┬αδσφ≥Φφα ╧εδ≤⌡Φφα: "╬╤═╬┬═╙▐ ╤╙╠╠╙ ─┼═┼├ ═└ ▐┴╚╦┼╔ ┴╨╬─╤╩╬├╬ ─╬╦╞═└ ─└╥▄ ╤╥╨└═└, ╩╬╥╬╨└▀ ┼├╬ ╤╙─╚╦└"

╧≡εσΩ≥ ■ßΦδσΘφ√⌡ ≥ε≡µσ±≥Γ Γ ┬σφσ÷ΦΦ ΓΦ±Φ≥ φα Γεδε±Ωσ

┬αδσφ≥Φφα ╧εδ≤⌡Φφα - ±≥α≡°ΦΘ ∩≡σ∩εΣαΓα≥σδⁿ ≡≤±±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ Γ ╩Φδ±Ωε∞ ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥σ (└φπδΦ ), ΣεΩ≥ε≡ ⌠ΦδεδεπΦ≈σ±ΩΦ⌡ φα≤Ω, αΓ≥ε≡ ∞φεπε≈Φ±δσφφ√⌡ ±≥α≥σΘ ε ≡≤±±ΩΦ⌡ ∩ε²≥α⌡, Φ±±δσΣεΓα≥σδⁿ ≥Γε≡≈σ±≥Γα ┴≡εΣ±Ωεπε. ┬ └φπδΦΦ εφα ΓετπδαΓδ σ≥ ╘εφΣ ≡≤±±ΩΦ⌡ ∩ε²≥εΓ (The Russian Poets Fund), Ωε≥ε≡√Θ ταφΦ∞ασ≥±  ∩εΣΣσ≡µΩεΘ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡÷σΓ. ┬ φα±≥ε ∙ΦΘ ∞ε∞σφ≥ ┬αδσφ≥Φφα ╧εδ≤⌡Φφα ∩√≥ασ≥±  ε≡παφΦτεΓα≥ⁿ ∩≡ατΣφεΓαφΦσ 60-δσ≥Φ  ┴≡εΣ±Ωεπε Γ ┬σφσ÷ΦΦ. ╠σ≡ε∩≡Φ ≥Φσ ∞εµσ≥ ±≥α≥ⁿ ±α∞√∞ ∩≡σ±≥Φµφ√∞ Φ Γαµφ√∞ ±εß√≥Φσ∞ Γ ∞Φ≡εΓεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡σ 2000 πεΣα, εΣφαΩε ∩εΩα Γ±σ ≤∩Φ≡ασ≥±  Γ ßαφαδⁿφεσ ε≥±≤≥±≥ΓΦσ ⌠Φφαφ±εΓεΘ ∩εΣΣσ≡µΩΦ.

- ╩└╩ ╚ ╧╬╫┼╠╙ Γ√ ±≥αδΦ ταφΦ∞α≥ⁿ±  ≥Γε≡≈σ±≥Γε∞ ┴≡εΣ±Ωεπε?

- ▀ ταφΦ∞αδα±ⁿ ²Ω±∩σ≡Φ∞σφ≥αδⁿφεΘ ⌠εφσ≥ΦΩεΘ, εΩεφ≈Φδα α±∩Φ≡αφ≥≤≡≤ ╠├╙ Φ ≤σ⌡αδα φα ╟α∩αΣ Γ 1973 πεΣ≤.

╧≡Φ ∩σ≡σ±σ≈σφΦΦ π≡αφΦ÷√ ≤ ∞σφ  ε≥φ δΦ Γ±σ ∞εΦ ≡≤Ωε∩Φ±Φ Φ ΣεΩ≤∞σφ≥√. ─Γα πεΣα   ∩√≥αδα±ⁿ Γε±±≥αφεΓΦ≥ⁿ ∞ε■ ΣΦ±±σ≡≥α÷Φ■ - Σσδε ΣεΓεδⁿφε ±Ω≤≈φεσ, - ΩαΩ ΓΣ≡≤π φα ∞σφ  ±ΓαδΦΓασ≥±  τφαΩε∞±≥Γε ± ╚ε±Φ⌠ε∞ └δσΩ±αφΣ≡εΓΦ≈σ∞. ╬φ ∩≡Φ°σδ Γ πε±≥Φ, πΣσ ß√δΦ ≥≡Φ ≡≤±±ΩΦσ µσφ∙Φφ√, Φ ∩εΩε≡Φδ φα± Γ±σ⌡: ²≥ε ß√δ εΩσαφ ≤∞α Φ εßα φΦ , ≥αΩ ≈≥ε ∩ε±δσ ≥επε, ΩαΩ εφ ∩≡ε≈Φ≥αδ ±≥Φ⌡Φ,   Σσ≡τΩε ±≡αΓφΦδα σπε ± ╧≤°ΩΦφ√∞. ┴≡εΣ±ΩΦΘ ≡α±±σ≡ΣΦδ± : "┬αδσφ≥Φφα, ∩≡σΣ≤∩≡σµΣα■: ≥αΩΦσ Γσ∙Φ φα ∞σφ  φσ ΣσΘ±≥Γ≤■≥. └ σ±δΦ Γ√ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ≥αΩ ±≈Φ≥ασ≥σ - ΣεΩαµΦ≥σ". ┬ε≥ ± ≥επε ∞ε∞σφ≥α   Φ ΣεΩατ√Γα■, ≈≥ε εφ - φα° ╧≤°ΩΦφ: ∩Φ°≤ ∞εφεπ≡α⌠ΦΦ, ±ε±≥αΓδ ■ ±ßε≡φΦΩΦ Φ ≥αΩ Σαδσσ. ╥εδⁿΩε ≈≥ε, φα∩≡Φ∞σ≡, Γ√°σδ ±ßε≡φΦΩ ∩εΣ ∞εσΘ ≡σΣαΩ÷ΦσΘ Φ ≡σΣαΩ÷ΦσΘ ╦ⁿΓα ╦ε±σΓα, πΣσ 13 Φ±±δσΣεΓα≥σδσΘ Φτ ≡ατφ√⌡ ±≥≡αφ αφαδΦτΦ≡≤■≥ ΩαµΣ√Θ ∩ε εΣφε∞≤ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦ■ Γ Ωεφ≥σΩ±≥σ ≥Γε≡≈σ±≥Γα ∩ε²≥α Γ ÷σδε∞. ┬∩σ≡Γ√σ Σασ≥±  αφαδΦτ ≥≡σ⌡ αφπδΦΘ±ΩΦ⌡ ≥σΩ±≥εΓ ┴≡εΣ±Ωεπε. └Γ≥ε∩σ≡σΓεΣ√ ┴≡εΣ±Ωεπε - ΩαΩ Φ σπε ±≥Φ⌡Φ φα αφπδΦΘ±Ωε∞ - ε≈σφⁿ ≡ατΣ≡αµα■≥ αφπδε τ√≈φ√⌡ ∩ε²≥εΓ, ∩ε²≥ε∞≤ ΓΩδ■≈σφΦσ ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφεπε αφαδΦτα ²≥Φ⌡ ≥≡σ⌡ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦΘ ε≈σφⁿ Γαµφε.

- ─αΓαΘ≥σ ∩επεΓε≡Φ∞ ε ∩≡εσΩ≥σ ∩≡ατΣφεΓαφΦ  ■ßΦδσ  ┴≡εΣ±Ωεπε Γ ┬σφσ÷ΦΦ. ╩αΩ ∩εδ≤≈Φδε±ⁿ, ≈≥ε Γ√ ±≥αδΦ ταφΦ∞α≥ⁿ±  ²≥Φ∞ ∩≡εσΩ≥ε∞?

- ╚Σσ  ∩≡ατΣφεΓαφΦ  ΓετφΦΩδα ≤ ∞σφ  Φ ≤ ╦ε±σΓα. ╠√ ±ε±≥αΓΦδΦ ∩≡επ≡α∞∞≤: ±επδα±Φσ ßσ±∩δα≥φε ≤≈α±≥ΓεΓα≥ⁿ Γ ≥ε≡µσ±≥Γα⌡ ΣαδΦ ╪σΘ∞α± ╒ΦφΦ, ╫σ±δαΓ ╠Φδε°, ─σ≡σΩ ╙εδΩε≥≥ Φ Σ≡≤πΦσ τφα∞σφΦ≥√σ ∩ε²≥√, ╬δσπ ╓σδΩεΓ Φ ╠Φ⌡αΦδ ╪σ∞ ΩΦφ πε≥εΓ√ Γ√±≥αΓΦ≥ⁿ ±ΓεΦ Ωα≡≥Φφ√, δ≤≈°Φσ ε≡Ωσ±≥≡√ ∞Φ≡α ß≤Σ≤≥ Γ√±≥≤∩α≥ⁿ φα ■ßΦδσσ, ∞√ τα≡≤≈ΦδΦ±ⁿ ∩εΣΣσ≡µΩεΘ ∞²≡α ┬σφσ÷ΦΦ Φ ╠ΦφΦ±≥σ≡±≥Γα Ω≤δⁿ≥≤≡√ ╚≥αδΦΦ - Γ±σπε φσ ∩σ≡σ≈Φ±δΦ≥ⁿ, Φ ∞σ≡ε∩≡Φ ≥Φσ εßσ∙ασ≥ ß√≥ⁿ ε≈σφⁿ π≡ε∞ΩΦ∞ Φ ∩≡σ±≥Φµφ√∞. ═α≈Φφα  ± α∩≡σδ  ∩≡ε°δεπε πεΣα ∞√ ∩√≥ασ∞±  Σε±≥α≥ⁿ πδαΓφεσ - ΣσφⁿπΦ. ▀ ∩≡Φσ⌡αδα Γ ╨ε±±Φ■, ≈≥εß√ φαΘ≥Φ ε±φεΓφ≤■ ±≤∞∞≤. ╚ σ±δΦ Σε Ωεφ÷α ∞α    Φ⌡ φσ φαΘΣ≤, ε≥ ∩≡ατΣφεΓαφΦ  ∩≡ΦΣσ≥±  ε≥Ωατα≥ⁿ± , Φßε Γ Ωεφ÷σ ∞α  ≤µσ φαΣε ß≡εφΦ≡εΓα≥ⁿ Φ ε∩δα≈ΦΓα≥ⁿ πε±≥ΦφΦ÷√ φα πεΣ Γ∩σ≡σΣ. ┬σφσ÷Φ  Σασ≥ φα∞ ßσ±∩δα≥φ√σ ταδ√, ßσ±∩δα≥φ≤■ ≡σΩδα∞≤, φε εφα φσ ∞εµσ≥ Σσ≡µα≥ⁿ Σδ  φα± ²≥Φ ταδ√ ßσ±Ωεφσ≈φε. ╧ε²≥ε∞≤ φα∞ φαΣε ε∩≡σΣσδ ≥ⁿ±  ΩαΩ ∞εµφε ±Ωε≡σσ Φ τα≡αφσσ Φφ⌠ε≡∞Φ≡εΓα≥ⁿ ≤≈α±≥φΦΩεΓ. ┬δαΣΦ∞Φ≡ └°ΩσφατΦ, ╠±≥Φ±δαΓ ╨ε±≥≡ε∩εΓΦ≈, ≥≡Φ φεßσδσΓ±ΩΦ⌡ δα≤≡σα≥α πε≥εΓ√ ∩≡Φσ⌡α≥ⁿ, φσ±∞ε≥≡  φα ≥ε≥αδⁿφ≤■ ταφ ≥ε±≥ⁿ, φε Φ∞ φ≤µφε ∩εΣ≥Γσ≡µΣσφΦσ ≤µσ ±σΘ≈α±, Φ   φσ ∞επ≤ Σσ≡µα≥ⁿ Φ⌡ Γ φσΦτΓσ±≥φε±≥Φ Σε ∩ε±δσΣφσπε ∞ε∞σφ≥α. ╚ ∩ε≥ε∞   ∩≡ε±≥ε ≤±≥αδα. ─Γα Σφ  Γ φσΣσδ■ Γε≥ ≤µσ πεΣ   ε≥Σα■ φα ∩σ≡σ∩Φ±Ω≤:   ∩ε±√δα■ ∩Φ±ⁿ∞α, ε≥Γσ≈α■, Σσδα■ τα∩≡ε±√ Φ ≥αΩ Σαδσσ. ╤σΘ≈α± Γ±σ ΓΦ±Φ≥ φα Γεδε±Ωσ. ╧ε δεπΦΩσ Γσ∙σΘ ε±φεΓφ≤■ ±≤∞∞≤ Σσφσπ Σεδµφα Σα≥ⁿ ±≥≡αφα, Ωε≥ε≡α  Γ ±Γεσ Γ≡σ∞  ±≤ΣΦδα ┴≡εΣ±Ωεπε. ┬ ε≥Γσ≥ εφ ∩≡Φφσ± σΘ ±δαΓ≤, Φ   ε≈σφⁿ φαΣσ■±ⁿ, ≈≥ε Γ ²≥ε≥ ≡ατ ±≥≡αφα ε≥Γσ≥Φ≥ σ∞≤ ΓταΦ∞φε±≥ⁿ■.

- ╨α±±ΩαµΦ≥σ, ∩εµαδ≤Θ±≥α, ∩εΣ≡εßφσσ ε Γα°σ∞ ╘εφΣσ ≡≤±±ΩΦ⌡ ∩ε²≥εΓ.

- ╘εφΣ ß√δ ±ετΣαφ ∩ε±δσ ≥επε, ΩαΩ   ∩σ≡Γ√Θ ≡ατ ∩ε±σ≥Φδα ╠ε±ΩΓ≤ Γ 1991 πεΣ≤. ▀ ∩εß√Γαδα φα ΩαΩε∞-≥ε ∩ε²≥Φ≈σ±Ωε∞ ∞σ≡ε∩≡Φ ≥ΦΦ Φ ß√δα ∩ε≡αµσφα ΣΓ≤∞  Γσ∙α∞Φ:   φΦΩεπΣα φΦπΣσ φσ ΓΦΣσδα ±≥εδⁿΩε ⌠ΦτΦ≈σ±ΩΦ Ω≡α±ΦΓ√⌡ ∞εδεΣ√⌡ δ■ΣσΘ Φ φσ ∞επδα ∩≡σΣ∩εδεµΦ≥ⁿ, φα±ΩεδⁿΩε εφΦ ≡α±ΩεΓαφφ√ Γ Φφ≥σδδσΩ≥≤αδⁿφε∞ ∩δαφσ, φα±ΩεδⁿΩε ±ΓεßεΣφε εφΦ ≡α±±≤µΣα■≥ φα ≡ατφ√⌡  τ√Ωα⌡. ╚ ≥επΣα   ∩εφ δα, ≈≥ε ± ╨ε±±ΦσΘ Γ±σ ß≤Σσ≥ Γ ∩≡ ΣΩσ.

╧≡Φσ⌡αΓ Ω ±σßσ Γ ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥,   ±≥αδα Σ≤∞α≥ⁿ, ≈≥ε   ∞επ≤ ±Σσδα≥ⁿ Σδ  ²≥Φ⌡ ∞αδⁿ≈ΦΩεΓ Φ ΣσΓε≈σΩ. ▀ εß≡α≥Φδα±ⁿ Ω ±ΓεΦ∞ Ωεδδσπα∞, ΦτΣα■∙Φ∞ ∞φεπε δσ≥ µ≤≡φαδ "Essays and Poetics", Φ ∩ε∩≡ε±Φδα Γ√ΣσδΦ≥ⁿ ∞φσ Σσ± ≥ⁿ ±≥≡αφΦ÷. "─δ  ≈σπε? - ±∩≡ε±ΦδΦ εφΦ. - ┬√ ß≤Σσ≥σ ∩≤ßδΦΩεΓα≥ⁿ φα φΦ⌡ φΦΩε∞≤ φσ ΦτΓσ±≥φ√⌡ ∞εδεΣ√⌡ ≡≤±±ΩΦ⌡ ∩ε²≥εΓ Γ ∩σ≡σΓεΣα⌡ ╨εßσ≡≥α ╨ΦΣα, Φ Γ±σ, Ω≥ε ταφΦ∞ασ≥±  ±εΓ≡σ∞σφφεΘ ≡≤±±ΩεΘ ∩ε²τΦσΘ, ß≤Σ≤≥ εß≡α∙α≥ⁿ±  Γ ∩σ≡Γ≤■ ε≈σ≡σΣⁿ Ω Γα∞". "┴σ≡Φ ∩ ≥φαΣ÷α≥ⁿ", - ε≥Γσ≥ΦδΦ ∞φσ. ╤ ≥σ⌡ ∩ε≡ ²≥ε≥ µ≤≡φαδ ΣΓαµΣ√ Γ πεΣ ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥ ≡≤±±ΩΦ⌡ ∩ε²≥εΓ.

- ┬√±≥≤∩α■≥ δΦ ²≥Φ ∩ε²≥√ Γ └φπδΦΦ?

- ╧ε±δσ Γ√⌡εΣα µ≤≡φαδα ∞√ ≡σ°ΦδΦ, ≈≥ε ∩≤ßδΦΩα÷ΦΘ φσΣε±≥α≥ε≈φε Φ φ≤µφε ∩≡Φπδα°α≥ⁿ ∩ε²≥εΓ Ω φα∞. ─δ  ²≥επε φ≤µφ√ ß√δΦ ΣσφⁿπΦ, Φ   ταΣ≤∞αδα±ⁿ ε ∩εΩ≡εΓΦ≥σδ ⌡. ▀ ≡σ°Φδα φαΘ≥Φ ≥≡Φ "≡": poet, priest, philosopher - ∩ε²≥, ⌠Φδε±ε⌠, ±Γ ∙σφφΦΩ. ╧α≥≡εφε∞-±Γ ∙σφφΦΩε∞ ±≥αδ σ∩Φ±Ωε∩ Φτ ╦Φ≈⌠εδΣα, Ωε≥ε≡√Θ ß√δ ßστ≤∞φε Γδ■ßδσφ Γ ≡≤±±Ω≤■ ∩ε²τΦ■. ╧α≥≡εφε∞-⌠Φδε±ε⌠ε∞ ±επδα±Φδ±  ß√≥ⁿ ±²≡ ╚±αΘ  ┴σ≡δΦφ. ╧α≥≡εφε∞-∩ε²≥ε∞   ∩≡σΣδεµΦδα ±≥α≥ⁿ ╪σΘ∞α±≤ ╒ΦφΦ, ∩εδ≤°≤≥  ∩εεßσ∙αΓ ═εßσδσΓ±Ω≤■ ∩≡σ∞Φ■.

(╬Ωεφ≈αφΦσ φα ±≥≡. 2)

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 018 (90) ε≥ 13 ∞α  1999 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 1. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru