╧εδσ∞ΦΩα ± └δσΩ±αφΣ≡ε∞ ├αΓ≡ΦδεΓ√∞ ("Ex libris ═├" ε≥ 27.05.99)

┬╬╟═┼╤┼═╚┼ ┬└╠╧╚╨└

┬δαΣΦ±δαΓ ╬≥≡ε°σφΩε

╧╨┼─╤╥└┬▄╥┼ ±σßσ: Γ√ Γ ≥σα≥≡σ.

═α ±÷σφ≤ Γ√⌡εΣΦ≥ αΩ≥σ≡ ± ε≈σφⁿ ≤τφαΓασ∞εΘ Γφσ°φε±≥ⁿ■. ═≤, ∩≡σΣ∩εδεµΦ∞, ▐≡±ΩΦΘ. ╚π≡ασ≥. ═σΓαµφε Ωεπε. ╧≤ßδΦΩα ∩√≥ασ≥±  ΓφΦΩφ≤≥ⁿ Γ ⌡εΣ σπε Φπ≡√. ╚ ΓΣ≡≤π Γ ταδσ ∩εΣφΦ∞ασ≥±  πε±∩εΣΦφ Φ, εß≡α∙α ±ⁿ Ω τ≡Φ≥σδ ∞, πεΓε≡Φ≥: Σα ≈≥ε ≥≤≥ ΓφΦΩα≥ⁿ? ╩≥ε φσ τφασ≥, ≈≥ε ²≥ε ▐≡±ΩΦΘ? ╬φ, Ω≡ε∞σ ≥σα≥≡α, σ∙σ ταφΦ∞ασ≥±  ≥σ∞-≥ε Φ ≥σ∞-≥ε. ╚ ≥αΩ Σαδσσ - Γ±σ ±ΓσΣσφΦ , Γ∩δε≥ⁿ Σε ≥επε, ≈≥ε... "┼ΓπσφΦΘ ┴ε≡Φ±√≈ ╦α∩≤≥Φφ, ∩≡ε∞√°δ σ≥ ßεδσσ φσ ∩σ≡ε∞, α Γε±≥≡√∞ ±Ωαδⁿ∩σδσ∞. ╩επε µσ σ∙σ φατφα≈Φ≥ⁿ πδαΓφ√∞ Γ µ≤≡φαδσ "═εΓα  ▐φε±≥ⁿ", ΩαΩ φσ ∩δα±≥Φ≈σ±Ωεπε ⌡Φ≡≤≡πα" - ²≥ε ≤µσ ÷Φ≥α≥α Φτ ≡σ÷σφτΦΦ φα ≡ε∞αφ (ΦδΦ φα ≈α±≥φ≤■ µΦτφⁿ?) ∩Φ±α≥σδ  ┴ε≡Φ±√≈α "╠εΦ Γ±≥≡σ≈Φ ± ╬πα±≥σ±ε∞ ╩ⁿ■φΦ÷σ∞", Ωε≥ε≡≤■ ∩≡σΣ±≥αΓΦδ Γ N 20 "Ex Libris ═├" ∩εΣ φατΓαφΦσ∞ "┬± ΩΦΘ ε≡παφ - ∩α≡ατΦ≥" Ω≡Φ≥ΦΩ ╪≤≡α, ≥ε σ±≥ⁿ, ∩≡ε°≤ ∩≡ε∙σφΦ , └δσΩ±αφΣ≡ ├αΓ≡ΦδεΓ, ±√π≡αΓ°ΦΘ ≡εδⁿ πε±∩εΣΦφα Φτ ταδα.

═σΣε≤∞σφΦσ τΣσ±ⁿ Γ√τ√Γασ≥ φσ ≥εδⁿΩε ταΣε≡, φε Φ ≥ε±Ωα └δσΩ±αφΣ≡α ├αΓ≡ΦδεΓα ∩ε "∩≡ε±≥εΣ≤°φε∞≤" ≈Φ≥α≥σδ■, Ωε≥ε≡√Θ πε≥εΓ ±ΦΣσ≥ⁿ Γ Ω≡σ±δσ Φ ΓφΦΩα≥ⁿ Γ Φπ≡≤ Φ Γ ±■µσ≥, α φσ Γ√Ω≡ΦΩΦΓα≥ⁿ Γ τ≡Φ≥σδⁿφ√Θ ταδ, ≈≥ε εφ τφασ≥ "∩ε≈≥Φ Γ±σ" ε ┴ε≡Φ±√≈σ. "├Σσ σπε Γτ ≥ⁿ, ²≥επε ΦΣσαδⁿφεπε Φ δσπΩεΓσ≡φεπε ≈Φ≥α≥σδ ", - ±εΩ≡≤°ασ≥±  ±εΓσ≡°σφφε ±σ≡ⁿστφε ├αΓ≡ΦδεΓ. ╥αΩ Γε≥ -   ß≤Σ≤ ≥αΩΦ∞ "ΦΣσαδⁿφ√∞ Φ δσπΩεΓσ≡φ√∞ ≈Φ≥α≥σ∞".

╚≥αΩ, ∩≡σΣ∩εδεµΦ∞, ≈≥ε πε≥εΓ√ εß∞αφ√Γα≥ⁿ±  - ≈Φ≥α≥ⁿ ≡ατδΦ≈φ√σ ≡ε∞αφ√. ╚ ≈Φ≥α≥ⁿ ²≥ε≥ ≡ε∞αφ Γ ≈α±≥φε±≥Φ. ═α ±≤≡εΓ√Θ Φ ∩≡ε±≥εΣ≤°φ√Θ Γε∩≡ε± - ε ≈σ∞ εφ? - Γφσ°φΦΘ ±■µσ≥ ∩ετΓεδ σ≥ ε≥Γσ≥Φ≥ⁿ ΣεΓεδⁿφε Γφ ≥φε. ▌≥ε ≡ε∞αφ εß ≤∞ε∩ε∞≡α≈Φ≥σδⁿφε∞ ≈≤Σσ - ε ∩≡σΓ≡α∙σφΦΦ αß±εδ■≥φε ßστΣα≡φεπε Φ ßστΓσ±≥φεπε ∩Φ±α≥σδ  ╬πα±≥σ±α ╩ⁿ■φΦ÷α Γ πσφΦαδⁿφεπε Φ Γ±σ∞Φ≡φε ΦτΓσ±≥φεπε. ╩ⁿ■φΦ÷ ±Ωεφ≈αδ± , Φ ≥αΘφ≤ ±ΓεσΘ Γ∩σ≈α≥δ ■∙σΘ ∞σ≥α∞ε≡⌠ετ√ ≤φσ± Γ ∞επΦδ≤. ═Φ Ω≡Φ≥ΦΩΦ, φΦ ∞σ∞≤α≡Φ±≥√, φΦ Φ±±δσΣεΓα≥σδΦ, Γε ∞φεµσ±≥Γσ Γ√±≥≤∩α■∙Φσ ≥ε φα ∩εΣ∞ε±≥Ωα⌡ ε±φεΓφεπε ∩εΓσ±≥ΓεΓαφΦ , ≥ε τα Ω≤δΦ±α∞Φ, Γ ∩≡Φ∞σ≈αφΦ ⌡ (ΩαµΣεσ Φτ Ωε≥ε≡√⌡, τα∞σ≥Φ∞,  Γδ σ≥ ±εßεΘ ∞ΦφΦα≥■≡φ≤■ φεΓσδδ≤, ≈≥ε Γ∩Φ±√Γασ≥ ±ε≈ΦφσφΦσ ╦α∩≤≥Φφα Γ Ωεφ≥σΩ±≥ "≡ε∞αφεΓ ± Ωε∞∞σφ≥α≡Φ ∞Φ"), - φΦΩ≥ε φσ ∞εµσ≥ εß· ±φΦ≥ⁿ, ΩαΩ ∞επδε ±δ≤≈Φ≥ⁿ±  ²≥ε δΦ≥σ≡α≥≤≡φεσ Γετφσ±σφΦσ. ╩αΩ ∞επδε ±δ≤≈Φ≥ⁿ± , ≈≥ε ╩ⁿ■φΦ÷, ±φΦ±ΩαΓ°ΦΘ ±σßσ ±ΓεΦ∞Φ ΣσΓ ≥ⁿ■ ≡ε∞αφα∞Φ, ΦτΣαφφ√∞Φ ± 1950 ∩ε 1958 πεΣ φα ΣσφⁿπΦ ±φΦ±⌡εΣΦ≥σδⁿφεΘ µσφ√ ═ε≡√ (∞σδⁿΩασ≥ ≥σφⁿ ─µεΘ±α), δΦ°ⁿ ∩≡ε≈φ≤■ ≡σ∩≤≥α÷Φ■ ταΩεφ≈σφφεπε π≡α⌠ε∞αφα, ΓΣ≡≤π ∩Φ°σ≥ Γ 1960 πεΣ≤ ≡ε∞αφ "╤στεφ ∩≡σΣΓα≡Φ≥σδⁿφ√⌡ δα±Ω", Ωε≥ε≡√Θ ε°σδε∞δ σ≥ ∩≤ßδΦΩ≤ ±ΦδεΘ φσ±δ√⌡αφφεπε ≥αδαφ≥α.

╤ ²≥επε Γ≡σ∞σφΦ °σΣσΓ≡√ Φτ ∩εΣ ∩σ≡α ╩ⁿ■φΦ÷α Γ√⌡εΣ ≥ εΣΦφ τα Σ≡≤πΦ∞. ═ε ±α∞Φ ∩ε ±σßσ εφΦ φσ εß· ±φ ■≥ ≥αΘφ≤ ²≥επε τφα∞σφΦ≥επε σΓ≡ε∩σΘ±Ωεπε ∩Φ±α≥σδ . ╬φα ΦτΓσ±≥φα ≥εδⁿΩε εΣφε∞≤ πε±∩εΣΦφ≤ ≡≤±±Ωεπε ∩≡εΦ±⌡εµΣσφΦ ... ╤Ω≡√Γα ±ⁿ ε≥ ∞φεπε≈Φ±δσφφ√⌡ φσΣεß≡εµσδα≥σδσΘ, εφ ∩≡Φ±≤≥±≥Γ≤σ≥ Γ π≡Φ∞σ Φ ⌠αδⁿ°ΦΓ√⌡ ≤±α⌡ φα ∩ε⌡ε≡εφα⌡ Ω≤∞Φ≡α. ╬≥ δΦ÷α ²≥επε πε±∩εΣΦφα, ±εß±≥Γσφφε πεΓε≡ , Φ ΓσΣσ≥±  ≡α±±Ωατ, εφ Φ  Γδ σ≥±  ∞α±Ωα≡αΣφ√∞ " -αΓ≥ε≡ε∞" ∞σ∞≤α≡φε-Φ±±δσΣεΓα≥σδⁿ±ΩεΘ ΩφΦπΦ "╠εΦ Γ±≥≡σ≈Φ ± ╬πα±≥σ±ε∞ ╩ⁿ■φΦ÷σ∞", φα∩Φ±αφφεΘ Γ ∩εδφε∞ ±εε≥Γσ≥±≥ΓΦΦ ± ∩εΓσ±≥ΓεΓα≥σδⁿφεΘ ≡εδⁿ■ (Ω≤≡±ΦΓ Σδ  └δσΩ±αφΣ≡α ├αΓ≡ΦδεΓα) - Γδ■ßδσφφε, ∩≡Φ±≥≡α±≥φε Φ  τΓΦ≥σδⁿφε, ≥σ∞ ε±εß√∞ ≈Φ±≥√∞ Σε ±≥σ≡Φδⁿφε±≥Φ ≡≤±±Ωε-²∞Φπ≡αφ≥±ΩΦ∞  τ√Ωε∞, Γ Ωε≥ε≡ε∞ ±Ωατ√Γασ≥±  σπε τα∩εΓσΣφα  π≡α÷Φ , ≤±Ωεδⁿτφ≤Γ°α  ε≥ ßεδⁿ°σΓΦτ∞α.

╚∞σφφε Γ±≥≡σ≈α πσ≡ε -≡α±±Ωατ≈ΦΩα ± ╩ⁿ■φΦ÷σ∞ ±Σσδαδα ∩ε±δσΣφσπε Φ±≥Φφφ√∞ ∩Φ±α≥σδσ∞. ├σ≡εΘ-≡α±±Ωατ≈ΦΩ - ±Φßα≡Φ≥, α≡Φ±≥εΩ≡α≥ Φ ε≥≈α φφ√Θ πε∞ε±σΩ±≤αδΦ±≥ - φσµφε Φ ∩√δΩε Γδ■ßδ σ≥±  Γ ╩ⁿ■φΦ÷α ∩σ≡ΦεΣα ßστΣα≡φε±≥Φ Φ ßστΓσ±≥φε±≥Φ. ╬≥ φσ≤Σα≈ ╩ⁿ■φΦ÷α Γδ■ßδσφφ√Θ πσ≡εΘ-≡α±±Ωατ≈ΦΩ ±≥≡αΣασ≥ φσ ∞σφⁿ°σ, ≈σ∞ ±α∞ ╩ⁿ■φΦ÷. ╚ ∩ε≥ε∞≤ ∩εφα≈αδ≤, ±Ω≡√Γα  "Φ±≥Φφφ√σ ∩εΓεΣ√" ±Γεσπε "Γδσ≈σφΦ " Ω ∩Φ±α≥σδ■, εφ ≡ατ√π≡√Γασ≥ ≡εδⁿ Γε±≥ε≡µσφφεπε ∩εΩδεφφΦΩα: "╩επΣα Γ∩σ≡Γ√σ, ± πδατ≤ φα πδατ,   φατΓαδ σπε πσφΦσ∞, εφ φσ ≥εδⁿΩε ∩≡Φφ δ ∞εΦ ±δεΓα ±≤⌡ε Φ ±Σσ≡µαφφε, Γ± ≈σ±ΩΦ ΣαΓα  ∩εφ ≥ⁿ, ≈≥ε ∩εΣεßφ√σ ∩≡ΦτφαφΦ  Σδ  φσπε φσ Γ ΣΦΩεΓΦφΩ≤, φε Σαµσ φσ τα∩εΣετ≡Φδ Γε ∞φσ φσΦ±Ω≡σφφε±≥Φ". ═ε εΣφεπε ∩εΩδεφφΦΩα ∞αδε, ≈≥εß√ ≤Γσ≡Φ≥ⁿ ╩ⁿ■φΦ÷α Γ σπε ∞φΦ∞εΘ ∩ε∩≤δ ≡φε±≥Φ. ╚ ≥επΣα πσ≡εΘ °απ τα °απε∞ ε≡παφΦτεΓ√Γασ≥ Γφ≤°Φ≥σδⁿφεσ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦσ, ≈≥εß√ ετα≡Φ≥ⁿ ±Γεσπε Γετδ■ßδσφφεπε "Φ±Ω≤±±≥Γσφφ√∞ ±Γσ≥ε∞ φσ±≤∙σ±≥Γ≤■∙σΘ ±δαΓ√": "╧≡σΣ≤∩≡σµΣα  φσµσδα≥σδⁿφ√σ ±ε∞φσφΦ  ╩ⁿ■φΦ÷α,  , ΩαΩ ∞επ, ±Ω≡√Γαδ ±Γε■ ∞αδε≈Φ±δσφφε±≥ⁿ, ≥ε φαφΦ∞α  ßα≡√°σφⁿ Φ ∞αδεΩ≡εΓφ√⌡ ±≥≤Σσφ≥εΓ, ≈≥ε, ±µΦ∞α  σπε ΩφΦπΦ, ßεΘΩε ≥α≡αßαφΦδΦ ∩σ≡σΣ φΦ∞ ±δεΓα εßεµαφΦ , Ωε≥ε≡√σ ∞√ φαΩαφ≤φσ ≥αΩ ≥∙α≥σδⁿφε ≡σ∩σ≥Φ≡εΓαδΦ, ≥ε ∩ε±√δα  σ∞≤ φα Σε∞ ∩Φ±ⁿ∞α, Γ Ωε≥ε≡√⌡ ±δα∙αΓε Φφ≥σ≡σ±εΓαδΦ±ⁿ, πΣσ ∞εµφε ∩εΣ∩Φ±α≥ⁿ±  φα ∩εδφεσ ±εß≡αφΦσ ±ε≈ΦφσφΦΘ".

╚≥αΩ, Γ±δσΣ±≥ΓΦσ Φτ ∙φεΘ Φπ≡√ ╩ⁿ■φΦ÷ ≤µσ εΩεφ≈α≥σδⁿφε ≡ατΓ≡α∙σφ ±ΓεσΘ Φδδ■τε≡φεΘ ±δαΓεΘ.

═ε ≥≤≥ ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ φσΓετ∞εµφεσ - Ω ╬πα±≥σ±≤ ╩ⁿ■φΦ÷≤ Γ∞σ±≥σ ± φεΓ√∞Φ ≡ε∞αφα∞Φ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥ φα±≥ε ∙α  ±δαΓα. ╠Φ≡≤ ≤µσ ΦτΓσ±≥φ√ Γ±σ ∩εΣ≡εßφε±≥Φ σπε ßΦεπ≡α⌠ΦΦ. ═σΦτΓσ±≥φε ≥εδⁿΩε εΣφε - ∩≡Φ≈Φφα Γφστα∩φεπε ∩≡Φ±≥≤∩α ≥αδαφ≥δΦΓε±≥Φ. ╬φα Ω≡εσ≥±  Γε ΓταΦ∞εε≥φε°σφΦ ⌡ ± πσ≡εσ∞-∩εΓσ±≥ΓεΓα≥σδσ∞.

├σ≡εΘ ΣεßΦδ±  ±Γεσπε, εφ ±ßδΦτΦδ±  ± ╩ⁿ■φΦ÷σ∞. ╚⌡ πε∞ε±σΩ±≤αδⁿφ√Θ ±ε■τ ∩εδεφ φσµφε±≥Φ, ±≥≡α±≥Φ Φ ΓταΦ∞φεπε εßεµαφΦ . ═ε φσ εΣφα ≥εδⁿΩε φσ≥≡αΣΦ÷Φεφφα  δ■ßεΓⁿ ±Σσδαδα ╩ⁿ■φΦ÷α φα±≥ε ∙Φ∞ ∩Φ±α≥σδσ∞... └ ≈≥ε?

╬≥Γσ≥ φα ²≥ε Σασ≥ ≤µσ Γφ≤≥≡σφφΦΘ ±■µσ≥ ≡ε∞αφα. ┬ ε≥δΦ≈Φσ ε≥ Γφσ°φσπε εφ φσ ∩εΣΣασ≥±  Γ√≈δσφσφΦ■ Φ ∩ε±δσΣεΓα≥σδⁿφε∞≤ ΦτδεµσφΦ■. ╠αδε ≥επε, ²≥ε≥ ±■µσ≥ πΦ∩φε≥Φ≈σ±ΩΦ τα∞σΣδ σ≥ Γ±σ ∩εΓσ±≥ΓεΓαφΦσ, ΓΓεΣΦ≥ σπε Γ φσΦτßσµφ√σ ∩εΓ≥ε≡√, Γ ßστΓ√⌡εΣφ√Θ δαßΦ≡Φφ≥. ═ε ≥σ∞ φσ ∞σφσσ, Φ∞σφφε ²≥ε≥ ±■µσ≥ τα±≥αΓδ σ≥ Φφα≈σ ε≥Γσ≥Φ≥ⁿ φα π≡ετφε-∩≡ ∞εΘ Γε∩≡ε± - ε ≈σ∞? ╬≥Γσ≥Φ≥ⁿ ≥αΩ: ²≥ε ≡ε∞αφ ε φσΩε≥ε≡√⌡ ±Ω≡√≥φ√⌡ ∞σ⌡αφΦτ∞α⌡ δΦ≥σ≡α≥≤≡φεπε ≥Γε≡≈σ±≥Γα; ε Γα∞∩Φ≡Φ≈σ±ΩεΘ ±≥ε≡εφσ Φ±Ω≤±±≥Γα. ─α, ╬πα±≥σ± ╩ⁿ■φΦ÷ εΩαταδ±  ≤≥εφ≈σφφσΘ°Φ∞ Φ ÷σ∩ΩΦ∞ Γα∞∩Φ≡ε∞. ═σ ≥εδⁿΩε Γ±σ ±■µσ≥√, Σσ≥αδΦ Φ ±Φ≥≤α÷ΦΦ ±ΓεΦ⌡ φεΓ√⌡ ≡ε∞αφεΓ, Γετφσ±°Φ⌡ σπε φα Γσ≡°Φφ≤ ±δαΓ√, φε Φ Γ±■ ∩εΓσ±≥ΓεΓα≥σδⁿφ≤■ ∩δε≥ⁿ Φ Ω≡εΓⁿ, ±α∞≤ ≥εφαδⁿφε±≥ⁿ Σ≤°Φ, ∩≡σεß≡αµα■∙≤■±  Γ ±δεΓε, ∩Φ±α≥σδⁿ ╩ⁿ■φΦ÷ Γ±ε±αδ Γ ±σß  ΦτΓφσ. ═σ ∩≡ΦφαΣδσµα∙Φσ σ∞≤ Γε±∩ε∞ΦφαφΦ  Σσ≥±≥Γα Φ ■φε±≥Φ, ±σ∞σΘφ√σ ≥αΘφ√, ±δεΓε∞ Γ±σ, ≈≥ε ±ε±≥αΓδ σ≥ ±≥≡εΘ δΦ≈φε±≥Φ Φ ≈σ∞ ε≥Ω≡εΓσφφε ΣσδΦδ±  ± φΦ∞ σπε ∩≡σΣαφφ√Θ δ■ßεΓφΦΩ, ╩ⁿ■φΦ÷, ±δσπΩα ∞α±ΩΦ≡≤ , ∩≤±Ωαδ Γ ⌡εΣ - Γ ±≥≡εΩ≤, φα πδατα⌡ ∩≡σΓ≡α∙α  Φ ∩≡ε°δεσ ±Γεσπε ±σΩ±≤αδⁿφεπε ∩α≡≥φσ≡α, Φ Φ⌡ ±εΓ∞σ±≥φεσ φα±≥ε ∙σσ Γ ∞εΣφ≤■ δΦ≥σ≡α≥≤≡≤. └Ω≥≤αδⁿφα , Ω±≥α≥Φ, Σδ  ±εΓ≡σ∞σφφεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ ±Φ≥≤α÷Φ .

╤εß±≥Γσφφε πεΓε≡ , ≥∙α≥σδⁿφε∞≤ Φ µσδ≈φε-±α∞εδ■ßΦΓε∞≤ ≡α±±δσΣεΓαφΦ■ ±Γ τσΘ ≡ε∞αφεΓ ╩ⁿ■φΦ÷α ± ≡σαδⁿφε±≥ⁿ■, ± ±α∞Φ∞ ±εßεΘ Φ ∩ε±Γ ∙ασ≥ πσ≡εΘ-∩εΓσ±≥ΓεΓα≥σδⁿ ±ΓεΘ ≥≡≤Σ, ΣεΩατ√Γα , "≈≥ε δΦ°ⁿ ∩ε±δσ Γ±≥≡σ≈Φ ±ε ∞φεΘ ╩ⁿ■φΦ÷ ∩≡σΓ≡α≥Φδ±  Γ ≥αΩεπε, ΩαΩΦ∞ σπε τφασ≥ δ■ßεΘ, Σαµσ ±α∞√Θ ∞αδεπ≡α∞ε≥φ√Θ ≈σδεΓσΩ". ═ε ²≥ε ΓεΓ±σ φσ ≡ατεßδα≈σφΦσ ╩ⁿ■φΦ÷α. ═α∩≡ε≥ΦΓ, πσ≡εΘ ∩ε-∩≡σµφσ∞≤ ßεπε≥Γε≡Φ≥ σπε. ╩≡Φ≥ΦΩΦ, ΦτΣα≥σδΦ, Γ±σΓετ∞εµφ√σ ∞σ∞≤α≡Φ±≥√ Φ Ωⁿ■φΦ÷σΓσΣ√, ∩εΣδα  ∩≤ßδΦΩα - Γε≥ Ωε∞≤ αΣ≡σ±εΓαφ√ µσδ≈ⁿ Φ  Σ.

╫≥ε Φ ΩαΩ ΓδΦ σ≥ φα ≥αδαφ≥ ±ε≈ΦφΦ≥σδ  - ²≥ε, ∩ε ∞√±δΦ αΓ≥ε≡α, φσ Γ ΓσΣσφΦΦ Φ±±δσΣεΓα≥σδσΘ. ▌≥ε Σαµσ φσ Γ ΓσΣσφΦΦ ±α∞Φ⌡ ±ε≈ΦφΦ≥σδσΘ, Φ ∩ε≥ε∞≤, ß√≥ⁿ ∞εµσ≥, Γ ≡ε∞αφσ ╦α∩≤≥Φφα "╠εΦ Γ±≥≡σ≈Φ ± ╬πα±≥σ±ε∞ ╩ⁿ■φΦ÷σ∞" αΓ≥ε≡±Ωα  ⌠αφ≥ατΦ  ∞σ±≥α∞Φ φσ ≥ε ≈≥εß√ ßαδαφ±Φ≡≤σ≥ φα π≡αφΦ÷σ ± παδδ■÷Φφα÷Φ ∞Φ, - εφα Γ√φ≤µΣσφα ≥ε Φ Σσδε ∩εΣßΦ≡α≥ⁿ±  Γ∩δε≥φ≤■ Ω ²≥εΘ τ√ßΩεΘ π≡αφΦ÷σ Γ φαΣσµΣσ ∩≡εφΦΩφ≤≥ⁿ Γ ∩±Φ⌡εδεπΦ■ ≥Γε≡≈σ±≥Γα, ≥ε σ±≥ⁿ ≤δεΓΦ≥ⁿ φσ≤δεΓΦ∞εσ, ±≤∙φε±≥ⁿ ⌠αφ≥ατΦ≡εΓαφΦ  - ±α∞εσ ±σß .

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 025 (97) ε≥ 01 Φ■δ  1999 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 2. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru