╧╙╪╩╚═ ═└ ╩└╠╫└╥╩┼, ΦδΦ ╬πδα°σφΦσ ±≥≡αφ√

┬α±ΦδΦΘ ├εδεΓαφεΓ

╧╙╪╩╚═╤╩╚┼ "╟α∩Φ±ΩΦ ∩≡Φ ≈≥σφΦΦ "╬∩Φ±αφΦ  τσ∞δΦ ╩α∞≈α≥ΩΦ" ╤.╧. ╩≡α°σφΦφφΦΩεΓα" ΓΩδ■≈σφ√ ΩαΩ Γ ∩εφεΓδσφφεσ αΩαΣσ∞Φ≈σ±Ωεσ ±εß≡αφΦσ σπε ±ε≈ΦφσφΦΘ, ≥αΩ Φ Γ ■ßΦδσΘφ√Θ Σσ± ≥Φ≥ε∞φΦΩ φα≡ Σ≤ ± "╠α≥σ≡Φαδα∞Φ ∩ε Φ±≥ε≡ΦΦ ╧σ≥≡α" Φ "╚±≥ε≡ΦσΘ ╧≤πα≈σΓα". ╤εß±≥Γσφφε, "╟α∩Φ±ΩΦ..." - φσ ≈≥ε Φφεσ, ΩαΩ Γ√∩Φ±ΩΦ, Ωεφ±∩σΩ≥. ┬ Φ±≥ε≡ΦΦ Ω≤δⁿ≥≤≡√ φεΓεπε Γ≡σ∞σφΦ φσ ≥αΩ ≤µ ∞φεπε Ωεφ±∩σΩ≥εΓ, Ωε≥ε≡√σ ∞επδΦ ß√ ∩≡σ≥σφΣεΓα≥ⁿ φα ±α∞ε±≥ε ≥σδⁿφεσ τφα≈σφΦσ. ╩αΩ ∩≡αΓΦδε, σ±δΦ ∩σ≡ΓεΦ±≥ε≈φΦΩ φσ ≤≥σ≡ φ, ≥ε Ωεφ±∩σΩ≥ φσ εß τα≥σδσφ. ═ε ±ε±≥αΓΦ≥σδΦ ±εß≡αφΦΘ ±ε≈ΦφσφΦΘ ╧≤°ΩΦφα ΩαΩ ß≤Σ≥ε ±≥α≡α■≥±  ≤≥Γσ≡µΣα≥ⁿ εß≡α≥φεσ Γ ε≥φε°σφΦΦ "╟α∩Φ±εΩ". ╚φ≥σ≡σ±φε ∩εφ ≥ⁿ, ≈≥ε ±≥εΦ≥ τα φα±≥εΘ≈ΦΓε±≥ⁿ■ ²≥επε ≤≥Γσ≡µΣσφΦ .

╩εφ±∩σΩ≥ Σσδαδ± , ε≈σΓΦΣφε, Γ Ωεφ÷σ "≈σ≡φεπε" Σδ  ∩ε²≥α 1836 πεΣα. ╧≤°ΩΦφ ∞φεπε ∩Φ°σ≥ Σδ  "╤εΓ≡σ∞σφφΦΩα". ╤εßΦ≡ασ≥±  φα∩Φ±α≥ⁿ Φ ε ∩εΩε≡σφΦΦ ╩α∞≈α≥ΩΦ φα ε±φεΓαφΦΦ ±ε≈ΦφσφΦ  ╩≡α°σφΦφφΦΩεΓα, Γ≥ε≡εσ ΦτΣαφΦσ Ωε≥ε≡επε, 1786 πεΣα, ß√δε ≤ φσπε Γ ßΦßδΦε≥σΩσ. ─σδασ≥ ∞φεµσ±≥Γε Γ√∩Φ±εΩ, ε±≥αΓδ σ≥ φαß≡ε±εΩ ∩δαφα Φ ± Σσ± ≥εΩ ±≥≡εΩ, Σα≥Φ≡εΓαφφ√⌡ 20  φΓα≡  1837 πεΣα, ±≥ΦδΦ±≥Φ≈σ±ΩΦ σ∙σ ±δΦ°Ωε∞ ≡εΣ±≥Γσφφε ±Γ ταφφ√⌡ ± "╬∩Φ±αφΦσ∞", - Φ φα ²≥ε∞ Γ±σ ταΩαφ≈ΦΓασ≥± . ╤≥α≥ⁿ  φσ φα∩Φ±αφα. ┬√∩Φ±ΩΦ εß≡√Γα■≥±  ⌠≡ατεΘ "─ε ÷α≡±≥ΓεΓαφΦ  Φ∞∩. ┼δΦ±αΓσ≥√ ╧σ≥≡εΓφ√ φσ ß√δε Φ ±≥α ≈σδεΓσΩ Ω≡σ∙σφ√⌡", Ωε≥ε≡α  Ωαµσ≥±  ±≥εδⁿ µσ ±δ≤≈αΘφεΘ, ΩαΩ Φ ±α∞εσ φα∞σ≡σφΦσ ∩Φ±α≥ⁿ τα≈σ∞-≥ε ε ╩α∞≈α≥Ωσ.

╬ΣφαΩε Γ 1836 πεΣ≤, α ≤µ ≥σ∞ ßεδσσ Γ 1837-∞, φΦ≈σπε "±δ≤≈αΘφεπε" ╧≤°ΩΦφ φσ ∞επ Σσδα≥ⁿ; Γ±σ, ΩαταΓ°σσ±  ±δ≤≈αΘφ√∞ ΦτΓφσ, ß√δε Σδ  φσπε ταΩεφε∞σ≡φε Φτφ≤≥≡Φ, Φ Φ∞σφφε Φτφ≤≥≡Φ ±Φ≥≤α÷Φ  ± "╟α∩Φ±Ωα∞Φ" ∩≡σΣ±≥ασ≥ Γ ±εΓσ≡°σφφε φσεµΦΣαφφε∞ ≡αΩ≤≡±σ. ┬∞σ±≥σ ± ∩≡ΦδεµσφΦ ∞Φ Ω "╚±≥ε≡ΦΦ ╧≤πα≈σΓα" Φ "╠α≥σ≡Φαδα∞Φ ∩ε Φ±≥ε≡ΦΦ ╧σ≥≡α" Ωεφ±∩σΩ≥ ΩφΦπΦ ╩≡α°σφΦφφΦΩεΓα Σσ∞εφ±≥≡Φ≡≤σ≥ ≥Φ≥αφΦ≈σ±Ωεσ ≤±ΦδΦσ, ± Ωε≥ε≡√∞ ∩ε²≥ ε±ΓαΦΓαδ φεΓεσ ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γε Σδ  ≡αßε≥√ (φσ εß τα≥σδⁿφε ∩≡Φ ²≥ε∞ ∩ε²≥Φ≈σ±ΩεΘ). ╧σ≡σΣ φα∞Φ ≡α±≈Φ∙σφφ√Θ ∩εΣ ∩α°φ■ Ω≤±εΩ δσ±α, ∩εΩ≡√≥√Θ τεδεΘ Γ√Ωε≡≈σΓαφφ√⌡ Φ ±εµµσφφ√⌡ Σσ≡σΓⁿσΓ, ≡ατ∞σ≡α∞Φ Ωε≥ε≡επε ε∩≡σΣσδσφ ≥εδⁿΩε ∞α±°≥αß ∩≡σΣ±≥ε ∙σπε ≥≡≤Σα. ╬φ επ≡ε∞σφ. ╠εµσ≥ ß√≥ⁿ, φσ±ε≡ατ∞σ≡σφ Σαµσ µΦτφΦ ε≥Σσδⁿφεπε ≈σδεΓσΩα. ╫σ≡φεΓα  ≡αßε≥α ≥αΩ ΓσδΦΩα Φ ≥≡≤Σεσ∞Ωα, ≈≥ε ≥≡≤Σφε Σαµσ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥ⁿ, ≈≥ε Σεδµφε ∩εδ≤≈Φ≥ⁿ±  ∩ε ταΓσ≡°σφΦΦ. ╟Σσ±ⁿ ε≈σΓΦΣφα ≥≡απσΣΦ  - ε±εßσφφε φα∞, τφα■∙Φ∞, ≈≥ε ±∞σ≡≥ⁿ ∩εΣµΦΣασ≥ ∩ε²≥α Γ ⌠σΓ≡αδσ 1837 πεΣα. ═σ ±≥εδⁿ ε≈σΓΦΣφε - Σδ  ²≥επε ≥≡σß≤σ≥±  Γ±σ-≥αΩΦ πε≡√ ⌠αΩ≥≤≡√ ∩≡ε∩≤±≥Φ≥ⁿ ±ΩΓετⁿ ±σß , - ≈≥ε Φ "╠α≥σ≡Φαδ√ ∩ε Φ±≥ε≡ΦΦ ╧σ≥≡α", Φ "╟α∩Φ±ΩΦ" Φτ ╩≡α°σφΦφφΦΩεΓα, φσ  Γδ  ±ⁿ ∩≡εΦτΓσΣσφΦσ∞ α) ε≡ΦπΦφαδⁿφ√∞ Φ ß) ταΩεφ≈σφφ√∞, ≥σ∞ φσ ∞σφσσ ∩≡σΣ±≥αΓδ ■≥ ±εßεΘ σΣΦφ√Θ, ΩαΩ ∩≡Φφ ≥ε φ√φσ πεΓε≡Φ≥ⁿ, ∞σπα≥σΩ±≥, ΦδΦ ε∩√≥ ∩≡ε≈≥σφΦ  ∩ε²≥ε∞ ΓαµφσΘ°Φ⌡ ±εß√≥ΦΘ ≡≤±±ΩεΘ Φ±≥ε≡ΦΦ, Γ Ωε≥ε≡εΘ εφ, ±ε≡≥Φ≡≤ , εßεπα∙α  Φ ε≥±σΦΓα  ⌠αΩ≥√, Γ√±≥≤∩ασ≥ Γ ≡εδΦ ∩εΓεΣ√≡ . ╧≡ε≈≥σφΦσ ²≥ε ±≥εδⁿ ≤ΓδσΩα≥σδⁿφε, ±≥εδⁿ ΓφΦ∞α≥σδⁿφε Ω δεπΦΩσ ±εß√≥ΦΘ, Ω Σσ≥αδΦ, Ω ⌡≤Σεµσ±≥Γσφφε∞≤ εß≡ατ≤, ταΩδ■≈σφφε∞≤ Γ ±α∞εΘ ⌠Φπ≤≡σ Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ωεπε ΣΓΦµσφΦ , ≈≥ε ±≥εΦ≥, ∩≡αΓε, Γε±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ±  ╧≤°ΩΦφ√∞, ≈≥εß√ Γ∞σ±≥σ ± φΦ∞ ∩≡επ≤δ ≥ⁿ±  ∩ε Φ±≥ε≡ΦΦ ε≥σ≈σ±≥Γα. ═ε ε±≥ασ≥±  φσ ±φε±≥ⁿ. ╧σ≥≡ - Σδ  ╧≤°ΩΦφα Φφ≥σ≡σ± ßστ≤±δεΓφ√Θ. ╬ΣφαΩε ≈≥ε τα±≥αΓΦδε εß≡α≥Φ≥ⁿ Γτε≡ φα Σαδⁿφ■■ εΩ≡αΦφ≤ Φ∞∩σ≡ΦΦ, τα±σδσφφ≤■ ΣΦΩα≡ ∞Φ, πΣσ ∩σ≡Γ√σ ∩ε±σδσφ÷√, ΩαταΩΦ, ∩ε σπε µσ ±εß±≥Γσφφ√∞ ±δεΓα∞, ±σδΦδΦ±ⁿ Γ "µαδΩΦ⌡ ε±≥≡εµΩα⌡"?

╧≤≥σ°σ±≥ΓΦ  ╧≤°ΩΦφα - ΩαΩ ≡σαδⁿφ√σ, φα ■π Φ Γ ε≡σφß≤≡π±ΩΦσ ±≥σ∩Φ, ≥αΩ Φ "Γεεß≡αµασ∞√σ", Γ≡εΣσ ∩≤≥σ°σ±≥ΓΦ  φα ╩α∞≈α≥Ω≤ Γ±δσΣ τα ╩≡α°σφΦφφΦΩεΓ√∞, - ε≥≈α±≥Φ δΦ°ⁿ, Σα Φ ≥ε ∩εΓσ≡⌡φε±≥φε, εß· ±φ ■≥±  Σαφⁿ■ ≡ε∞αφ≥Φ≈σ±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡φεΘ ∞εΣσ. ─σδε Γ ±α∞εΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡φεΘ ταΣα≈σ, ΩαΩεΘ εφα  ΓΦδα±ⁿ ΓσΩ≤: ≡ε±±ΦΘ±ΩΦΘ ∩Φ±α≥σδⁿ XIX ±≥εδσ≥Φ  ∩εφσΓεδσ ∩≤≥σ°σ±≥ΓσφφΦΩ. ═α ∩ε≈≥εΓ√⌡ ΦδΦ Γ ≥α≡αφ≥α±σ ∩≤±Ωασ≥±  εφ Γ ∩≤≥ⁿ, ≈≥εß√ εßετ≡σ≥ⁿ Φ ε±∞√±δΦ≥ⁿ ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γα φσεß· ≥φεΘ ±≥≡αφ√, Σε±≥αΓ°σΘ±  σ∞≤ Γ φα±δσΣ±≥Γε ε≥ ΓσΩα ∞Φφ≤Γ°σπε.

┴√Γα■≥ ²∩ε⌡Φ, ΩεπΣα ∩εφ ≥Φ  "∩≡ε±≥≡αφ±≥Γε" Φ "Φ±≥ε≡Φ " ±⌡εΣ ≥± . ╧≤°ΩΦφ φα≈αδε ±εΓ≡σ∞σφφεΘ σ∞≤ ╨ε±±ΦΦ ΓΦΣΦ≥ Γ πσ≡εΦ≈σ±ΩεΘ ²∩ε⌡σ ╧σ≥≡α, ε≈σφⁿ σ∙σ φσΣαδσΩεΘ, ±Γ ταφφεΘ ± φΦ∞ δΦ≈φε Ω≡εΓφ√∞Φ ≤τα∞Φ. └ ε≥ ╧σ≥≡α ≡≤ΩεΘ ∩εΣα≥ⁿ Σε ≥εΘ ²∩ε⌡Φ, ΩεπΣα Ω≡αΘφσΘ ■µφεΘ π≡αφΦ÷σΘ ╨ε±±ΦΦ ß√δΦ τα±σ≈φ√σ δσ±α ∩εΣ ╥≤δεΘ; ΩεπΣα ±≥σ∩ⁿ ∩α⌡α≥ⁿ Γ√στµαδΦ φαστΣε∞; ΩεπΣα ≥α≥α≡√ Φ Ω≡√∞≈αΩΦ σ∙σ π≡ετΦδΦ; ΩεπΣα π≡ετΦδΦ °ΓσΣ√ Φ ∩≡ε≈.; ΩεπΣα ╙Ω≡αΘφα σ∙σ ≥εδΩε∞ φσ ∩≡Φ±εσΣΦφΦδα±ⁿ; τα ┬εδπεΘ - φσ ±φε±≥ⁿ; ╤ΦßΦ≡ⁿ Φ σ∙σ ßεδσσ ΣαδⁿφΦΘ Γε±≥εΩ - ∩≡ε±≥ε °Φ≡ⁿ, ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γε, εßµΦΓασ∞εσ ε≥≈α φφε ⌡≡αß≡√∞ ∩≡ε∞√°δσφφ√∞ δ■Σε∞ Φ "≤∩≡αΓδ σ∞εσ" Ωατα÷ΩΦ∞Φ ΓεσΓεΣα∞Φ. ┬ ∩εΣεßφ√σ ²∩ε⌡Φ πε±≤Σα≡±≥Γε ε≈σφⁿ ε±≥≡ε ε± τασ≥ ±ΓεΦ π≡αφΦ÷√: εφε ≈≤Γ±≥Γ≤σ≥ Φ⌡, ΩαΩ ±Γε■ Ωεµ≤, α Γ± Ωεσ φα≡≤°σφΦσ π≡αφΦ÷ - ΩαΩ ≡αφ≤, ΩαΩ ε∩α±φε±≥ⁿ. ╬≥εΣΓΦπα  ²≥≤ ε∩α±φε±≥ⁿ, εφε ≡α±°Φ≡ σ≥ π≡αφΦ÷√. ╥αΩ ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γε ±≥αφεΓΦ≥±  Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩεΘ Ωα≥σπε≡ΦσΘ.

XVII ΓσΩ Φ φα°σ ╤≡σΣφσΓσΩεΓⁿσ Ωεφ≈ΦδΦ±ⁿ Γφστα∩φε - ΓΓσΣσφΦσ∞ φεΓεπε δσ≥εΦ±≈Φ±δσφΦ  Φ φεΓεπε πεΣα ± 1  φΓα≡  1700-πε. ╚ ±≡ατ≤ ∩ε≥≡σßεΓαδε±ⁿ φα∩Φ±α≥ⁿ Φ Φ±≥ε≡Φ■, Φ πσεπ≡α⌠Φ■, ∩≡ΦΣα≥ⁿ ∩εΣεßΦσ Γφ≤≥≡σφφσΘ ±≥≡εΘφε±≥Φ Γ±σΘ ∩ε±≥≡εΘΩσ ÷α≡±≥Γα, ≤±≥ε Γ°σΘ ∩ε±δσ ╤∞≤≥φεπε Γ≡σ∞σφΦ; ≤ΓΦΣσ≥ⁿ Ωα≡≥Φφ≤ (Ωα≡≥≤) Γ±σ⌡ ΓφεΓⁿ εß≡σ≥σφφ√⌡ Φ∞ ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦΘ, α Γ±δσΣ τα φΦ∞Φ - Φ Γ±σπε ∞Φ≡α. ╩α≡≥επ≡α⌠√ ±δσΣ≤■≥ τα Γεσφφ√∞Φ, ΦδΦ, ≈≥ε ≥ε≈φσσ, Ωα≡≥√ ±ε≈Φφ ■≥±  ±α∞Φ∞Φ Γεσφφ√∞Φ ±≡ατ≤ ∩ε ≡σ°σφΦΦ Φ∞Φ ΓεσφφεΘ ταΣα≈Φ: ∩ε±δσ Γτ ≥Φ  └τεΓα Γ 1696 πεΣ≤ "∩ε ÷α≡±Ωε∞≤ ∩εΓσδσφΦ■ πσφσ≡αδ-∞αΦε≡ ⌠εφ ╠σφπΣσφ Γ√∞σ≡Φδ Φ ε∩Φ±αδ τσ∞δ■, α Ωα∩Φ≥αφ α≡≥Φδδσ≡ΦΦ ▀ΩεΓ ┬ΦδΦ∞εΓΦ≈ ┴≡■± (Γ∩ε±δσΣ±≥ΓΦΦ πσφ.-⌠σδⁿΣ∞α≡°αδ) ±ε≈ΦφΦδ ∩ε ≥εΘ ε∩Φ±Φ Ωα≡≥≤ ε≥ ╠ε±ΩΓ√ Ω ■π≤ Σε ßσ≡σπεΓ ∞αδεΘ └τΦΦ..." ("╚±≥ε≡Φ  ╧σ≥≡α"). ╧σ≡Γ√Θ µσ Γ√⌡εΣ ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε ⌠≡σπα≥α Γ ╫σ≡φεσ ∞ε≡σ Γ 1699 πεΣ≤ ± ∩ε±εδⁿ±≥Γε∞ Γ ╩εφ±≥αφ≥Φφε∩εδⁿ ±ε∩≡εΓεµΣαδ±  Ωα≡≥Φ≡εΓαφΦσ∞ ßσ≡σπεΓ ╫σ≡φεπε ∞ε≡  Φ ┴ε±⌠ε≡α: "╩α≡≥α ±Φ  Γ ≥ε∞ µσ πεΣ≤ ΦτΣαφα, α ± φσ■ Φ 17 Σ≡≤πΦ⌡, ∩≡σΣ±≥αΓδ ■∙Φ⌡ ≥σ≈σφΦσ ≡σΩΦ ─εφα ε≥ ┬ε≡εφσµα Σε σσ ≤±≥ⁿ ..." (≥α∞ µσ). ┬ 1715-∞ ╧σ≥≡ ±∩σ÷Φαδⁿφε ταφ δ±  Ωα≡≥α∞Φ: ≡ατε±δαδ Φφµσφσ≡εΓ ∩ε Γ±σΘ ┼Γ≡ε∩σ Σδ  "±φ ≥Φ  πσεπ≡α⌠Φ≈σ±ΩΦ⌡ Ωα≡≥". ╪ΓσΣ±ΩΦσ ∩δσφφΦΩΦ "∩εΣφσ±δΦ σ∞≤ Ωα≡≥√ ╨ε±±ΦΦ Φ ±σΓσ≡φεΘ ┼Γ≡ε∩√ Φ └τΦΦ" (≥α∞ µσ).

┬ 1719 πεΣ≤ ╧σ≥≡ ∩ε±δαδ ΣΓ≤⌡ πσεΣστΦ±≥εΓ φα ╩α∞≈α≥Ω≤ Σδ  Γ√ ±φσφΦ , ±ε∩≡ΦΩα±α■≥±  δΦ └τΦ  Φ └∞σ≡ΦΩα, ≈≥ε ε±εßσφφε Φφ≥σ≡σ±εΓαδε ⌠≡αφ÷≤τεΓ Φ πεδδαφΣ÷σΓ, Ωε≥ε≡√σ Γ±σ φσ ≥σ≡ δΦ φαΣσµΣ√ ε≥√±Ωα≥ⁿ φσΩΦΘ Ω≡≤µφεΘ (Γ εß⌡εΣ └τΦΦ ΦδΦ └∞σ≡ΦΩΦ) ∩≤≥ⁿ Γ ╚φΣΦ■ Φ ╩Φ≥αΘ.

6  φΓα≡  1725-πε, ≥ε σ±≥ⁿ ß≤ΩΓαδⁿφε τα Σσ± ≥ⁿ ΣφσΘ Σε φα≈αδα ±∞σ≡≥σδⁿφεΘ ßεδστφΦ ╧σ≥≡α, ß√δ ΦτΣαφ Φ∞ ≤Ωατ εß ²Ω±∩σΣΦ÷ΦΦ φα ╩α∞≈α≥Ω≤. ╧σ≥≡ ∩≡ΦτΓαδ Ω ±σßσ Σα≥≈αφΦφα ┬Φ≥≤±α ┴σ≡Φφπα Φ Σαδ ∩εΣ≡εßφ√σ Φφ±≥≡≤Ω÷ΦΦ. ▌Ω±∩σΣΦ÷Φ  ε≥ß√δα ≤µσ ∩ε±δσ ±∞σ≡≥Φ ÷α≡ . ╧ε±≥αΓδσφφεΘ ταΣα≈Φ εφα φσ Γ√∩εδφΦδα, Φ ΩεπΣα Γ ∞α≡≥σ 1730-πε ┴σ≡Φφπ ΓετΓ≡α≥Φδ± , αΣ∞Φ≡αδ≥σΘ±≥Γ-ΩεδδσπΦ  ε≥Ωαταδα±ⁿ ∩≡Φτφα≥ⁿ τα φΦ∞ ≈σ±≥ⁿ ε≥Ω≡√≥Φ  ∩≡εδΦΓα ∞σµΣ≤ └τΦσΘ Φ └∞σ≡ΦΩεΘ. ▌≥≤ φσ≤Σα≈≤ ± δΦ⌡ΓεΘ Γε±∩εδφΦδα Γ≥ε≡α  ╩α∞≈α≥±Ωα  ²Ω±∩σΣΦ÷Φ , ε≡παφΦτεΓαφφα  ≤µσ Γ ÷α≡±≥ΓεΓαφΦσ └φφ√ ╚εαφφεΓφ√, ≤≈α±≥φΦΩε∞ Ωε≥ε≡εΘ ±≥αφεΓΦ≥±  ∞εδεΣεΘ ╤≥σ∩αφ ╧σ≥≡εΓΦ≈ ╩≡α°σφΦφφΦΩεΓ, ≥αΩΦ∞ εß≡ατε∞ εß≡α∙α ±ⁿ Γ Φ±∩εδφΦ≥σδ  ╧σ≥≡εΓα τα∞√±δα...

═ε εΣφΦ⌡ πσεΣστΦ±≥εΓ Φ ∩≡ε⌠σ±±ε≡εΓ σ±≥σ±≥ΓσφφεΘ Φ±≥ε≡ΦΦ Σδ  ε±ΓεσφΦ  φεΓ√⌡ τσ∞σδⁿ φσΣε±≥α≥ε≈φε: φεΓεσ Σεδµφε ß√≥ⁿ Γ√≡αµσφε Γ ±δεΓσ, εµΦ≥ⁿ εß≡ατφε. ╥αΩ Φ±≥ε≡Φ -πσεπ≡α⌠Φ  ╨ε±±ΦΦ, τα εΣΦφ ΓσΩ ≡α±∩α⌡φ≤Γ°σΘ±  ε≥ ┴αδ≥ΦΩΦ Σε ╫σ≡φεπε ∞ε≡  Φ ╥Φ⌡επε εΩσαφα, φαΣεδπε ∩ε±≥≤∩ασ≥ Γ ΓσΣσφΦσ δΦ≥σ≡α≥≤≡√. ╧≤°ΩΦφ, ∩εφα≈αδ≤ Φ φσ ±ΓεσΘ Σαµσ ΓεδσΘ, εΩατ√Γασ≥±  Γ ∩σ≡Γε∞ ≡ Σ≤ ≥σ⌡, Ω≥ε ∩≡ΦτΓαφ εßδσ≈ⁿ ±δεΓε∞ ²≥≤ φεΓ≤■ ±≥≡αφ≤, ∩σ≡σµΦΓα■∙≤■ Ω≡α≥Ω≤■ ∩ε≡≤ ±Γεσπε ∞επ≤∙σ±≥Γα. ┴≤Σ≥ε ±δ≤≈αΘφε εß·στµασ≥ εφ Γ±σ ΓφεΓⁿ ε≥Ω≡√Γ°Φσ±  ≡≤ßσµΦ: εΩατ√Γασ≥±  φα ╩αΓΩατσ, Γ ╩≡√∞≤ - Γ ≥ε ±α∞εσ Γ≡σ∞ , ΩεπΣα ≥α∞ ≥Γε≡ ≥ "Ω≤δⁿ≥≤≡φ≤■ ≡σΓεδ■÷Φ■" Γε°σΣ°Φσ Γ τ≡σδε±≥ⁿ πσφσ≡αδ√ 1812 πεΣα, ∩ε±σ∙ασ≥ ╬Σσ±±≤ Φ ╩Φ°ΦφσΓ, ≈≥εß√ ε≥≥≤Σα Γ√Γστ≥Φ ∞ε∞σφ≥αδⁿφ√Θ ßσ±±α≡αß±ΩΦΘ φαß≡ε±εΩ - "╓√παφ√"... ╬φ ±εΓσ≡°σφφε ±εΓ∩αΣασ≥ ±ε ±ΓεσΘ ∞Φ±±ΦσΘ πσφΦ , ∩εΓ±■Σ≤ τα∩σ≈α≥δσΓα  "εß≡ατ√ ∞σ±≥α" ("┴α⌡≈Φ±α≡αΘ±ΩΦΘ ⌠εφ≥αφ") ΦδΦ φαß≡α±√Γα  ±■µσ≥√, Ωε≥ε≡√σ ±≥αφ≤≥ Σδ  ≡≤±±ΩεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡√ φα±≥ε ∙Φ∞Φ ∞Φ⌠εδεπσ∞α∞Φ ("╩αΓΩατ±ΩΦΘ ∩δσφφΦΩ"). ╬φ φσ Γ√∩εδφ σ≥ φΦΩαΩεΘ ±∩σ÷ΦαδⁿφεΘ ταΣα≈Φ, ΩαΩ Ωα≡≥επ≡α⌠ ΦδΦ ßε≥αφΦΩ, εφ φΦΩσ∞ φσ ∩ε±δαφ, εφ ΣσΘ±≥Γ≤σ≥ ΩαΩ ≈α±≥φεσ δΦ÷ε, φε εß≡ατ τσ∞δΦ, ±≥εδⁿ Σεδπεσ Γ≡σ∞  φσ∞ε≥±≥Γ≤■∙σΘ, ±α∞ ±εßε■ ∩≡ε±≥≤∩ασ≥ ±ΩΓετⁿ σπε ±≥≡αφΦ÷√, ΩαΩ Ωα≡≥Φφα ∩εΓεδµ±ΩεΘ ±≥σ∩Φ Γ "╩α∩Φ≥αφ±ΩεΘ Σε≈Ωσ" - φΦΩσ∞ ± ≥εΘ µσ τφα≈Φ∞ε±≥ⁿ■ Σδ  ≡≤±±ΩεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡√ φσ φα∩Φ±αφφα  (├επεδⁿ Φ ╫σ⌡εΓ ±ε∩σ≡φΦ≈αδΦ ± φΦ∞, φε ∩≡ε ß≤≡αφ Γ ±≥σ∩Φ Φ ∩≡ε τα ≈ΦΘ ≥≤δ≤∩≈ΦΩ δ≤≈°σ φΦΩσ∞ φσ ≡α±±Ωαταφε). ╬φ φα ∩επ≡αφΦ≈ⁿσ, φε φσ ≥αΩ, ΩαΩ ≡εΩεΓ√σ ∩σ≡±εφαµΦ ≡≤±±ΩεΘ Φ±≥ε≡ΦΦ. ╬φ ±ε±δαφ - φε Γ σπε ±±√δΩσ φσ≥ ≥εΘ εß≡σ≈σφφε±≥Φ, Ωε≥ε≡α  ∩ε±δσ φσ≤Σα≈φεπε Γ√±≥≤∩δσφΦ  ΣσΩαß≡Φ±≥εΓ ±Σσδαδα ±±√δⁿφ√⌡ φα±≥ε ∙Φ∞Φ Φτπε ∞Φ. ═α ╩αΓΩατσ, Γ ╩≡√∞≤ Φ Γ ╬Σσ±±σ εφ - ⌠αΓε≡Φ≥ Γσ±ⁿ∞α ταΓΦΣφεΘ ⌠≡εφΣσ≡±ΩεΘ ±≤Σⁿß√. ┼πε ε⌡≡αφ σ≥ ταΣα≈α πσφΦ  - ταΣα≈α ε±Γσ≥Φ≥ⁿ ±∞εδ φ√∞ ⌠αΩσδε∞ Φ ΩαΩ-≥ε επδα±Φ≥ⁿ ²≥≤ φσΓσΣε∞≤■ φΦΩε∞≤ ±≥≡αφ≤.

▌Ω±∩σΣΦ÷Φ , Γ Ωε≥ε≡εΘ ≤≈α±≥ΓεΓαδ ╩≡α°σφΦφφΦΩεΓ, ≥εµσ ß√δα ∩ε∩√≥ΩεΘ ∩εΣεßφεπε επδα°σφΦ . ┬εεß∙σ, ²Ω±∩σΣΦ÷Φ  ²≥α, ∩εδ≤≈ΦΓ°α  φατΓαφΦσ ┬≥ε≡εΘ ╩α∞≈α≥±ΩεΘ (ΦδΦ ┬σδΦΩεΘ ╤ΦßΦ≡±ΩεΘ), ß√δα Σσδε∞ φσ±δ√⌡αφφ√∞. ╬φα ∩≡εΣεδµαδα±ⁿ Σσ± ≥ⁿ δσ≥ (1733-1743) Φ ±≥αδα ±εß√≥Φσ∞ ≥αΩεπε ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεπε, ²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωεπε Φ Ω≤δⁿ≥≤≡φεπε ∞α±°≥αßα, αφαδεπ Ωε≥ε≡ε∞≤ φσ ±≡ατ≤ Φ ±√∙σ≥±  Γ Φ±≥ε≡ΦΦ πσεπ≡α⌠Φ≈σ±ΩΦ⌡ Φ±±δσΣεΓαφΦΘ. ╬ΣΦφ Φτ σσ Φ±≥ε≡ΦΩεΓ ∩Φ±αδ, ≈≥ε ∩ε ±Γεσ∞≤ ≡ατ∞α⌡≤ ²Ω±∩σΣΦ÷Φ  ∞εµσ≥ ±≡αΓφΦ≥ⁿ±  ≥εδⁿΩε ± Σ≡σΓφΦ∞ ∩δαΓαφΦσ∞ ⌠ΦφΦΩΦΘ÷σΓ ΓεΩ≡≤π └⌠≡ΦΩΦ Φ ± πσεπ≡α⌠Φ≈σ±ΩεΘ ±·σ∞ΩεΘ ╩Φ≥αΘ±ΩεΘ Φ∞∩σ≡ΦΦ ∩≡Φ Φ∞∩σ≡α≥ε≡σ ╩αφ-╤Φ (1708-1718) - ± ≥εΘ, εΣφαΩε, επεΓε≡ΩεΘ, ≈≥ε ΩΦ≥αΘ÷√ Ωα≡≥Φ≡εΓαδΦ ≥σ≡≡Φ≥ε≡Φ■ φσ±≡αΓφσφφε ∞σφⁿ°≤■, ≈σ∞ ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γα ╨ε±±ΦΦ τα ╙≡αδε∞. ┬ ²Ω±∩σΣΦ÷ΦΦ ≤≈α±≥ΓεΓαδε εΩεδε ≥√± ≈Φ ≈σδεΓσΩ. ┴√δε ±ετΣαφε Γε±σ∞ⁿ ε≥≡ ΣεΓ (╬ß±ΩΦΘ, ╦σφ±ΩΦΘ Φ ≥.Σ.), ΩαµΣ√Θ Φτ Ωε≥ε≡√⌡ ε±φεΓ√Γαδ Γ ╤ΦßΦ≡Φ ±Γε■ ßατ≤ Φ ±≥≡εΦδ φα ∞σ±≥σ ⌠δε≥. ╬⌠Φ÷σ≡√, α ≥αΩµσ ∞φεπΦσ φΦµφΦσ ≈Φφ√ Γτ δΦ ± ±εßεΘ Γ ²Ω±∩σΣΦ÷Φ■ ±σ∞ⁿΦ. ╟α ε≥≡ Σα∞Φ, ΣσΘ±≥ΓεΓαΓ°Φ∞Φ φα ╩≡αΘφσ∞ ╤σΓσ≡σ, ∞σ±≥φ√σ µΦ≥σδΦ πφαδΦ "≥αß≤φ√" εδσφσΘ. ╧εΣα≥Φ φα ∩≡ε∩Φ≥αφΦσ ²Ω±∩σΣΦ÷ΦΦ ±Φδⁿφε ∩εΣεπ≡σδΦ φσΣεΓεδⁿ±≥Γε ∞αδ√⌡ φα≡εΣ÷σΓ; Γ±∩√⌡φ≤δΦ ß≤φ≥√, φε ß√δΦ ≤±∞Φ≡σφ√. ┬ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ Σσ± ≥Φδσ≥φσΘ ≡αßε≥√ ß√δε Γ√≈σ≡≈σφε Γ±σ ±σΓσ≡φεσ ∩εßσ≡σµⁿσ ╨ε±±ΦΦ ε≥ πε≡δα ┴σδεπε ∞ε≡  Σε ╥Φ⌡επε εΩσαφα Φ "┴εδⁿ°εΘ ╟σ∞δΦ" (└∞σ≡ΦΩΦ); Γ√≈σ≡≈σφ√ ≤±≥ⁿ  Γ±σ⌡ ±ΦßΦ≡±ΩΦ⌡ ≡σΩ Φ ≡≤±δα Ω≡≤∩φσΘ°Φ⌡; ≡ατΓσΣαφ ∩≤≥ⁿ Γ ▀∩εφΦ■; ±εß≡αφ√ ΩεδδσΩ÷ΦΦ; ≤≈≡σµΣσφ√ ⌠αΩ≥ε≡ΦΦ.

└≡⌡ΦΓ ²Ω±∩σΣΦ÷ΦΦ Γ±σ σ∙σ Σε Ωεφ÷α φσ ≡ατεß≡αφ: εΣφΦ⌡ ≥εδⁿΩε Ωα≡≥ ²Ω±∩σΣΦ÷Φ  ±ε±≥αΓΦδα 62, ∩εδεµΦΓ φα≈αδε Ωα≡≥επ≡α⌠Φ≈σ±Ωε∞≤ α≡⌡ΦΓ≤ ∞ε≡±Ωεπε ΓσΣε∞±≥Γα, φε Σε ±Φ⌡ ∩ε≡ Ωα≡≥√ ⌡≡αφΦδΦ±ⁿ Γ ≡ατφ√⌡ ∞σ±≥α⌡.

╤≥σ∩αφ ╩≡α°σφΦφφΦΩεΓ Γ⌡εΣΦδ Γ ε≥Σσδⁿφ√Θ αΩαΣσ∞Φ≈σ±ΩΦΘ ε≥≡ Σ, ±ετΣαφφ√Θ ±∩σ÷Φαδⁿφε Σδ  φα≤≈φ√⌡ ≡ατ√±ΩαφΦΘ. ╥επΣα εφ φσ ß√δ σ∙σ "τφα∞σφΦ≥√∞ Φ±±δσΣεΓα≥σδσ∞" Φ αΣ·■φΩ≥ε∞ ∩σ≥σ≡ß≤≡π±ΩεΘ └ΩαΣσ∞ΦΦ φα≤Ω. ╧≡Φ φα≈αδσ ²Ω±∩σΣΦ÷ΦΦ σ∞≤ ß√δε ΣΓαΣ÷α≥ⁿ ΣΓα πεΣα, Φ εφ ß√δ Γ ≈Φ±δσ ≥σ⌡ ∞εδεΣ√⌡ Σα≡εΓαφΦΘ - ⌡≤ΣεµφΦΩεΓ, ≡Φ±εΓαδⁿ∙ΦΩεΓ, ±≥≤Σσφ≥εΓ, Ωε≥ε≡√σ ±ε∩≡εΓεµΣαδΦ Ωε≡Φ⌠σσΓ ≥επΣα°φσΘ φα≤ΩΦ - α±≥≡εφε∞α ─σδαΩ≡εσ≡α, Φ±≥ε≡Φεπ≡α⌠α ╠Φδδσ≡α, σ±≥σ±≥Γσφφ√⌡ φα≤Ω ∩≡ε⌠σ±±ε≡εΓ ├σε≡πΦ Φ ├∞σδΦφα. ┬∞σ±≥σ ± ├∞σδΦφ√∞ ╩≡α°σφΦφφΦΩεΓ ≥≡Φ πεΣα ∩≡ε≡αßε≥αδ Γ ╤ΦßΦ≡Φ, α τα≥σ∞ Γ∞σ±≥σ ± αΣ·■φΩ≥ε∞ αΩαΣσ∞ΦΦ ╪≥σδδσ≡ε∞ ε≥∩≡αΓδσφ Σδ  Φτ≤≈σφΦ  ╩α∞≈α≥ΩΦ Φ ╩≤≡Φδⁿ±ΩΦ⌡ ε±≥≡εΓεΓ. ╫σ≡στ Σσ± ≥ⁿ δσ≥ ∩ε±δσ ΓετΓ≡α∙σφΦ  ± ╩α∞≈α≥ΩΦ ╩≡α°σφΦφφΦΩεΓ ΦτΣαδ ∩σ≡Γεσ σσ φα≤≈φεσ ε∩Φ±αφΦσ (1751), Ωε≥ε≡εσ, ΩαΩ ∞√ τφασ∞, Φ ∩≡ΦΓδσΩδε ΓφΦ∞αφΦσ ╧≤°ΩΦφα.

╧≡Φ ²≥ε∞ Γαµφε, ≈≥ε ╧≤°ΩΦφα Φφ≥σ≡σ±≤σ≥ φσ ²Ω±∩σΣΦ÷Φ  (∩≡σΣ∩≡Φ ≥Φσ ΓεΦ±≥Φφ≤ ∩σ≥≡εΓ±Ωεπε ≡ατ∞α⌡α!) Φ φσ ±α∞ ╩≡α°σφΦφφΦΩεΓ, ΓσδΦΩεδσ∩φ√Θ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδⁿ Ω≡α≥Ωεπε ΓσΩα ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε ∩≡ε±Γσ∙σφΦ . ┼πε Φφ≥σ≡σ±≤σ≥ ±α∞α ΣΦΩα  "τσ∞δΦ÷α", σσ ßσ±±≥≡α°φ√σ Φ ßσ±∩ε∙αΣφ√σ ∩εΩε≡Φ≥σδΦ Φ Γ± ΩΦσ φσ±Ωαταφφ√σ φα≡εΣ÷√, ≈ⁿΦ Φ∞σφα Γ ╧σ≥σ≡ß≤≡πσ σ±δΦ ΩεπΣα Φ ±δ√⌡αδΦ, ≥ε, Ωεφσ≈φε, ταß√δΦ: Ωε≡ ΩΦ εδσφφ√σ Φ Ωε±≤⌡Φφ±ΩΦσ, ≈≤Ω≈Φ, ■ΩαπΦ≡√, Φ≥σδⁿ∞σφ√ Φ αδσ≤≥√... ╚τ ΩφΦπΦ ╩≡α°σφΦφφΦΩεΓα ╧≤°ΩΦφ Γ√∩Φ±√Γασ≥ Φ±≥ε≡Φ■ Σσ φΦΘ Φ πΦßσδΦ └≥δα±εΓα, "Ωα∞≈α≥±Ωεπε ┼≡∞αΩα", Φ Φ±≥ε≡Φ■ ß≤φ≥α Ωα∞≈α≥±ΩΦ⌡ φα≡εΣ÷σΓ, σ∙σ ßεδσσ ßσ±±∞√±δσφφεπε, ≈σ∞ δ■ßεΘ ≡≤±±ΩΦΘ ß≤φ≥.

╬≥≈σπε ≥αΩ? ╠εµσ≥ ß√≥ⁿ, ∞√ Γσ≡φε ≤παΣασ∞ Γ ∩≤°ΩΦφ±Ωε∞ Φφ≥σ≡σ±σ Ω ΩφΦπσ ╩≡α°σφΦφφΦΩεΓα ∞ε≥ΦΓ ßσπ±≥Γα, ∩ετΣφσσ ±ΣσδαΓ°ΦΘ±  ±≥εδⁿ ∩ε∩≤δ ≡φ√∞ Γ δΦ≥σ≡α≥≤≡σ? ┬ Γ√ßε≡σ ∞σµΣ≤ ±≥εδΦ÷σΘ Φ ΣαδⁿφσΘ εΩ≡αΦφεΘ (Σαµσ σ±δΦ ≡σ≈ⁿ ΦΣσ≥ ≥εδⁿΩε ε Γ√ßε≡σ ≥σ∞√ Σδ  ≡ατ∞√°δσφΦΘ) ⌠≡εφΣα ßσπ±≥Γα ε≈σΓΦΣφα: ≤ßσµα≥ⁿ Φτ ╧σ≥σ≡ß≤≡πα, ≈≥εß√ ±⌡ε≡εφΦ≥ⁿ±  ≥α∞, Γ ≤ΣΦΓΦ≥σδⁿφ√⌡ δαφΣ°α⌠≥α⌡, ≤ΣΦΓΦ≥σδⁿφε∞  τ√Ωσ...

═σ∞αδε Σδ  ±Γεσπε Γ≡σ∞σφΦ ∩εστΣΦΓ ∩ε ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ∞ ∩≡ε±≥ε≡α∞, ╧≤°ΩΦφ ∩εΣ Ωεφσ÷ ∩≤±Ωασ≥±  Γ ∩≤≥σ°σ±≥ΓΦσ ΓΦ≡≥≤αδⁿφεσ. ┬ετ∞εµφε, ΩαΩ Φ±≥ε≡ΦΩ ± ε≈σφⁿ ≥εφΩΦ∞ ≈≤≥ⁿσ∞, εφ ∩√≥ασ≥±  φα∙≤∩α≥ⁿ ∩≤δⁿ±α÷ΦΦ ε≈σφⁿ ε≥Σαδσφφ√⌡ Φ ±≥εδⁿ ∩ε²≥ε∞≤ ταφΦ∞α≥σδⁿφ√⌡ ±εß√≥ΦΘ. ╬ΣφεΓ≡σ∞σφφε ± ²≥Φ∞ Φ ßδαπεΣα≡  ²≥ε∞≤ Φ±≥ε≡Φ  ╩α∞≈α≥ΩΦ ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥ σ∞≤ °αφ± Σδ  ßσπ±≥Γα - ε≥ ßστΓ√⌡εΣφεΘ ⌠Φφαφ±εΓεΘ, δΦ≈φεΘ Φ ≥Γε≡≈σ±ΩεΘ ±Φ≥≤α÷ΦΦ, ε≥ "µαδΩεπε ΓσΩα"... ╬φ τα≥≡αΓδσφ φσΓ√φε±Φ∞εΘ Σδ  φσπε Φ±≥ε≡ΦσΘ ± ─αφ≥σ±ε∞, ±≥αΓ°σΘ Σε±≥ε φΦσ∞ Γ±σπε ╧σ≥σ≡ß≤≡πα, Σασ≥ ≈σ±≥φεσ ±δεΓε Φ∞∩σ≡α≥ε≡≤ φσ ΣεΓεΣΦ≥ⁿ Σσδε Σε Σ≤²δΦ, φε ≈≤Γ±≥Γ≤σ≥, ≈≥ε ±Σσ≡µα≥ⁿ ²≥ε ±δεΓε φσ ≤Σα±≥± . ╤εß≡αΓ επ≡ε∞φ√Θ ∞α≥σ≡Φαδ Ω Φ±≥ε≡ΦΦ ╧σ≥≡α, εφ ∩εφΦ∞ασ≥, ≈≥ε ≡α±≈Φ∙σφφ≤■ Φ∞ Σσδ φΩ≤ φσ τα±σ ≥ⁿ Φ φσ ΣεµΣα≥ⁿ±  Γ±⌡εΣεΓ: Φ±≥ε≡Φ■ ╧σ≥≡α "φσ ∩ετΓεδ ≥ φα∩σ≈α≥α≥ⁿ" (±Ωαταφε φα Γσ≈σ≡σ ≤ ╧δσ≥φσΓα Γ  φΓα≡σ 1837-πε). ╧ε²≥ε∞≤ Γετ∞εµφε, ≈≥ε Γ ∩ε±δσΣφΦσ ∞σ± ÷√ µΦτφΦ ╧≤°ΩΦφα ΩφΦπα ╤≥σ∩αφα ╩≡α°σφΦφφΦΩεΓα ∩ε±δ≤µΦδα σ∞≤ Σεß≡√∞ ≤ßσµΦ∙σ∞, ΓετΓ≡α∙α  ∞√±δΦ Φ ≈≤Γ±≥Γα Γ πσ≡εΦ≈σ±ΩΦΘ ΓσΩ ╧σ≥≡εΓ, ±≥εδⁿ ∞Φδ√Θ σ∞≤. ┬ ΩφΦπσ ╩≡α°σφΦφφΦΩεΓα εφ φα°σδ ⌡α≡αΩ≥σ≡√ φσεß√ΩφεΓσφφεΘ ±Φδ√, ²Ωτε≥Φ≈σ±ΩΦσ δαφΣ°α⌠≥√, φσ∩≡ΦΓ√≈φεσ ≤⌡≤ τΓ≤≈αφΦσ ΣαδσΩΦ⌡  τ√ΩεΓ. ═σ ±δ≤≈αΘφε ΩαΩ ταΓε≡εµσφφ√Θ ∩εΓ≥ε≡ σ≥ εφ ∞σ±≥φ√σ ≥ε∩εφΦ∞√: ≡σΩΦ └Γα≈α, ╙ΘΩεαδⁿ (╩α∞≈α≥Ωα), └∞°Φπα≈, ╪Φ ⌡≥α≤... ╚±≥ε≡Φ  ╘σΣε≥α-╩ε≈σΓ∙ΦΩα ∩δσφ σ≥ σπε ≥αΩ, ΩαΩ φσΩε≥ε≡√σ ±≥≡α°φ√σ, φε φσεß√≈αΘφε  ≡ΩΦσ ∩εΣ≡εßφε±≥Φ ∩≤πα≈σΓ±Ωεπε Γε±±≥αφΦ :

"╧σ≡Γ√Θ Φτ ≡≤±±ΩΦ⌡, ∩ε±σ≥ΦΓ°Φ⌡ ╩α∞≈α≥Ω≤, ß√δ ╘σΣε≥ └δσΩ±σσΓ; ∩ε σπε Φ∞σφΦ ═ΦΩ≤δ-≡σΩα φατ√Γασ≥±  ╘σΣε≥εΓ∙Φφε■.

╬φ ∩ε°σδ Φτ ≤±≥ⁿ  ╩εΓ√∞√ ╦σΣεΓΦ≥√∞ ∞ε≡σ∞ Γ 7 Ωε≈α⌡, ταφσ±σφ εφ ß√δ φα ≡σΩ≤ ╩α∞≈α≥Ω≤, πΣσ εφ Φ τΦ∞εΓαδ; φα Σ≡≤πεσ δσ≥ε εßε°σδ εφ ╩≤≡Φδⁿ±Ω≤■ ╦ε∩α≥Ω≤ Φ φα ≡σΩσ ╥ΦπΦδσ ≤ßΦ≥ ε≥ Ωε≡ Ω.

╤δ≤µΦδ√Θ ╤σ∞σφ ─σµφσΓ Γ ε≥∩Φ±Ωσ ±ΓεσΘ ∩εΣ≥Γσ≡µΣασ≥ ±Φσ ± φσΩε≥ε≡√∞Φ Φτ∞σφσφΦ ∞Φ: εφ ∩εΩατ√Γασ≥, ≈≥ε ╘σΣε≥, ß≤Σ≤≈Φ ≡ατφσ±σφ ± φΦ∞ ∩επεΣε■, Γ√ß≡ε°σφ φα ßσ≡σπ Γ ∩σ≡σΣφΦΘ Ωεφσ÷ τα ≡σΩ≤ └φαΣ√≡ⁿ. ┬ ≥εΘ ε≥∩Φ±Ωσ ±Ωαταφε, ≈≥ε ⌡εΣΦδ εφ Γετδσ ∞ε≡  Γ ∩ε⌡εΣ Φ ε≥ßΦδ ≤ Ωε≡ Ω  Ω≤≥Ω≤, ß√Γ°≤■ δ■ßεΓφΦ÷≤ ╘σΣε≥α, Ωε≥ε≡α  ±Ωατ√Γαδα, ≈≥ε ╘σΣε≥ ± εΣφΦ∞ ±δ≤µΦΓ√∞ ≤∞σ≡ ε≥ ÷ΦφπΦ, ≈≥ε ≥εΓα≡Φ∙Φ σπε ∩εßΦ≥√, α Σ≡≤πΦσ ±∩α±δΦ±  Γ δεΣΩΦ Φ ≤∩δ√δΦ φσΓσΣε∞ε Ω≤Σα..."

╩φΦπα ╩≡α°σφΦφφΦΩεΓα, φσ±∞ε≥≡  φα ≡ Σ ∩σ≡σΦτΣαφΦΘ, ±σπεΣφ  ∩≡ΦφαΣδσµΦ≥ Ω ≈Φ±δ≤ σ±δΦ φσ ταß√≥√⌡, ≥ε ±∩σ÷Φαδⁿφ√⌡. ╧≡ΦΩε±φεΓσφΦσ Ω φσΘ ╧≤°ΩΦφα Γ Ωεφ÷σ σπε µΦτφΦ - "Ωεφ±∩σΩ≥" - Σσδασ≥ σσ φσεµΦΣαφφε ταπαΣε≈φεΘ Φ αΩ≥≤αδⁿφεΘ. ╤ ╧≤°ΩΦφ√∞ ∞√ ∩σ≡σδΦ±≥√Γασ∞ φσ±ΩεδⁿΩε ±≥≡αφΦ÷ - Φ φσεµΦΣαφφε ∩≡εΓαδΦΓασ∞±  ± πεδεΓεΘ Γ φσΓσΣε∞≤■ Φ±≥ε≡Φ■ φσΓσΣε∞εΘ ╨ε±±ΦΦ. ┬ετ∞εµφε, ≡ατ∞√°δ   ≥αΩΦ∞ εß≡ατε∞, ∞√ ∩≡ΦßδΦτΦδΦ±ⁿ Ω ≡ατπαΣΩσ. ┬ετ∞εµφε, ∞√, φΦ≈σπε φσ ∩εφ Γ, ≥εδⁿΩε τα∩≤≥αδΦ Σσδε. ┬ε Γ± Ωε∞ ±δ≤≈ασ, ±σπεΣφ , ΣΓσ±≥Φ δσ≥ ±∩≤±≥  ∩ε±δσ ≡εµΣσφΦ  ∩ε²≥α, φα∞ φσ ∩≡Φ±≥αδε Σ≤∞α≥ⁿ, ≈≥ε ∞√ "τφασ∞ ε ╧≤°ΩΦφσ Γ±σ".

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 020 (92) ε≥ 27 ∞α  1999 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 8. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru