╧ ≥ⁿ ΩφΦπ φσΣσδΦ
┴ε≡Φ± ╧ε∩δαΓ±ΩΦΘ. ─αΣα⌠εφΦ . ═σΦτΓσ±≥φ√σ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦ 1924-1927. - ╠.: ├Φδσ , 1999, 128 ±.
┬─╬├╬═ ±ßε≡φΦΩ≤ "╧εΩ≤°σφΦσ ± φσπεΣφ√∞Φ ±≡σΣ±≥Γα∞Φ", Γ√∩≤∙σφφε∞≤ Γ ∩≡ε°δε∞ πεΣ≤, "├Φδσ " ΓφεΓⁿ ΦτΣασ≥ φσΦτΓσ±≥φεπε ╧ε∩δαΓ±Ωεπε. ╧≡σµφ ΩφΦµΩα, ±εß≡αφφα ╨σµΦ±ε∞ ├σΘ≡ε, Γ ε±φεΓφε∞ ε∩Φ≡αδα±ⁿ φα α≡⌡ΦΓ ╚δⁿΦ ╟ΣαφσΓΦ≈α. ═εΓα , πΣσ ΩεδδσΩ≥ΦΓφ√∞ ±ε±≥αΓΦ≥σδσ∞ Φ Ωε∞∞σφ≥α≥ε≡ε∞ Γ√±≥≤∩α■≥ ±α∞ ΦτΣα≥σδⁿ ╤σ≡πσΘ ╩≤Σ≡ Γ÷σΓ Φ ╚≡Φφα ╞σδΓαΩεΓα, Σεß√≥α Φτ φσΣ≡ α≡⌡ΦΓα ═ΦΩεδα ╥α≥Φ∙σΓα Γ ∞ε±ΩεΓ±Ωε∞ ╦Φ≥σ≡α≥≤≡φε∞ ∞≤τσσ.
24-27-Θ πεΣ√ - ∩ΦΩ ∩ε²≥Φ≈σ±Ωεπε ≡αΣΦΩαδΦτ∞α ╧ε∩δαΓ±Ωεπε, ε Ωε≥ε≡ε∞ ±α∞ εφ ∩ετµσ ∩Φ±αδ: "─εδπεσ Γ≡σ∞ ß√δ ≡στΩΦ∞ ⌠≤≥≤≡Φ±≥ε∞ Φ φΦπΣσ φσ ∩σ≈α≥αδ± ". "═σΓΦΣφ√Θ ∩δ ±, ßστ∞σ≡φ√Θ φσΓ∩ε∩αΣ. / ╥ΓεΘ εß∞ε≡εΩ, ε ∞ε≡εΩα ╠εΘ≡α. / ╧≡Φ ≥φ√Θ, φε φσ±δαΣΩΦΘ °εΩεδαΣ / ┬√Ωα≈ΦΓασ≥ Γσφ≥Φδ ≥ε≡ Γ ∞ε≡σ".
╩≡ε∞σ ΓεΓ±σ φσΓσΣε∞√⌡ ∞Φ≡≤ ±≥Φ⌡εΓ, Γ ²≥εΘ ΩφΦµσ≈Ωσ - ≥≡Φ ∩≡ΦδεµσφΦ . ┬ ∩σ≡Γε∞ - ±≥Φ⌡Φ ±ßε≡φΦΩα "─Φ≡Φµαßδⁿ φσΦτΓσ±≥φεπε φα∩≡αΓδσφΦ ", ε≈Φ∙σφφ√σ ε≥ ≡σΣαΩ≥ε≡±ΩεΘ ∩≡αΓΩΦ. ┬ε-Γ≥ε≡ε∞ - Γα≡Φαφ≥√ ε∩≤ßδΦΩεΓαφφεπε Γ "╧εΩ≤°σφΦΦ". ┬ ≥≡σ≥ⁿσ∞- ≈σ≡φεΓα ≥σ≥≡αΣⁿ ╧ε∩δαΓ±Ωεπε ± ⌠≡αφ÷≤τ±ΩΦ∞ ταπδαΓΦσ∞ "╤≥≡αφΦ÷√ Φτ ╧σ≡σΓετα ─αΣα".
╧≡επ≤δΩΦ ∩ε ∩≤°ΩΦφ±ΩεΘ ╠ε±ΩΓσ: └δⁿßε∞. └Γ≥.-±ε±≥. ═σΓ±ΩΦΘ └.▀. - ╠.: "╚φ≥σ≡ß≤Ω-ßΦτφσ±", 1999, 80 ±.
╠█ ╤═╚╠└┼╠╤▀ φα ⌠εφσ ╧≤°ΩΦφα, α Σδ ╧≤°ΩΦφα ⌠εφ - ╠ε±ΩΓα, ⌡ε≥ Φ φσ ≥εδⁿΩε εφα... ╧εΣεδπ≤ τΣσ±ⁿ φσ µΦδ, φε τΣσ±ⁿ ≡εΣΦδ± , τΣσ±ⁿ Γσφ≈αδ± , τΣσ±ⁿ ∩≡εΓσδ φσ ⌡≤Σ°Φσ ±ΓεΦ πεΣ√.
╧≡σΩ≡α±φε ΦτΣαφφ√Θ αδⁿßε∞ φσ ±≥εδⁿΩε ∩≤≥σΓεΣΦ≥ ∩ε ∩≤°ΩΦφ±ΩΦ∞ ∞σ±≥α∞, ±ΩεδⁿΩε ∩επ≡≤µασ≥ Γ α≥∞ε±⌠σ≡≤ ²∩ε⌡Φ ≥εΘ ╠ε±ΩΓ√, Ωε≥ε≡≤■ ∞√ ∩ε≥σ≡ δΦ Φ Ωε≥ε≡α ≥σ∞ φσ ∞σφσσ φστ≡Φ∞ε Γ±≥ασ≥ τα ΩαµΣ√∞ ∩εΓε≡ε≥ε∞ ΩαΩεπε-φΦß≤Σⁿ ╩≡ΦΓεΩεδσφφεπε ∩σ≡σ≤δΩα. ┬±σ Φδδ■±≥≡α÷ΦΦ - Φτ ΩεδδσΩ÷ΦΦ ├ε±≤Σα≡±≥Γσφφεπε ∞≤τσ └.╤. ╧≤°ΩΦφα. ═α ≡ατΓε≡ε≥α⌡ ±δσΓα - π≡αΓ■≡√, δΦ≥επ≡α⌠ΦΦ, ⌡εδ±≥√ ± ∞ε±ΩεΓ±ΩΦ∞Φ ΓΦΣα∞Φ: ≤δΦ÷√, ∩δε∙αΣΦ, ∩σ≡σ≤δΩΦ, τΣαφΦ . ╤∩≡αΓα - ∩ε≡≥≡σ≥√, εßδεµΩΦ, ≡Φ±≤φΩΦ ±α∞επε ╧≤°ΩΦφα, ∞εΣφ√σ Ωα≡≥ΦφΩΦ, ∩≡σΣ∞σ≥√ ß√≥α ε≥ ≤τε≡φ√⌡ ßΦ±σ≡φ√⌡ ≈≤ß≤ΩεΓ Σε ±Γσ≈σΘ Φ ∩Φ±≥εδσ≥εΓ - φαΩεφσ÷, ≥σΩ±≥√.
"┬ ß√≥φε±≥ⁿ ╧≤°ΩΦφα ≤ ═α∙εΩΦφα Γ ╠ε±ΩΓσ, Ω φΦ∞ ∩≡Φστµαδ ─σφΦ± ┬α±ΦδⁿσΓΦ≈ ─αΓ√ΣεΓ. ╤ µΦΓσΘ°Φ∞ δ■ßε∩√≥±≥Γε∞, ß√Γαδε, ±∩≡α°ΦΓαδ εφ ≤ ╧≤°ΩΦφα: "═≤ ≈≥ε, └δσΩ±αφΣ≡ ╤σ≡πσσΓΦ≈, φσ≥ δΦ ≈σπε φεΓσφⁿΩεπε? - ┼±≥ⁿ, σ±≥ⁿ", - ∩≡ΦΓσ≥δΦΓε πεΓα≡ΦΓαδ φα ²≥ε ╧≤°ΩΦφ" (╧.┬. ═α∙εΩΦφ Γ τα∩Φ±Φ ╧.╚. ┴α≡≥σφσΓα)
▌∞∞αφ≤²δⁿ ╦σΓΦφα±. ┬≡σ∞ Φ Σ≡≤πεΘ. ├≤∞αφΦτ∞ Σ≡≤πεπε ≈σδεΓσΩα. ╧σ≡. ± ⌠≡. └. ╧α≡ΦßΩα. ┬±≥≤∩. ±≥. Φ Ωε∞∞σφ≥. ├. ┴σφσΓΦ≈α. - ╤╧ß.: ┬√±°α ≡σδΦπΦετφε-⌠Φδε±ε⌠±Ωα °Ωεδα, 1999, 265 ±.
▌╥╬ ∩σ≡Γα ΩφΦπα ΦτΓσ±≥φεπε ⌠≡αφ÷≤τ±Ωεπε ⌠Φδε±ε⌠α ▌∞∞αφ≤²δ ╦σΓΦφα±α φα ≡≤±±Ωε∞ τ√Ωσ.
▌∞∞αφ≤²δⁿ ╦σΓΦφα± ≡εΣΦδ± Γ πε≡εΣσ ╩εΓφε Γ ╦Φ≥Γσ. ┬ε Γ≡σ∞ ╧σ≡ΓεΘ ∞Φ≡εΓεΘ ΓεΘφ√ ∩σ≡σ±σδ σ≥± ± ±σ∞ⁿσΘ φα ╙Ω≡αΦφ≤, Γ ╒α≡ⁿΩεΓ. ╧ε±δσ ≡σΓεδ■÷ΦΦ 1917 πεΣα ╦σΓΦφα± ε≥∩≡αΓδ σ≥± Γε ╘≡αφ÷Φ■, Φτ≤≈ασ≥ ⌠Φδε±ε⌠Φ■ Γ ╤≥≡α±ß≤≡πσ. ╟Σσ±ⁿ Γ±≥≡σ≈ασ≥ ╠ε≡Φ±α ┴δαφ°ε, Ωε≥ε≡√Θ ±≥αφεΓΦ≥± σπε ßεδⁿ°Φ∞ Σ≡≤πε∞ Φ πδαΓφ√∞ ε∩∩εφσφ≥ε∞. ┬ 1928 πεΣ≤ ╦σΓΦφα± ≤στµασ≥ Γε ╘≡αΘß≤≡π, πΣσ ±δ≤°ασ≥ δσΩ÷ΦΦ ├≤±±σ≡δ Φ ∩ε±σ∙ασ≥ ±σ∞Φφα≡ ╒αΘΣσππσ≡α. ╧≡Φ±≤≥±≥Γ≤σ≥ Γ ─αΓε±σ φα τφα∞σφΦ≥ε∞ ΣΦ±∩≤≥σ ε ╩αφ≥σ ∞σµΣ≤ ╒αΘΣσππσ≡ε∞ Φ ╩α±±Φ≡σ≡ε∞. ┼πε ≡αφφΦσ ⌠Φδε±ε⌠±ΩΦσ ≡αßε≥√ ∩≡ε≈φε ±Γ ταφ√ ± ⌠σφε∞σφεδεπΦ≈σ±ΩεΘ ≥≡αΣΦ÷ΦσΘ. ┬ 1930-∞ τα∙Φ∙ασ≥ "πε±≤Σα≡±≥Γσφφ≤■ ΣΦ±±σ≡≥α÷Φ■" φα ≥σ∞≤ "╥σε≡Φ Φφ≥≤Φ÷ΦΦ Γ ⌠σφε∞σφεδεπΦΦ ├≤±±σ≡δ ". ╧σ≡σστµασ≥ Γ ╧α≡Φµ, πΣσ ∩ε±σ∙ασ≥ δσΩ÷ΦΦ ╩εµσΓα Φ ⌠Φδε±ε⌠±ΩΦσ ±εß≡αφΦ ├αß≡Φ²δ ╠α≡±σδ . ┬ 1940 πεΣ≤ ∩ε∩αΣασ≥ Γ Ωεφ÷σφ≥≡α÷Φεφφ√Θ δαπσ≡ⁿ Σδ ε⌠Φ÷σ≡εΓ. ╧ε±δσ ΓεΘφ√ Φτ≤≈ασ≥ ╥αδ∞≤Σ ∩εΣ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γε∞ ╪≤°αφΦ, ±≥αφεΓΦ≥± ΣΦ≡σΩ≥ε≡ε∞ ┼Γ≡σΘ±ΩεΘ ∩σΣαπεπΦ≈σ±ΩεΘ °Ωεδ√ Γε±≥ε≈φ√⌡ Φ±±δσΣεΓαφΦΘ. ╥σΩ±≥ ≡αßε≥√ "┬≡σ∞ Φ Σ≡≤πεΘ" Γε±∩≡εΦτΓεΣΦ≥ ±≥σφεπ≡α∞∞≤ ≈σ≥√≡σ⌡ ΣεΩδαΣεΓ ╦σΓΦφα±α φα εΣφεΦ∞σφφεΘ Ωεφ⌠σ≡σφ÷ΦΦ, ∩≡ε≈Φ≥αφφ√⌡ Γ ╘Φδε±ε⌠±Ωε∞ ΩεδδσΣµσ Γ 1947 πεΣ≤. ╨αßε≥α "├≤∞αφΦτ∞ Σ≡≤πεπε ≈σδεΓσΩα" φα∩Φ±αφα Γ 1972 πεΣ≤ Φ ≡Ωε ⌡α≡αΩ≥σ≡Φτ≤σ≥ ⌠Φδε±ε⌠Φ■ ∩ετΣφσπε ╦σΓΦφα±α: "≈σ≡στ ΣΓσ ≥√± ≈Φ δσ≥ ∩ε±δσ ╘Φδεφα └δσΩ±αφΣ≡ΦΘ±Ωεπε ╦σΓΦφα± ∩≡σΣ∩≡ΦφΦ∞ασ≥ ±⌡εΣφ≤■ ∩ε∩√≥Ω≤ πεΓε≡Φ≥ⁿ ε ┴ΦßδσΘ±Ωε∞ ε≥Ω≡εΓσφΦΦ φα τ√Ωσ ±εΓ≡σ∞σφφεΘ ⌠Φδε±ε⌠ΦΦ".
╨εδαφ ┴α≡≥. ╘≡απ∞σφ≥√ ≡σ≈Φ Γδ■ßδσφφεπε. ╧σ≡σΓεΣ ± ⌠≡. ┬ΦΩ≥ε≡α ╦α∩Φ÷Ωεπε. ╨σΣαΩ÷Φ ∩σ≡σΓεΣα Φ Γ±≥≤∩Φ≥σδⁿφα ±≥α≥ⁿ ╤σ≡πσ ╟σφΩΦφα. - ╠.: Ad Marginem, 1999, 431 ±.
╘╨└═╓╙╟╤╩╚╔ Γα≡Φαφ≥ ²≥εΘ ΩφΦπΦ ß√δ ∩≡εΣαφ ≥Φ≡αµε∞ 79 ≥√±. ²Ωτσ∞∩δ ≡εΓ. ┬√∩≤±≥ΦΓ σσ, ┴α≡≥ ∩σ≡σ°σδ Φτ Ωα≥σπε≡ΦΦ ⌠Φδε±ε⌠εΓ Σδ Φτß≡αφφ√⌡ Γ ∩δσ Σ≤ ∞α±±εΓ√⌡ ΦΣεδεΓ. ╨σ÷σ∩≥ ≤±∩σ⌡α ∩≡ε±≥ Φ ε≈σΓΦΣσφ: ╨εδαφ ┴α≡≥ Σαδ ±δεΓε Γδ■ßδσφφε±≥Φ ΩαΩ ≥αΩεΓεΘ.
╠σ≥εΣ "╘≡απ∞σφ≥εΓ" ∩≡ ∞ε ∩≡ε≥ΦΓε∩εδεµσφ ≥σ∞ ΩφΦπα∞ (φα∩≡Φ∞σ≡, "╠Φ⌠εδεπΦ ∞"), Ωε≥ε≡√σ ±ΣσδαδΦ ┴α≡≥≤ Φ∞ ±≡σΣΦ Φφ≥σδδσΩ≥≤αδεΓ. ╘Φδε±ε⌠ τΣσ±ⁿ φσ Φ±±δσΣ≤σ≥ Γδ■ßδσφφεπε ∩εΣ ∞ΦΩ≡ε±Ωε∩ε∞, α ∩≡ε Γδ σ≥ σπε Γ ±σßσ. ═σ≥≡αΣΦ÷Φεφφε τΣσ±ⁿ δΦ°ⁿ ≥ε, ≈≥ε Γδ■ßδσφ ε≈σφⁿ ≤∞φ√Θ ≈σδεΓσΩ, Γ±σΘ ±ΓεσΘ µΦτφⁿ■ ∩≡Φ≤≈σφφ√Θ Ω φσ∩≡σ±≥αφφεΘ αΓ≥ε≡σ⌠δσΩ±ΦΦ.
┬ ²≥εΘ ΩφΦπσ ┴α≡≥ ±Γα≡Φδ ±Γεσπε ≡εΣα "ε≥Γε≡ε≥φεσ τσδⁿσ", ±≡σΣφσΓσΩεΓεσ δσΩα≡±≥Γε ε≥ δ■ßΓΦ. ┬δ■ßδσφφ√Θ Φφ≥σδδσΩ≥≤αδ, ΓΓσΣ ±σßσ ²≥ε≥ ε±δαßδσφφ√Θ °≥α∞∞ ≈≤µεΘ Γδ■ßδσφφε±≥Φ, ∩εδ≤≈ασ≥ Γ ≡≤ΩΦ ε≡≤µΦσ ∩≡ε≥ΦΓ ±σß ±α∞επε: ±εß±≥Γσφφ√σ ∞≤ΩΦ, α±Ωσ≥Φτ∞, ∙σπεδⁿ±≥Γε, φσ∞ε≥≤, ≡ατπεΓε≡≈ΦΓε±≥ⁿ - Γ±σ, ΓΩδ■≈α ∩≡ε±≥εσ " -≥σß -δ■ßδ■", ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ∩εΓσ≡σφε αß±εδ■≥φεΘ Φ±≥ΦφεΘ ±δεΓα≡ . ╤ Σ≡≤πεΘ ±≥ε≡εφ√, ²≥ε Φ ∩≡εßφ√Θ Ωα∞σφⁿ, ∩ετΓεδ ■∙ΦΘ ε≥δΦ≈Φ≥ⁿ ∩εΣδΦφφ√Θ δ■ßεΓφ√Θ φσΣ≤π ε≥ δσπΩεπε φσΣε∞επαφΦ ≤Γδσ≈σφφε±≥Φ.
─≡α∞√ Φ ≥≡απσΣΦΦ Σ≡σΓφΦ⌡ ΦφΩεΓ. ╤ε±≥αΓΦ≥σδⁿ ±ßε≡φΦΩα, αΓ≥ε≡ ∩≡σΣΦ±δεΓΦ , ∩σ≡σΓεΣεΓ Φ ∩≡Φ∞σ≈αφΦΘ ▐.└. ╟≤ß≡Φ÷ΩΦΘ. - ╠.: ╚τΣα≥σδⁿ±ΩΦΘ ─ε∞ "╠≤≡αΓσΘ-├αΘΣ", 1999, 184 ±.
╚═╩╚ ΓδαΣσδΦ ≡ατΓΦ≥εΘ Σ≡α∞α≥≤≡πΦ≈σ±ΩεΘ ≥≡αΣΦ÷ΦσΘ: ²≥ε ∩εΣ≥Γσ≡µΣασ≥± ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γα∞Φ Φ±∩αφ±ΩΦ⌡ ⌡≡εφΦ±≥εΓ Φ Φστ≤Φ≥εΓ, α ≥αΩµσ ≈σ≥√≡ⁿ∞ ≈≤Σε∞ ±ε⌡≡αφΦΓ°Φ∞Φ± ∩ε±δσ Φ±∩αφε-Ωσ≈≤αΩ±ΩΦ⌡ ΓεΘφ Σ≡α∞α≥≤≡πΦ≈σ±ΩΦ∞Φ ≥σΩ±≥α∞Φ, ∩≡σΣ±≥αΓδ ■∙Φ∞Φ, ±≤Σ ∩ε Γ±σ∞≤, δΦ°ⁿ φσßεδⁿ°≤■ ≈α±≥ⁿ ΦφΩ±ΩεΘ Σ≡α∞α≥≤≡πΦΦ. ▌≥Φ ≥σΩ±≥√ Γ∩σ≡Γ√σ ∩σ≡σΓσΣσφ√ φα ≡≤±±ΩΦΘ τ√Ω ∩≡ε⌠σ±±ε≡ε∞ ▐.└. ╟≤ß≡Φ÷ΩΦ∞. ┬∩σ≡Γ√σ µσ, ∩≡Φ≥ε∞ φσ ≥εδⁿΩε Γ ε≥σ≈σ±≥ΓσφφεΘ, φε Φ τα≡≤ßσµφεΘ ΦτΣα≥σδⁿ±ΩεΘ ∩≡αΩ≥ΦΩσ, ²≥Φ Σ≡α∞√ - "└∩≤-╬δⁿ φ≥αΘ", "╙≥Ω⌡α-╧αΓΩα≡", "╤≤≡Φ∞αφα" Φ "╚±∩αφ±Ωεσ ταΓεσΓαφΦσ" - ∩≤ßδΦΩ≤■≥± ∩εΣ εΣφεΘ εßδεµΩεΘ. "└∩≤-╬δ φ≥αΘ" Φ "╤≤≡Φ∞αφα" ε≥φε± ≥± Ω µαφ≡≤ ≤αφΩα (∞ε≡αδⁿφε-∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ Σ≡α∞√ ± ²δσ∞σφ≥α∞Φ ²∩ε±α), Ωε≥ε≡√Θ Γσ±ⁿ∞α ≤±δεΓφε ∞εµφε ±ε∩ε±≥αΓΦ≥ⁿ ± σΓ≡ε∩σΘ±ΩεΘ ≥≡απσΣΦσΘ. "╙≥Ω⌡α-╧αΓΩα≡" - Ω µαφ≡≤ α≡αφΓαΘ, ±ε÷ΦαδⁿφεΘ Σ≡α∞√ ± ≡σαδⁿφε-Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩεΘ ∩εΣε∩δσΩεΘ. ┬±σ Σ≡α∞√ ±ετΣαφ√ Γ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡φεΘ ⌠ε≡∞σ, α ≈σ≥Γσ≡≥α ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥ ±εßεΘ εß≡ατσ÷ Σ≡σΓφσΘ Ωσ≈≤αφ±ΩεΘ ∩≡ετ√. ╥σΩ±≥≤ ∩σ≡σΓεΣεΓ ∩≡σΣ∩ε±δαφε ∩≡ε±≥≡αφφεσ Γ±≥≤∩δσφΦσ ∩σ≡σΓεΣ≈ΦΩα, ΓΓεΣ ∙σσ ≈Φ≥α≥σδ Γ ∞Φ≡ Ωσ≈≤αΩ±ΩεΘ ±δεΓσ±φε±≥Φ, Φ±≥ε≡ΦΦ Φ Ω≤δⁿ≥≤≡√.
* * *
╠α≥σ≡Φαδ√ ≡≤ß≡ΦΩΦ ∩εΣπε≥εΓδσφ√ ∩≡Φ ∩εΣΣσ≡µΩσ ∞απατΦφεΓ "Ad Marginem" (1-Θ ═εΓεΩ≤τφσ÷ΩΦΘ ∩σ≡., 5/7; ≥σδ. 951-93-60), ╩φΦµφα δαΓΩα "╙ ╤√≥Φφα" (╧ ≥φΦ÷Ωα ≤δ., 25; ≥σδ. 924-36-24), "╩φΦµφα δαΓΩα ∩≡Φ ╦Φ≥Φφ±≥Φ≥≤≥σ" (╥Γσ≡±ΩεΘ ß-≡, 25; ≥σδ. 202-86-08).
(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα Γσ≡±Φ ∩≡ΦδεµσφΦ Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 018 (90) ε≥ 13 ∞α 1999 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 1. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥± ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru