±Ωεπε, ┼ΓπσφΦ  ╥≡≤ßσ÷Ωεπε Φ ∞φεπΦ⌡ Σ≡≤πΦ⌡.

╚≥αΩ, Γ√°δα ∩ε±δσΣφ   - Φ ∩σ≡Γα  ∩ε∩≤δ ≡φα  - ΩφΦπα ⌠Φδεδεπα, ²≥φεπ≡α⌠α, ⌠εδⁿΩδε≡Φ±≥α ┴ε≡Φ±α ╧≤≥ΦδεΓα (≤≈σφεπε, Ω ±εµαδσφΦ■, ≤µσ φσ≥ Γ µΦΓ√⌡), Ωε≥ε≡α , ∩ε Γ±σΘ Γσ≡ε ≥φε±≥Φ, ±≥αφσ≥ φα±≥εδⁿφεΘ ΩφΦπεΘ Φ ∩≡σ∩εΣαΓα≥σδσΘ, Φ ±≥≤Σσφ≥εΓ, Φ Σαµσ °ΩεδⁿφΦΩεΓ. ┼σ, ΩαΩ ≈σ≥Ω≤■ ∩≤≥σΓεΣφ≤■ φΦ≥ⁿ ∩ε τα∩≤≥αφφε∞≤ δαßΦ≡Φφ≥≤ ─≡σΓφσΘ ╨≤±Φ, Σεδµφε ß√≥ⁿ ⌡ε≡ε°ε ΓΦΣφε Γε ∞≡αΩσ φσΓσµσ±≥Γα Φ ≡ατφεεß≡ατφ√⌡ ±∩σΩ≤δ ÷ΦΘ, ≡α±∩δεΣΦΓ°Φ⌡±  Γ φα°Φ ΣφΦ. ▌≥α ΩφΦπα, φα≈Φ±≥ε δΦ°σφφα  Γ± ΩεΘ ∩≡σΣΓτ ≥ε±≥Φ Φ ≥σφΣσφ÷Φετφε±≥Φ, Ωαµσ≥±  ≈α±≥Φ≈ΩεΘ ≥επε ±α∞επε ±Γσ≥α, Ωε≥ε≡√Θ Σεδµσφ µσ ΩεπΣα-φΦß≤Σⁿ ≡ατεπφα≥ⁿ ∞≡αΩ, φσ ≤±≥α■∙ΦΘ ∩ε≡εµΣα≥ⁿ ≈≤ΣεΓΦ∙...

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 025 (97) ε≥ 01 Φ■δ  1999 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 6. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru