╨╙╩╬╧╚╤╚ ├╬╨▀╥ ═┼ ╥╬╦▄╩╬ ┬ ╨╬╤╤╚╚

╚ Γ Ωα≥εδΦ≈σ±≥Γσ ─µσ≡α≡Σ ╠²φδΦ ╒ε∩ΩΦφ± ε±≥αΓαδ±  ∩ε²≥ε∞

├δσß ╪≤δⁿ∩ ΩεΓ

═└╩└═╙═┼ Γ±≥≤∩δσφΦ  Γ ε≡Σσφ Φστ≤Φ≥εΓ, Γ 1877 πεΣ≤, Ω≡≤∩φσΘ°ΦΘ ΓΦΩ≥ε≡Φαφ±ΩΦΘ ∩ε²≥ ─µσ≡α≡Σ ╠²φδΦ ╒ε∩ΩΦφ± (1844-1889) ±µσπ ≡≤Ωε∩Φ±Φ ±ΓεΦ⌡ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦΘ: ≈α±≥ⁿ Φτ φΦ⌡ ±ε⌡≡αφΦδα±ⁿ δΦ°ⁿ ≈≤Σε∞, φε σσ εΩαταδε±ⁿ Σε±≥α≥ε≈φε, ≈≥εß√ εßσ±∩σ≈Φ≥ⁿ σ∞≤ ≥≡ΦΣ÷α≥ⁿ δσ≥ ±∩≤±≥  ∩ε±δσ ±∞σ≡≥Φ ±δαΓ≤ εΣφεπε Φτ ≡σ⌠ε≡∞α≥ε≡εΓ αφπδΦΘ±Ωεπε ∩ε²≥Φ≈σ±Ωεπε  τ√Ωα, ∩≡σΣ≥σ≈Φ ∩ε²τΦΦ ╒╒ ΓσΩα.

┬≡ Σ δΦ ±α∞ ╒ε∩ΩΦφ± ∞επ ∩εΣετ≡σΓα≥ⁿ ε ≥αΩε∞ ≡ατΓΦ≥ΦΦ ±εß√≥ΦΘ: ∩ε±δσ ∩≡Φφ ≥Φ  Γ ε≡Σσφ σ∞≤ ±≤µΣσφε ß√δε ∞φεπε δσ≥ ±ΩΦ≥α≥ⁿ±  ∩ε └φπδΦΦ, ∞σφ   ∞σ±≥α ∩ε±δ≤°φΦ≈σ±≥Γα, ∩εΩ≤Σα φαΩεφσ÷ εφ φσ ε≈≤≥Φδ±  Γ ╚≡δαφΣΦΦ, Ωε≥ε≡α  Σε ±Φ⌡ ∩ε≡ ±≈Φ≥ασ≥ σπε ±ΓεΦ∞ ∩ε²≥ε∞. ┬∩≡ε≈σ∞, ≈≥ε ≥αΩεσ ≡εΣΦφα Σδ  ∩ε²≥α, Ωε≥ε≡√Θ ±≥αδ ±Γ ∙σφφε±δ≤µΦ≥σδσ∞? ╚ φσ ±≤≥ⁿ δΦ ±≥≡αφ±≥ΓΦ  σΣΦφ±≥Γσφφε αΣσΩΓα≥φα  ⌠ε≡∞α σπε µΦτφΦ, Γ Ωε≥ε≡εΘ ≥εδⁿΩε  τ√Ω Φπ≡ασ≥ ∩ε±≥ε φφ≤■ ≡εδⁿ?

"╧≡σΩ≡α±φεσ ∩δσφ σ≥ φαΓ±σπΣα", - ±Ωαταδ ╧α±≥σ≡φαΩ Γ ∩σ≡σΓεΣσ, Φ ²≥α ⌠ε≡∞≤δα φαΓ±σπΣα ταΩ≡σ∩Φδα±ⁿ τα αΓ≥ε≡ε∞ "╬Σ√ ±εδεΓⁿ■". ─µεφα ╩Φ≥±α ∞√ Γ±∩ε∞φΦδΦ φσ ±δ≤≈αΘφε: Γ ±ΓεΦ⌡ ≡αφφΦ⌡ ±≥Φ⌡α⌡ ╒ε∩ΩΦφ± ∩εΣ≡αµαδ Φ∞σφφε σ∞≤. ╧σ≡Γ√σ ε∩√≥√ ─µσ≡α≡Σα (≈σΘ ε≥σ÷, ╠²φδΦ, ≥αΩµσ ß√δ φσ ≈≤µΣ ∩ε²≥Φ≈σ±Ωε∞≤ ≥Γε≡≈σ±≥Γ≤) ∩≡σΣ±≥αΓδ ■≥ ±εßεΘ ²Ω±≥α≥Φ≈σ±ΩΦσ Φ ±≤ß·σΩ≥ΦΓφε-∞σ≈≥α≥σδⁿφ√σ ε∩≤±√, Γ Ωε≥ε≡√⌡ αΓ≥ε≡ "∩σ≡σΓα≡ΦΓασ≥" Ω≡α±ε≥√ ∩≡Φ≡εΣ√.

═ε πδαΓφ√Θ ≤≡εΩ ╩Φ≥±α ταΩδ■≈αδ±  Γ±σ µσ Γ Σ≡≤πε∞. ┬σδΦΩΦΘ ∩≡σΣ°σ±≥ΓσφφΦΩ φα≤≈Φδ ╒ε∩ΩΦφ±α ±∞ε≥≡σ≥ⁿ φα εΩ≡≤µα■∙ΦΘ ∞Φ≡ ±ε ±≥ε≡εφ√ - φσ Ω≡εΦ≥ⁿ ∩≡Φ≡εΣ≤ ∩ε ±εß±≥Γσφφ√∞ Γ√Ω≡εΘΩα∞, ΩαΩ ²≥ε ΣσδαδΦ Ωδα±±Φ÷Φ±≥√, φε ∩εΣ±≥≡αΦΓα≥ⁿ±  ±α∞ε∞≤; φσ ∩ε≥≡σßδ ≥ⁿ, φε ≈Φ≥α≥ⁿ Φ ∩σ≡σ≈Φ≥√Γα≥ⁿ. ╩αΩ ±Ωαταδ ß√ ▌δΦε≥, ∩≡Φ≡εΣα ±≥αδα Σδ  αφπδΦΘ±ΩεΘ ∩ε²τΦΦ Γ≥ε≡εΘ ∩εδεΓΦφ√ XIX ΓσΩα "εß·σΩ≥ΦΓφ√∞ Ωε≡≡σδ ≥ε∞" ∞√±δσΘ Φ ≈≤Γ±≥Γ.

╧σ≡σµΦΓαφΦ  ∩ε ∩εΓεΣ≤ ∩σΘταµα "Γεεß∙σ" ±∞σφΦδΦ±ⁿ δ■ßεΓⁿ■ Ω Σσ≥αδΦ, Ω≡≤∩φ√Θ ∩δαφ Γ√≥σ±φΦδ ΣΦΣαΩ≥ΦΩ≤, φε Φ ²≥ε≥ ∩≡Φσ∞ Γ±Ωε≡σ ∩σ≡σ±≥αδ ≤ΣεΓδσ≥Γε≡ ≥ⁿ ∩ε²≥α, Φ±ΩαΓ°σπε ≤φΦΓσ≡±αδⁿφεΘ ⌠ε≡∞≤δ√. "╧εΣεßφα  ∞√±δⁿ ±≥≡σ∞Φ≥±  Ω ΩεφΩ≡σ≥φε∞≤, σΣΦφΦ≈φε∞≤, εφα Σ≡εßΦ≥ ∞Φ≡, ±≥≡σ∞ ±ⁿ Ω α≥ε∞Φτ∞≤ ≥εΘ ΦδΦ ΦφεΘ ⌠ε≡∞√", - ±Ωαταδ ╒ε∩ΩΦφ±. ┼∞≤ ≥≡σßεΓαδα±ⁿ ΦΣσ  µΦΓεπε σΣΦφ±≥Γα, Φ ²≥≤ ΦΣσ■ εφ φα°σδ Γ Ωα≥εδΦ≈σ±≥Γσ.

┼πε ≡σδΦπΦετφεσ ≈≤Γ±≥Γε ε⌠ε≡∞Φδε±ⁿ Γ ╬Ω±⌠ε≡Σσ, Ω≤Σα εφ ∩≡Φσ⌡αδ Γ 1863-∞ ± ∩α≈ΩεΘ ±ΓεΦ⌡ ≡Φ±≤φΩεΓ (α ≡Φ±εΓαδⁿ∙ΦΩ εφ ß√δ ε≥∞σφφ√Θ) Φ ±≥ε∩ΩεΘ ±≥Φ⌡εΓ Γ Σ≤⌡σ ╩Φ≥±α. ╬Ω±⌠ε≡Σ, "≡α±ΩΦφ≤Γ°ΦΘ ±ΓεΦ ±αΣ√ ∩εΣ δ≤φφ√∞ ±Γσ≥ε∞, πΣσ ßα°φΦ °σ∩≈≤≥ ε ±≡σΣφσΓσΩεΓⁿσ", ΩαΩ ∩Φ±αδ ╠²≥≥ⁿ■ └≡φεδΣ, ∩δσφΦδ ╒ε∩ΩΦφ±α Φ∞σφφε Σ≤⌡ε∞ Middle Ages. ┬ ╬Ω±⌠ε≡Σσ ╒ε∩ΩΦφ± - ∩εΩδεφφΦΩ ≡σδΦπΦετφ√⌡ ∩ε±≥≡εσφΦΘ ╨σ±ΩΦφα, ─ΦΩ±εφα Φ ∩≡σ≡α⌠α²δΦ≥εΓ. ╩≡Φ±≥Φφα ╨ε±±σ≥≥Φ - ∩ε²≥σ±±α, ±σ±≥≡α τφα∞σφΦ≥επε ⌡≤ΣεµφΦΩα - εß· ±φ σ≥ σ∞≤ ±≤≥ⁿ Ωα≥εδΦ≈σ±ΩεΘ ΣεΩ≥≡Φφ√ Φ±≥Φφφεπε ∩≡Φ±≤≥±≥ΓΦ  ╒≡Φ±≥α Γ ∩≡Φ≈α±≥ΦΦ. ╒ε∩ΩΦφ± Φτ≤≈ασ≥ ╤αΓεφα≡εδ≤, Φ Γ±Ωε≡σ ∩εφ ≥Φσ "±≡σΣφσΓσΩεΓ√Θ" ±≥αφεΓΦ≥±  Σδ  φσπε ±ΦφεφΦ∞ε∞ "≡σδΦπΦΦ ╒≡Φ±≥α" Γ ε≥δΦ≈Φσ ε≥ ∩εφ ≥ΦΘ "Ωδα±±Φ÷Φτ∞" Φ "∞εΣσ≡φΦτ∞", Ωε≥ε≡√σ εφ α±±ε÷ΦΦ≡≤σ≥ ± " τ√≈σ±≥Γε∞" Φ "ε≥≡σ≈σφΦσ∞ ε≥ ╒≡Φ±≥α" ±εε≥Γσ≥±≥Γσφφε.

╧εΣ ΓδΦ φΦσ∞ ╩≡Φ±≥Φφ√ ╨ε±±σ≥≥Φ (πδ Σ  φα φσσ, ╒ε∩ΩΦφ± ΓΦΣσδ ╠αΣεφφ≤ ΩΦ±≥Φ σσ ß≡α≥α, Σδ  Ωε≥ε≡εΘ ∩ε²≥σ±±α ±δ≤µΦδα "∩ε≡≥≡σ≥φ√∞ Φ±≥ε≈φΦΩε∞") ∩ε²≥Φ≈σ±ΩΦσ ∩≡Φ±≥≡α±≥Φ  ╒ε∩ΩΦφ±α ±∞σ∙α■≥±  ε≥ ╩Φ≥±α Ω ─αφ≥σ, ⌡ε≥  Φ∞σφφε ╩Φ≥± Γ "La Belle Dame Sans Merci" ±Σσδαδ ≡Φ∞σΘΩ Γσ≡≥ΦΩαδⁿφεΘ ∩ε²≥Φ≈σ±ΩεΘ °Ωαδ√, ΩεπΣα ∩ε²≥ ±∞ε≥≡Φ≥ φα ∩≡σΣ∞σ≥ ±Γεσπε ∩εΩδεφσφΦ  "±φΦτ≤ ΓΓσ≡⌡". ╙Γ√, ±≥α≡αφΦ  ΓσδΦΩΦ⌡ σδΦταΓσ≥Φφ÷σΓ ∩ε°δΦ ∩≡α⌡ε∞: εß·σΩ≥ Φ αΓ≥ε≡ ßσ±Ωεφσ≈φε ≤Σαδ δΦ±ⁿ Σ≡≤π ε≥ Σ≡≤πα, Φ ∩ε±≥φα  ≥σφⁿ ╧σ≥≡α≡ΩΦ ΓφεΓⁿ ταΩ≡≤µΦδα φαΣ ≥≤∞αφφ√∞ └δⁿßΦεφε∞. ╤ΩεδⁿΩε Γ±σ-≥αΩΦ Ωα≡≥ Φ≥αδⁿ φ÷√ ∩ε∩≤≥αδΦ ΣεΓσ≡≈ΦΓ√∞ αφπδΦ≈αφα∞...

"╨σδΦπΦετφεσ ≈≤Γ±≥Γε Γαµφσσ ≈≤Γ±≥Γα ∩≡σΩ≡α±φεπε" - Ω ²≥εΘ ⌠ε≡∞≤δσ ±ΓεΣΦδΦ±ⁿ ≤∞εταΩδ■≈σφΦ  ∞φεπΦ⌡ ∩ε±≥≡ε∞αφ≥ΦΩεΓ, τα≥≡αΓδσφφ√⌡ ≡σδ ≥ΦΓΦτ∞ε∞ "ß≤≡µ≤ατφ√⌡ ε≥φε°σφΦΘ".

"╤α∞εΓ√≡αµσφΦσ∞ φσεß⌡εΣΦ∞ε ∩εµσ≡≥ΓεΓα≥ⁿ Γ ∩εδⁿτ≤ Γσ≡√" - ≥αΩ ∩εΓ≥ε≡ δΦ ∩ε²≥√ Γ≥ε≡εΘ ∩εδεΓΦφ√ ΓσΩα, Γτ√±Ω≤  εß·σΣΦφ ■∙σΘ ΦΣσΦ ∩σ≡σΣ δΦ÷ε∞ ≡α±∩αΣα Φ ⌡αε±α "εß∙σ±≥Γα ∩ε≥≡σßδσφΦ ". ╒ε∩ΩΦφ± ∩≡σß√Γαδ Γ ±∞ ≥σφφ√⌡ ≈≤Γ±≥Γα⌡: ∩≡Φ≡εΣα, ²≥ε≥ Ωα∞σφⁿ ∩≡σ≥ΩφεΓσφΦ  αφπδΦΘ±ΩεΘ ∩ε²τΦΦ, ∩ε-∩≡σµφσ∞≤ ΓδσΩδα ±ΓεσΘ Ω≡α±ε≥εΘ, φε ßδαπε∩≡Φεß≡σ≥σφφ√σ ≤ßσµΣσφΦ  °σ∩≥αδΦ, ≈≥ε ∩≡σδσ±≥ⁿ ∩σΘταµα - α ≥σ∞ ßεδσσ ∩σΘταµα, Φ±∩ε⌡αßδσφφεπε ΦφΣ≤±≥≡ΦαδⁿφεΘ τα±≥≡εΘΩεΘ, - Σεδµφε ε≥Γσ≡πφ≤≥ⁿ Γε Φ∞  ╓σ≡ΩΓΦ.

╚ Γε≥ Γ 1866-∞ ╒ε∩ΩΦφ± "∩σ≡σ∩δ√Γασ≥ ╥Φß≡": εφ ∩σ≡σ⌡εΣΦ≥ Γ Ωα≥εδΦ≈σ±≥Γε, ∩√≥α ±ⁿ ⌡ε≥  ß√ Γ ≡σδΦπΦετφεΘ ΣεΩ≥≡Φφσ εß≡σ±≥Φ ≈≤Γ±≥Γσφφεσ σΣΦφ±≥Γε ∞√±δΦ Φ εß≡ατα.

┼πε ±σ∞ⁿ  Γ ∩αφΦΩσ.

╬≥σ÷ ∩Φ°σ≥ ≥ε ±Ωε≡ßφ√σ, ≥ε πφσΓφ√σ ∩Φ±ⁿ∞α.

─µσ≡α≡Σα ßε ≥±  ∩≤±Ωα≥ⁿ Γ Σε∞, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ Γ ±σ∞ⁿσ ≡α±≥≤≥ σπε ∞δαΣ°Φσ ß≡α≥ⁿ .

╠α≥ⁿ ∩≡σß√Γασ≥ Γ ε≥≈α φΦΦ.

┬ εß∙σ∞, ±Φ≥≤α÷Φ  φα∩ε∞Φφασ≥ ßεπεε≥±≥≤∩φΦΩα ╤≥ΦΓσφα ─σΣαδα ± ≥ε≈φε±≥ⁿ■ "Σε φαεßε≡ε≥".

┬ 1864 πεΣ≤ ╒ε∩ΩΦφ± ∩Φ°σ≥ ╩εδⁿ≡ΦΣµ≤: "╧εΣ∞επεΘ Σδ  Γσ≡√ Φ εß·σΩ≥ε∞ εφεΘ  Γδ σ≥±  ΣεΩ≥≡Φφα Φ±≥Φφφεπε ∩≡Φ±≤≥±≥ΓΦ  ╒≡Φ±≥α Γ ∩≡Φ≈α±≥ΦΦ. ┴στ ²≥επε ≡σδΦπΦ  ±≤∞σ≡σ≈φα, αδεπΦ≈φα Φ ε∩α±φα, ± ²≥Φ∞ - δ■ßΓσεßΦδⁿφα. ╧ε∞φΦ εß ²≥ε∞ - Φ εß≡ ∙σ°ⁿ Ωα≥εδΦ≈σ±Ω≤■ Φ±≥Φφ≤". ╚ ≈≤≥ⁿ ≡αφⁿ°σ ≡εΣ±≥ΓσφφΦΩα∞: "╩αΩ Ωα≥εδΦΩ   Γσ≡■ ±δεΓα∞ ├ε±∩εΣα ┴επα φα°σπε, Ωε≥ε≡√σ πεΓε≡ ≥ ∞φσ, ≈≥ε Σαµσ ±α∞α  ∞αδα  ≈α±≥ⁿ ±Γ ≥επε ∩≡Φ≈α±≥Φ  ταΩδ■≈ασ≥ Γ±σ ≥σδε ╒≡Φ±≥α, ≡εµΣσφφεπε ─σΓεΘ ╠α≡ΦσΘ, ∩σ≡σΣ Ωε≥ε≡√∞ Γ±σ αφπσδⁿ±ΩΦσ ≈Φφ√ Φ ±Γ ≥√σ ≤πεΣφΦΩΦ ≥≡σ∩σ∙≤≥ ε≥ Γε±⌡Φ∙σφΦ . ▌≥α Γσ≡α, εΣφαµΣ√ εß≡σ≥σφφα , σ±≥ⁿ µΦτφⁿ Σ≤°Φ, Φ, ΩεπΣα ≤±ε∞φ■±ⁿ Γ ≥ε∞, ß√≥ⁿ ∞φσ α≥σΦ±≥ε∞".

═απδ Σφε±≥Φ - Γε≥ ≈σπε Φ±Ωαδ ╒ε∩ΩΦφ± Γ ≡σδΦπΦΦ, Σαµσ Γ Ωα≥εδΦ≈σ±≥Γσ ε±≥αΓα ±ⁿ ∩ε²≥ε∞, Ωε≥ε≡ε∞≤ Γ√φⁿ Σα ∩εδεµⁿ ∞α≥σ≡Φαδⁿφεσ ≈≤Σε: φσ Γ ⌠ε≡∞σ ∩σΘταµα, ≥αΩ Γ ΦΣσσ σΓ⌡α≡Φ±≥ΦΦ. ┬ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦΦ "├≤∞φε Φ ΓΦφφ√Θ ∩≡σ±±" ╒ε∩ΩΦφ± Σσ∞εφ±≥≡Φ≡≤σ≥ ∩ε²≥Φ≈σ±ΩΦΘ Φ, πδαΓφεσ, φαπδ Σφε-ß√≥εΓεΘ Γα≡Φαφ≥ ±Γ ≥επε ∩≡Φ≈α±≥Φ , ≡α±°Φ≡   εß≡ατ√ ⌡δσßα Φ ΓΦφα Σε ∩≡Φ≡εΣφ√⌡ ∞α±°≥αßεΓ: ΓΦφεπ≡αΣ Φ ≡εµⁿ,  Γδ  ±ⁿ "πσ≡ε ∞Φ" ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦ , ε≥Ω≡√Γα■≥ °δ■τ√ Σδ  ßεµσ±≥Γσφφεπε Γ±σ∩≡Φ±≤≥±≥ΓΦ  φσ Γ αδδσπε≡Φ≈σ±ΩεΘ, α Γ ∞σ≥α⌠ε≡Φ≈σ±ΩεΘ - ±Φ≡σ≈ⁿ µΦΓεΘ - ⌠ε≡∞σ.

═σ ε≥±■Σα δΦ ∩ε°σδ ±Φ∞ΓεδΦτ∞?

╚ φσ ╠αφΣσδⁿ°≥α∞ δΦ ∞α ≈Φ≥ ±ΩΓετⁿ ²≥Φ ±≥≡εΩΦ?

╚ φσ ≤ ╒ε∩ΩΦφ±α δΦ ▌δΦε≥ Γ√≤ΣΦδ ⌠ε≡∞≤δ√ ≈≤Γ±≥Γσφφεπε Φφ≥σδδσΩ≥α?

┬ 1875 πεΣ≤ ≤ ßσ≡σπεΓ └φπδΦΦ ≥σ≡∩Φ≥ Ω≡≤°σφΦσ Ωε≡αßδⁿ "├σ≡∞αφΦ ". ═σ±ΩεδⁿΩε ⌠≡αφ÷Φ±Ωαφ÷σΓ, ß√Γ°Φ⌡ φα ßε≡≥≤, ∩επΦßα■≥. ╒ε∩ΩΦφ±≤ ∩ε≡≤≈σφε ε∩Φ±α≥ⁿ ∩≡εΦ±°σ±≥ΓΦσ Γ φατΦΣα≥σδⁿφ√⌡ ÷σδ ⌡, Φ ∩ε²≥ ßσ≡σ≥±  τα ∩σ≡ε.

╧≡Φ≡εΣα ∩≡σΣ±≥ασ≥ Γ "╩ε≡αßδσΩ≡≤°σφΦΦ "├σ≡∞αφΦΦ"" ±εΓ±σ∞ Γ ΦφεΘ ≡εδΦ. ╩Φ≥± ± σπε ²±≥σ≥ΦΩεΘ ∩≡Φ≡εΣ√-±∩σΩ≥αΩδ  ταß√≥: ┴επ ∩εΩΦΣασ≥ ±÷σφ≤, ∩≡Φ≡εΣα ßσ±Ωεφσ≈φα Φ Σσ±≥≡≤Ω≥ΦΓφα ∩ε ε≥φε°σφΦ■ Ω ≈σδεΓσΩ≤, φε ∩≡Φ≈Φφα ßεπεε±≥αΓδσφφε±≥Φ φσ Γ ≤∩αΣΩσ ═σßεµΦ≥σδ , α Γ φστ≡ ≈σ±≥Φ ≥σ⌡, Ω≥ε φα∞φεπε φΦµσ.

═ε ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦσ φσ τα∞σ≥ΦδΦ: µ≤≡φαδ√ ε≥Ωατ√ΓαδΦ±ⁿ σπε ∩σ≈α≥α≥ⁿ ∩ε ∩≡Φ≈Φφσ ⌠ε≡∞√, Ωε≥ε≡≤■ Φτß≡αδ Σδ  ΦτδεµσφΦ  αΓ≥ε≡. ╚ ≥≤≥ ∞√ ∩εΣ⌡εΣΦ∞ Ω πδαΓφεΘ ε±εßσφφε±≥Φ ∩ε²≥ΦΩΦ ╒ε∩ΩΦφ±α - Ω σπε ±≥Φδ■.

╬φ φατ√Γαδ ±∩ε±εß ±εß±≥Γσφφεπε ΦτδεµσφΦ  "≡Γαφ√∞ ≡Φ≥∞ε∞" - "sprung rhythm", ≈≥ε  Γδ σ≥±  ±Γεσπε ≡εΣα ∩σ≡σ⌡εΣφεΘ ⌠ε≡∞εΘ ∞σµΣ≤ ±Φδδαßε-≥εφΦ≈σ±ΩΦ∞ Φ ≈Φ±≥ε ≥εφΦ≈σ±ΩΦ∞ ±ΓεßεΣφ√∞ ±≥Φ⌡ε∞. ╧ε±δσΣφΦ∞ τφαΩε∞ ∩ε≡ ΣΩα ß√δα ≡Φ⌠∞α, φε ±≥≡εΩα ±≥αφεΓΦδα±ⁿ Γ±σ ΣδΦφφσσ, ≡Φ≥∞ ≡Γαδ± , ≡α±°α≥√Γα  ΣΦΣαΩ≥ΦΩ≤ α±Ωσ≥Φ≈φεΘ Φ ±α∞εΣε±≥α≥ε≈φεΘ ∞≤τ√: ΓσΣⁿ ⌠ε≡∞≤, ΩαΩ Φ Σ≤°≤, φσ εß∞αφσ°ⁿ. ╧≡Φ Γ±σΘ Φ±Ω≤±±≥Γσφφε±≥Φ ±≥Φδ  ≤ ╒ε∩ΩΦφ±α σ±≥ⁿ Ωδα±±Φ≈σ±Ωα  ∞σ≡α - αΣσΩΓα≥φε±≥ⁿ ≤∞εφα±≥≡εσφΦ■ ∩ε²≥α Φ ∞Φ≡α φα Σαφφ√Θ ∞ε∞σφ≥.

═αΦßεδσσ "≤ΣεßεΓα≡Φ∞√∞Φ" Σδ  ≥επΣα°φσΘ ∩≤ßδΦΩΦ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦ ∞Φ ╒ε∩ΩΦφ±α ±≈Φ≥αδΦ±ⁿ σπε ±εφσ≥√, εΣΦφ Φτ Ωε≥ε≡√⌡ - "╧≤±≥σδⁿπα" φα∩Φ±αφ ∩εΣ Γ∩σ≈α≥δσφΦσ∞ ≤²δⁿ±ΩΦ⌡ δαφΣ°α⌠≥εΓ, πΣσ ∩ε²≥ σ∙σ ≈≤Γ±≥ΓεΓαδ ∩≡Φ±≤≥±≥ΓΦσ ═σßεµΦ≥σδ , ≡ατδΦ≥εσ Γ ταΩα≥α⌡, ⌡εδ∞α⌡ Φ ΣεδΦφα⌡. ╧ετµσ, Γ φα≈αδσ XX ΓσΩα, ∩ε²≥√, ²≥Φ Γσ≈φ√σ ∩≡Φ±∩ε±εßδσφ÷√, ε∩ε²≥ΦτΦ≡≤■≥ ταß≡ε°σφφ√σ ταΓεΣ√ Φ Γ√≡αßε≥αφφ√σ °α⌡≥√ - ≤ ∩ε±≥≡ε∞αφ≥ΦΩεΓ σ∙σ ß√δΦ φα ∩α∞ ≥Φ ∞σδαφ⌡εδΦ≈σ±ΩΦσ ΩδαΣßΦ∙α Φ φσ ≥≡εφ≤≥√σ ÷ΦΓΦδΦτα÷ΦσΘ ετσ≡α. ╚∞σφφε Γ ╙²δⁿ±σ ╒ε∩ΩΦφ± ∩Φ±αδ, ≈≥ε "∞Φ≡ - ²≥ε ±δεΓε, Γ√≡αµσφΦσ Φ φεΓε±≥ⁿ ┴επα", ≈≥ε "∞Φ≡ σ±≥ⁿ ΩφΦπα, Φ∞ φα∩Φ±αφφα , ∩≡σΩ≡α±φεσ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦσ. ╫≥ε Γ φσ∞? ┼πε ßδαπε±δεΓσφΦσ? ╙≡εΩ ∩ε≈Φ≥αφΦ ? ╧≤≥ⁿ ±δ≤µσφΦ ? ╚ ε±∞σδ■±ⁿ δΦ  ?"

┬±Ωε≡σ ∩ε±δσ ±ε≈ΦφσφΦ  "╧≤±≥σδⁿπΦ", εΣφεπε Φτ δ≤≈°Φ⌡ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦΘ ∩ε²≥α, ╒ε∩ΩΦφ± ∩≡Φφ ≥ Γ ε≡Σσφ Φστ≤Φ≥εΓ: ≥αΩ ±≤Σⁿßα ≡σαπΦ≡εΓαδα φα ε≈σ≡σΣφεΘ ∩ε²≥Φ≈σ±ΩΦΘ ΓΦ≥εΩ ±Γεσπε ∩εΣε∩σ≈φεπε. ╚ ╒ε∩ΩΦφ± σΘ ≤±≥≤∩ασ≥: φα ΣΓε≡σ 1877 πεΣ, Γ ≤πεΣ≤ ß≤Σ≤∙σ∞≤ ±Γ ∙σφφε∞≤ ∩ε∩≡Φ∙≤ δσ≥ ≥ Γ επεφⁿ σπε ≡≤Ωε∩Φ±Φ, Ωε≥ε≡√σ ±≤Σⁿßα ±ε⌡≡αφΦδα, φαΣε ∩εδαπα≥ⁿ, ≥αΩµσ ±ε ±ΓεΦ∞ ≥αΘφ√∞ ≤∞√±δε∞.

"╥σ∞, Ω≥ε ΦΣσ≥ τα φα∞Φ, φσ ∩εφ ≥ⁿ Ω≡α±ε≥√ Γ±σπε ±≤∙σπε", - ±Ωαταδ ╒ε∩ΩΦφ±. ╧ε±δσ φσ±ΩεδⁿΩΦ⌡ δσ≥ ∩ε±δ≤°φΦ≈σ±≥Γα Φ ±≥≡αφ±≥ΓΦΘ - ╦ΦΓσ≡∩≤δⁿ, ├δατπε, ╨ε²⌡²∞∩≥εφ - εφ ±φεΓα ±≥αδ ∩Φ±α≥ⁿ ±≥Φ⌡Φ, φε Γ ⌡α≡αΩ≥σ≡σ σπε ∞≤τ√ πδαΓφεΘ ≈σ≡≥εΘ ±≥αδα ∞Φταφ≥≡ε∩Φ . ╓ΦΓΦδΦτα÷Φ  φα±≥≤∩αδα ∩ε Γ±σ∞≤ αφπδΦΘ±Ωε∞≤ ⌠≡εφ≥≤, δ■ßΦ∞√σ ╒ε∩ΩΦφ±ε∞ ∩σΘταµΦ ╙²δⁿ±α Φ ╬Ω±⌠ε≡Σα ß√δΦ ßστφαΣσµφε Φτ≤≡εΣεΓαφ√ ∩≡Φπε≡εΣφ√∞Φ τα±≥≡εΘΩα∞Φ. "╞Φτφⁿ τΣσ±ⁿ ∩≡ε∞ετπδα, ΩαΩ ΓετΣ≤⌡ φαΣ ±≥ε≈φεΘ ΩαφαΓεΘ. ╠ε  ∞≤τα ∩σ≡σ°δα φα °σ∩ε≥ - ±δΦ°Ωε∞ ∞φεπε ΓεΩ≡≤π Σ√∞α Φ Ωε∩ε≥Φ", - ∩Φ±αδ ╒ε∩ΩΦφ± Φτ ΩεδδσΣµα ╤Γ ≥εΘ ╠α≡ΦΦ Γ ╫σ±≥σ≡⌠ΦδΣσ. ═αΓ τ≈ΦΓ√σ εß≡ατ√ ∩Φ±α≥σδσΘ ┬ΦΩ≥ε≡Φαφ±ΩεΘ ²∩ε⌡Φ - ∩√δⁿ, Ωε∩ε≥ⁿ, φσ≈Φ±≥ε≥√ πε≡εΣα, ∞≤≥φ√σ ΓεΣ√ ≡σΩ - ∩ε ΓΦδΦ±ⁿ Φ Γ σπε ∩ε²τΦΦ.

"╧ε≥σ∞ΩΦ Φ Σ≤°σΓφα  ±∞≤≥α, ±ε∞φσφΦ  Γ φαΣσµΣσ Φ δ■ßΓΦ, ΩεπΣα Σ≤°α δσφΦΓα Φ ∩α±±ΦΓφα, ΩεπΣα σΘ φΦ πε≡ ≈ε φΦ ⌡εδεΣφε, ΩεπΣα εφα ∩σ≈αδⁿφα Φ ≤Σαδσφα ε≥ ±Γεσπε ╤ετΣα≥σδ , ε≥ ┴επα" - ≥αΩ ε∩Φ±√Γαδ ±ΓεΘ ±α∞√Θ ≥ µΩΦΘ π≡σ⌡ ─µσ≡α≡Σ ╠²φδΦ ╒ε∩ΩΦφ±: π≡σ⌡ ≤φ√φΦ  Φ ∞σδαφ⌡εδΦΦ, Ωε≥ε≡√σ ∩≡σ±δσΣεΓαδΦ σπε Γ±■ ε±≥αΓ°≤■±  µΦτφⁿ. ┬ σπε ±εφσ≥α⌡ - ≤∩≡σΩΦ Φ Γε∩≡ε°αφΦ : "Comforter, where, where is your comforting?" - "╠εΘ ╙≥σ°Φ≥σδⁿ, πΣσ µσ, πΣσ ╥Γεσ ≤≥σ°σφΦσ?" ┬ σπε ΣφσΓφΦΩα⌡ - ∩σ≡σΓεΣ√ Φτ ╚εαφφα ╒≡Φτε±≥ε∞α, Ωε≥ε≡√Θ Φ±±δσΣεΓαδ ⌠σφε∞σφ ≡ατε≈α≡εΓαφΦ  Φ ∞σδαφ⌡εδΦΦ (Σ≡σΓφΦσ φατ√ΓαδΦ σπε acedia) Φ ∩≡Φ°σδ Ω Γ√ΓεΣ≤, ≈≥ε tristitia ≡ατδΦ≥α Γ ∞Φ≡σ Φ σσ ±εßδατφ σ±≥ⁿ εΣφα Φτ ±α∞√⌡ Φτ√±Ωαφφ√⌡ δεΓ≤°σΩ Σⁿ Γεδα.

...┬±σ, ≈≥ε ε±≥ασ≥±  ≡ατ≡≤°σφφε∞≤ ≈σδεΓσΩ≤, - ²≥ε φαßδ■Σα≥ⁿ τα ±ΓεΦ∞ ≡ατ≡≤°σφΦσ∞. ╒ε∩ΩΦφ± ε≥Γσ≡φ≤δ±  ε≥ ∩≡Φ≡εΣ√, ≈≥εß√ ±ε±≡σΣε≥ε≈Φ≥ⁿ±  φα ±α∞ε∞ ±σßσ: ± φα≈αδα 80-⌡ σπε ∞ετπ ⌠ΦΩ±Φ≡≤σ≥ ∞σ≥α∞ε≡⌠ετ√ Σ≤°Φ φα ß≤∞απσ, ε≥≈α φΦσ ∩≡σΓ≡α∙ασ≥±  Γ ⌠ε≡∞≤ ²Ω±∩σ≡Φ∞σφ≥α.

┬ 1884-∞ εφ ∩σ≡σστµασ≥ Γ ╚≡δαφΣΦ■, πΣσ ∩≡σ∩εΣασ≥ Γ ╩ε≡εδσΓ±Ωε∞ ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥σ. ─≤ßδΦφ ε∩Φ±αφ Φ∞ ΩαΩ "ßστ≡αΣε±≥φεσ ∞σ±≥ε, Ωε≥ε≡εσ ταφΦ∞ασ≥ Γ ∞εσ∞ ±σ≡Σ÷σ ≥αΩεσ µσ τα≈≤∞δσφφεσ ∞σ±≥ε, ΩαΩ Φ ╦εφΣεφ".

╫σ≡στ ∩ ≥ⁿ δσ≥ σπε ∩≡ε≥ΦΓε±≥ε φΦσ εΩ≡≤µα■∙σΘ ±≡σΣσ ταΩεφ≈Φδε±ⁿ ∩εδφεΘ ∩εßσΣεΘ ∩ε±δσΣφσΘ: ╒ε∩ΩΦφ± ≤∞σ≡ ε≥ Γε±∩αδσφΦ  ∙Φ≥εΓΦΣφεΘ µσδστ√. ╧≡Φ≈ΦφεΘ Γε±∩αδσφΦ  εΩαταδα±ⁿ Σ≤ßδΦφ±Ωα  ∩Φ≥ⁿσΓα  ΓεΣα, φε≡∞α ταπ≡ τφσφΦ  Ωε≥ε≡εΘ Γ ≥ε≥ Σσφⁿ ß√δα Γ√°σ ±≡σΣφσΘ.

╥αΩ, ± ∩ε±δσΣφΦ∞ πδε≥Ωε∞ π≡ τφεΘ ∩Φ≥ⁿσΓεΘ ΓεΣ√, ταΩεφ≈Φδα±ⁿ ²∩ε⌡α ΓΦΩ≥ε≡Φαφ±ΩεΘ ∩ε²τΦΦ.

┼πε ±≥Φ⌡Φ ≤ΓΦΣσδΦ ±Γσ≥ ≥εδⁿΩε Γ 1918 πεΣ≤. ╥επΣα µσ φα≈αδα±ⁿ σπε ∩ε±∞σ≡≥φα  ±δαΓα: ∞²≥≡√ ∞εΣσ≡φΦτ∞α ±≥αδΦ ±≥αΓΦ≥ⁿ σπε ±σßσ Γ ≤≈Φ≥σδ , ∩≡εΓεΣΦ≥ⁿ Ωεφ⌠σ≡σφ÷ΦΦ, ∩ε±Γ ∙σφφ√σ σπε ≥Γε≡≈σ±≥Γ≤, Φ Φ±±δσΣεΓα≥ⁿ ΓδΦ φΦσ σπε ∩ε²τΦΦ φα ⌡εΣ ∩ε²≥Φ≈σ±ΩεΘ ∞√±δΦ ╒╒ ΓσΩα.

═ε ²≥ε ß√δα ±εΓ±σ∞ Σ≡≤πα  Φ±≥ε≡Φ . ╬φα, ∩εδαπα■, ∞αδε ≥≡επαδα Σ≤°≤ ∩ε²≥α, Ωε≥ε≡α  ∩≡εΣεδµαδα °σ∩≥α≥ⁿ Γ ßεµσ±≥ΓσφφεΘ ≥ⁿ∞σ: "Comforter, where, where is your comforting?"

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 015 (87) ε≥ 22 α∩≡σδ  1999 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 8. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru