╚═╘┼╨═█ ╚╟▀┘═╬╔ ╬├╨└═╩╚

╞σδστφ√σ ßα°∞αΩΦ Φ ╘ΦφΦ±≥ ▀±φ√Θ ╤εΩεδ

└φα±≥α±Φ  ╤≥α≡ε±≥Φφα

┬σ≡α ╩εßσ÷. ╧εßσπ (ΩφΦπα ≡α±±ΩατεΓ). - ╤╧ß.: ╚τΣα≥σδⁿ±≥Γε Φ∞. ═.╚. ═εΓΦΩεΓα, 1998, 270 ±.

"▌╥╬╔ ΩφΦπσ ≈σ≡στ ±ε≡εΩ δσ≥ ÷σφ√ φσ ß≤Σσ≥", - ± πε≡Σε±≥ⁿ■ πεΓε≡Φ≥ ΦτΣα≥σδⁿ. ─α, Φτ√±Ωαφφε-±Σσ≡µαφφεσ ε⌠ε≡∞δσφΦσ: ±σ≡α  εßδεµΩα ± ≈σ≡φε-ßσδεΘ ±Φδ≤²≥φεΘ ⌠ε≥επ≡α⌠ΦσΘ - φΦΩαΩεΘ ±≤σ≥√, φΦΩαΩεπε ταΦ±ΩΦΓαφΦ  ∩σ≡σΣ ∩≤ßδΦΩεΘ. ╚τΣα≥σδⁿ ±δεΓφε ß√ Γσ≡Φδ Γ ≥αΩεπε µσ Φτ√±Ωαφφεπε ≈Φ≥α≥σδ , Ωε≥ε≡√Θ, ±Ωεδⁿτφ≤Γ ß≡στπδΦΓ√∞ Γτπδ Σε∞ ∩ε ∩σ±≥≡√∞, τατ√Γφ√∞ εßδεµΩα∞, ßστε°Φßε≈φε ε±≥αφεΓΦ≥±  φα ²≥εΘ Γ√±εΩεπε Ωδα±±α φσß≡ε±Ωε±≥Φ, ≡≤Ωα ±α∞α ∩ε≥ φσ≥±  Γτ ≥ⁿ ≥ε∞ΦΩ, Φ, ≡α±Ω≡√Γ ∩σ≡Γ≤■ ±≥≡αφΦ÷≤, εφ ≤µσ φσ ±∞εµσ≥ ε≥ε≡Γα≥ⁿ± . ╤εß±≥Γσφφε, ≥εδⁿΩε ²≥ε Φ φαΣε: ≡α±Ω≡√≥ⁿ, α Σαδⁿ°σ ≈Φ≥ασ°ⁿ, τα≥αΦΓ Σ≤⌡, ∩≡ε ≈≤Γ±≥Γα ΩαΩεΘ-≥ε Γσ≥⌡εταΓσ≥φεΘ φσ∞ΩΦ-π≤Γσ≡φαφ≥ΩΦ, µΦΓ≤∙σΘ Γ ∩σ≥σ≡ß≤≡π±Ωε∞ Σε∞σ ∩≡ε⌠σ±±ε≡α ╬±≥≡ε≤∞εΓα. ▌≥επε ≡α±±Ωατα   ∩≡σµΣσ φσ τφαδα.

─≡≤πΦσ ≡α±±Ωατ√   τφα■ Γ±σ, εφΦ σ⌡αδΦ Ωε ∞φσ ∩σ≡ΓεΘ Φτ πε≡εΣα ╦σφΦφπ≡αΣα, Φ   ≥εδⁿΩε ≤ΣΦΓδ δα±ⁿ, ΩαΩ ΣσΘ±≥Γ≤■∙Φσ δΦ÷α (φα°Φ εß∙Φσ τφαΩε∞√σ) ∩≡σΓ≡α∙α■≥±  Γ Φ±∩εδφΦ≥σδσΘ, ΩαΩ ∩≡ε≡Φ±εΓ√Γασ≥±  ΩαµΣ√Θ ∞αδσφⁿΩΦΘ δΦ≈φ√Θ Φφ⌠σ≡φ, ∩≡ΦßαΓδ σ≥±  εΣφε, ≤±ΦδΦΓασ≥±  Σ≡≤πεσ, ≈σ≥Ωε Γ√±≥≡αΦΓασ≥±  ±■µσ≥ - Φ Γε≥ ≤µσ Γ±σ ∞√, φσ ßστ ±Φ∞∩α≥ΦΦ φα±αµσφφ√σ φα ß≤δαΓΩΦ, ± δ■ßε∩√≥±≥Γε∞ ≤τφασ∞ ±α∞Φ⌡ ±σß , ΣεΓσΣσφφ√⌡ Σε δεπΦ≈σ±Ωεπε ταΓσ≡°σφΦ . ═αΩεφσ÷-≥ε εφΦ Γ±σ Γ∞σ±≥σ, ²≥Φ φσ∩≡ΦΩα φφ√σ ≡α±±Ωατ√, ∩ε≡ετφⁿ Γ√⌡εΣΦΓ°Φσ ≥ε Γ εΣφε∞, ≥ε Γ Σ≡≤πε∞ µ≤≡φαδσ ΦδΦ ±ßε≡φΦΩσ. ┬∞σ±≥σ Φ∞ δ≤≈°σ, Γ∞σ±≥σ εφΦ - ≡ε∞αφ ± εΣφεΘ φα ±α∞ε∞ Σσδσ πσ≡εΦφσΘ, σΣΦφεΘ Γε ∞φεµσ±≥Γσ δΦ÷. ╙ πσ≡εΦφΦ σ±≥ⁿ Γ±σ: ≤∞, Ω≡α±ε≥α, ∞εδεΣε±≥ⁿ, ±σ∞ⁿ  ± ≥≡αΣΦ÷Φ ∞Φ, ∞≤µ (ΦδΦ Σ≡≤π), ≡σßσφεΩ (ΦδΦ ΣΓεσ). ╬φα πδ≤ßεΩε φσ±≈α±≥φα, ∩≡σΣσδⁿφε εΣΦφεΩα. ▌≥ε φσ µσφ∙Φφα ± ≡σßσφΩε∞, α ±Ωε≡σσ µσφ∙Φφα Φ ≡σßσφεΩ. ╬φΦ ß√ Φ ±εσΣΦφΦδΦ±ⁿ, ß≤Σⁿ Γ±σ ε±≥αδⁿφεσ Γ ∩ε≡ ΣΩσ. ═ε φσ∩ε≡ ΣεΩ φα≈αδ±  ± Σσ≥±≥Γα, ΩαΩ ß≤Σ≥ε ∩σ≈α≥ⁿ ε≥∞σ≥Φδα ΣσΓε≈Ω≤, φσ ≤∞σ■∙≤■ ±δΦ≥ⁿ±  ± ±εεß∙σ±≥Γε∞ Σσ≥σΘ, Γσ≈φε δΦ°φ■■, Γσ≈φε φσ∩≡Φτφαφφ≤■. ╬±≥≡ε≥α Σσ≥±ΩΦ⌡ ≈≤Γ±≥Γ ±Γσµα Φ ∩ε ±Φ■ ∩ε≡≤, Φ Γ±σ Γτ≡ε±δ√σ, φσΩεπΣα ∩σ≡σµΦΓ°Φσ ≤µα± "±αΣΦΩα", ∩≡Φ∞≤≥ Γ Σ≤°≤ ΓσδΦΩεδσ∩φ√Θ ≡α±±Ωατ "╧≡ατΣφΦΩΦ Σσ≥±≥Γα".

▌≥α ΩφΦπα - ßστ ⌡σ∩∩Φ-²φΣεΓ, Φ αΣ τΣσ±ⁿ Σαφ Γ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦΦ ═εΓεπε ╟αΓσ≥α - ΩαΩ Γφ≤≥≡σφφ   ßεδⁿ Φ ßσΣα, α φσ ΩαΩ Γφσ°φΦσ ∩√≥ΩΦ. ╬≥ ±σß  φσ ≤Θ≥Φ, ΩαΩ Φ Ω≤Σα φΦ ßσµαδα ß√ µσφ∙Φφα, ε Ωε≥ε≡εΘ ΦΣσ≥ ≡σ≈ⁿ. ╧ε²≥ε∞≤ φατΓαφΦσ ≤ ΩφΦπΦ ≥ε≈φεσ - "╧εßσπ". ─α, Γσ≈φεσ ∞σ≥αφΦσ, Γ Ω≡αΘφσ∞ Γα≡Φαφ≥σ - Σε φσΓσ≡φεπε °απα ± ∩εΣεΩεφφΦΩα. ┬ ∩≡ε∞σµ≤≥ε≈φ√⌡ - ε≥≈α φφ√Θ, ΦτΓσ≈φ√Θ µσφ±ΩΦΘ ∩εΦ±Ω αß±εδ■≥α.

┼±δΦ ∩ε∩≡εßεΓα≥ⁿ ε≥≡σ°Φ≥ⁿ±  ε≥ δΦ≈φεπε τφαΩε∞±≥Γα ± αΓ≥ε≡ε∞, ΓΦΣΦ°ⁿ φσ ≥εδⁿΩε Φ±≥ε≡Φ■ ≈≤µεΘ ∞≤≈Φ≥σδⁿφεΘ µΦτφΦ - φε Φ δΦ≥σ≡α≥≤≡≤, Γσ≈φε ταφ ≥≤■ ∩≡σ∩α≡Φ≡εΓαφΦσ∞ ε∩√≥α, Σεß≡ε≥φεσ ≡σαδΦ±≥Φ≈σ±Ωεσ ∩Φ±ⁿ∞ε, ±ΓεßεΣφε ±ΣΓΦπα■∙σσ±  ∩≡Φ φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥Φ Γ ±≥ε≡εφ≤ Φφ√⌡ Φτ∞σ≡σφΦΘ. ┬ αΓ≥ε≡σ ΩαΩ ∞ΦφΦ∞≤∞ ΣΓα ≈σδεΓσΩα: εΣΦφ ∞≤≈ασ≥± , Σ≡≤πεΘ ²≥ε ∞≤≈σφΦσ Γσ≡≥Φ≥ ± ≡ατφ√⌡ ±≥ε≡εφ, °δΦ⌠≤σ≥ - Φ, ∩εδ≤≈ΦΓ σπε Γ Φτ ∙φεΘ επ≡αφΩσ, ≥σ∞ ±∩α±ασ≥± . ┬ε≥, φα∩≡Φ∞σ≡, εΣφα Φτ πδαΓφ√⌡ Σδ  φα°σΘ ±σ±≥≡√ ∩≡εßδσ∞α - ∩εΦ±Ω ±ΓεσΘ ∩εδεΓΦφ√. ╧ε π≡αΣα÷ΦΦ: ε≥ ≥≡απσΣΦΦ, ΩεπΣα ±Γσ≥ ∞σ≡Ωφσ≥ Γ πδατα⌡ µσφ∙Φφ√, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε ∞≤µ≈Φφα φσ ∞εµσ≥ σσ ε÷σφΦ≥ⁿ ("╨≤ßα°Ωα"), ΩεπΣα ≡σαδⁿφε ±≤∙σ±≥Γ≤■∙ΦΘ ≡σßσφεΩ - ≥εδⁿΩε ΣεΓσ±εΩ Ω ≥εΘ πΦ∩ε≥σ≥Φ≈σ±ΩεΘ µΦτφΦ, Ωε≥ε≡α  ß√δα ß√ ∩≡Φ ∩εδφεΘ Φ ∩εδφε÷σφφεΘ ±σ∞ⁿσ ("╧εßσπ"), - ≈σ≡στ π≡ε≥σ±Ω: πσ≡εΦφ , ßστ≤±∩σ°φε ∩√≥α ±ⁿ ≤±≥≡εΦ≥ⁿ δΦ≈φ≤■ µΦτφⁿ, ταßε≥Φ≥±  ε ≡σßσφΩσ ∩≡Φ∞σ≡φε ≥αΩ, ΩαΩ ταßε≥ ≥±  ε ∩ε≡εΣΦ±≥εΘ ±εßαΩσ ΦδΦ, ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ, φσ±ΩεδⁿΩε ∞σφⁿ°σ ("╤÷σφ√ Φτ ≈α±≥φεΘ µΦτφΦ"), - Ω ∩≡Φ≥≈σ: Γ ≤πδα⌡ φσ≡ατ≡σ°Φ∞επε δ■ßεΓφεπε ≥≡σ≤πεδⁿφΦΩα Γ∞σ±≥ε ≥εφΩΦ⌡, ΦτΣσ≡παφφ√⌡ Φφ≥σδδσΩ≥≤αδεΓ ∩ε Γδ ■≥±  ╪≤≡α, ╠α≡≤±  Φ ╚Γαφ ╩≤τⁿ∞Φ≈ ("╤ε±σΣΩα").

▌≥ε ∩≡ετα Γφσ Γ± Ωεπε ±ε∞φσφΦ  µσφ±Ωα . ═α ≥ε≥ µσ ∩εΦ±Ω ±σß  Φ ±∩α±σφΦ  ≈σ≡στ Γα≡Φα≥ΦΓφ√Θ ∩εΣ⌡εΣ Ω ±Φ≥≤α÷ΦΦ ∞εµφε Γτπδ φ≤≥ⁿ ΩαΩ φα ∩≡ε÷σ±± Σε±·σ∞ε≈φεΘ ∩≡Φ∞σ≡ΩΦ. ╚τ Γε≡ε⌡α Ωε±≥■∞εΓ Σδ  πδαΓφεΘ πσ≡εΦφΦ Γ√ßΦ≡ασ≥±  ≥≡απΦ≈σ±ΩΦΘ φαΣδε∞, δσπΩε±≥ⁿ ΣΓΦµσφΦΘ, Γσ≈φεσ ∩σ≡σ∞σ∙σφΦσ Γ ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γσ. ┴στε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥ⁿ, Ωε≥ε≡α  φσ ∩≡ε∙ασ≥±  σσ αφ≥Φ∩εΣε∞ - π≤Γσ≡φαφ≥ΩεΘ ╘≡ΦΣεΘ ├αßßσ (Φτ εΣφεΦ∞σφφεπε ≡α±±Ωατα), φα⌡εΣ ∙σΘ ±σß  Γ Φ±∩εδφσφΦΦ Σεδπα Φ Γ φσφαΓΦ±≥Φ Ω ε±εßα∞, ∩ε∩Φ≡α■∙Φ∞ ╧ε≡ ΣεΩ. ─Γα ⌠α±εφα εΣΦφε≈σ±≥Γα.

═ε σ±≥ⁿ Φ Σ≡≤πΦσ ∞εΣσδΦ. ╥α±  ┴επΣαφεΓα Φτ "═σµφεπε Γε±∩ε∞ΦφαφΦ ", ≥Φ⌡ε µΦΓ  Γ εµΦΣαφΦ  ≈≤Σα, φσ ßσµΦ≥ ≥σ⌡ ∞αδσφⁿΩΦ⌡ ±≈α±≥ΦΘ, Ωε≥ε≡√σ Ω≥ε-≥ε ≡ατΣασ≥ φα∞ ∙σΣ≡εΘ ≡≤ΩεΘ. ┼∙σ εΣφε εΣΦφε≈σ±≥Γε - εΣΦφε≈σ±≥Γε τα∞≤µφσΘ µσφ∙Φφ√ ± ≥≡σ∞  Σσ≥ⁿ∞Φ. ╚Σσαδⁿφα  µσφα Φ ∞α≥ⁿ, Σ≡α∞α≥≤≡π ┬ΦΩα ≡αΓφε ≤±∩σ°φε ≡εµασ≥ Σσ≥σΘ Φ ∩ⁿσ±√, ΓΦ≡≥≤ετφε ΓσΣσ≥ Σε∞, ≤⌡Φ≥≡  ±ⁿ µΦ≥ⁿ Γ Σεδπ φα °Φ≡εΩ≤■ φεπ≤, Φ ±ΓεΦ∞ ±εΓσ≡°σφ±≥Γε∞ ΣεΓεΣΦ≥ Σε Φ±±≥≤∩δσφΦ  ∞≤µα-φσ≤Σα≈φΦΩα. ╬ Σ≤°σΓφεΘ ßδΦτε±≥Φ ∞σµΣ≤ φΦ∞Φ πεΓε≡Φ≥ⁿ φσ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥± , φε Γ ²≥εΘ µσφ∙Φφσ ≥αΩ ±Φδⁿφε ±ετΦΣα≥σδⁿφεσ φα≈αδε, ≈≥ε εφα, Γ ±≤∙φε±≥Φ, ±α∞εΣε±≥α≥ε≈φα. ▀Γφα  Φ ≤≥σ°Φ≥σδⁿφα  ±εßΦ≡α≥σδⁿφε±≥ⁿ εß≡ατα, Σ≤∞α■, ∩≡Φ∩εΣφΦ∞σ≥ Φ ∩≡ΦεßεΣ≡Φ≥ φσ εΣφ≤ Φτ φα±.

╠≤µ≈Φφ√, ≡αΓφεπε πσ≡εΦφσ, Γ ΩφΦπσ φσ≥. ╬≥÷√ Φ ∞≤µⁿ  ßδσΣφεΓα≥√, ΦτΣσ≡παφ√, ßσ±⌡α≡αΩ≥σ≡φ√. ╧ε≡ Σε≈φ√⌡ Φ Σεß≡ε±σ≡Σσ≈φ√⌡ ≡ατ≡√Γα■≥ φα ≈α±≥Φ, Φ ±δΦ°Ωε∞ ∩ετΣφε εφΦ Σε⌡εΣ ≥ Σε ∞√±δΦ, ≈≥ε Γσ±ⁿ ∞Φ≡ φσ ε±≈α±≥δΦΓΦ°ⁿ, ≈≥ε φαΣε Γ√ßΦ≡α≥ⁿ ("╤∩α±α≥σδⁿ").

╠Φ≡ ²≥εΘ ΩφΦπΦ - Φ τα±≥√Γ°ΦΘ, Φ ΣαΓ ∙ΦΘ, φε ≥αΩεΘ  ≡ΩΦΘ Φ ±Φδⁿφ√Θ, ≈≥ε ΣαΓφε ∩≡ε±Φδ±  φα ∩σ≡ε: ΩαΩ ≡≤±±Ωα  Γσ≡±Φ  "┴≤ΣΣσφß≡εΩεΓ". ╚ Γε≥ εφ, ²∩ε± Γ ∞ΦφΦα≥■≡σ, "─ε∞ φα ε∩≤°Ωσ δσ±α", Ωεφ÷σφ≥≡α÷Φ  ±σ∞σΘφ√⌡ δσπσφΣ - ²∩ε± ± ∩≡Φ±≥≡α±≥Φσ∞,   ß√ ±Ωαταδα, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε φσ ∩≡ε±≥ε δσ≥ε∩Φ±ⁿ Φ ∩α∞ ≥φΦΩ ²∩ε⌡σ, φε Φ ≡σ°σφΦσ δΦ≈φ√⌡ ∩≡εßδσ∞. ╦ε∞α  ταΩε±≥σφσδ√Θ, ΩαΩ σΘ Ωαµσ≥± , ≤ΩδαΣ, ∩≡εß≤  ≤≥Γσ≡ΣΦ≥ⁿ ±Γε■ Γτ≡ε±δε±≥ⁿ, ±α∞α ∩ε±≥≡εΦ≥ⁿ ±ΓεΘ ∞Φ≡, πσ≡εΦφ  Γ Ωεφ÷σ Ωεφ÷εΓ ΓΦΣΦ≥ - ΦδΦ ≥εδⁿΩε ∩εΣετ≡σΓασ≥? - ≈≥ε φΦ≈σπε δ≤≈°σ, ≈σ∞ ±σ∞σΘφ√σ ∞Φ⌠√, φσ ∩≡ΦΣ≤∞αφε. ┴σ±±∞√±δσφφ√σ ± ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ  "µΦΓεΘ µΦτφΦ", ⌡≡αφΦ∞√σ Φ ßσ±Ωεφσ≈φε ∩εΓ≥ε≡ σ∞√σ φστ√ßδσ∞εΘ ßαß≤°ΩεΘ, εφΦ ⌡ε≡ε°Φ ∩≡ε±≥ε ≥σ∞, ≈≥ε εφΦ ∞Φ⌠√, ≈≥ε εφΦ Σα■≥ ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦ■ ε±φεΓα≥σδⁿφε±≥ⁿ. ╬ß∙Φ∞Φ ≤±ΦδΦ ∞Φ ε≥±≥≡εσφφ√Θ ±≥α≡√Θ Σε∞, φα∩ε∞Φφα■∙ΦΘ ⌠α∞Φδⁿφεσ Φ∞σφΦσ Γ ╩≡ε≥εΓσ, φα εΣφε δσ≥ε ΓετΓ≡α∙ασ≥ σπε ≈αΣα∞ Φ Σε∞ε≈αΣ÷α∞ ≈≤Γ±≥Γε ≤±≥εΘ≈ΦΓε±≥Φ, ßστε∩α±φεπε τα∞Ωφ≤≥επε ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γα, ∩ε≥σ≡ φφεπε ≡α . ═α εΣφε δΦ°ⁿ δσ≥ε - ∩ε≥ε∞ Σε∞ πΦßφσ≥ Γ ∩εµα≡σ. ▌≥ε≥ ∞ε≥ΦΓ Ω≡≤°σφΦ  Σε∞α - ∞ε≥ΦΓ Φ±≈στφεΓσφΦ  ±≥α≡Φφφ√⌡ ΩΓα≡≥Φ≡ ± Ωε≡ΦΣε≡α∞Φ Φ ßεδⁿ°Φ⌡ ⌡δσßε±εδⁿφ√⌡ ±≥εδεΓ, ±εσΣΦφ ■∙Φ⌡ ≥≡Φ ∩εΩεδσφΦ  ±σ∞ⁿΦ Φ φσ∩≡σ∞σφφ√⌡ πε±≥σΘ, - ∞ε≥ΦΓ φαΓ τ≈ΦΓ√Θ. ╙µα± Γ ≥ε∞, ≈≥ε Γ±σ Φ⌡ εßΦ≥α≥σδΦ, τα ≡σΣΩΦ∞ Φ±Ωδ■≈σφΦσ∞, µΦΓ√, φε ≡ατß≡σδΦ±ⁿ ∩ε ΩΓα≡≥Φ≡Ωα∞-Ωδσ≥≤°Ωα∞. ╨α±∩αδα±ⁿ ε∩≡σΣσδσφφα  Φ  ≡Ωα  ±Φ±≥σ∞α ÷σφφε±≥σΘ. ╫≥ε Γ∞σ±≥ε?

╧ ≥φαΣ÷α≥ⁿ δσ≥ φαταΣ ┬σ≡α ╩εßσ÷, τα∙Φ≥ΦΓ ΣΦ±±σ≡≥α÷Φ■ ∩ε  ∩εφ±ΩεΘ ⌠Φδε±ε⌠ΦΦ, ≤°δα Φτ ╚φ±≥Φ≥≤≥α Γε±≥εΩεΓσΣσφΦ , Γ√∩αδα Φτ ±ε÷Φ≤∞α, ≡σ°ΦΓ, ≈≥ε Ω≥ε-≥ε Σεδµσφ ∩εΣεß≡α≥ⁿ Φ ±ε⌡≡αφΦ≥ⁿ ε±ΩεδΩΦ Σε≡σΓεδ■÷Φεφφεπε ∩σ≥σ≡ß≤≡π±Ωεπε ß√≥α Φ σπε ε≥πεδε±ΩΦ Γ °σ±≥ΦΣσ± ≥√σ πεΣ√, - φσ ±Ω≡√Γα  ∩≡Φ ²≥ε∞ Φτδε∞α ±ΓεσΘ ±≤Σⁿß√. ╙µσ ≥επΣα Σ≡α∞α≥≤≡π ┬εδεΣΦφ, Γ√±εΩε ε÷σφΦΓ°ΦΘ σσ ≡α±±Ωατ√, ∩≡σΣ≡σΩ σΘ φΦ∙σφ±Ω≤■ µΦτφⁿ ±ΓεßεΣφεπε ⌡≤ΣεµφΦΩα.

╩αΩ Γ ΓεΣ≤ πδ Σσδ.

╚ ²≥α πε≡Σα  ∩σ≡Γα  ΩφΦπα - ±∩≤±≥  ∩ ≥φαΣ÷α≥ⁿ δσ≥ - ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γ≤σ≥, ≈≥ε ΦΣσαδΦτ∞ αΓ≥ε≡α φσ∩εßσΣΦ∞. ═σ∩εßσΣΦ∞α Γσ≡α Γ ≥ε, ≈≥ε, ±≥ε∩≥αΓ ±σ∞ⁿ ∩α≡ µσδστφ√⌡ ßα°∞αΩεΓ, ΣεΘΣσ°ⁿ Σε ╘ΦφΦ±≥α ▀±φα ╤εΩεδα.

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 018 (90) ε≥ 13 ∞α  1999 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 2. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru