╥ε∞α° ╦≤ßσφⁿ±ΩΦΘ: "╬┴┌┼╩╥╚┬═╬╔ ╩└╨╥╚═█ ┴█╥▄ ═┼ ╠╬╞┼╥"

╩φΦπα, αΓ≥ε≡, ≡σ÷σφτΦ , ≡σΩδα∞α Φ ∩εδⁿ±Ωα  δΦ≥σ≡α≥≤≡α

╥ε∞α° ╦≤ßσφⁿ±ΩΦΘ - ²±±σΦ±≥ Φ ∩≤ßδΦ÷Φ±≥, Φ±≥ε≡ΦΩ Φ ∩Φ±α≥σδⁿ, εßδαΣα≥σδⁿ Φ∞σφΦ, ⌡ε≡ε°ε ΦτΓσ±≥φεπε Γ Ω≡≤πα⌡ Φφ≥σδδσΩ≥≤αδⁿφεΘ ²δΦ≥√ ╧εδⁿ°Φ. └Γ≥ε≡ φσ±ΩεδⁿΩΦ⌡ ΩφΦπ, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ ±εδΦΣφεπε Φ±±δσΣεΓαφΦ  ε ╠Φ÷ΩσΓΦ≈σ, ≤ΓΦΣσΓ°σπε ±Γσ≥ φσ±ΩεδⁿΩε ∞σ± ÷σΓ φαταΣ, α ± φσΩε≥ε≡√⌡ ∩ε≡ σ∙σ Φ ΓετπδαΓδ σ≥ µ≤≡φαδ "Nowe ksiazki" ("═εΓ√σ ΩφΦπΦ") - αΓ≥ε≡Φ≥σ≥φσΘ°σσ ±∩σ÷ΦαδΦτΦ≡εΓαφφεσ ΦτΣαφΦσ. ╧ε ∩≡Φπδα°σφΦ■ ∩εδⁿ±Ωεπε ∩ε±εδⁿ±≥Γα ╥ε∞α° ╦≤ßσφⁿ±ΩΦΘ φσΣαΓφε ∩ε±σ≥Φδ ╠ε±ΩΓ≤, πΣσ Γ±≥≡σ≈αδ±  ±ε ±≥≤Σσφ≥α∞Φ ╠├╙ Φ ╨├├╙, α ≥αΩµσ ≤≈α±≥ΓεΓαδ Γ Γσ≈σ≡σ Γ ╧εδⁿ±Ωε∞ Ω≤δⁿ≥≤≡φε∞ ÷σφ≥≡σ φα ≥σ∞≤ ∩εδⁿ±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ 90-⌡ πεΣεΓ.

- ╩╬├─└-╥╬ ≡σ÷σφτΦ  ß√δα σΣΓα δΦ φσ σΣΦφ±≥Γσφφ√∞ Φ±≥ε≈φΦΩε∞ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ ε ∩ε Γδ ■∙Φ⌡±  ΩφΦπα⌡. ╤≥αφ≤≥ δΦ εφΦ ±εß√≥Φσ∞ - ≤τφαΓαδΦ ∩ε ε÷σφΩα∞ δΦ≥σ≡α≥≤≡φ√⌡ Ω≡Φ≥ΦΩεΓ. ╤σΘ≈α± Ωδα±±Φ≈σ±Ωα  ≡σ÷σφτΦ  Γ√φ≤µΣσφα ≤±≥≤∩α≥ⁿ ∩ετΦ÷ΦΦ ≡σΩδα∞σ, Ωε≥ε≡α  ÷σδΦΩε∞ Φτ∞σφΦδα ∞σ⌡αφΦτ∞ Γ√±≥≡αΦΓαφΦ  ΩφΦµφεΘ ßΦεπ≡α⌠ΦΦ. ╫≥ε Γ√ εß ²≥ε∞ Σ≤∞ασ≥σ?

- ▀ ß√, Ωεφσ≈φε, ∩≡σΣ∩ε≈σδ, ≈≥εß√ ∩Φ±α≥σδⁿ ±ΦΣσδ ±σßσ Γτα∩σ≡≥Φ Φ φΦ≈σπε φσ ∩≡σΣ∩≡ΦφΦ∞αδ, α ±δαΓα ΩαΩ-φΦß≤Σⁿ ≥αΩ ±α∞α Ω φσ∞≤... ╥εδⁿΩε ΓσΣⁿ ²≥ε ±≥≡α°φεσ Γ√±εΩε∞σ≡Φσ: ≈≥εß√ φΦ≈σπε φσ Σσδα≥ⁿ, α Γ±σ ß√ Σσδαδε±ⁿ ±α∞ε ±εßεΘ. ═σ ∩εδ≤≈Φ≥± . ╤σπεΣφ  ²≥ε ≡√φεΩ! ╚ ∩Φ±α≥σδⁿ ±≥α≡ασ≥± , ≈≥εß√ ε σπε ΩφΦπσ πεΓε≡ΦδΦ: Ω≤Σα-≥ε τΓεφΦ≥, ±α∞ ±ετΣασ≥ ΓεΩ≡≤π ±σß  αµΦε≥αµ. ╧εδ≤≈ασ≥±  ≤ Γ±σ⌡ ∩ε-≡ατφε∞≤: εΣφΦ ²≥ε Σσδα■≥ ± °α≡∞ε∞, Σ≡≤πΦσ φα⌡αδⁿφε. ╚φεπΣα ≡στ≤δⁿ≥α≥ ß√Γασ≥ εß≡α≥φ√Θ, ΩφΦπα φΦ≈σπε ±εßεΘ φσ ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥, α αΓ≥ε≡ Φτ ΩεµΦ Γεφ δστσ≥. └ Γ Σ≡≤πε∞ ±δ≤≈ασ φΦΩαΩΦ⌡ ≤±ΦδΦΘ φσ ≥≡σß≤σ≥± . ┬ε≥, φα∩≡Φ∞σ≡, ╤≥αφΦ±δαΓ ╦σ∞: ±≥α≡√Θ ≤µσ ≈σδεΓσΩ, φΦπΣσ φσ Γ√±≥≤∩ασ≥, φε σ∞≤ Φ φσ φ≤µφε Γ√±≥≤∩α≥ⁿ - Γ√±≥≤∩α■≥ ≥σ∩σ≡ⁿ τα φσπε.

- ═α Γ±≥≡σ≈σ Γ ╠├╙ Γ√ ±ΩαταδΦ, ≈≥ε ∞εδεΣεΘ ∩εδⁿ±ΩΦΘ ∩ε²≥ ╠α≡≥Φφ ╤Γσ≥δΦ÷ΩΦΘ (εßδαΣα≥σδⁿ φσ εΣφεΘ φαπ≡αΣ√) Φ∞σσ≥ ßεδⁿ°σ °αφ±εΓ ΓεΘ≥Φ Γ Φ±≥ε≡Φ■ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ ∩σ≡σΣ φσ ∞σφσσ Φφ≥σ≡σ±φ√∞ ▀÷σΩε∞ ╧εΣ± Σδε ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε ε≡παφΦτεΓαδ ∞≤τ√Ωαδⁿφ≤■ π≡≤∩∩≤ Φ σπε ∩ε²τΦ  Γ ΓΦΣσ ∩σ±σφ Γ√⌡εΣΦ≥ φα ΣΦ±Ωα⌡.

- ▌≥ε ≥ε, ≈≥ε φα ╟α∩αΣσ φατ√Γασ≥±  "∩≡ε∞ε≤°φ". └Γ≥ε≡ ±α∞ ∩≡ΦφΦ∞ασ≥ ≤≈α±≥Φσ Γ ≡α±∩≡ε±≥≡αφσφΦΦ. ┼∞≤ φαΣε ≤∞σ≥ⁿ Γ√±≥≤∩α≥ⁿ φα ≥σδσΓΦΣσφΦΦ, ∩εΩατ√Γα≥ⁿ± , Ωε∞∞σφ≥Φ≡εΓα≥ⁿ ±ΓεΦ ΩφΦπΦ... ╩≥ε φσ ≤∞σδ - ≥σ∩σ≡ⁿ Σεδµσφ φα≤≈Φ≥ⁿ± . ╚ ∩≡Φ°δε±ⁿ ≤≈Φ≥ⁿ± , Σαµσ ≥σ∞, Ω≥ε Φ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥ⁿ ±σßσ φσ ∞επ ²≥επε ≡αφⁿ°σ. ╠φσ ²≥ε φσ φ≡αΓΦ≥± . ┬ ≥ε∞, ≈≥ε Ωα±ασ≥±  ∩εΣεßφ√⌡ Γε∩≡ε±εΓ,   ±Ωε≡σσ "≥≡αΣΦ÷Φεφσφ". ═ε Φ   φα≤≈Φδ±  "ßεδ≥α≥ⁿ" Φ Γ√±≥≤∩α≥ⁿ ∩ε ≥σδσΓΦτε≡≤, ⌡ε≥  ε±ΓαΦΓα≥ⁿ ²≥ε ∩≡Φ°δε±ⁿ ≤µσ ∩ε±δσ ∩ ≥ΦΣσ± ≥Φ. ═≤ α ²≥Φ δ■ΣΦ, εφΦ ΓσΣⁿ τφα■≥ Γ±σ ± ±α∞επε φα≈αδα, ΩαΩ φ≤µφε. ╧ε≥ε∞≤ ≈≥ε Σδ  φΦ⌡ Γ±σ ²≥ε σ±≥σ±≥Γσφφε.

└ ≈≥ε ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥±  ∞φσ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε Φφ≥σ≡σ±φ√∞, ≥αΩ ²≥ε ≥ε, ≈≥ε ∞εδεΣ√σ ∩ε²≥√, Σαµσ ≥σ, Ω≥ε Γ√±≥αΓδ ■≥ ±σß  ²≥αΩΦ∞Φ π≡≤ßΦ φα∞Φ, Σε±≥α≥ε≈φε εß≡ατεΓαφφ√, ≈Φ≥α■≥ ∞φεπε ∩ε²τΦΦ, ≡ατßΦ≡α■≥±  Γ φσΘ. ▌≥ε φεΓε. ╥αΩα , ∞εµφε ±Ωατα≥ⁿ, φεΓα  ∩≡ε⌠σ±±Φ .

- ╥≡≤Σφε ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥ⁿ ±σßσ ∩Φ±α≥σδσΘ ±≥α≡°σπε ∩εΩεδσφΦ , φα∩≡Φ∞σ≡ ╪Φ∞ßε≡±Ω≤■ ΦδΦ ╠Φδε°α, τα ε≡παφΦτα÷ΦσΘ ≡σΩδα∞φεΘ Ωα∞∩αφΦΦ. ═ε ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε δΦ Φ⌡ ΩφΦπΦ ≡α±Ω≤∩α■≥± ?

- ▀ ∞φεπε ταΣ≤∞√Γαδ±  φαΣ ≥σ∞ - Φ ±≈Φ≥α■ ²≥ε φσεß√ΩφεΓσφφε δ■ßε∩√≥φ√∞, - ≈≥ε φσΩε≥ε≡√σ ε≈σφⁿ ±≥α≡√σ ≤µσ ∩Φ±α≥σδΦ ∩≡εΣεδµα■≥ φα⌡εΣΦ≥ⁿ±  φα ∩σ≡σΣφσ∞ ∩δαφσ. ╠Φδε°, ╪Φ∞ßε≡±Ωα , ╨≤µσΓΦ≈... ╬φΦ ∩Φ°≤≥, εφΦ ±≥≡α°φε αΩ≥ΦΓφ√. ╧≡εΣα■≥±  δΦ Φ⌡ ΩφΦπΦ? ─α. ╧ε²τΦ  ⌡ε≡ε°ε ∩≡εΣασ≥± , Φ δ≤≈°σ Γ±σπε - ∩ε²τΦ  ΦτΓσ±≥φ√⌡ αΓ≥ε≡εΓ, ≥ε σ±≥ⁿ ΩεπΣα ≡σ≈ⁿ ΦΣσ≥ ε "Ωδα±±ΦΩα⌡ ±εΓ≡σ∞σφφε±≥Φ". ╙ φα± ∞φεπε τα∞σ≈α≥σδⁿφ√⌡ ∩ε²≥εΓ, ΩαµΣ√Θ Φτ Ωε≥ε≡√⌡ ∞επ ß√ ∩εδ≤≈Φ≥ⁿ ═εßσδσΓ±Ω≤■ ∩≡σ∞Φ■. ╨≤µσΓΦ≈ Φ ╒σ≡ßσ≡≥ (Ωε≥ε≡√Θ ≤µσ ≤∞σ≡), ±εß±≥Γσφφε, ß√δΦ Γ ΩαφΣΦΣα≥α⌡, ╠Φδε° ∩εδ≤≈Φδ, ╪Φ∞ßε≡±Ωα  ∩εδ≤≈Φδα. ╬≈σφⁿ ∩ε∩≤δ ≡σφ Ω±σφΣτ ╥Γα≡ΣεΓ±ΩΦΘ... ╙ φα± σ±≥ⁿ ∩ε²τΦ , Φ ≤ φα± σ±≥ⁿ ²±±σ. ▌≥ε ≥αΩΦσ, ≈≥ε δΦ, ∩εδⁿ±ΩΦσ µαφ≡√.

- └ ΩαΩ µσ ∩≡ετα?

- ╤σΘ≈α± φσ≥ Φφ≥σ≡σ±φεΘ ∩≡ετ√. ╥ε σ±≥ⁿ φσ≥ φΦ≈σπε ε±εßσφφεπε.

- ┬ ∩ε±δσΣφσσ Γ≡σ∞  ∞φεπε πεΓε≡ ≥ ε ≥αΩΦ⌡ ∞εδεΣ√⌡ ∩≡εταΦΩα⌡, ΩαΩ ╬δⁿπα ╥εΩα≡≈≤Ω, └φΣµσΘ ╤≥α±■Ω, φατ√Γα  Φ⌡ ε≥Ω≡√≥Φσ∞ Γ φεΓσΘ°σΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡σ.

- ╠σφ  Γ±σ ²≥ε φσ ε±εßσφφε Φφ≥σ≡σ±≤σ≥. ▀ Ωεσ-≈≥ε ∩≡ε±∞α≥≡ΦΓα■, ≈≥εß√ Φ∞σ≥ⁿ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦσ. ┴εδσσ ΓφΦ∞α≥σδⁿφε, ±Ωαµσ∞, ≈Φ≥αδ "Prawiek" ╥εΩα≡≈≤Ω - ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε Φφ≥σ≡σ±φα  ΩφΦπα, ⌡ε≡ε°ε φα∩Φ±αφα, ≤∞σδε. ═ε ²≥ε φσδⁿτ  φατΓα≥ⁿ πσφΦαδⁿφ√∞. ╠√ Γ φα°σ∞ µ≤≡φαδσ ±≥α≡ασ∞±  ≡σ÷σφτΦ≡εΓα≥ⁿ ²≥Φ φεΓ√σ ∩εΓσ±≥Φ, φε ΣαδσΩε φσ Γ±σ τα±δ≤µΦΓα■≥ ≡σ÷σφτΦΦ, α Ω≡ε∞σ ≥επε, Φ⌡ ∩ε∩≡ε±≥≤ φσ ≥αΩ ≤µ Φ ∞φεπε.

- ╠φσ ∩εΩαταδε±ⁿ, ≈≥ε "═εΓσ Ω±σφµΩΦ" φσ ±δΦ°Ωε∞ ∞φεπε ΓφΦ∞αφΦ  ≤Σσδ ■≥ "∞εδεΣεΘ" δΦ≥σ≡α≥≤≡σ. ╩αΩεΓ√ ∩≡Φφ÷Φ∩√ ε≥ßε≡α ΩφΦπ φα ≡σ÷σφτΦ≡εΓαφΦσ. ╧√≥ασ≥σ±ⁿ δΦ Γ√ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥ⁿ φσΩ≤■ εß·σΩ≥ΦΓφ≤■ Ωα≡≥Φφ≤?

- ═σ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ εß·σΩ≥ΦΓφεΘ Ωα≡≥Φφ√! ╙ ΩαµΣεπε - ±ΓεΘ ΓΩ≤±. ╩εφσ≈φε, ∞√ ±≥α≡ασ∞±  ∩Φ±α≥ⁿ εßε Γ±σ⌡. ╥σ∞ ßεδσσ ≈≥ε ∩ε ±≥α≥≤±≤ ∞√  Γδ σ∞±  ΦτΣαφΦσ∞ Φφ⌠ε≡∞α÷Φεφφ√∞. ═ε ∞ε  Ωεφ÷σ∩÷Φ  - φσ ≡σ÷σφτΦ≡εΓα≥ⁿ ΩφΦπ ∩δε⌡Φ⌡. ╚ σ±δΦ Ω≥ε-≥ε, ±Ωαµσ∞, ±≥≡σ∞Φ≥±  Φ±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ ±ΩαφΣαδ√,   ∩√≥α■±ⁿ Φτßσπα≥ⁿ ²≥επε. ╠√, ±Ωε≡σσ, Φφ⌠ε≡∞Φ≡≤σ∞ ε ≥σ⌡ ΩφΦπα⌡, Ωε≥ε≡√σ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ±≥εΦδε ß√ ∩≡ε≈σ±≥ⁿ.

- ╨α±±ΩαµΦ≥σ, ∩εµαδ≤Θ±≥α, ε µ≤≡φαδσ.

- ╧≡σµΣσ Γ±σπε µ≤≡φαδ φα° φσ  Γδ σ≥±  ≈Φ±≥ε δΦ≥σ≡α≥≤≡φ√∞. ╦Φ≥σ≡α≥≤≡α ταφΦ∞ασ≥ Γ φσ∞ δΦ°ⁿ ε∩≡σΣσδσφφ≤■ ≈α±≥ⁿ. ┼±≥ⁿ ⌠Φδε±ε⌠Φ , ±ε÷ΦεδεπΦ , Φ±≥ε≡Φ , φσ∞φεπε ∩±Φ⌡εδεπΦΦ, ∞σΣΦ÷Φφ√. ╥ε σ±≥ⁿ φα∩≡αΓδσφΦσ - εß∙σπ≤∞αφΦ≥α≡φεσ. ╠√ φσ ≡σ÷σφτΦ≡≤σ∞ ΩφΦπ ±≤π≤ßε φα≤≈φ√⌡, ±Ωε≡σσ φα≤≈φε-∩ε∩≤δ ≡φ√σ. ═ε, Ω±≥α≥Φ, ∞επ≤ ±Ωατα≥ⁿ, ≈≥ε ∩≤ßδΦΩα÷Φ  Γ φα°σ∞ µ≤≡φαδσ ∩≡Φ≡αΓφΦΓασ≥±  Ω φα≤≈φεΘ, ≈≥ε  Γδ σ≥±  ε∩≡σΣσδσφφ√∞ ∩≡Φ≥ πΦΓα■∙Φ∞ ∞ε∞σφ≥ε∞ Σδ  αΓ≥ε≡εΓ. ▌≥ε ΓσΣⁿ φσ ±δΦ°Ωε∞ ⌡ε≡ε°ε ε∩δα≈ΦΓασ≥± . ═ε ΦφεπΣα Γαµφσσ ∩≡Φ±≤≥±≥ΓΦσ. ╩ ∩≡Φ∞σ≡≤, ΩαΩεΘ-φΦß≤Σⁿ Φ±≥ε≡ΦΩ ΦδΦ Φ±≥ε≡ΦΩ δΦ≥σ≡α≥≤≡√, φα∩Φ±αΓ φα∞ ≡σ÷σφτΦ■, ∞εµσ≥ ΓΩδ■≈Φ≥ⁿ σσ Γ ±Γε■ ßΦßδΦεπ≡α⌠Φ■. ┼±≥ⁿ π≡≤∩∩α ≥αΩΦ⌡ Σε±≥α≥ε≈φε ∞εδεΣ√⌡ αΓ≥ε≡εΓ.

╙ φα± ≡σ÷σφτΦ≡≤■≥ δ■ΣΦ, Ωε≥ε≡√σ Φ∞σ■≥ ±εΓσ≡°σφφε ≡ατφ√σ ΓΩ≤±√: ±εΓ≡σ∞σφφ√σ, Ωδα±±Φ≈σ±ΩΦσ... ┼±δΦ φσΩε≥ε≡√σ ΦτΣαφΦ  Σσ≡µα≥ Ω≡≤π ≡σ÷σφτσφ≥εΓ, ε≥δΦ≈α■∙Φ⌡±  ΩαΩΦ∞-≥ε ε∩≡σΣσδσφφ√∞ ΓΩ≤±ε∞, ±Γ ταφφ√⌡ ± ≥σ∞Φ ΦδΦ Φφ√∞Φ δΦ≥σ≡α≥≤≡φ√∞Φ π≡≤∩∩Φ≡εΓΩα∞Φ, ≥ε ∞√  Γδ σ∞±  ΦτΣαφΦσ∞ φσταΓΦ±Φ∞√∞.

┼∙σ ∞√ Γ±σπΣα ±≥α≡ασ∞±  φα⌡εΣΦ≥ⁿ ∞α≥σ≡Φαδ√ εß ΦτΣα≥σδⁿ±Ωε∞ ΣΓΦµσφΦΦ, ε ±Φ≥≤α÷ΦΦ ± ßΦßδΦε≥σΩα∞Φ, ε ≈Φ≥α≥σδⁿ±ΩεΘ ±≡σΣσ. ╤εß±≥Γσφφε πεΓε≡ , ²≥ε  Γδ σ≥±  Σδ  φα± εΣφεΘ Φτ Γαµφ√⌡ ταΣα≈.

- └ ΩαΩ, Ω±≥α≥Φ, Γ√ ε÷σφΦΓασ≥σ ±Φ≥≤α÷Φ■ φα ΩφΦµφε∞ ≡√φΩσ Γ ╧εδⁿ°σ? ╠εµφε δΦ ±Ωατα≥ⁿ, ≈≥ε ∩≡ΦδαΓΩΦ, ≥αΩ µσ ΩαΩ Γ ╨ε±±ΦΦ, ∩σ≡σ∩εδφσφ√ ≥αΩ φατ√Γασ∞εΘ ∞α±±εΓεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡εΘ?

- ╤Φ≥≤α÷Φ  ε≈σφⁿ ∩ε⌡εµα. ╧σ≡σ∩σ≈α≥ΩΦ ∩ε∩≤δ ≡φ√⌡ τα∩αΣφ√⌡ ≡ε∞αφεΓ, Γ ε±φεΓφε∞ δ■ßεΓφ√⌡, Σσ≥σΩ≥ΦΓ√. ┼±≥ⁿ ΓσΣⁿ ÷σδ√σ ⌠αß≡ΦΩΦ, ∩≡εΦτΓεΣ ∙Φσ δΦ≥σ≡α≥≤≡≤, - φε ²≥ε φσ δΦ≥σ≡α≥≤≡α! ╠φεπε ß√δε ≡ατφ√⌡ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦ⌡ ΩφΦµσΩ, ε ΓεΘφσ, ε °∩Φεφα⌡, ε ╩├┴. ╤σΘ≈α± ≤µσ ∞σφⁿ°σ. ╤σΘ≈α± ∩ε∩≤δ ≡φ√ αδⁿßε∞√ - ε π≡Φßα⌡, ε µΦΓε≥φ√⌡ ΦδΦ Φτ ╘≡αφ÷ΦΦ, φα∩≡Φ∞σ≡, ± τα∞Ωα∞Φ. └ σ∙σ ≡ατδΦ≈φ√σ ∩ε±εßΦ : ΩαΩ ∩≡σεΣεδσ≥ⁿ ±≥≡σ±± Φ ≥ε∞≤ ∩εΣεßφεσ.

- ╫≥ε ±εΓ≡σ∞σφφε∞≤ αΓ≥ε≡≤ ±Σσδα≥ⁿ ∩≡ε∙σ: ε∩≤ßδΦΩεΓα≥ⁿ±  Γ µ≤≡φαδσ ΦδΦ ΦτΣα≥ⁿ ΩφΦπ≤?

- ╞≤≡φαδεΓ, ∩≤ßδΦΩ≤■∙Φ⌡ ⌡≤Σεµσ±≥Γσφφ≤■ δΦ≥σ≡α≥≤≡≤, ∞αδε. ╥αΩ φατ√Γασ∞√⌡ ≥εδ±≥√⌡ µ≤≡φαδεΓ... ╠σφⁿ°σ δΦ, ≈σ∞ ΩεπΣα-≥ε? ─α... ╥ε σ±≥ⁿ φσ≥. ═αΓσ≡φεσ, ßεδⁿ°σ. ═ε Σσδε Γ ≥ε∞, ≈≥ε Γ√⌡εΣ ≥ εφΦ ∞αδσφⁿΩΦ∞Φ ≥Φ≡αµα∞Φ Φ τα ∩≡σΣσδα∞Φ ┬α≡°αΓ√, Γ ∩≡εΓΦφ÷ΦΦ. ═ε, φα ∞εΘ Γτπδ Σ, µ≤≡φαδ ΦτΣαΓα≥ⁿ ≥≡≤Σφσσ. └ ΩφΦµσΩ ∩ε²τΦΦ ΦτΣασ≥±  ε≈σφⁿ ∞φεπε. ╙ Ωεπε σ±≥ⁿ τφαΩε∞±≥Γα - ≥ε≥ ΣσφⁿπΦ Σε±≥αφσ≥. ▌≥ε Σε±≥α≥ε≈φε Σσ°σΓε.

┴σ±σΣεΓαδα ╥α≥ⁿ φα ╩└╤╚═└

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 017 (89) ε≥ 06 ∞α  1999 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 1. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru