╤┼└═╤ ╨└╟╬┴╦└╫┼═╚▀

"─Φ≥  ≡√φΩα" ε ταΩα≥σ Ωα∩Φ≥αδΦτ∞α

╦■Σ∞Φδα ╨ε∞αφεΓα

╤ε≡ε± ─µ. ╩≡ΦτΦ± ∞Φ≡εΓεπε Ωα∩Φ≥αδΦτ∞α. ╬≥Ω≡√≥εσ εß∙σ±≥Γε Γ ε∩α±φε±≥Φ. - ╠.: ╚═╘╨└-╠, 1999, 262 ±.

╟╬╦╬╥╬┼ ∩≡αΓΦδε ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩεΘ ²Ωεφε∞ΦΩΦ ≤≥Γσ≡µΣασ≥: σ±δΦ Γ±σ ≤≈α±≥φΦΩΦ ≡√φΩα ∩εΓσ≡ ≥, ≈≥ε ∩≡σΣ∩≡Φ ≥Φσ Σεδµφε εßαφΩ≡ε≥Φ≥ⁿ± , Φ∞σφφε ²≥ε ± φΦ∞ Φ ∩≡εΦτεΘΣσ≥. ┼±δΦ µσ Γ±σ ≤≈α±≥φΦΩΦ ∞Φ≡εΓεΘ Ωα∩Φ≥αδΦ±≥Φ≈σ±ΩεΘ ±Φ±≥σ∞√ ΓΣ≡≤π ∩εΓσ≡ ≥ Γ σσ φσ±ε±≥ε ≥σδⁿφε±≥ⁿ, ≥ε ±≤Σⁿßα ±Ωε≡σσ Γ±σπε ±Σσδασ≥ ∩εΓ≥ε≡φ√Θ ΓΦ≥εΩ. ╧εΓεΣ Ω ∩εΣεßφ√∞ ≡ατ∞√°δσφΦ ∞ ΓετφΦΩ Γ 1997 π. ╧ε±δσ ⌠Φφαφ±εΓεπε εßΓαδα Γ └τΦΦ ±ε∞φσφΦ  Γ ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφε±≥Φ ΣσΘ±≥Γ≤■∙Φ⌡ ±σπεΣφ  ≡√φε≈φ√⌡ ∞σ⌡αφΦτ∞εΓ ±≥αδΦ τΓ≤≈α≥ⁿ Γ±σ ≈α∙σ Φ π≡ε∞≈σ. └ ≤µσ ∩ε±δσ αΓπ≤±≥εΓ±Ωεπε Ω≡α⌡α ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ²Ωεφε∞ΦΩΦ ε Ω≡ΦτΦ±σ Ωα∩Φ≥αδΦ±≥Φ≈σ±ΩεΘ ±Φ±≥σ∞√ ταπεΓε≡Φδ ─µε≡Σµ ╤ε≡ε± - ≈σδεΓσΩ,  Γδ ■∙ΦΘ±  δσπσφΣεΘ ∞σµΣ≤φα≡εΣφ√⌡ ⌠Φφαφ±εΓ√⌡ Ω≡≤πεΓ. ┬ Ωεφ÷σ ∩≡ε°δεπε πεΣα εφ φα∩Φ±αδ ±Γε■ φεΓ≤■ ΩφΦπ≤, Ωε≥ε≡α  ≥αΩ Φ φατ√Γασ≥±  - "╩≡ΦτΦ± ∞Φ≡εΓεπε Ωα∩Φ≥αδΦτ∞α".

╤ ≥Γε≡≈σ±≥Γε∞ ╤ε≡ε±α ≡ε±±ΦΘ±ΩΦσ ≈Φ≥α≥σδΦ ≤µσ ∞επδΦ ∩ετφαΩε∞Φ≥ⁿ±  ∩ε σπε ∩≡σΣ√Σ≤∙σΘ ≡αßε≥σ. "└δ⌡Φ∞Φ  ⌠Φφαφ±εΓ", ∩σ≡σΓσΣσφφα  φα ≡≤±±ΩΦΘ  τ√Ω Γ ∩≡ε°δε∞ πεΣ≤, ß√δα φα∩Φ±αφα σ∙σ Γ 1996 π. ╥επΣα α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦΘ ⌠Φδαφ≥≡ε∩ Γ√±≥≤∩Φδ Γ ≡εδΦ ∞απα, Γ√ΓεΣ ∙σπε ⌠ε≡∞≤δ√ ²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωεπε ßδαπεΣσφ±≥ΓΦ  Σδ  ÷Γσ≥≤∙σπε Ωα∩Φ≥αδΦ±≥Φ≈σ±Ωεπε εß∙σ±≥Γα. ╥σ∩σ≡ⁿ µσ, ΩεπΣα ≥≡Φ ≈σ≥Γσ≡≥Φ ∞Φ≡α εΩαταδε±ⁿ Γ τεφσ ⌠Φφαφ±εΓεπε ÷ΦΩδεφα, ╤ε≡ε± ∩≡σΓ≡α≥Φδ±  Γ ≤⌡εΣ ∙σπε φα ∩εΩεΘ Φδδ■τΦεφΦ±≥α, Ωε≥ε≡√Θ φα∩ε±δσΣεΩ ≤±≥≡αΦΓασ≥ ∩≤ßδΦ≈φ√Θ ±σαφ± ≡ατεßδα≈σφΦ  ±ΓεΦ⌡ ⌠εΩ≤±εΓ. ╧≡αΓΣα, σπε φεΓα  ΩφΦπα - ²≥ε φσ ±≥εδⁿΩε Φ±∩εΓσΣⁿ δεΓΩεπε ⌠Φφαφ±εΓεπε Φπ≡εΩα, ±ΩεδⁿΩε ∩ε∩√≥Ωα φαΘ≥Φ εß· ±φσφΦσ ≥σΩ≤∙Φ∞ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦ∞ Ωα≥αΩδΦτ∞α∞ Φ ± Φ⌡ ∩ε∞ε∙ⁿ■ ∩≡σΣ±Ωατα≥ⁿ ßδΦµαΘ°Φσ Φ ε≥Σαδσφφ√σ ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓ√.

╧≡ε≡ε≈σ±≥Γα ╤ε≡ε±α φσεΣφετφα≈φ√ Φ φσ≤≥σ°Φ≥σδⁿφ√. ╤≥σ∩σφⁿ Φ⌡ ∩σ±±Φ∞Φ±≥Φ≈φε±≥Φ ≡ετφΦ≥±  ε≥ "  ∩≡σΣΓΦµ≤ Γ ß≤Σ≤∙σ∞ φσ±≥αßΦδⁿφε±≥ⁿ" Σε ∩≡σΣ±ΩαταφΦΘ "φσ∞Φφ≤σ∞επε ≡α±∩αΣα ±Φ±≥σ∞√ ∞Φ≡εΓεπε Ωα∩Φ≥αδΦτ∞α". ╬ΣφαΩε Φ⌡ ±∞√±δ Γ∩εδφσ ΩεφΩ≡σ≥σφ - Ωεφσ÷ ≤µσ ΓΦΣσφ, φε σπε ∩εΩα σ∙σ ∞εµφε ∩≡σΣε≥Γ≡α≥Φ≥ⁿ. ┬ΦΣΦ∞ε, Γ φαΣσµΣσ φα ²≥ε ╤ε≡ε± Φ ≤±≥≡αΦΓασ≥ ∩≤ßδΦ≈φ√σ ≡ατεßδα≈σφΦ  ∩ε≡εΩεΓ Ωα∩Φ≥αδΦ±≥Φ≈σ±ΩεΘ ±Φ±≥σ∞√, α ≥αΩµσ Σσδασ≥ φαß≡ε±ΩΦ ≡σ÷σ∩≥εΓ ∩ε Φ⌡ Φ±∩≡αΓδσφΦ■.

╧σ≡Γ√Θ Φ πδαΓφ√Θ φσΣε±≥α≥εΩ ±εΓ≡σ∞σφφεπε Ωα∩Φ≥αδΦτ∞α ╤ε≡ε± ΓΦΣΦ≥ Γ ΦΣσεδεπΦΦ ≡√φε≈φεπε ⌠≤φΣα∞σφ≥αδΦτ∞α, φα Ωε≥ε≡εΘ Σσ≡µΦ≥±  Γ±  ²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωα  ≥σε≡Φ  τα∩αΣα. ╚∞σφφε εφα ε∩≡σΣσδ σ≥ Ω≡Φ≥σ≡ΦΦ ∩≡αΓΦδⁿφε±≥Φ ΦδΦ φσ∩≡αΓΦδⁿφε±≥Φ Γ ∩≡ε÷σ±±σ ∩≡Φφ ≥Φ  ≡σ°σφΦΘ. ┬ σσ ε±φεΓσ δσµΦ≥ ∩≡Φφ÷Φ∩ Ωδα±±Φ≈σ±Ωεπε δΦßσ≡αδΦτ∞α - laissez faire, ≥σε≡Φ  ±εΓσ≡°σφφεΘ Φ ∩ε≈≥Φ αß±εδ■≥φε ±ΓεßεΣφεΘ ΩεφΩ≤≡σφ÷ΦΦ. "╘≤φΣα∞σφ≥αδΦ±≥√" ≤Γσ≡σφ√, ≈≥ε ≡√φεΩ ≤±≥≡εσφ ∩ε ∩≡Φφ÷Φ∩≤ ∞α ≥φΦΩα, Γ±σπΣα ±≥≡σ∞ ∙σπε±  Ω ≡αΓφεΓσ±Φ■. ╫≥ε ß√ φΦ ±δ≤≈Φδε±ⁿ, ΩαΩ ß√ ±Φδⁿφε φΦ ß√δε ε≥ΩδεφσφΦσ ε≥ ÷σφ≥≡α, Γ Φ≥επσ εφ Γ±σ ≡αΓφε Γσ≡φσ≥±  Γ Φ±⌡εΣφ≤■ ≥ε≈Ω≤, ßστ πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ ΦδΦ φαΣπε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ ∩ε∞ε∙Φ. ═ε Γ 1997 π. ²≥ε ∩≡αΓΦδε φσ ±≡αßε≥αδε, α ≤∩ε≡ Σε≈σφφ√σ "ΩεδσßαφΦ  ∞α ≥φΦΩα" ±εΓσ≡°σφφε φσεµΦΣαφφε Σδ  ⌠Φφαφ±εΓ√⌡ ∞²≥≡εΓ ΓΣ≡≤π εßσ≡φ≤δΦ±ⁿ "²⌠⌠σΩ≥ε∞ Σε∞Φφε".

╨αßε≥αδε δΦ ²≥ε ∩≡αΓΦδε ≡αφⁿ°σ? ╤ε≡ε± ±≈Φ≥ασ≥, ≈≥ε ²≥ε ß√δα δΦ°ⁿ Φδδ■τΦ , α ≥ε, ≈≥ε εφα ΩαΩεσ-≥ε Γ≡σ∞  ∩εΣ≥Γσ≡µΣαδα±ⁿ ≡σαδⁿφε±≥ⁿ■, - ±εΓ∩αΣσφΦσ. ╩εδσßαφΦ  ∞α ≥φΦΩα ∩ετΓεδ ■≥ Σσδα≥ⁿ Γ√ΓεΣ√ ≥εδⁿΩε ε ταΩεφα⌡ ⌠ΦτΦ≈σ±Ωεπε ∞Φ≡α, Ωε≥ε≡√σ φσ ∞επ≤≥ ß√≥ⁿ αΓ≥ε∞α≥Φ≈σ±ΩΦ ∩σ≡σφσ±σφ√ φα εß∙σ±≥Γσφφ√σ ±Φ±≥σ∞√. ╧ε±δσΣφΦσ µσ φσ ≥εδⁿΩε ε≥≡αµα■≥ ±≤∙σ±≥Γ≤■∙≤■ ≡σαδⁿφε±≥ⁿ, φε ≥αΩµσ ∞επ≤≥ ±ετΣαΓα≥ⁿ Φ Φτ∞σφ ≥ⁿ σσ. ▌≥ε ±ΓεΘ±≥Γε ╤ε≡ε± φατ√Γασ≥ ≡σ⌠δσΩ±ΦΓφε±≥ⁿ■. ╬φα ΣαδσΩε φσ Γ±σπΣα ∩≡ε≥ΦΓε≡σ≈Φ≥ ≡αΓφε∞σ≡φε±≥Φ ²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωεπε ∞α ≥φΦΩα. ┼±δΦ ≡√φε≈φ√σ ≤±δεΓΦ  ε≥Γσ≈α■≥ ∩σ≡Γεφα≈αδⁿφ√∞ ≤±≥αφεΓΩα∞ ⌠Φφαφ±εΓ√⌡ Φπ≡εΩεΓ, ≥ε ≥σφΣσφ÷Φ  Ω ≡αΓφεΓσ±Φ■ ±ε⌡≡αφ σ≥± . ┼±δΦ µσ φσ≥, φΦΩαΩΦσ ⌠ΦτΦ≈σ±ΩΦσ ταΩεφ√ φσ ε±≥αφεΓ ≥ Φ⌡ ε≥ Φτ∞σφσφΦ  ∩≡αΓΦδ Φπ≡√, α ≡√φΩΦ - Γ ≡αΓφεΓσ±φε∞ ±ε±≥ε φΦΦ.

┬≥ε≡εσ ε≥ΣσδσφΦσ ±Γεσπε ≡ατεßδα≈Φ≥σδⁿφεπε ±σαφ±α ╤ε≡ε± ∩ε±Γ ∙ασ≥ ±≥≡≤Ω≥≤≡φ√∞ φσΣε±≥α≥Ωα∞ ∞Φ≡εΓεΘ Ωα∩Φ≥αδΦ±≥Φ≈σ±ΩεΘ ±Φ±≥σ∞√, Ωε≥ε≡√σ ∩≡ε Γδ ■≥±  Γ σσ Γφ≤≥≡σφφΦ⌡ ∩≡ε≥ΦΓε≡σ≈Φ ⌡. ╧≡αΩ≥ΦΩ ≡σ⌠δσΩ±ΦΓφεΘ αδ⌡Φ∞ΦΦ ±≈Φ≥ασ≥, ≈≥ε δΦφΦ  ²≥επε φα∩≡ µσφΦ  ∩≡ε⌡εΣΦ≥ ∞σµΣ≤ φαΣπε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ, Φ∞∩σ≡±ΩεΘ ∩≡Φ≡εΣεΘ ⌠Φφαφ±εΓ√⌡ ≡√φΩεΓ Φ φα÷Φεφαδⁿφ√∞Φ ≡α∞Ωα∞Φ ±ε∩≡ΦΩα±α■∙Φ⌡±  ± φσΘ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ Φφ±≥Φ≥≤≥εΓ. ╬±φεΓφεΘ ∩≡Φφ÷Φ∩ Φ∞∩σ≡ΦΦ ταΩδ■≈ασ≥±  Γ ≥ε∞, ≈≥ε ΩεδεφΦΦ Φ Σε∞ΦφΦεφ√ εßσ±∩σ≈ΦΓα■≥ Φφ≥σ≡σ±√ ∞σ≥≡ε∩εδΦΦ. ╥αΩµσ Φ Γ ∞σµΣ≤φα≡εΣφεΘ Ωα∩Φ≥αδΦ±≥Φ≈σ±ΩεΘ ±≥≡≤Ω≥≤≡σ - ⌠Φφαφ±εΓ√σ ∩ε≥εΩΦ ∞επ≤≥ ≡ατ∞σ∙α≥ⁿ±  φα ∩σ≡Φ⌠σ≡ΦΦ ≥εδⁿΩε Σε ≥σ⌡ ∩ε≡, ∩εΩα ²≥ε ∩≡Φφε±Φ≥ ∩≡Φß√δΦ ÷σφ≥≡≤.

╬ΣφαΩε Φ ταΩα≥ Φ∞∩σ≡ΦΦ φα≈Φφασ≥±  Φ∞σφφε φα σσ εΩ≡αΦφα⌡. ╚δδ■±≥≡Φ≡≤  ²≥≤ Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ω≤■ Φ±≥Φφ≤, ╤ε≡ε± ∩≡ΦΓεΣΦ≥ Γετ∞εµφ√Θ ±■µσ≥ Ωα∩Φ≥αδΦ±≥Φ≈σ±Ωεπε α∩εΩαδΦ∩±Φ±α. "╘Φφαδⁿφ√Θ Ω≡ΦτΦ± ∩ε ±Γεσ∞≤ ⌡α≡αΩ≥σ≡≤ ß≤Σσ≥ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ∞. ╤Ωε≡σσ Γ±σπε Γ ±≥≡αφα⌡ ΓετφΦΩφ≤≥ ∞σ±≥φ√σ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦσ ΣΓΦµσφΦ , Ωε≥ε≡√σ ß≤Σ≤≥ ±≥≡σ∞Φ≥ⁿ±  ²Ω±∩≡ε∩≡ΦΦ≡εΓα≥ⁿ ∞φεπεφα÷Φεφαδⁿφ√σ Ωε∞∩αφΦΦ Φ Γσ≡φ≤≥ⁿ "φα÷Φεφαδⁿφ√σ" ßεπα≥±≥Γα... ╚⌡ ≤±∩σ⌡ ±ετΣα±≥ φσ±≥αßΦδⁿφ≤■ ±Φ≥≤α÷Φ■ φα ⌠Φφαφ±εΓ√⌡ ≡√φΩα⌡, ΦφΦ÷ΦΦ≡εΓαΓ ≥σ∞ ±α∞√∞ ±α∞ε≤±ΦδΦΓα■∙ΦΘ±  ∩≡ε÷σ±± Φ⌡ ≡ατ≡≤°σφΦ ".

┬ ±Γ τΦ ± ≡σαδⁿφε±≥ⁿ■ ≥αΩΦ⌡ ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓ αΓ≥ε≡ ±≥αΓΦ≥ Γε∩≡ε± εß ε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥Φ ∞Φ≡εΓ√⌡ ⌠Φφαφ±εΓ√⌡ Φφ±≥Φ≥≤≥εΓ τα ∩≡εΓεΣΦ∞≤■ Φ∞Φ ∩εδΦ≥ΦΩ≤. ═ε, ∩ε⌡εµσ, Γ ∩≡σΣδαπασ∞√⌡ ╤ε≡ε±ε∞ ≡σ÷σ∩≥α⌡ ßεδⁿ°σ ≈σ≡φΦδ, ≈σ∞ ∩εδⁿτ√. ╩ ∩≡Φ∞σ≡≤, εφ πεΓε≡Φ≥ ε φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥Φ Ωεφ≥≡εδ  τα ∞Φ≡εΓ√∞ ΣΓΦµσφΦσ∞ Ωα∩Φ≥αδα, Ωε≥ε≡√Θ φσ Σεδµσφ Φ±≈στα≥ⁿ ± ∩σ≡Φ⌠σ≡ΦΦ ∩≡Φ ∩σ≡Γ√⌡ ±Φ∞∩≥ε∞α⌡ ε∩α±φε±≥Φ. ╬≈σΓΦΣφε, ≈≥ε Σδ  ²≥επε ∩ε≥≡σß≤■≥±  ε∩≡σΣσδσφφ√σ ⌠Φ±Ωαδⁿφε-±ΦδεΓ√σ ∞σ≡√. ┼±δΦ ΦφΓσ±≥ε≡≤ φσ ∩ε∞σ°α■≥ ΓεΓ≡σ∞  ≤Θ≥Φ ± ∩ε≥σφ÷Φαδⁿφε ≡Φ±ΩεΓαφφ√⌡ ≡√φΩεΓ, ≥επΣα δ■ßεσ ²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωεσ ≤≈α±≥Φσ Γ ≡ατΓΦΓα■∙Φ⌡±  ≡σπΦεφα⌡ εΩαµσ≥±  ∩εΣ ßεδⁿ°Φ∞ Γε∩≡ε±ε∞.

─≡≤πεΘ ∩≡Φ∞σ≡. ╤ε≡ε± πεΓε≡Φ≥ ε ≥ε∞, ≈≥ε ╠┬╘ Σεδµσφ Γ∞σ°ΦΓα≥ⁿ±  Φ ⌠ε≡±Φ≡εΓα≥ⁿ ±≥≡≤Ω≥≤≡φ√σ Φτ∞σφσφΦ  Γ ≡ατΓΦΓα■∙Φ⌡±  ≡√φε≈φ√⌡ ±Φ±≥σ∞α⌡, ∩εδⁿτ≤■∙Φ⌡±  ∞σµΣ≤φα≡εΣφ√∞Φ ⌠Φφαφ±εΓ√∞Φ Ω≡σΣΦ≥α∞Φ. ╬ΣφαΩε φσ±ΩεδⁿΩΦ∞Φ ±≥≡αφΦ÷α∞Φ ≡αφⁿ°σ αΓ≥ε≡ πεΓε≡Φδ ε ≥ε∞, ≈≥ε ⌠εφΣ φσ ±∞επ ∩εφ ≥ⁿ ±∩σ÷Φ⌠ΦΩΦ Φ Ω≤δⁿ≥≤≡φε-²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦ⌡ ε±εßσφφε±≥σΘ ατΦα≥±Ωεπε ≡√φΩα.

╥≡σ≥ⁿσ φα∩≡αΓδσφΦσ ≡ατεßδα≈σφΦΘ α∞σ≡ΦΩαφ±Ωεπε ⌠Φφαφ±Φ±≥α ±Γ ταφε ± ∞ε≡αδⁿφε-²≥Φ≈σ±ΩΦ∞Φ ∩≡εßδσ∞α∞Φ. ┬ ∩≡σΣΦ±δεΓΦΦ ╤ε≡ε± ∩≡Φτφασ≥± , ≈≥ε ±φα≈αδα ταΣ≤∞√Γαδ ΩφΦπ≤ ΩαΩ "≡ατ· ±φσφΦσ ⌠Φδε±ε⌠ΦΦ", Ωε≥ε≡εΘ εφ "≡≤ΩεΓεΣ±≥ΓεΓαδ±  Γ±■ ±Γε■ µΦτφⁿ". ╤εß√≥Φ  Γ ╨ε±±ΦΦ Φτ∞σφΦδΦ σπε ∩δαφ√, φε Ωεσ-≈≥ε Φτ ταΣ≤∞αφφεπε Γ φα≈αδσ ╤ε≡ε± Γ±σ-≥αΩΦ Γ√∩εδφΦδ. ╟φα≈Φ≥σδⁿφα  ≈α±≥ⁿ σπε ≡αßε≥√ ∩ε±Γ ∙σφα ≡ατßε≡≤ ≡√φε≈φ√⌡ ÷σφφε±≥σΘ, α Ω≡Φ≥ΦΩα, ±δσΣ≤■∙α  Γ Φ⌡ αΣ≡σ±, ∩ε-φα±≥ε ∙σ∞≤ ≤φΦΩαδⁿφα Σδ  ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδ  ²≥εΘ µσ ±α∞εΘ ⌠Φφαφ±εΓεΘ ²δΦ≥√. ╤ε≡ε± ±≈Φ≥ασ≥, ≈≥ε ²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωα  ⌠≤φΩ÷Φ  φα≈Φφασ≥ Σε∞ΦφΦ≡εΓα≥ⁿ φαΣ ε±≥αδⁿφ√∞Φ εß∙σ±≥Γσφφ√∞Φ ±⌠σ≡α∞Φ, α πδαΓφεΘ Φ ≈≤≥ⁿ δΦ φσ αß±εδ■≥φεΘ ÷σφφε±≥ⁿ■ ±≥αφεΓΦ≥±  ∞ε≥ΦΓ ∩εδ≤≈σφΦ  ∩≡Φß√δΦ. "┬ ≡σαδⁿφε∞ ∞Φ≡σ ÷σφφε±≥Φ φσ ταΣαφ√. ┬ ε≥Ω≡√≥ε∞ εß∙σ±≥Γσ δ■ΣΦ Γ∩≡αΓσ ±α∞ε±≥ε ≥σδⁿφε ±Σσδα≥ⁿ Γ√ßε≡; φε ∩≡Φ ²≥ε∞ εφΦ φσ Γ±σπΣα τφα■≥, ≈σπε φα ±α∞ε∞ Σσδσ ⌡ε≥ ≥. ┬ ≤±δεΓΦ ⌡ ß√±≥≡√⌡ ∩σ≡σ∞σφ, ΩεπΣα ≥≡αΣΦ÷ΦΦ ≤≥≡α≥ΦδΦ ß√δ≤■ Γδα±≥ⁿ, α δ■ΣσΘ ±ε Γ±σ⌡ ±≥ε≡εφ ε±αµΣα■≥ ∩≡σΣδεµσφΦ ∞Φ, ≡ατ∞σφφ√σ ∞σφεΓ√σ ÷σφφε±≥Φ Γ∩εδφσ ±∩ε±εßφ√ τα∞σφΦ≥ⁿ ∩εΣδΦφφ√σ". ╤ε≡ε± φαΣσσ≥± , ≈≥ε ∩εΩα σ∙σ ±Φ≥≤α÷Φ■ ∞εµφε Φ±∩≡αΓΦ≥ⁿ. ─δ  ²≥επε εφ ≡ατ≡αßε≥αδ ÷σδ≤■ ±Φ±≥σ∞≤ ≡σΩε∞σφΣα÷ΦΘ Σδ  ∞Φ≡εΓ√⌡ ⌠Φφαφ±εΓ√⌡ Φ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ Φφ±≥Φ≥≤≥εΓ.

╤σαφ± ≡ατεßδα≈σφΦ  - ²≥ε ΣαδσΩε φσ σΣΦφ±≥Γσφφ√Θ Φφ≥σ≡σ±φ√Θ ±■µσ≥ Γ "╩≡ΦτΦ±σ ∞Φ≡εΓεπε Ωα∩Φ≥αδΦτ∞α". ╩φΦπα ⌡ε≡ε°α ≥σ∞, ≈≥ε ∩≡Φ Γ±σΘ ±ΓεσΘ ±∩σ÷Φ⌠Φ≈φε±≥Φ Φ φσ∞α±±εΓε±≥Φ εφα ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ Φφ≥σ≡σ±φα Σε±≥α≥ε≈φε °Φ≡εΩε∞≤ Ω≡≤π≤ ≈Φ≥α≥σδσΘ. ┬ ∩σ≡Γ≤■ ε≈σ≡σΣⁿ Γ Φ⌡ ≈Φ±δε, Ωεφσ≈φε µσ, ∩ε∩αΣ≤≥ ²Ωεφε∞Φ±≥√ Φ ≤∩≡αΓδσφ÷√-Φφ≥σδδσΩ≥≤αδ√. ╬ΣφαΩε Φ±≥ε≡Φε±ε⌠±ΩΦσ Φτ√±ΩαφΦ  ⌠Φφαφ±εΓεπε Φπ≡εΩα ∞Φ≡εΓεπε Ωδα±±α ∞επ≤≥ ∩≡ΦΓδσ≈ⁿ ΓφΦ∞αφΦσ τφα≈Φ≥σδⁿφεΘ ≈α±≥Φ π≤∞αφΦ≥α≡ΦσΓ. ╠φεπεεß≡ατΦσ αφαδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ∞εΣσδσΘ Φ Φ±±δσΣεΓα≥σδⁿ±ΩΦ⌡ ∩εΣ⌡εΣεΓ Γ ΩφΦπσ ∩≡Φ ≥φε ≤ΣΦΓδ σ≥. ╙τΩε²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦσ ∩≡εßδσ∞√ τΣσ±ⁿ ≡α±±∞α≥≡ΦΓα■≥±  Γ Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ωε∞ Ωεφ≥σΩ±≥σ. ╤ε≡ε± δσπΩε Φτδαπασ≥ ±ΓεΦ ΦΣσΦ Γ ≡α∞Ωα⌡ ±εΓσ≡°σφφε ≡ατφ√⌡ Ωεφ÷σ∩÷ΦΘ - ε≥ ≥σε≡ΦΦ "ε≥Ω≡√≥επε εß∙σ±≥Γα" ╩α≡δα ╧ε∩∩σ≡α Σε ταΩεφεΓ ΩΓαφ≥εΓεΘ ⌠ΦτΦΩΦ. ╩±≥α≥Φ, Σδ  ∩εδΦ≥εδεπεΓ Φ ±ε÷ΦεδεπεΓ ε±εß√Θ Φφ≥σ≡σ± τΣσ±ⁿ ß≤Σ≤≥ ∩≡σΣ±≥αΓδ ≥ⁿ ∞σ⌡αφΦτ∞√ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ εß∙σ±≥Γσφφ√⌡, ⌠Φφαφ±εΓ√⌡, ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ Φ δ■ß√⌡ Σ≡≤πΦ⌡ ±ε÷Φαδⁿφ√⌡ ±Φ±≥σ∞.

╟α≈σ∞ µσ ─µε≡Σµ≤ ╤ε≡ε±≤ ∩εφαΣεßΦδε±ⁿ ≤±≥≡αΦΓα≥ⁿ ±σαφ± ≡ατεßδα≈σφΦ  Ωα∩Φ≥αδΦ±≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ∩ε≡εΩεΓ? ═σ≤µσδΦ ≥εδⁿΩε ≈≥εß√ ±∩α±≥Φ ≡√φε≈φ≤■ ±Φ±≥σ∞≤? ═α ε∩≡σΣσδσφφε∞ ²≥α∩σ ≈≥σφΦ  ΓετφΦΩασ≥ ∩εΣετ≡σφΦσ, ≈≥ε εφ ⌡ε≈σ≥ ε∩≡αΓΣα≥ⁿ ±ΓεΘ ∩≡εΦπ≡√° φα ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ ≡√φΩα⌡ Φ ΣΦ±≥αφ÷Φ≡εΓα≥ⁿ±  ε≥ ≥σ≡∩ ∙σπε ßσΣ±≥ΓΦσ ∞Φ≡εΓεπε ⌠Φφαφ±εΓεπε Ωε≡αßδ . ╩αµσ≥± , ≈≥ε ╤ε≡ε± ε≥Ωατ√Γασ≥±  ε≥ ∩≡σ≥σφτΦΘ φα Ωα∩Φ≥αφ±ΩΦΘ ∞ε±≥ΦΩ Φ Γ≡σ∞σφφε ßσ≡σ≥ φα ±σß  εß ταφφε±≥Φ Γ∩σ≡σΣ±∞ε≥≡ ∙σπε, ΩαΩ ²≥ε ≤µσ ß√δε ± φΦ∞ εΣφαµΣ√, ΩεπΣα ∩ε±δσ εΣφεΘ Φτ ±ΓεΦ⌡ ≡αφφΦ⌡ ⌠Φφαφ±εΓ√⌡ φσ≤Σα≈ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦΘ ⌠Φφαφ±Φ±≥ φα ΩαΩεσ-≥ε Γ≡σ∞  Γσ≡φ≤δ±  Ω ⌠Φδε±ε⌠ΦΦ.

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 017 (89) ε≥ 06 ∞α  1999 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 5. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru