─σ≥±Ωα 

╒┬╬╤╥╬╠ ╧╬ ┬╬─┼...

╬±φεΓ√ ²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωεπε ∩≡επφετΦ≡εΓαφΦ  Σδ  Σε°ΩεδⁿφΦΩεΓ

└δσΩ±αφΣ≡ ┬ετφσ±σφ±ΩΦΘ

└.╤. ╧≤°ΩΦφ. ╤ΩατΩα ε ≡√ßαΩσ Φ ≡√ßΩσ. - ╠.: ═α°σ Γ±σ, 1999.

╤▐╞┼╥ "╤ΩατΩΦ ε ≡√ßαΩσ Φ ≡√ßΩσ" └δσΩ±αφΣ≡α ╧≤°ΩΦφα Σε±≥α≥ε≈φε ∩≡ε±≥ Φ ε≥φε±Φ≥±  Ω ΦτΓσ±≥φ√∞ Γ ⌠εδⁿΩδε≡σ (∩≡ ∞εΘ Φ±≥ε≈φΦΩ - ±ΩατΩα "╬ ≡√ßαΩσ Φ σπε µσφσ" Φτ ±ßε≡φΦΩα ß≡α≥ⁿσΓ ├≡Φ∞∞. ╧≡αΓΣα, ≤ Grimm µσφα ≡√ßαΩα ∩εµσδαδα ±≥α≥ⁿ σ∙σ Φ ╨Φ∞±ΩΦ∞ ╧α∩εΘ). ╬ΣφαΩε ≈≤Σσ±φ√Θ ≡≤±±ΩΦΘ  τ√Ω Φ, ßστ≤±δεΓφε, ≡ε±±ΦΘ±ΩΦσ ≡σαδΦΦ ∩≤°ΩΦφ±Ωεπε ∩σ≡σδεµσφΦ  ±≥αΓ ≥ σπε φσßεδⁿ°≤■ ±ΩατΩ≤ Γ εΣΦφ ≡ Σ ± ∩≡Φτφαφφ√∞Φ °σΣσΓ≡α∞Φ Σσ≥±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√, ≡σΩε∞σφΣ≤σ∞εΘ Ω ≈≥σφΦ■ φα≈Φφα  ± Σσ≥±αΣεΓ±Ωεπε Γετ≡α±≥α.

╚≥αΩ, ±≥α≡ΦΩ, ∩≡ε±≥εΘ ≈σδεΓσΩ, ≈σΘ φσΓεΣ ±δ≤≈αΘφε τα÷σ∩Φδ ß√δε ≡√ßΩ≤, "φσ ∩≡ε±≥≤■", φαΣε ±Ωατα≥ⁿ, α τεδε≥≤■, πεΓε≡ ∙≤■ Ω ≥ε∞≤ µσ "∩ε-φα°σ∞≤" Φ ε≥Ω≤∩α■∙≤■±  "Σε≡επε■ ÷σφε■", "≈σ∞ ≥εδⁿΩε ∩εµσδα■", ε≥∩≤±Ωασ≥ σσ Γε±Γε ±Φ - Σε∞εΘ, Γ "±Φφσσ ∞ε≡σ". ┬ΦΣΦ∞ε, ²≥ε≥ ∩ε±≥≤∩εΩ ε≥≈α±≥Φ ßσ±Ωε≡√±≥σφ, α ε≥≈α±≥Φ Φ ∩≡σΣε∩≡σΣσδσφ ∞Φ≡ε±ετσ≡÷αφΦσ∞ ±≥α≡ΦΩα - ± ∩≡Φ±≤∙Φ∞ σ∞≤ Ωε±∞Φ≈σ±ΩΦ∞ Γε±∩≡Φ ≥Φσ∞ εßεµσ±≥ΓδσφφεΘ ∩≡Φ≡εΣ√, ±≥Φ⌡ΦΦ Φ ±α∞εΘ ∞αδεΘ ≡√ßσ°ΩΦ. ╧≡Φ ≥ε∞, ≈≥ε Σε ²≥επε φΦ≈σπε ÷σφφεπε, Ω≡ε∞σ "≥≡αΓ√ ∞ε≡±ΩεΘ", Γ φσΓεΣσ φσ ∩≡Φ⌡εΣΦδε. ╒ε≥  Φ εΣφα δΦ°ⁿ ≡√ßσ°Ωα - φσΓσδΦΩα ÷σφφε±≥ⁿ. ┴√Γαδ√σ ≡√ßαΩΦ Γ±σπΣα ε≥∩≤±Ωα■≥ ≡√ßΩ≤ ± ∩σ≡ΓεΘ ∩εΩδσΓΩΦ - φα ±≈α±≥ⁿσ...

╬ΣφαΩε ±≥α≡≤⌡α, Ω Ωε≥ε≡εΘ Γε≡ε≥Φδ±  ±≥α≡ΦΩ, Ωε≡Φ≥ σπε: "⌡ε≥ⁿ ß√ Γτ δ ≥√ ± φσσ Ωε≡√≥ε - φα°σ-≥ε ±εΓ±σ∞ ≡α±Ωεδεδε±ⁿ". ─αδσσ, ≈≥εß√ φσ ≤≥ε∞δ ≥ⁿ ≈Φ≥α≥σδ  ∩σ≡σ±Ωατε∞ ≥σΩ±≥α, ±≥α≡ΦΩ φσ±ΩεδⁿΩε ≡ατ ΓετΓ≡α∙ασ≥±  φα ∞ε≡±ΩεΘ ßσ≡σπ, ≥≡αφ±δΦ≡≤  ≡√ßΩσ Γ±σ Γετ≡α±≥α■∙Φσ ∩ε≥≡σßφε±≥Φ ±≥α≡≤⌡Φ: Ωε≡√≥ε, Φτßα, ±≥εδßεΓεσ ΣΓε≡ φ±≥Γε, Γεδⁿφεσ ÷α≡±≥Γε (ΩεΦ∞, σ±≥σ±≥Γσφφε, τα∩≡αΓδ σ≥ ÷α≡Φ÷α). ┬ Ωεφ÷σ Ωεφ÷εΓ, ≥σ≡∩σφΦσ ≡√ßΩΦ δε∩ασ≥± , Φ εφα ΓετΓ≡α∙ασ≥ Γ±σ φα ±ΓεΦ ∞σ±≥α, ≥ε σ±≥ⁿ ±≥α≡≤⌡≤ - Ω ≡ατßΦ≥ε∞≤ Ωε≡√≥≤. ╤ΩατΩα ≤≈Φ≥ φα°Φ⌡ Σσ≥σΘ ßσ±Ωε≡√±≥Φ■, ∩ε±∞σΦΓασ≥±  φαΣ µαΣφε±≥ⁿ■, ±≥ µα≥σδⁿ±≥Γε∞, φσ∩ε∞σ≡φ√∞Φ τα∩≡ε±α∞Φ φσΩε≥ε≡√⌡ ±σπεΣφ °φΦ⌡ φ≤Γε≡Φ°σΘ.

╤ΩατΩα Φφ≥σ≡σ±φα Φ ± Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩεΘ, ²≥φεπ≡α⌠Φ≈σ±ΩεΘ Φ Ω≡ασΓσΣ≈σ±ΩεΘ ≥ε≈σΩ τ≡σφΦ , α ∩ε±≥ΦµσφΦσ Φ ≡ατ· ±φσφΦσ φσΩε≥ε≡√⌡ ∞αδε≤∩ε≥≡σßΦ≥σδⁿφ√⌡ Φ ±∩σ÷Φαδⁿφ√⌡ ≥σ≡∞ΦφεΓ, ΩαΩ-≥ε: "∩α≡≈εΓα  ΩΦ≈Ωα", "∞αΩεΓΩα", "≈≤∩≡≤φ", "ΣΓε≡ φΩα ±≥εδßεΓα " Φ "Ω≡σ±≥ⁿ φΩα ≈σ≡φα ", "±εßεδⁿ  Σ≤°σπ≡σΘΩα" etc., - ∩ε≥≡σß≤σ≥ ε∩≡σΣσδσφφεΘ ≡αßε≥√ ≤∞α ΩαΩ ε≥ ≡σßσφΩα, ≥αΩ Φ ε≥ ≡εΣΦ≥σδ , Ωε≥ε≡√Θ, φαΣσσ∞± , φσ ε≥Ωαµσ≥±  ε≥ ≤ΣεΓεδⁿ±≥ΓΦ  ∩≡ε≈Φ≥α≥ⁿ ±ΩατΩ≤ Γ±δ≤⌡ Φ ± Γ√≡αµσφΦσ∞ ±εß±≥Γσφφε∞≤ ≈αΣ≤.

╩≡ε∞σ ≥επε, "╤ΩατΩα ε ≡√ßαΩσ Φ ≡√ßΩσ" - ≈≥σφΦσ Γ∩εδφσ ±σ∞σΘφεσ φσ ≥εδⁿΩε ∩ε ²≥εΘ ∩≡Φ≈Φφσ. ╧σφ±Φεφσ≡√, ≈Φ≥α■∙Φσ ±ΩατΩ≤ Γφ≤Ωα∞, ß≤Σ≤≥ ε∩≥Φ∞Φ±≥Φ≈φσσ ±∞ε≥≡σ≥ⁿ φα ßεπα≥±≥Γε ±εß±≥Γσφφ√⌡ ∩σφ±ΦΘ; ≡αßε≈Φσ - φα ≡σπ≤δ ≡φε±≥ⁿ τα≡∩δα≥ (≥≤≥ φα ≤∞ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥ ε∩∩ετΦ÷Φ : ╨ατßΦ≥εσ ╩ε≡√≥ε-╩≡σ∩Ωα  ╪α⌡≥σ≡±Ωα  ╩α±Ωα). ╨εΣΦ≥σδⁿ Φτ ±≡σΣφσπε Ωδα±±α φαΘΣσ≥ Γ φσΘ, ∩ε Ω≡αΘφσΘ ∞σ≡σ, ∞σ≥α⌠ε≡Φ≈σ±Ωεσ ≡ατ· ±φσφΦσ ∩≡Φ≈Φφ αΓπ≤±≥εΓ±Ωεπε Ω≡ΦτΦ±α 1998 πεΣα, α φεΓ√Θ ≡≤±±ΩΦΘ ∩≡ε≈≥σ≥ Γετ∞εµφ≤■ ±εß±≥Γσφφ≤■ ±≤Σⁿß≤; ταΣ≤∞α■≥±  ΩαΩ εß∞αφ≤≥√σ ΓΩδαΣ≈ΦΩΦ, ≥αΩ Φ ±≥≡εΦ≥σδΦ ⌠Φφαφ±εΓ√⌡ ∩Φ≡α∞ΦΣ. └φαδΦ≥ΦΩΦ, ßδΦτΩΦσ Ω ┬δα±≥Φ, ≤µσ ±σπεΣφ  ∞επ≤≥ ∩≡Φ∞σ≡Φ≥ⁿ φα ±σß  ≡ατδΦ≈φ√σ "±÷σφα≡ΦΦ ±≥α≡≤⌡Φ". ═α∩≡Φ∞σ≡, ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γ≤ ±ΩατΩα ∩ε∞εµσ≥ φα∞σ≥Φ≥ⁿ ±≥≡α≥σπΦ■ εß∙σφΦ  ± ∞σµΣ≤φα≡εΣφ√∞Φ ⌠Φφαφ±εΓ√∞Φ ±≥≡≤Ω≥≤≡α∞Φ. ┴√δε ß√ ≥αΩµσ ∩εδστφε, ≈≥εß√ Ω≥ε-≥ε Φτ ßδΦµαΘ°σπε εΩ≡≤µσφΦ  ∩≡στΦΣσφ≥α ∩εδεµΦδ σ∞≤ "╤ΩατΩ≤..." φα ±≥εδ. ╤ φσεß⌡εΣΦ∞√∞Φ Ωε∞∞σφ≥α≡Φ ∞Φ.

╧ε Φ∞σ■∙σΘ±  Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ, ²≥ε ≤µσ ±Σσδαφε. ╧σ≡∞αφσφ≥φ√Θ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γσφφ√Θ Ω≡ΦτΦ± - ≥ε∞≤ ∩εΣ≥Γσ≡µΣσφΦσ. ╧≡ ∞ε ΩαΩ Γ ±ΩατΩσ! ╚ßε ±∩≤±≥  "φσΣσδ■-Σ≡≤π≤■" ∩ε±δσ Γε÷α≡σφΦ  ±≥α≡≤⌡Φ, Γ√πφαΓ°σΘ ±≥α≡ΦΩα Γτα°σΘ ("═σ ±αΣΦ±  φσ Γ ±ΓεΦ ±αφΦ!"), τα φΦ∞, ΩαΩ φσΩΦ∞ ∞σΣΦ≤∞ε∞ ΦδΦ ∞απε∞, ταΓε≡αµΦΓα■∙Φ∞ ≡√ßΩ≤ Φ ±Φφσσ ∞ε≡σ, ∩ε±√δα■≥ ΓφεΓⁿ. ╥σ∩σ≡ⁿ ταΩατ πδεßαδσφ: ±≥α≥ⁿ ┬δαΣ√≈Φ÷σΘ ╠ε≡±Ωε■, α ≡√ßΩα ≈≥εß ß√δα φα ∩ε±√δΩα⌡... (┬ ±ΩεßΩα⌡ εß≡α≥Φ∞ ΓφΦ∞αφΦσ φα ≈≤≥Ωε ∩εΣ∞σ≈σφφεσ αΓ≥ε≡ε∞ ∩εΓσΣσφΦσ ⌠Φφαφ±εΓ√⌡ ≡√φΩεΓ. ═σ±ΩεδⁿΩε Ω≡ΦτΦ±φ√⌡ Γεδφ ∩≡εΩα≥√Γασ≥±  ∩ε "εΩΦ φ≤". "╤Φφσσ ∞ε≡σ" ±φα≈αδα "±δσπΩα ≡ατ√π≡αδε±ⁿ", ∩ε≥ε∞ ≤µσ "φσ ±∩εΩεΘφε", τα≥σ∞ "∩ε≈σ≡φσδε ±Φφσσ ∞ε≡σ" (²≥αΩΦΘ "÷Γσ≥εΓεΘ εΩ±■∞ε≡εφ" ±α∞ ∩ε ±σßσ τα∞σ≈α≥σδσφ), Φ, φαΩεφσ÷, "φα ∞ε≡σ ≈σ≡φα  ß≤≡ ", "ΓτΣ≤δΦ±ⁿ ±σ≡ΣΦ≥√σ Γεδφ√" - ΩαΩ ΓτΣ≤Γασ≥±  Ω≤≡± Γ ΣφΦ ≡√φε≈φ√⌡ ∩ε≥≡ ±σφΦΘ...)

╬ΣφαΩε ⌠Φφαδ ≡≤°Φ≥ ±α∞√σ ±∞σδ√σ ∩≡σΣ∩εδεµσφΦ  ±≥α≡≤⌡Φ, ±≥α≡ΦΩα Φ ≈Φ≥α≥σδ . ╨√ßΩα "⌡Γε±≥ε∞ ∩ε ΓεΣσ ∩δσ±φ≤δα" Φ ≤°δα Γ πδ≤ßεΩεσ ∞ε≡σ (ΩαΩ ≤⌡εΣ ≥ Γ πδ≤⌡εσ ∩εΣ∩εδⁿσ ²Ω±-εδΦπα≡⌡Φ, ∩≡σΣΓα≡Φ≥σδⁿφε ²ΓαΩ≤Φ≡εΓαΓ Φτ ±≥≡αφ√ Ωα∩Φ≥αδ√). "─εδπε ≤ ∞ε≡  µΣαδ εφ (±≥α≡ΦΩ. - ≡σΣ.) ε≥Γσ≥α". ╠ε≡σ ≥ φσ≥ ± ε≥Γσ≥ε∞ (∩εΣεßφε ╠┬╘) Φ Γ Ωεφ÷σ Ωεφ÷εΓ σπε φσ Σασ≥. ┬ε≡ε≥ ±ⁿ Ω ±≥α≡≤⌡σ, ±≥α≡ΦΩ τα±≥ασ≥... ±∞. Γ√°σ.

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 021 (93) ε≥ 03 Φ■φ  1999 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 5. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru