╠╚╒└╚╦ ╪╬╦╬╒╬┬: ╤╙─▄┴└ ╧╚╤└╥┼╦▀

╨α±±Ωατ ε ΓεΘφσ: Ωε∞≤ Γσ≡Φ≥ⁿ - ≥Γε≡÷≤ ΦδΦ Ω≡Φ≥ΦΩ≤? ═εΓα  ⌠ατα αφ≥Φ°εδε⌡εΓ∙Φφ√ - ∩εΣδεπΦ Φ Φφ±Φφ≤α÷ΦΦ

┬αδσφ≥Φφ ╬±Φ∩εΓΦ≈ ╬±Φ∩εΓ - ∩Φ±α≥σδⁿ, ±ε∩≡σΣ±σΣα≥σδⁿ ┬±σ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε ╪εδε⌡εΓ±Ωεπε Ωε∞Φ≥σ≥α.

┬ ╤╥└╥▄┼ ┬α±ΦδΦ  └φΣ≡σσΓα "╬ΣΦφ Φτ ∩ ≥Φ ∞ΦδδΦεφεΓ" ÷σδα  ΩεδεφΩα ε≥Σαφα ≡α±±Ωατ≤ ╠Φ⌡αΦδα ╪εδε⌡εΓα "╤≤Σⁿßα ≈σδεΓσΩα" ("EL-═├" ε≥ 25. 03. 99).

╧≡ΦπεΓε≡ ±≤≡εΓ: "╤ε≈ΦφσφΦσ φα±ΩΓετⁿ ⌠αδⁿ°ΦΓεσ Φ δµΦΓεσ". ╥αΩεπε ≡εΣα εßΓΦφσφΦΘ ≥Γε≡÷≤ φ√φ≈σ ∩≡σΓσδΦΩεσ ∞φεµσ±≥Γε. ─εΩατα≥σδⁿφ√ δΦ?

╩└╩ ╧┼╨┼╤╩└╟└═ ╨└╤╤╩└╟

┬ ≥ε≥ Σσφⁿ, ΩεπΣα ≤±σδ±  τα ²≥ε≥ ε≥ΩδΦΩ, ∩ε∩αδ Γ ╘╤┴, Γ α≡⌡ΦΓ. ┬√°σδ - Γετß≤µΣσφφ√∞ - ± ∩Φ±ⁿ∞ε∞ ╪εδε⌡εΓα. ═αΦΓαµφεσ: ε ±≤Σⁿßσ - Σ≡α∞α≥Φ≈σ±ΩεΘ - ≈σδεΓσΩα ±σΩ≡σ≥α≡■ ╧≡στΦΣΦ≤∞α ┬σ≡⌡εΓφεπε ╤εΓσ≥α Φ ∩≡σΣ±σΣα≥σδ■. 1948-Θ: ±≤≡εΓ√Θ Σδ  Φφ≥σδδΦπσφ÷ΦΦ πεΣ. ┼∙σ Φ 2 δσ≥ φσ ∞Φφ≤δε ∩ε±δσ ≈σ≡φεπε Σδ  Ω≤δⁿ≥≤≡√ ΣεΩδαΣα ╞ΣαφεΓα Φ ∩ε±δσΣ≤■∙σΘ ≈σ≡σΣ√ ∩επ≡ε∞φ√⌡ ∩α≡≥∩ε±≥αφεΓδσφΦΘ.

"─ε≡επεΘ ≥εΓ. ├ε≡ΩΦφ! ┴εδστφⁿ, ≤δεµΦΓ°α  ∞σφ  Γ ∩ε±≥σδⁿ, ∩ε∞σ°αδα ∞φσ ∩ετΓεφΦ≥ⁿ ┬α∞ Φ ≤±δεΓΦ≥ⁿ±  ε Γ±≥≡σ≈σ. ╤σΘ≈α±   ∩εΣφ δ±  Φ Γ√στµα■ δσ≈Φ≥ⁿ± . ╧σ≡σ±√δα■ ┬α∞ τα ΓδσφΦσ ≥. ┼≡∞εδΦφ±Ωεπε φα Φ∞  ≥εΓ. ╪Γσ≡φΦΩα ε ±φ ≥ΦΦ ±≤ΣΦ∞ε±≥Φ. ╤ε ±ΓεσΘ ±≥ε≡εφ√ τα Γδ ■, ≈≥ε τφα■ ┼≡∞εδΦφ±Ωεπε, ΩαΩ ≈σ±≥φεπε ±εΓσ≥±Ωεπε ≈σδεΓσΩα. ╤ ∩≡ΦΓσ≥ε∞ ╠. ╪εδε⌡εΓ. 14. 09. 1948".

═σ∞φεπΦσ Γ ≥≤ ∩ε≡≤ τα±≥≤∩αδΦ±ⁿ τα ∩εδΦ≥ΦτπεσΓ.

....1940 πεΣ: ╪εδε⌡εΓ Φ ╤. └. ┼≡∞εδΦφ±ΩΦΘ, Σ≡α∞α≥≤≡π, ±ε≥Γε≡≈σ±≥Γ≤■≥ - ±÷σφα≡ΦΘ "╧εΣφ ≥εΘ ÷σδΦφ√". ╚ φσ ∞επ φσ τφα≥ⁿ Γσ°σφσ÷, ≈≥ε σπε ±εαΓ≥ε≡ εΣΦφ Φτ ±α∞√⌡ ßδΦτΩΦ⌡ Σ≡≤τσΘ ╠Φ⌡αΦδα ┴≤δπαΩεΓα. ╚ ┴≤δπαΩεΓ - ΩαΩεΓε ±εΓ∩αΣσφΦσ! - ± "╧εΣφ ≥εΘ ÷σδΦφεΘ": ∩ε∞επασ≥ ┴εδⁿ°ε∞≤ ≥σα≥≡≤ ≤δ≤≈°α≥ⁿ δΦß≡σ≥≥ε ε∩σ≡√.

╞σ±≥εΩα Γδα±≥ⁿ Ω ┼≡∞εδΦφ±Ωε∞≤. ┬ 1940 πεΣ≤ α≡σ±≥. ═σ ±≡ατ≤ Γ√τΓεδΦδΦ. ═ε ΩαΩ µΦ≥ⁿ ± ΩδσΘ∞ε∞ ±≤ΣΦ∞ε±≥Φ?! ╚ Γε≥ ╪εδε⌡εΓ... ╟α∞σ≈≤: ≈Φ≥α≥σδΦ "═├" ∩σ≡Γ√∞Φ τφαΩε∞ ≥±  ± ²≥Φ∞ ∩Φ±ⁿ∞ε∞.

╧εΩδεφ µσ α≡⌡ΦΓΦ±≥α∞ ╘╤┴ ╬.╩. ╠α≥ΓσσΓ≤ Φ ═.╧. ╠Φ⌡σΘΩΦφ≤ τα φεΓ≤■ - ε≈σ≡σΣφ≤■ - φα⌡εΣΩ≤ ± Φ∞σφσ∞ Γσ°σφ÷α. ┬±σ εφΦ Σ≡απε÷σφφ√ σ∙σ Φ ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε ±εΓσ±≥ ≥ ≥σ⌡, Ω≥ε φσ ≤±≥ασ≥ ≥Φ≡αµΦ≡εΓα≥ⁿ ε ╪εδε⌡εΓσ Γ± ΩΦσ Γ√Σ≤∞ΩΦ. ╧Φ±ⁿ∞ε Γ τα∙Φ≥≤ ┼≡∞εδΦφ±Ωεπε, Ω ∩≡Φ∞σ≡≤, ∩≡ ∞ε Σδ  ┼Γ≥≤°σφΩε, ≈≥ε - ±≥≡αφφε - ≥εµσ ∩επ≡σ°Φδ ∩≡ε≥ΦΓ Φ±≥Φφ√, φα∩Φ±αΓ ε ╪εδε⌡εΓσ: "═σ δ■ßΦδ ±σß  ε≥εµΣσ±≥Γδ ≥ⁿ ± Φφ≥σδδΦπσφ÷ΦσΘ, Σa Φ ±α∞≤ Φφ≥σδδΦπσφ÷Φ■ φσΣεδ■ßδΦΓαδ".

╚≥αΩ, ÷σδⁿ ≡α±±Ωατα Ω≡Φ≥ΦΩα ε ≡α±±Ωατσ - εß· ΓΦ≥ⁿ σπε Γ≡σΣφ√∞, "⌠αδⁿ°ⁿ Φ δεµⁿ"! ╬Σφε Ω εΣφε∞≤: ΓσΣⁿ "╥Φ⌡ΦΘ Σεφ" - Γε∩≡σΩΦ φα≤≈φ√∞ Γ√ΓεΣα∞ - τα≈Φ±δ ■≥ Γ ∩δαπΦα≥.

...╫Φ≥ασ∞ µσ ≡α±±Ωατ Φ ≥ε, ≈≥ε ≡α±±Ωαταδ ε φσ∞ Ω≡Φ≥ΦΩ. ╤ε∩ε±≥αΓδσφΦσ Γ√ ΓΦ≥, ΩαΩεΓα ∞σ≡α ∩≡αΓΣ√ Γ ≤≥Γσ≡µΣσφΦΦ, ≈≥ε εφ δµΦΓ.

┬ ±≥α≥ⁿσ: "╘αφ≥α±≥Φ≈φε Γ√πδ ΣΦ≥ ∩εßσπ Φτ ∩δσφα... ╧εδΩεΓφΦΩ ≡αΣε±≥φε Γ±≥≡σ≥Φδ ßσµαΓ°σπε Φτ ∩δσφα, φαΩε≡∞Φδ, Σαδ ε≥Σε⌡φ≤≥ⁿ, α τα≥σ∞ φα ∞σ± ÷ ε≥∩≤±≥Φδ Σε∞εΘ... └ πΣσ ┬στΣσ±≤∙ΦΘ ╤╠┼╨╪..." ╫≥ε µσ φα ±α∞ε∞ Σσδσ? ┼±≥ⁿ Γ ≡α±±Ωατσ Φ Σε∩≡ε±. ╚ εßε±φεΓαφΦ  σ±≥ⁿ, ε≥≈σπε φσ φσΩΦΘ ∩εδΩεΓφΦΩ, α ∞φεπεΓδα±≥φ√Θ Ωε∞αφΣΦ≡ ΣΦΓΦτΦΦ Γ ≡αΣε±≥Φ Γφστα∩φεΘ ΓεσφφεΘ ≤Σα≈Φ πε≥εΓ φα Γ±σ. ╥ε Ω≡Φ≥ΦΩ τα∩α∞ ≥εΓαδ φα∩ε∞φΦ≥ⁿ: πσ≡εΘ ≡α±±Ωατα ∩δσφΦδ ∞αΘε≡α-φσ∞÷α ± ∩ε≡≥⌠σδσ∞ ΣεΩ≤∞σφ≥εΓ - Ωε∞ΣΦΓ τα∩εδ≤≈Φδ ±⌡σ∞≤ εßε≡εφ√ Γ≡απα (ε÷σφΦδ: "─ε≡εµσ ΣΓαΣ÷α≥Φ  τ√ΩεΓ").

─αδⁿ°σ σ∙σ ∩≤∙σ ÷σφτ≤≡α - ²≥ε ≈≥εß√ ≈Φ≥α≥σδⁿ ∩≤∙σ ΣεΓσ≡Φδ±  ∩σ≡σ±Ωατ≤: "╚ Γεεß∙σ Γ ≡σαδⁿφεΘ µΦτφΦ πδαΓφ√Θ πσ≡εΘ ≡α±±Ωατα ß√δ ß√ ≡α±±≥≡σδ φ ≈α±εΓ√∞Φ, δΦ°ⁿ ∩≡ΦßδΦτΦΓ°Φ±ⁿ Ω ±εΓσ≥±ΩΦ∞ ∩ετΦ÷Φ ∞". ╬ΣφαΩε-≥ε ≤ ╪εδε⌡εΓα Γ±σ ∩ε ∩≡αΓΣσ: "╥≤≥ φσ∞÷√ ±ταΣΦ ßⁿ■≥, α ≥≤≥ ±ΓεΦ ε≈σ≡≥σδΦ, Φτ αΓ≥ε∞α≥εΓ ∞φσ φαΓ±≥≡σ≈≤ ±≥≡ε≈α≥. ┬ ≈σ≥√≡σ⌡ ∞σ±≥α⌡ Γσ≥≡εΓεσ ±≥σΩδε ∩≡εßΦδΦ, ≡αΣΦα≥ε≡ ∩ε∩ε≡εδΦ ∩≤δ ∞Φ..."

╩αΩα  µσ ±Γσ≡⌡ταΣα≈α Γε±≥≡σßεΓαδα ≥αΩΦσ Γε≥ τα∩≡σ∙σφφ√σ ∩≡Φσ∞√ ∩σ≡σ±Ωατα - ∩σ≡σ≡αßε≥ΩΦ - ≡α±±Ωατα?

╫Φ≥α■ Γ ±≥α≥ⁿσ: "╦≤≈°σ ß√ ε≥≥σ∩σδΦ φσ ß√δε... ╧ε ΓΦΓ°Φσ±  ±ε≈ΦφσφΦ  ±∩ε±εß±≥ΓεΓαδΦ ≤Ω≡σ∩δσφΦ■ ε⌠Φ÷ΦαδⁿφεΘ ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ  - ∩δσφφ√⌡ ≤ φα± φσ ß√δε, α ß√δΦ δΦ°ⁿ "∩≡σΣα≥σδΦ"... ┬ Ωα≈σ±≥Γσ ∩≡Φ∞σ≡α ∞εµφε ∩≡ΦΓσ±≥Φ τφα∞σφΦ≥√Θ ≡α±±Ωατ ╪εδε⌡εΓα..."

╥σ∩σ≡ⁿ ≈σ≥Ωε ΓΦΣφα - ±ΩΓετⁿ ∩εδΦ≥∩≡Φ÷σδ - ÷σδⁿ ±≥α≥ⁿΦ: ε±≤ΣΦ≥ⁿ Ωδα±±ΦΩα τα ∩≡Φ±δ≤µφΦ≈σ±≥Γε-Σσ.

═ε ε≥≈σπε µσ ±Ω≡√≥α ε≥ ≈Φ≥α≥σδσΘ ±δσΣ≤■∙α  - φαΦΓαµφα ! - ≥≡ΦαΣα?

- ╙µσ Γ 1942-∞ ≡α±±Ωατ "═α≤Ωα φσφαΓΦ±≥Φ". ╥Γε≡Φδ±  Γε∩≡σΩΦ ∩≡σΣ∩Φ±αφΦ■ µ≤≥Ωεπε Σδ  ±≥≡αφ√ ∩≡ΦΩατα ╤≥αδΦφα - ∩δσφ ²≥ε Φτ∞σφα, ∩δσφφ√⌡ ∩εΣ ±∞σ≡≥φ≤■ Ωατφⁿ, ±σ∞ⁿΦ - ∩εΣ α≡σ±≥. ├σ≡εΘ ≡α±±Ωατα ∩Φ°σ≥±  φΦ≈≤≥ⁿ φσ Φτ∞σφφΦΩε∞, ⌡ε≥  ∩≡ε°σδ ≈σ≡στ ∩δσφ. ╚≥αΩ, ╪εδε⌡εΓ ε≥Ωατ√Γασ≥±  ΓΦΣσ≥ⁿ Γ ∩δσφφ√⌡ ∩≡σΣα≥σδσΘ, εφ ≡εΣεφα≈αδⁿφΦΩ ≡Φ±ΩεΓαφφεΘ ∩≡Φ ΣΦΩ≥α≥ε≡σ-∩≡αΓΦ≥σδσ ≥σ∞√, Σα σ∙σ ΩεπΣα ΦΣσ≥ ε≥±≥≤∩δσφΦσ Φ ∩δσφσφφ√⌡ Γ±σ σ∙σ ∞φεµσ±≥Γε.

- "╤≤Σⁿßα ≈σδεΓσΩα". ╪εδε⌡εΓ ±φεΓα Γτ δ φα ±σß  τα∙Φ≥≤ - ε≥Γαµφε - ≥σ⌡, Ω≥ε ß√δ Γ ∩δσφ≤. ╨α±±Ωατ ∩Φ°σ≥±  Γ 1956-∞ Φ,   ≤Γσ≡σφ, ±≥αφεΓΦ≥±  εΣφΦ∞ Φτ ≤ßσΣΦ≥σδⁿφσΘ°Φ⌡ εßε±φεΓαφΦΘ Σδ  ╒≡≤∙σΓα ΓφσΣ≡ ≥ⁿ ╧ε±≥αφεΓδσφΦσ ± ε±≤µΣσφΦσ∞ "επ≤δⁿφεπε ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεπε φσΣεΓσ≡Φ  Ω φα⌡εΣΦΓ°Φ∞±  Γ ∩δσφ≤..."

- "╬φΦ ±≡αµαδΦ±ⁿ τα ≡εΣΦφ≤". ┴≤Σⁿ ≡ε∞αφ ταΓσ≡°σφ, ∩ε ΓΦδ±  ß√ εΣφΦ∞ Φτ πδαΓφ√⌡ ∩σ≡±εφαµσΘ ≥ε≥, ≈σΘ ∩≡ε≥ε≥Φ∩ Ωε∞αφΣα≡∞ ╦≤ΩΦφ: εφ ∩σ≡σµΦδ Φ ∩δσφ, Φ Σε∩≡ε±√ ═╩┬─. ╚ φσ ±≥εΦ≥ ταß√Γα≥ⁿ, Ω≥ε ßε≡εδ±  τα σπε Σεß≡εσ Φ∞  - ╪εδε⌡εΓ Φ ╤Φ∞εφεΓ. ╚ φσ φαΣε τα∞αδ≈ΦΓα≥ⁿ, ε≥≈σπε ≡ε∞αφ Σε 1995-πε ß√δ Φ±∩σ∙≡σφ ∩εδΦ≥Ω≤∩■≡α∞Φ, - ┴≡σµφσΓ Φ ∩≡Φ±φ√σ Φ±Ωε≡σφ δΦ Φτ φσπε ∞ε≥ΦΓ√ Ω≡Φ≥ΦΩΦ ±≥αδΦφ∙Φφ√ (φσ ≥α■: πε≡µ≤±ⁿ, ≈≥ε ß√δ Γ∞σ±≥σ ± Σε≈σ≡ⁿ■ ╪εδε⌡εΓα ΦφΦ÷Φα≥ε≡ε∞ ≡σ±≥αΓ≡α÷ΦΦ ²≥επε ≥Γε≡σφΦ ).

╚ Σαδⁿ°σ δΦφΦ  - ∩≡Φ≤≈α≥ⁿ ≈Φ≥α≥ⁿ ≡α±±Ωατ Γ ΦτΓ≡α∙σφφε∞ ΓΦΣσ. ╤∩σ≡Γα - Φτß≡αφ-Σσ δµΦΓ√Θ ±■µσ≥, ≈≥εß√ φσ ∩Φ±α≥ⁿ ε ≥σ⌡, Ω≥ε ±Σαδ±  Γ ∩δσφ Σεß≡εΓεδⁿφε: "╧≡σµΣσ Γ±σπε, Γτ ≥ ±α∞√Θ "φσΓΦφφ√Θ" ±δ≤≈αΘ ∩ε∩αΣαφΦ  Γ ∩δσφ - Γ ßσ±±ετφα≥σδⁿφε∞ ±ε±≥ε φΦΦ". ─αδσσ ≥≡α∞∩δΦφε∞ ε≥ ≡α±±Ωατα φεΓ√Θ ∩≡ΦπεΓε≡: "┼∙σ ßεδσσ π≡ε≥σ±Ωφε Γ√πδ ΣΦ≥ ±∩δε≈σφφε±≥ⁿ Φ "±εΓσ≥±ΩΦΘ ∩α≥≡Φε≥Φτ∞" Γεσφφε∩δσφφ√⌡, ∩≡Φ ≥ε∞ ≈≥ε ±εΓσ≥±ΩΦ⌡ ∩α≥≡Φε≥εΓ ±≡σΣΦ φΦ⌡ ß√δε ∞σφⁿ°Φφ±≥Γε". ╫≥ε φα ±α∞ε∞ Σσδσ?

╧≡αΓΣΦΓ ╪εδε⌡εΓ Γ ≡α±±Ωατσ, ΩαΩ ╤εΩεδεΓ ∩ε∩αδ Γ ∩δσφ. ▌≥ε αΓ≥ε≡ ∩σ≡σ±Ωατα ±≥αδ ÷σφτε≡ε∞. ╤Ω≡√δ ε≥ ≈Φ≥α≥σδσΘ, ≈≥ε ≥Γε≡σ÷, ∩≡σΣΓα≡   ±÷σφ≤ ∩δσφσφΦ , µΦΓε∩Φ±≤σ≥ πε≡ⁿΩεσ - Γ ∩≡αΓΣσ µΦτφΦ - ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γε: ±φα≡ ΣεΓ φσ ß√δε... α φσ∞÷√ ∩≡≤≥ Γ ΦτεßΦδⁿφεΘ ≥σ⌡φΦΩσ.

╧≡αΓΣΦΓ ╪εδε⌡εΓ Φ ≥επΣα, ΩεπΣα ∩εΩατ√Γασ≥ ∩α≥≡Φε≥Φτ∞ ╤εΩεδεΓα. ═ε Γε≥ αΓ≥ε≡ ±≥α≥ⁿΦ ε≥≈σπε-≥ε ≡ατ≡σ°Φδ ±σßσ...

- ╤≥≡αφφε (±Ωαµσ∞ ≥αΩ): ±≥α≥ⁿ  ≤ßσµΣασ≥, ≈≥ε ∩≡σΣα≥σδσΘ ß√δε ßεδⁿ°σ, ≈σ∞ ∩α≥≡Φε≥εΓ, α φΦΩαΩΦ⌡ ±≥α≥Σαφφ√⌡. ▌≥ε ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε ±≥α≥Φ±≥ΦΩα Γτ≡√Γασ≥ φσ∩≡αΓΣ≤. ▀ Ω εΣφε∞≤ ΓΦΣφε∞≤ Φ±≥ε≡ΦΩ≤ τα Ωεφ±≤δⁿ≥α÷ΦσΘ - εφ: "╧ε≈≥Φ Γ±σ ∩ε∩αΣαδΦ Γ ∩δσφ ∩ε ßστε≡≤µΦ■, εΩ≡≤µσφΦ■, ≡αφσφΦ■".

- ╤≥≡αφφε: Ω≡Φ≥ΦΩ, ≤≥Γσ≡µΣα , ≈≥ε ßεδⁿ°Φφ±≥Γε °δε Σεß≡εΓεδⁿφε Γ ∩δσφ, φσ ≤±≥√ΣΦδ±  ±≥α≥ⁿ αΣΓεΩα≥ε∞ ∩≡σ≤±σ≡Σφε ∩εΣετ≡Φ≥σδⁿφεπε ╤╠┼╨╪α. ╬ΣΦφ Φ ≥ε≥ µσ α≡π≤∞σφ≥.

- ╤≥≡αφφε: ±≥α≥ⁿ , ≡σαßΦδΦ≥Φ≡≤  ∩≡Φ±δ≤µφΦΩεΓ ⌠α°Φτ∞α, ∩σ≡σ≈Φ≥ φσΣαΓφε ΓετφΦΩ°Φ∞ φα±≥≡εσφΦ ∞ εß∙σ±≥Γα φσ ∩ε≥αΩα≥ⁿ ∩≡Φ±δ≤µφΦΩα∞ ⌠α°Φτ∞α.

...═σ∩≡αΓσΣφε ∩≡ΦφΦµα≥ⁿ ≈≤Γ±≥Γε ∩α≥≡Φε≥Φτ∞α. ═α∩ε∞φ■ ≥ε, ≈≥ε ταß√δ Ω≡Φ≥ΦΩ. ═σ ≥εδⁿΩε Γ φα°σΘ ±≥≡αφσ ∩εΓ√°σφφ√⌡ ∩α≥≡Φε≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ≈≤Γ±≥Γ, φε Φ Γε Γ±σΘ ┼Γ≡ε∩σ φσφαΓΦΣσδΦ "Ωεδδαßε≡α÷ΦεφΦ±≥εΓ" Φ ±≤ΣΦδΦ, Ω ∩≡Φ∞σ≡≤, Γε ╘≡αφ÷ΦΦ ∞α≡°αδα ╧σ≥σφα, α Γ ═ε≡ΓσπΦΦ Σαµσ ∩Φ±α≥σδ -φεßσδσΓ÷α ├α∞±≤φα.

┼∙σ ∩≡ΦπεΓε≡ - ΓφεΓⁿ ß≤Σ≥ε ß√ τα ⌠αδⁿ°ⁿ: "─αδσσ, ≈≤≥ⁿ δΦ φσ πδαΓφεΘ ∩≡εßδσ∞εΘ Σδ  ∩δσφφ√⌡ εΩατ√Γασ≥±  Γ√ ΓδσφΦσ ∩≡σΣα≥σδσΘ... ╬Σφεπε ≥αΩεπε, Ωε≥ε≡√Θ ⌡ε≥σδ Γ√Σα≥ⁿ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩ≤ ±Γεσπε Ωε∞αφΣΦ≡α, ≤ßΦΓα■≥. ═ε, ≤≈Φ≥√Γα  ßεδⁿ°≤■ "δ■ßεΓⁿ" ∩≡ε±≥√⌡ ±εδΣα≥ Ω Ωε∞αφΣΦ≡α∞, ε±εßσφφε Ω Ωε∞Φ±±α≡α∞, ∞επδε ß√≥ⁿ φαεßε≡ε≥..." ╚≥αΩ, ∩σ≡σ±Ωατ Γφ≤°ασ≥, ≈≥ε ╪εδε⌡εΓ≤ ß√ φαΣε Γετδ■ßΦ≥ⁿ ≥σ⌡, Ω≥ε πε≥εΓ Γ√Σα≥ⁿ φα ≡α±±≥≡σδ ±ε≥εΓα≡Φ∙σΘ ∩ε πε≡ⁿΩεΘ ±≤ΣⁿßΦφσ - "Ωε∞Φ±±α≡εΓ, Ωε∞∞≤φΦ±≥εΓ Φ σΓ≡σσΓ", ΩαΩ ²≥ε τα≥≡σßεΓαδΦ Γ ≥σΩ±≥σ ⌠α°Φ±≥√. ═ε Φ τΣσ±ⁿ - φα ≥≡Φ ±δεΓα - ∩σ≡ε ÷σφτε≡α. ╥αΩ δσπ≈σ Γσ≡ßεΓα≥ⁿ ±≥ε≡εφφΦΩεΓ ΦτφΦ≈≥εµσφΦ  ∩≡αΓΣ√ ε ╪εδε⌡εΓσ Φ ε ΓεΘφσ.

...╧≡σΣα≥σδⁿ - εφ Γ±σπΣα Φ Γε Γ±σ⌡ ±≥≡αφα⌡ ∩≡σΣα≥σδⁿ. ╚ ∩ε≥ε∞≤ ±≤ΣΦ∞ τα ²≥ε ≥ε ∩Φ±α≥σδ ∞Φ ∩ε ταΩεφα∞ ±εΓσ±≥Φ, ≥ε ■≡Φ±≥α∞Φ ∩ε ╙πεδεΓφε∞≤ ΩεΣσΩ±≤. ╤╪└ ≥εµσ ≥ε∞≤ ∩≡Φ∞σ≡. ═α∩ε∞φ■, ΩαΩ Ωα≡αδΦ ∩ε ∞φσφΦ■ Γδα±≥σΘ ∩≡σΣα≥σδσΘ, φα≈Φφα  ± φσΓΦφφ√⌡, Ωαµσ≥± , ±≤∩≡≤πεΓ ╨ετσφßσ≡πεΓ.

╤≥α≥ⁿ  ∩≡εΣεδµασ≥ ΣΦ±Ω≡σΣΦ≥α÷Φ■ ╪εδε⌡εΓα: "┬ ≡α±±Ωατσ φΦ ±δεΓα φσ πεΓε≡Φ≥±  ε..."

- ═σ πεΓε≡Φ≥±  "ε Γ±≥≤∩δσφΦΦ (Σεß≡εΓεδⁿφε∞) ∩δσφφ√⌡ Γ πσ≡∞αφ±ΩΦσ Γεε≡≤µσφφ√σ ±Φδ√"? ├σ≡εΘ ╪εδε⌡εΓα ΩαΩ ≡ατ-≥ε ≤±ΦδΦ ∞Φ ╪εδε⌡εΓα "Γ±≥≤∩Φδ" - ±≥αδ °ε⌠σ≡ε∞ ≤ ∞αΘε≡α, Φ Σαµσ "Σεß≡εΓεδⁿφε" - ⌡ε≥ , ∩≡αΓΣα, ≈≥εß√ τα≥σ∞ ∩σ≡σΘ≥Φ Ω ±ΓεΦ∞. ╟α≈σ∞ µσ ≥αΩ - ±δεΓε φΦΩαΩ φσ φαΘΣ≤ Ωε≡≡σΩ≥φεσ - ± ≡α±±Ωατε∞?! ╚ ≥ε φαΣε τφα≥ⁿ: φσ∞φεπΦσ ±≥αδΦ ±δ≤µΦ≥ⁿ Γ α≡∞ΦΦ Γ≡απα. ╬ΣΦφ Φ±≥ε≡ΦΩ φατΓαδ ∞φσ, ≈≥ε φσ ßεδⁿ°σ φσ±ΩεδⁿΩΦ⌡ ±ε≥σφ ≥√± ≈, φε ΓσΣⁿ Φτ 5 ± δΦ°φΦ∞ ∞ΦδδΦεφεΓ ∩δσφφ√⌡. ╚ ≥ε φαΣε τφα≥ⁿ: ∩ε ΩαΩΦ∞ ∩≡Φ≈Φφα∞ - φαΦπδαΓφ√∞ - ±≥≡σ∞ΦδΦ±ⁿ ∩εΩΦφ≤≥ⁿ δαπσ≡ , ≈≥εß√ - Σδ  ∞φεπΦ⌡ - ∩ε≥ε∞ ∩σ≡σßσµα≥ⁿ δΦφΦ■ ⌠≡εφ≥α ΦδΦ ≤Θ≥Φ Γ ∩α≡≥Φταφ√. ╫Φ≥α■ Γ επ≡ε∞φε∞ ≥≡≤Σσ ╠ΦφΦ±≥σ≡±≥Γα εßε≡εφ√ ╘╨├ "┬≥ε≡α  ∞Φ≡εΓα  ΓεΘφα": "├εδεΣ, ±εΓσ≡°σφφε φσ≤ΣεΓδσ≥Γε≡Φ≥σδⁿφ√σ ≤±δεΓΦ  ≡ατ∞σ∙σφΦ , ßσ±≈σδεΓσ≈φεσ εß≡α∙σφΦσ, φαΩεφσ÷, ≤φΦ≈≥εµσφΦσ..." ┬±σ, ΩαΩ ≤ ╪εδε⌡εΓα!

- ─α, ╪εδε⌡εΓ φσ "ε≥εß≡ατΦδ", ΩαΩ ²≥ε τα≥≡σßεΓαφε Γ ±≥α≥ⁿσ, "²∞Φ±±α≡εΓ ╨╬└". ╧ε≈σ∞≤ - φσ τφα■. ═ε τφα■, ≈≥ε Σδ  ²≥επε φσ≥ Γ ≡α±±Ωατσ εß εΣφε∞ δΦ°ⁿ ±εδΣα≥σ ╤εΩεδεΓσ φΦ ∩±Φ⌡εδεπΦ≈σ±ΩεΘ ∞ε≥ΦΓα÷ΦΦ, φΦ δεπΦ≈σ±Ωεπε ⌠≤φΣα∞σφ≥α (φσ ∩εΓσ±≥ⁿ, φσ ≡ε∞αφ). ╟φα■ Φ ≥ε, ≈≥ε Φτ ∞ΦδδΦεφεΓ ∩δσφφ√⌡ Ω ┬δα±εΓ≤ ∩σ≡σ°δε Γ±σπε-≥ε, ∩ε εΣφΦ∞ Σαφφ√∞, 38 ≥√± ≈, ∩ε Σ≡≤πΦ∞ - 50.

- ┬ ±≥α≥ⁿσ Φ ≥αΩεσ: "═Φ ±δεΓα ε ∩ε∞ε∙Φ ∩δσφφ√∞ ±ε ±≥ε≡εφ√ ╧≡αΓε±δαΓφεΘ ╓σ≡ΩΓΦ". ═ε Γ±σ ≥≤≥ "τα≥≤∞αφσφε", ≈≥εß Ω≡Φ≥ΦΩα ╪εδε⌡εΓα τα "⌠αδⁿ°ⁿ" Ωαταδα±ⁿ ∩ε≤ßσΣΦ≥σδⁿφσσ. ╬ ΩαΩεΘ ÷σ≡ΩΓΦ ≡σ≈ⁿ? ┼±δΦ ε τα≡≤ßσµφεΘ, ≥ε εφα Γ± Ωα  ß√δα. ┴√δα, φα∩≡Φ∞σ≡, ±α∞ε≈Φφφα  αΓ≥εΩσ⌠αδΦ  σ∩Φ±Ωε∩α ┬εδ√φ±Ωεπε ╧εδΦΩα≡∩α ╤ΦΩε≡±Ωεπε - σσ ∩εΣΣσ≡µαδΦ εΩΩ≤∩αφ≥√. ═ε ß√δΦ Φ ∩α≥≡Φε≥√, Γε±°σΣ°Φσ φα ∩δα⌡≤. ╚ Γ±σ-≥αΩΦ σ±≥ⁿ Γ ≡α±±Ωατσ ╓σ≡ΩεΓⁿ. ▌≥ε ∩σ≡σ±Ωατ≈ΦΩ ±Ω≡√Γασ≥ ≤Γσ∙σΓα≥σδⁿφ√Θ - ±∞σδ√Θ - ∩≡Φτ√Γ ╪εδε⌡εΓα: φσδⁿτ  ε±ΩΓσ≡φ ≥ⁿ ⌡≡α∞√. ╚ ±∞σδ√Θ ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε ²≥ε τδεßεΣφσΓφ√Θ ∩≡Φ ∩≤ßδΦΩα÷ΦΦ ≡α±±Ωατα - ≤Ωε≡ ╒≡≤∙σΓ≤: ΓετεßφεΓΦδ ±Γ ≥ε≥α≥±≥Γσφφ≤■ αφ≥Φ÷σ≡ΩεΓ∙Φφ≤.

╪εδε⌡εΓ ≤ΓσΩεΓσ≈Φδ ±Γεσ π≡αµΣαφ±Ωεσ Φ ≥Γε≡≈σ±Ωεσ ∞≤µσ±≥Γε, Φßε ∩≡σφσß≡σπ φσ∩≡σδεµφε εß τα≥σδⁿφ√∞Φ ≤±≥αφεΓΩα∞Φ Γδα±≥Φ - ∩Φ±α≥ⁿ ε ∩δσφφ√⌡ ΩαΩ ε ∩≡σΣα≥σδ ⌡.

...╤≤ΣΦ≥ⁿ Φτ ∙φ≤■ ±δεΓσ±φε±≥ⁿ τα ≥ε, ≈σπε Γ φσΘ φσ≥? ┼∙σ ╧≤°ΩΦφ ε≥Γσ≡παδ ≥αΩεΓ√σ ±≤ΣΦδΦ∙α, α Γε≥ ∩α≡≥απΦ≥∩≡ε∩ ΩαΩ ≡ατ ε±≤µΣαδ, ΩεδΦ φσ Γ±σ "ε≥εß≡αµαδε±ⁿ". ╪εδε⌡εΓ ²≥ε - Γ±δ≤⌡! - Γ√±∞σ δ, ΩεπΣα ∩εδ≤≈αδ ∩≡σ∞Φ■ τα "╧εΣφ ≥≤■ ÷σδΦφ≤". ─α Φ φσδⁿτ  ∩≡σΓ≡α∙α≥ⁿ ≡α±±Ωατ Γ ÷Φ≥α≥φΦΩ Φτ ≤≈σßφΦΩεΓ Φ±≥ε≡ΦΦ, Ω ≥ε∞≤ µσ ∩Φ±αφφ√⌡ ±∩≤±≥  Γ≡σ∞ ! ╫≥ε µσ ≥επΣα ε±≥αφσ≥± , ±Ωαµσ∞, ε≥ "─εΩ≥ε≡α ╞ΦΓαπε" ΦδΦ "╥σ≡ΩΦφα φα ≥ε∞ ±Γσ≥σ"? ╬≥ "╬Σφεπε Σφ  ╚Γαφα ─σφΦ±εΓΦ≈α" ╤εδµσφΦ÷√φα, Γ Ωεσ∞ ε≥±≤≥±≥Γ≤σ≥ ≥α Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ωα  ε±φα±≥Ωα, Ωε≥ε≡α  ∩≡ε ΓΦ≥±  ±∩≤±≥  πεΣ√ Γ "└≡⌡Φ∩σδαπσ ├╙╦└├", Φ ≥ε Γ ²∞Φπ≡α÷ΦΦ? ╧ε∞ φ≤δ ²≥Φ ∩≡εΦτΓσΣσφΦ  φσ ∩ε ≡Φ≥ε≡ΦΩσ. ╧ε∞φ■, ΩαΩ π≡ε∞ΦδΦ ╧α±≥σ≡φαΩα τα ΦτΓ≡α∙σφΦσ Φ±≥ε≡ΦΦ, α ╪εδε⌡εΓ, ΩαΩ ≤τφαδ ∩ε α≡⌡ΦΓ≤, ÷σφεΘ ∩α≡≥Γτ√±ΩαφΦ  ≥≡σßεΓαδ φα∩σ≈α≥α≥ⁿ. ╚δΦ ≈Φ≥α■ ≤ ╥Γα≡ΣεΓ±Ωεπε, ≈≥ε Γσ°σφσ÷ σΣΦφ±≥Γσφφ√∞ ∩εΣΣσ≡µαδ ε∩αδⁿφ≤■ ∩ε²∞≤, ΩεπΣα ± φσΘ τφαΩε∞Φδ±  ╒≡≤∙σΓ, Φ Γ√±≥≤∩Φδ τα ∩≤ßδΦΩα÷Φ■ δαπσ≡φεπε - τα∩≡σ≥φεπε - ±ε≈ΦφσφΦ  ß√Γ°σπε τσΩα.

┬σ≡φ≤±ⁿ Ω ∩≡ΦπεΓε≡≤ εß αφπαµΦ≡εΓαφφε±≥Φ-ε⌠Φ÷Φαδⁿ∙Φφσ-⌠αδⁿ°Φ ╪εδε⌡εΓα. ═ε ≡α±±Ωατ-≥ε Φ ⌠Φδⁿ∞-≥ε Γ±σ δ■ßΦ∞√. ▀Γφε ∩ε≥ε∞≤ Φ ε≥≥επε, ≈≥ε Γ φσ∞ φα±≥≡εσφΦ  ε≥ ∞ΦδδΦεφεΓ.

...┬±∩ε∞φΦδα±ⁿ µ≤≡φαδΦ±≥±Ωα  ∞εδεΣε±≥ⁿ. ╩αΩ-≥ε ∞εΘ ≡σΣαΩ≥ε≡ ε±∞σδΦδ±  ∩εΣσδΦ≥ⁿ±  ±ε ∞φεΘ, ±√φε∞ ≡α±±≥≡σδ φφεπε ε≥÷α Φ ταΩα≥ε≡µαφσφφεΘ ∞α≥σ≡Φ: "╤≤Σⁿß≤ ≈σδεΓσΩα" Γετφε± ≥ ≥εδⁿΩε τα εΣφε: τα ≥σ∞≤ ±εδΣα≥±Ωεπε Γ ∩δσφ≤ ∩εΣΓΦπα. ─σδα■≥ ΓΦΣ, ≈≥ε φσ≥ ∩≡εΣεδµσφΦ : ΩαΩ ßεδⁿ°εσ πε±≤Σα≡±≥Γε ε≥φε±Φ≥±  Ω ∞αδσφⁿΩε∞≤ ≈σδεΓσΩ≤, ∩≤±ΩαΘ Φ ΓσδΦΩε∞≤ Σ≤⌡ε∞. ╪εδε⌡εΓ Γ√ΣΦ≡ασ≥ ± Ω≡εΓⁿ■ Φτ ±σ≡Σ÷α ε≥Ω≡εΓσφΦ ... ╤εδΣα≥ ≥α∞, Γ ∩δσφ≤, ε±≥αδ±  Γσ≡σφ ±ΓεσΘ ±≥≡αφσ, α Γσ≡φ≤δ± ?.. ═ΦΩε∞≤ φσ φ≤µσφ! ╤Φ≡ε≥α! └ ± ∞αδⁿ÷ε∞ - ΣΓσ ±Φ≡ε≥√... ╧σ±≈ΦφΩΦ... ╚ ΓσΣⁿ φσ ≥εδⁿΩε ∩εΣ Γεσφφ√∞ ≤≡απαφε∞. ═ε ╪εδε⌡εΓ ΓσδΦΩ - φσ ±εßδατφΦδ±  Σσ°σΓ√∞ ∩εΓε≡ε≥ε∞ ≥σ∞√: φσ ±≥αδ ΓΩδαΣ√Γα≥ⁿ ±Γεσ∞≤ πσ≡ε■ φΦ µαδε±≥δΦΓεΘ ∞εδⁿß√ ε ±ε≈≤Γ±≥ΓΦΦ, φΦ ∩≡εΩδ ≥ΦΘ ╤≥αδΦφ≤. ╨ατπδ Σσδ Γ ±Γεσ∞ ╤εΩεδεΓσ ΦτΓσ≈φεσ Γ ≡≤±±Ωε∞ ≈σδεΓσΩσ - ≥σ≡∩σδΦΓε±≥ⁿ Φ ±≥εΘΩε±≥ⁿ".

═σ ±Ω≡ε■:   ²≥Φ ±≤µΣσφΦ  - σ≡σ≥Φ≈σ±ΩΦσ ≥επΣα - ΣαδσΩε φσ ±≡ατ≤ Γε±∩≡Φφ δ. ═σ ±≡ατ≤ ∩≡Φ°δε Φ ≥αΩεσ ≡ατ≤∞σφΦσ: ε≥±≤≥±≥ΓΦσ Γ ≡α±±Ωατσ - ∩ε ß≤ΩΓσ, ±ε ±δεΓα∞Φ ╤╠┼╨╪, ╘╧╦ Φ ≥ε∞≤ ∩εΣεßφ√∞Φ - εßδΦ≈σφΦΘ ±≥αδΦφ∙Φφ√ φΦ≈≤≥ⁿ φσ τφα≈Φδε, ≈≥ε ≥Γε≡σ÷ σσ ∩≡ε±≥Φδ. ═α∩ε∞φ■ ≥ε, ≈≥ε "ταß√Γασ≥± " ± ÷σδⁿ■ ±∩≡ ∞Φ≥ⁿ ∞Φ≡εΓεττ≡σφΦσ ╪εδε⌡εΓα - ≡σ≈ⁿ φα ∩α≡≥±·στΣσ Γ 1961-∞: "═σ ±δΦ°Ωε∞ δΦ ∞√ ≥σ≡∩Φ∞√ Ω ≥σ∞, φα ≈ⁿσΘ ±εΓσ±≥Φ ≥√± ≈Φ ∩επΦß°Φ⌡ Γσ≡φ√⌡ ±√φεΓ ╨εΣΦφ√ Φ ∩α≡≥ΦΦ, ≥√± ≈Φ ταπ≤ßδσφφ√⌡ µΦτφσΘ Φ⌡ ßδΦτΩΦ⌡".

═ε φ√φ≈σ τα≈σ∞ - ∩≡Φ ∩εδφεΘ ±ΓεßεΣσ ±δεΓα - ±Ω≡√Γα≥ⁿ ε≥ ≈Φ≥α≥σδ  Γ ∩σ≡σ≡α±±Ωατσ ≥ε, ≈≥ε ∩≡ε≥ΦΓε∩ε±≥αΓδσφε δαΩΦ≡εΓε≈φε∞≤ ∩α≡≥±ε÷≡σαδΦτ∞≤? ┬ε≥ ±≥≡εΩΦ Γ ∩ε≡≥≡σ≥ ╤εΩεδεΓ≤, α ²≥ε Ωα∞σ≡≥εφ, φα±≥≡αΦΓα■∙ΦΘ φα ∩≡αΓΣ≤, α φσ φα απΦ≥Ω≤: "▀ ±ßεΩ≤ Γτπδ φ≤δ φα φσπε, Φ ∞φσ ±≥αδε ≈≥ε-≥ε φσ ∩ε ±σßσ... ┬ΦΣαδΦ Γ√ ΩεπΣα-φΦß≤Σⁿ πδατα, ±δεΓφε ∩≡Φ±√∩αφφ√σ ∩σ∩δε∞, φα∩εδφσφφ√σ ≥αΩεΘ φσΦτß√ΓφεΘ ±∞σ≡≥φεΘ ≥ε±ΩεΘ, ≈≥ε Γ φΦ⌡ ≥≡≤Σφε ±∞ε≥≡σ≥ⁿ?" ┬ε≥ ≈≥ε Σαδσσ ∩ε≡≤≈ασ≥ ╪εδε⌡εΓ ±Ωατα≥ⁿ-Γ√∩δσ±φ≤≥ⁿ ±Γεσ∞≤ πσ≡ε■ ∩ε ΓσδΦΩεΘ ∩≡αΓΣσ Φ ∩≡σΓσδΦΩε∞≤ εßεß∙σφΦ■: "╟α ≈≥ε µσ ≥√, µΦτφⁿ, ∞σφ  ≥αΩ ∩εΩαδσ≈Φδα? ╟α ≈≥ε Φ±ΩατφΦδα?" ═σ≥≤ ∞φσ ε≥Γσ≥α φΦ Γ ≥σ∞φε≥σ, φΦ ∩≡Φ  ±φε∞ ±εδφ√°Ωσ... ═σ≥≤ Φ φσ ΣεµΣ≤±ⁿ!.." ┬ε≥ ≥ε±ΩδΦΓε Σδ  Σ≤°Φ Φ ∙σ∞ ∙σ Σδ  ±σ≡Σ÷α Γ√±Ωαταφε Γε±δσΣ ╤εΩεδεΓ≤ Φ ┬αφ■°Ωσ, Ωε≥ε≡√σ ∩ε Γεδσ ∩Φ±α≥σδ  ≤⌡εΣ ≥ Γ φΦΩ≤Σα: "╤ ≥ µσδεΘ π≡≤±≥ⁿ■ ±∞ε≥≡σδ   Φ∞ Γ±δσΣ..."

╨└╤╤╩└╟ ╬ ╧╬─╦╬├└╒

╠εσ Σε±ⁿσ ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γ≤σ≥: φσ≥ Φ ∞σ± ÷α, ≈≥εß√ Γ ╤╠╚ φσ ∩ε±ΦπφαδΦδΦ - ±∩Φ⌡φ≤≥ⁿ ╠Φ⌡αΦδα ╪εδε⌡εΓα ± ∩ⁿσΣσ±≥αδα! ─εδεΘ, ΣεδεΘ!

╚ ∩ε°δε - ε≥ ≡σ≥ΦΓ√⌡ Φ φσΦ±≥εΓ√⌡ - ε∩≡αΓΣ√Γα≥ⁿ ±Φσ ≤µσ φσ φσΩΦ∞Φ Γσ≡±Φ ∞Φ. ┬ ⌡εΣ ∩ε°δΦ ∩εΣδεπΦ Φ Φφ±Φφ≤α÷ΦΦ. ┬∩≡ε≈σ∞, α ≈≥ε ε±≥ασ≥±  - Γ φα≤≈φ√⌡ ±∩ε≡α⌡ ≥σ≡∩ ≥ ∩ε≡αµσφΦσ.

..."╩ε∞±ε∞εδⁿ±Ωα  ∩≡αΓΣα" 18 ΣσΩαß≡  Γ±σΘ ∞ε∙ⁿ■ ≥Φ≡αµα ±ΓεσΘ "≥εδ±≥≤°ΩΦ" εßφα≡εΣ≤σ≥ ταπεδεΓεΩ "╪εδε⌡εΓ ß√δ ∩δαπΦα≥ε≡ε∞...". ╚ ταΓσ≡σφΦσ ≡αßε≥φΦΩα ╘σΣσ≡αδⁿφεπε ÷σφ≥≡α ±≤ΣσßφεΘ ²Ω±∩σ≡≥Φτ√ ∩≡Φ ╠ΦφΦ±≥σ≡±≥Γσ ■±≥Φ÷ΦΦ: ∩≡εΓσδα ± φα≈αδⁿφΦΩε∞ ∩ε≈σ≡ΩεΓσΣ≈σ±Ω≤■ ²Ω±∩σ≡≥Φτ≤ Φ ΣεΩαταδα "φα Γ±σ ±≥ε ∩≡ε÷σφ≥εΓ" ∩δαπΦα≥. ═ε φΦ ⌠αΩ≥εΓ, φΦ αΩ≥α. ╟α≥ε ∩εδφεΘ ΣετεΘ πΦ∩φετ - ╠Φφ■±≥, ²Ω±∩σ≡≥Φτα, πα≡αφ≥Φ ! ═α ∞εΘ τα∩≡ε± Φτ ∞ΦφΦ±≥σ≡±≥Γα ∩≡Φ°σδ ε≥Γσ≥: "▌≥≤ ²Ω±∩σ≡≥Φτ≤ ∩≡εΓεΣΦδ Σ≡≤πεΘ ²Ω±∩σ≡≥, Ωε≥ε≡√Θ ≤±≥αφεΓΦδ, ≈≥ε ╫┼╨═╬┬╚╩ "╥╚╒╬├╬ ─╬═└" ┬█╧╬╦═┼═ ╤└╠╚╠ ╠. └. ╪╬╦╬╒╬┬█╠". ╧εΣδεπ! ╫≥ε µσ φαΣε Σαδⁿ°σ - φαΦ±≡ε≈φε! - πατσ≥σ? ╬∩εΓσ±≥Φ≥ⁿ ±≥≡αφ≤ Φ ∞Φ≡, ≈≥ε αΓ≥ε≡±≥Γε ²α ╪εδε⌡εΓ√∞. ╚ ≤±∩εΩεΦ≥ⁿ Σσ≥σΘ Φ Γφ≤ΩεΓ ∩Φ±α≥σδ . ╚ ≤±∩εΩεΦ≥ⁿ ßΦßδΦε≥σΩα≡σΘ, ΦτΣα≥σδσΘ, ≤≈Φ≥σδσΘ, °Ωεδ ≡εΓ Φ Γ≤τεΓ÷σΓ, Γ±σ⌡ ΩφΦπεδ■ßεΓ, ═εßσδσΓ±ΩΦΘ Ωε∞Φ≥σ≥, ▐═┼╤╩╬... ╙µσ 5-Θ ∞σ± ÷ ≡σΣαΩ÷Φ  ε≥Ωδεφ σ≥ ≥≡σßεΓαφΦ  Σα≥ⁿ ε∩≡εΓσ≡µσφΦσ ╓σφ≥≡α ²Ω±∩σ≡≥Φτ√.

┼∙σ εΣφα π≡ε∞αΣφε ≥Φ≡αµφα  πατσ≥α. ╚ εφα ±ε ±≥α≥ⁿσΘ - φα ∩εΣδεπα⌡ - ∩εΣ ταπδαΓΦσ∞ "╘αφ≥α±∞απε≡Φ ...". └Γ≥ε≡ - ┬. ╤σ≡Σ■≈σφΩε. ╧εΣ σπε ∩σ≡ε∞ ≈≥ε φΦ "⌠αΩ≥" Φτ ßΦεπ≡α⌠ΦΦ ╪εδε⌡εΓα, ≥αΩ Ωε∙≤φ±≥Γσφφε-ε≈σ≡φΦ≥σδⁿ±ΩΦσ Φτ∞√°δσφΦ . ╩ ∩≡Φ∞σ≡≤: ≤πεδεΓφΦΩ. ╬≥Σα■ Σεδµφεσ πδαΓφε∞≤ ≡σΣαΩ≥ε≡≤ - ßστ δΦ°φΦ⌡ ±δεΓ ±επδα±Φδ±  φα ε∩≡εΓσ≡πα≥σδⁿφ≤■ ∩≤ßδΦΩα÷Φ■.

═σ ∞σφσσ ΓδΦ ≥σδⁿφα  πατσ≥α ε∩εΓσ±≥Φδα εß∙σ±≥Γε εßε±φεΓαφΦσ∞ ∩δαπΦα≥α - φσ≥-Σσ ≈σ≡φεΓΦΩεΓ. └ εφΦ ΣαΓφε εßφα≡εΣεΓαφ√. ═ε Γε≥ ≥≤≥-≥ε ∞φσ ß√δε ε≥Ωαταφε - φαΦ≡σ°Φ≥σδⁿφε - φα∩σ≈α≥α≥ⁿ Γετ≡αµσφΦσ. ╞≤≡φαδ√ - δΦ≥σ≡α≥≤≡φ√Θ, Ωε≥ε≡√Θ ∩≡Φ └δσΩ±αφΣ≡σ ╥Γα≡ΣεΓ±Ωε∞ ≥αΩ ∞φεπε φα±≥≡αΣαδ±  ε≥ ∩α≡≥÷σφτ≤≡√, Φ ≥ε≥, ≈≥ε ≡εµΣσφ ┬δαΣΦ∞Φ≡ε∞ ╠αΩ±Φ∞εΓ√∞ Γ ²∞Φπ≡α÷ΦΦ, - ≥εµσ Ωδ■φ≤δΦ φα φαµΦΓΩ≤ αφ≥Φ°εδε⌡εΓ∙Φφ√. ═ε Γε≥ ≡σΣαΩ≥ε≡√ φεΓεπε ∩εΩεδσφΦ  ∩≤πα■≥±  ∞εΦ⌡ ε≥ΩδΦΩεΓ ± ΦφαΩε∞√±δΦσ∞. ╚ ≥αΩΦ⌡ ε≥ΩατεΓ ≤µσ ≤Θ∞α. ╤≥≡α°φε ²≥ε: ε≥Γσ≡πφ≤≥ ταΩεφ Σσ∞εΩ≡α≥ΦΦ ε≥Ω≡√≥επε ±ε∩ε±≥αΓδσφΦ  ∞φσφΦΘ.

╨αΣΦε "▌⌡ε ╠ε±ΩΓ√" - Γ±σπΣα, ε≥∞σ≈≤, ∩δ■≡αδΦ±≥Φ≈φεσ - ≡σ°Φδε Γ√ ΓΦ≥ⁿ 10 δ≤≈°Φ⌡ ∩Φ±α≥σδσΘ ΓσΩα. ╚ Ω≥ε-≥ε - φε αφεφΦ∞! - ∩εΣπε≥εΓΦδ ε≥ Φ∞σφΦ ≤±≥≡εΦ≥σδσΘ ΩεφΩ≤≡±α-ε∩≡ε±α ±ΓεΣ ≥Γε≡≈σ±ΩΦ⌡ ßΦεπ≡α⌠ΦΘ ("EL-═├" ε≥ 11.02.99). ▌≥ε ≈≥εß√ ∩ε∞ε≈ⁿ ≈Φ≥α≥σδ ∞ ≡α±±≥αΓΦ≥ⁿ Φ⌡ ∩ε ≡αφµΦ≡≤. ╧≡Φφ ≥ Γ ≥αΩΦ⌡ ±δ≤≈α ⌡ µαφ≡ εß·σΩ≥ΦΓφεΘ ±∩≡αΓΩΦ. ╩αΩ µσ Φφα≈σ, σ±δΦ ΩεφΩ≤≡±, α φσ ±≤Σ, ≥σ∞ ßεδσσ ± ∩ετΦ÷ΦΘ ε±≤µΣσφφεΘ εß∙σ±≥Γε∞ ∩≡στ≤∞∩÷ΦΦ ΓΦφεΓφε±≥Φ, σ±δΦ αΓ≥ε≡ φσ αφπαµΦ≡εΓαφφ√Θ ∩≡ε∩απαφΣΦ±≥ Φ απΦ≥α≥ε≡,

...╬ ╪εδε⌡εΓσ ±≥α≥ⁿ . ╩α∞σ≡≥εφ ± ∩σ≡Γ√⌡ ±≥≡εΩ - Φ±≥Φφφε ⌠αφ≥α±∞απε≡Φ , φε ΓσΣⁿ Σδ  φΦ±∩≡εΓσ≡µσφΦ : "╧≡Φφ÷ Σα≥±ΩΦΘ ├α∞δσ≥ ∩√≥αδ±  ±εσΣΦφΦ≥ⁿ ≡α±∩αΓ°≤■±  ±Γ τⁿ Γ≡σ∞σφ Φ Γ∩≡αΓΦ≥ⁿ Γ√ΓΦ⌡φ≤≥√Θ ΓσΩ, α ±εΓσ≥±ΩΦΘ ∩Φ±α≥σδⁿ ╪εδε⌡εΓ σ∙σ Γ ∩ ≥φαΣ÷α≥ⁿ δσ≥ ±Σσδαδ±  ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφ√∞ Φ ≤ßσµΣσφφ√∞ ≡ατ≡√Γα≥σδσ∞ ±Γ τ≤■∙σΘ φΦ≥Φ ΣφσΘ, α ≥αΩµσ ≡ⁿ φ√∞ Γ√ΓΦ⌡ΦΓα≥σδσ∞ Γ≡σ∞σφΦ".

═σ≤µ≥ε ∩≡αΓΣα? ═σ≥: φσ ß√δ εφ Γ 15 δσ≥ φΦΩαΩΦ∞ φσΩΦ∞ ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδε∞ ≈σπε-≥ε ≥α∞ πδεßαδⁿφε ≡ατ≡≤°Φ≥σδⁿφεπε... ┬∩≡ε≈σ∞, α ΓΣ≡≤π ²≥ε ≥αΩΦσ ε÷σφΩΦ - Γε ≤±≥≡α°σφΦσ ΣεΓσ≡≈ΦΓ√⌡ - ≡α±±ΩατεΓ Φ ≡ε∞αφεΓ? ╥εµσ δεµⁿ. ╚ Γ 15 σ∙σ φΦ≈σπε φσ φα∩Φ±αφε. ╚ "ταß√≥ε" πδαΓφεσ: ╪εδε⌡εΓ ≡Φ±Ωφ≤δ Γε∩≡σΩΦ ≤±≥αφεΓδσφΦ ∞ ╤≥αδΦφα Φ ±ε÷≡σαδΦτ∞α ΩαΩ ≡ατ-≥ε Γ√∩Φ±α≥ⁿ - ∞α±°≥αßφε - Φ±≥Φφφε Γ√ΓΦ⌡φ≤≥εσ Γ≡σ∞  ≥≡σ⌡ ΓεΘφ, ≡σΓεδ■÷ΦΦ Φ ΩεδδσΩ≥ΦΓΦτα÷ΦΦ ± ≡α±Ω≤δα≈ΦΓαφΦσ∞, ≈≥εß√ - Γε≥ ΓσδΦ≈Φσ! - Γε±±εσΣΦφΦ≥ⁿ Γ εΣφε: ∩δε⌡ε, ΩεπΣα ≥Γε≡ ≥ ßστταΩεφΦ  Φ ≥ε∩≈≤≥ Σ≤°≤ ∩εΣ Ω≡ΦΩΦ ε ∩≡αΓΣσ! ╬φ εßετφα≈Φδ ∩≡αΓε φα ±ΓεΘ - ±ΓεΘ! - ∩εΦ±Ω ╚±≥Φφ√ ∩≡ε±≥ε∞≤ ≈σδεΓσΩ≤ - π≡Φπε≡Φ ∞, αΩ±Φφⁿ ∞, ±εΩεδεΓ√∞, Γαφ■°Ωα∞, - ΩεπΣα Φ⌡ ≤φΦµαδα-εßΦµαδα φσ∩≡αΓσΣφα  Γδα±≥ⁿ - δ■ßα ! - ∞εφα≡⌡Φ , Ω≡α±φα , ßσδα , τσδσφα .

─αδσσ Γ ±≥α≥ⁿσ: "┴σδ√σ ε⌡ε≥ΦδΦ±ⁿ τα πεδεΓεΘ ■φεπε Ωα≡α≥σδ , φσΦ±≥εΓεπε ßεΘ÷α ╫╬═; Ω≡α±φ√σ ±εΓ±σ∞ ≤µ ±εß≡αδΦ±ⁿ ≡α±±≥≡σδ ≥ⁿ σπε τα ΦτδΦ°φ■■ µσ±≥εΩε±≥ⁿ..." ┴σδ√σ? ┬⌡εµΣσφΦσ ╪εδε⌡εΓα Γ ±α∞ε±≥ε ≥σδⁿφ≤■ - ∩≤±≥ⁿ Φ ≡αφφ■■ - µΦτφⁿ ∩αδε φα ≥ε Γ≡σ∞ , ΩεπΣα Φ⌡ ≤µσ φσ ß√δε φα ─εφ≤. ╚ φσ ß√δ φΦ Γ ╫╬═σ, φΦ Ωα≡α≥σδσ∞ - ≤µ ΩαΩα  Φφ±Φφ≤α÷Φ ! ╧≡ΦπεΓε≡, ≡α±±≥≡σδ, µσ±≥εΩε±≥ⁿ? ─α, Γδα±≥ⁿ ±≤ΣΦδα ■φεπε ±≥αφΦ≈φεπε Φφ±∩σΩ≥ε≡α ∩≡εΣε≡παφεΓ (φε φσ ∞Φ⌠Φ≈σ±Ωεπε ≈εφεΓ÷α). ╟α ≈≥ε µσ? ╩αΩ τα±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥ΓεΓαφε Γ 1922-∞ "╤ΓεΣΩεΘ ±≤Σσßφ√⌡ ∞σ≡ ΓετΣσΘ±≥ΓΦ " φσ τα µσ±≥εΩε±≥ⁿ. ┬±σ φαεßε≡ε≥: "╧σ≡σ∩≡αΓΩα Γ ∩ε±σδσφφ√⌡ ±∩Φ±Ωα⌡ Γ ±≥ε≡εφ≤ ≤∞σφⁿ°σφΦ ". ▌≥ε ß≤Σ≤∙ΦΘ ≥Γε≡σ÷-π≤∞αφΦ±≥ ταφΦµαδ ±≥αΓΩΦ ∩≡εΣφαδεπα. └ ∩≡ΦπεΓε≡ - "πεΣ, ≤±δεΓφε"!

╤≥α≥ⁿ  ∩≡εΣεδµασ≥ φα±≥≡αΦΓα≥ⁿ ∩≡ε≥ΦΓ ╪εδε⌡εΓα. ┬ε≥ ΣεΩατ√Γασ≥, ≈≥ε α∞ε≡αδⁿφα  - αΓ≥ε≡ε∞ ∩≡ΦΣ≤∞αφφα  - δΦ≈φε±≥ⁿ φσ ∞επδα ±ε≥Γε≡Φ≥ⁿ πσφΦαδⁿφ√Θ ≡ε∞αφ Φ ∩ε Σ≡≤πΦ∞-Σσ ε±εßσφφε±≥ ∞ ßΦεπ≡α⌠ΦΦ: "╚τ-∩εΣ ∩σ≡α ∞αδεεß≡ατεΓαφφεπε ΣΓαΣ÷α≥Φδσ≥φσπε ΩαΓαδσ≡Φ±≥α Γ√ΘΣσ≥ ²∩ε∩σ ..." ╫≥ε µσ φα ±α∞ε∞ Σσδσ? ═α≈αδ ∩Φ±α≥ⁿ ≡ε∞αφ ∩ε±δσ 23-⌡, ∩ε±δσ εßεπα∙α■∙Φ⌡ εß∙σφΦΘ Γ τφα∞σφΦ≥ε∞ δΦ≥εß·σΣΦφσφΦΦ "╠εδεΣα  πΓα≡ΣΦ " ∩εΣ ∩≡Φτε≡ε∞ ∩≡ε±δαΓδσφφεπε ≥επΣα ╤σ≡α⌠Φ∞εΓΦ≈α, α τα σπε ∩δσ≈ⁿ∞Φ Φ ∩ε⌡Γαδ√ ε≥ ±α∞επε ╦ⁿΓα ╥εδ±≥επε, Φ φσ∩≡σΓτεΘΣσφφ√Θ "╞σδστφ√Θ ∩ε≥εΩ", Φ ∩ε±δσ Φφ≥σ≡σ±φσΘ°Φ⌡ ≡α±±ΩατεΓ. ╟αΩεφ≈Φδ ≡ε∞αφ 36 δσ≥ ε≥ ≡εΣ≤, Γ 1940 πεΣ≤. ╠αδεεß≡ατεΓαφφ√Θ ΩαΓαδσ≡Φ±≥? ═σ ß√δ ΩαΓαδσ≡Φ±≥ε∞. ┬√±εΩα  µσ ²≡≤ΣΦ÷Φ , ± ⌠≤φΣα∞σφ≥ε∞ ε≥ ≤≈σß√, ∩≤±≥ⁿ Φ φσ ∩εδφεΘ, Γ πΦ∞φατΦ ⌡, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ ∞ε±ΩεΓ±ΩεΘ, ∩ε≡ατΦδα Σαµσ ╬. ╩α≡δαΘφ, Γσ≡φ≤■ ±ε≡α≥φΦ÷≤ ╤εδµσφΦ÷√φα, α ≤µ εφ ≥αΩ φσΦ±≥εΓε ≡σΓφΦΓ Ω ╪εδε⌡εΓ≤.

╬Σσπ≥ ≡σφα Σαµσ ≥≡απΦ≈σ±Ωα  Φ±≥ε≡Φ  Γεσφφεπε ≡ε∞αφα. ╤Ω≡√δ αφεφΦ∞, Ω ∩≡Φ∞σ≡≤, Φ ε≥≈σπε ≥αΩ Σεδπε ∩Φ±αδ± , Φ ∩ε≈σ∞≤ Φτ≡αφσφ ∩εδΦ≥Ω≤∩■≡α∞Φ Φ Φ≥επε∞ ≈σπε ε±≥αδ±  φσταΓσ≡°σφ.

╩εφσ÷ ±≥α≥ⁿΦ: "┴εΘΩε ∩≤±Ωαδ Ωεφ≥≡≡σΓεδ■÷Φεφσ≡εΓ Γ ≡α±∩√δ". ╧≡ ∞ ε≥ ∞σφ  Γε∩≡ε±: ε≥Ω≤Σα ⌠αΩ≥? ∩≡σΣ· ΓΦ≥σ ΣεΩατα≥σδⁿ±≥Γα! ┼±δΦ φσ εΩαµσ≥± , ≥αΩ φαΣε ß≤Σσ≥ ±µσΓα≥ⁿ - Σσδε ≈σ±≥Φ! - µ≤≡φαδΦ±≥±Ωεσ ≤Σε±≥εΓσ≡σφΦσ, α φσ ∩≡ε±≥ε °δ ∩≤ ∩ε εß√≈α■.

╧≡ΦδεµσφΦσ σ∙σ: ⌡≡εφΦΩα Φτ ±σ∞Φ Σα≥ ∩≡Φ ΣΓ≤⌡ ε°ΦßΩα⌡ Φ φσΦ±≈Φ±δΦ∞√⌡ ≤∞αδ≈ΦΓαφΦ ⌡. ╬°ΦßΩΦ: Γ 1925-∞ ╪εδε⌡εΓ φα≈Φφαδ φσ "╥Φ⌡ΦΘ ─εφ", α "─εφⁿ∙Φφ≤", Φ "╤≤Σⁿßα ≈σδεΓσΩα" φα∩Φ±αφα φσ Γ 57-∞. ╧σ≡σ≈Φ±δσφε: δα≤≡σα≥, ≈δσφ ╓╩ Φ ├σ≡εΘ ≥≡≤Σα -  Γφε Γ ε±≤µΣσφΦσ. └ ±Ω≡√≥ε ≥ε, ≈≥ε Σσ∞εφ±≥≡Φ≡≤σ≥ ε≥φε°σφΦσ - Φ±≥Φφφεσ - ≥Γε≡÷α Ω Γδα±≥Φ Φ ε≥φε°σφΦσ Γδα±≥Φ - Φ±≥Φφφεσ - Ω ≥Γε≡÷≤. ═α Γ±■ (!) Σεδπ≤■ µΦτφⁿ ∩εδΦ≥Ω≤∩■≡√, τα∩≡σ≥√ φα ΦτΣαφΦ  Φ Φφ√σ φα∩αΣΩΦ ε≥ δΦ≥Ω≡Φ≥ΦΩεΓ (Σαµσ ε≥ ╘αΣσσΓα: "═σ ∩εΩαταφα ∩εßσΣα ╤≥αδΦφ±Ωεπε Σσδα") Φ ∩α≡≥Ω≡Φ≥ΦΩεΓ (Σαµσ ε≥ ╤≥αδΦφα: "π≡≤ßσΘ°Φσ ε°ΦßΩΦ...", Γ ╟α∩Φ±Ωσ ╓╩ ±≡ατ≤ ε Γ±σ⌡ ≡ε∞αφα⌡: "╬ß≡ατ√ Ωε∞∞≤φΦ±≥εΓ ±δαß√"), Σεφε±√, α≡σ±≥√ ≡εΣΦ≈σΘ Φ Σ≡≤τσΘ, ²≥α µσ ≤π≡ετα Σδ  ±α∞επε, ∩α≡≥Γτ√±ΩαφΦ ... ┬ε≥ ΩαΩ Ωα≡αδΦ τα φσταΓΦ±Φ∞εσ ≥Γε≡≈σ±≥Γε Φ φσ∩εΣΩ≤∩φεσ ∩εΓσΣσφΦσ. "╥Φ⌡ΦΘ ─εφ" σ∙σ ΩαΩ ε∩α±σφ. ╚ ε∩α±φε τα±≥≤∩φΦ≈σ±≥Γε τα ≤φΦµσφφ√⌡ Φ ∩≡σ±δσΣ≤σ∞√⌡ - ΓσδΦΩ ∩σ≡σ≈σφⁿ Φ∞σφ: ε≥ Σ≡≤τσΘ ∩ε ±≥αφΦ÷σ, ╦ⁿΓα ├≤∞ΦδσΓα, ε≥ └φΣ≡σ  ╧δα≥εφεΓα Φ σπε ß≡ε°σφφεπε Γ τα±≥σφεΩ ±√φα Σε Ωε∞αφΣα≡∞α ╦≤ΩΦφα... ╚ ±∩ε±εß±≥ΓεΓαδ εßφα≡εΣεΓαφΦ■ τα∩≡σ∙σφφ√⌡ ∩≡εΦτΓσΣσφΦΘ: ε≥ ΩφΦπΦ ±≥Φ⌡εΓ └⌡∞α≥εΓεΘ Σε "╧ε Ωε∞ τΓεφΦ≥ ΩεδεΩεδ" Φ "╬Σφεπε Σφ  ╚Γαφα ─σφΦ±εΓΦ≈α"... └ σπε ±∞σδ√σ εßδΦ≈σφΦ  - Φ ≈≤ΣεΓΦ∙φ√⌡ ∩σ≡σπΦßεΓ Γ ΩεδδσΩ≥ΦΓΦτα÷Φ■, Φ µ≤≥ΩΦ⌡ ≡σ∩≡σ±±ΦΘ ∩σ≡σΣ ΓεΘφεΘ - Γ ∩Φ±ⁿ∞α⌡ ╤≥αδΦφ≤! ╤Ω≡√≥ε Σαµσ ²≥ε: "═├" εßφα≡εΣεΓαδα Γ ΣσΩαß≡σ Φ≥επ ε∩≡ε±α αΓ≥ε≡Φ≥σ≥φσΘ°σπε ┬╓╚╬╠α - ╪εδε⌡εΓ Γε°σδ Γ ±∩Φ±εΩ Γ√Σα■∙Φ⌡±  Σσ ≥σδσΘ ∞Φ≡α, α σπε "╥Φ⌡ΦΘ ─εφ" ε≥Ω≡√δ ±ΓεΣ δ≤≈°Φ⌡ ≡ε∞αφεΓ ΓσΩα. 30-σ πεΣ√. ┴√δΦ, εΩατ√Γασ≥± , Φ ≥επΣα δΦ≥ε∩≡ε±√. ═α ∩σ≡Γε∞ ∞σ±≥σ "╥Φ⌡ΦΘ ─εφ".

...╟α ≈≥ε µσ αφεφΦ∞ τα≈σ≡Ωφ≤δ ∩εΣδΦφφ≤■ ßΦεπ≡α⌠Φ■ Φ Γ√Σ≤∞αδ ∩εΣδεµφ≤■? ╚ ΓσΣⁿ ΩαΩ ±⌡εµσ ∩ε ∩≡Φσ∞α∞ ± ≥σ∞ ≥σ≡≡ε≡ε∞, ≈≥ε ΓσδΦ ∩≡ε≥ΦΓ ╧α±≥σ≡φαΩα, ╥Γα≡ΣεΓ±Ωεπε, ╤εδµσφΦ÷√φα.

╠εµσ≥, αφεφΦ∞≤ ΦτΓΦφΦ≥ⁿ± . ╚δΦ ∩εΣ≤∞α≥ⁿ: ≈σ∞ ε∩≡αΓΣασ≥±  φα ±≤Σσ, σ±δΦ ΓΣ≡≤π Γ≈Φφ ≥ Φ±Ω τα φαφσ±σφΦσ ≤∙σ≡ßα ≈σ±≥Φ, Σε±≥εΦφ±≥Γ≤ Φ ∩α∞ ≥Φ ≈σδεΓσΩ≤ φσδσπΩεΘ ±≤Σⁿß√. ╤∩σ÷Φαδⁿφε φσ ∩Φ°≤: Ωδα±±ΦΩ≤ ΦδΦ πσφΦ■. ╧σ≡σΣ ταΩεφε∞ Σεδµφ√ ß√≥ⁿ ≡αΓφ√ Γ±σ. ╙Γ√,   Γε≥ ∩ε ΣαΓφε±≥Φ δσ≥ φΦΩε∞≤ φσ ∞επ≤ Σα≥ⁿ ⌡ε≥  ß√ ∩ε∙σ≈Φφ≤ - τα ΩδσΓσ≥≤ φα ∞εΦ⌡ ≡εΣΦ≥σδσΘ Γ µαφ≡σ ±≥α≥ⁿΦ 58 ╙╩.

═ΦΩαΩ φσδⁿτ  Γ≥Φ±ΩΦΓα≥ⁿ φαΦ±δεµφ≤■ µΦτφⁿ ╠Φ⌡αΦδα ╪εδε⌡εΓα Φτ φσεΣφετφα≈φεπε Γ≡σ∞σφΦ Γ ∩≡εΩ≡≤±≥εΓε δεµσ ∩εδΦ≥∩≡Φ±≥≡α±≥ΦΘ. ═Φ ε≥ ∩α≡≥απΦ≥∩≡ε∩α ± ∩ετεδε≥εΘ. ═Φ ε≥ φ√φσ°φΦ⌡ ∩εδΦ≥Ωεφ·■φΩ≥≤≡∙ΦΩεΓ ± ε≈σ≡φσφΦσ∞. ╒ε≈σ°ⁿ ∩≡αΓΣ√ ε ╪εδε⌡εΓσ - ß≤Σⁿ ∩≡αΓΣΦΓ! ╧≡ε±≥, εΩατ√Γασ≥± , ∩≡Φφ÷Φ∩.

...╙µ ±ΩεδⁿΩε δσ≥ Γ ±ΓεΦ⌡ ∩≤ßδΦΩα÷Φ ⌡ Γε∩≡ε°α■: "╟α ≈≥ε φσφαΓΦΣΦ≥σ Ωδα±±ΦΩα?" ═ΦΩ≥ε φσ ε≥Γσ≈ασ≥.

╥επΣα   ≤±≥≡εΦδ φσΩΦΘ ε∩≡ε±. ╬ΣΦφ: "╤σφ±α÷ΦΘ ⌡ε≈σ≥± . ═σ ±≈Φ≥α ±ⁿ φΦ ± ≈σ∞: σ±≥ⁿ ⌠αΩ≥√ ΦδΦ Γ±σ Γ√Σ≤∞αφε". ┬≥ε≡εΘ: "═α ±εΓσ≥±Ω≤■ Φ±≥ε≡Φ■ τα∩≤±≥ΦδΦ ß≤δⁿΣετσ≡√ - α ≥≤≥ ≈δσφ ╓╩, Σσ∩≤≥α≥-Σσδσπα≥, α Ω ≥ε∞≤ µσ Γφ≤°σφε, ≈≥ε ∩δαπΦα≥ε≡". ╠²δε≡ ╤≥≤≡≤α, ΦτΓσ±≥φ√Θ ∩≤ßδΦ÷Φ±≥, φσΣαΓφε Γ "═├" (ε≥ 16.03.99) ≥αΩ φα∩Φ±αδ, εταßε≥ΦΓ°Φ±ⁿ φΦ±∩≡εΓσ≡µσφΦσ∞ ╪εδε⌡εΓα: "╒ε≥ ≥ ±ß≡ε±Φ≥ⁿ ± ∩ⁿσΣσ±≥αδα Σαµσ φσ ±≥εδⁿΩε Σδ  ≥επε, ≈≥εß√ "φαΩατα≥ⁿ", α ΓετΓσ±≥Φ φα ε±ΓεßεΣΦΓ°ΦΘ±  ∩ε±≥α∞σφ≥ φεΓ√⌡ Ω≤∞Φ≡εΓ". ╚ ταΓσ≡°Φδ ≥Φ≡αΣ≤, ∩ε±δσ ∩≡ΦπεΓε≡α - ∞≡αΩεßσ±Φσ: "═σδⁿτ  Σε∩≤±≥Φ≥ⁿ, ≈≥εß√ Γ ╨ε±±ΦΦ φα ±∞σφ≤ Ωε∞∞≤φΦτ∞≤ ∩≡Φ°σδ ∞αΩΩα≡≥Φτ∞..."

┬φσ∞δΦ≥σ ±σ∞≤, π-Σα ∩Φ°≤∙Φσ Φ ∩σ≈α≥α■∙Φσ, Φ ß≤Σⁿ≥σ ε±∞ε≥≡Φ≥σδⁿφ√ ∩≡Φ Φ∞σφΦ ╪εδε⌡εΓα.

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 017 (89) ε≥ 06 ∞α  1999 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 3. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru