╫╥╬ ╥└╩╬┼ ╒╬╨╬╪╬ ╚ ╫╥╬ ╥└╩╬┼ ╧╦╬╒╬

╙≈α≥ φα± ∞φεπεε∩√≥φ√σ α∞σ≡ΦΩαφ÷√

╬δσπ ╠α°Φφ

╩ε≡≥δ²φΣ ╦. ┴εΓσ, ╙Φδⁿ ∞ ╘. └≡σφ±. ╤εΓ≡σ∞σφφα  ≡σΩδα∞α. ╧σ≡σΓεΣ ± αφπδ. - ╥εδⁿ ≥≥Φ: ─εΓπαφⁿ, 1995, 704 ±.

╒╬╨╬╪┼╔ ΩφΦπΦ, ΩαΩ Φ ⌡ε≡ε°σπε ≈σδεΓσΩα, Σεδµφε ß√≥ⁿ ∞φεπε. ═αΓσ≡φεσ, Φ∞σφφε ≥αΩ ≡σ°ΦδΦ αΓ≥ε≡√ "╤εΓ≡σ∞σφφεΘ ≡σΩδα∞√" Φ φσ∞σΣδσφφε ≡ατ≡εΣΦδΦ±ⁿ εß·σ∞Φ±≥√∞ ≥≡≤Σε∞, Ωε≥ε≡√Θ φατΓαδΦ ε≈σφⁿ ∩≡ε±≥ε, φε ± ßεδⁿ°Φ∞ ΓΩ≤±ε∞. ╥αΩ ≡σΩδα∞α ∩≡Φεß≡σδα ±εß±≥Γσφφ√⌡ Ωδα±±ΦΩεΓ. ┬√ ±∩≡ε±Φ≥σ, Γ ≈σ∞ µσ ±ε±≥εΦ≥ ²≥α ±α∞α  "Ωδα±±Φ≈φε±≥ⁿ" Φ ≈≥ε φαΣε ±Σσδα≥ⁿ ≥αΩεπε, ≈≥εß√ ±≥α≥ⁿ Ωδα±±ΦΩε∞? ╬≈σφⁿ ∩≡ε±≥ε: φ≤µφε φα≤≈Φ≥ⁿ±  πεΓε≡Φ≥ⁿ ε ±δεµφ√⌡ Γσ∙α⌡ Σε±≥≤∩φ√∞  τ√Ωε∞, Γτ ≥ⁿ Φ εß· ±φΦ≥ⁿ, ≈≥ε ≥αΩεσ ⌡ε≡ε°ε Φ ≈≥ε ≥αΩεσ ∩δε⌡ε. ┬σΣⁿ ≡Φ±εΓα≥ⁿ, ΩαΩ ΦτΓσ±≥φε, ≥εµσ ε≈σφⁿ δσπΩε: ßσ≡σ°ⁿ φ≤µφ≤■ Ω≡α±Ω≤ Φ ΩδαΣσ°ⁿ Γ φ≤µφεσ ∞σ±≥ε.

└Γ≥ε≡√ ∩ε±≥α≡αδΦ±ⁿ Φ ∩εδεµΦδΦ ∞φεπε ΩΦδεπ≡α∞∞εΓ ≤±δεΓφεΘ "Ω≡α±ΩΦ" φα ∞φεπε ∞σ≥≡εΓ ≤±δεΓφεπε "∞σ±≥α". ╧≡Φ≈σ∞ ∩εδεµΦδΦ φα±≥εδⁿΩε ≤Σα≈φε, ≈≥ε Γ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ ∩εδ≤≈Φδε±ⁿ ÷σδεσ ∩εδε≥φε (∩≡Φ≈σ∞ ±α∞εσ φα±≥ε ∙σσ, α φσ ≤±δεΓφεσ). ╨σΩδα∞α ∩≡σΣ±≥ασ≥ φσ ≥εδⁿΩε ΩαΩ φα≤≈φα  Φ ≤≈σßφα  ΣΦ±÷Φ∩δΦφα (⌡ε≥  Γ ΩφΦπσ ∩≡Φ±≤≥±≥Γ≤■≥ Σαµσ "δαßε≡α≥ε≡φ√σ ≡αßε≥√"), φε ΩαΩ ÷σδεσ Φ±Ω≤±±≥Γε, ∩ε≡εµΣσφφεσ ∩≡Φ≈≤Σα∞Φ ΦφΣ≤±≥≡Φαδⁿφεπε εß∙σ±≥Γα Φ ≤≡ßαφΦ±≥Φ≈σ±ΩεΘ ∩ε ±ΓεσΘ ±≤≥Φ Ω≤δⁿ≥≤≡εΘ ∩ε≥≡σßδσφΦ . └Γ≥ε≡√ Γ Σαφφε∞ ±δ≤≈ασ ∩≡σΣ±≥α■≥ Γ Ωα≈σ±≥Γσ Φ±Ω≤±±≥ΓεΓσΣεΓ, Σδ  Ωε≥ε≡√⌡ Φ⌡ ταφ ≥Φσ - φσ ∩≡ε±≥ε ≡αßε≥α, φε ±≥Φδⁿ µΦτφΦ. ╥αΩ ±≥α≡σ■∙ΦΘ ∩≤°ΩΦφΦ±≥ ∩ε±δσ ΣεδπΦ⌡ δσ≥, ∩≡εΓσΣσφφ√⌡ Γ ßΦßδΦε≥σΩα⌡ Φ α≡⌡ΦΓα⌡, ε≥∩≤±Ωασ≥ Ω≤Σ≡ Γ√σ ßαΩσφßα≡Σ√, Γ±σ ßεδⁿ°σ ∩ε⌡εΣ  φα ±Γεσπε ΓσδΦΩεπε "≡αßε≥εΣα≥σδ ".

"┴αΩσφßα≡Σα∞Φ" τΣσ±ⁿ ±δ≤µα≥ ε≈σφⁿ δ■ßε∩√≥φ√σ Φδδ■±≥≡α÷ΦΦ: φα≈Φφα  ≥≡αΣΦ÷ΦεφφεΘ ΩεΩα-ΩεδεΘ, Ωε≥ε≡α , ΩαΩ ΦτΓσ±≥φε, "Γ±σπΣα" Φ Ωε≥ε≡εΘ φ≤µφε "enjoy", Φ ταΩαφ≈ΦΓα  ∩≡Φ∞ε≈Ωα∞Φ ±εΓ≡σ∞σφφ√⌡ ε±≥≡ ΩεΓ. ╤εß±≥Γσφφε πεΓε≡ , ΩαΩ Φ Γ ±δ≤≈ασ ± ╧≤°ΩΦφ√∞, Ωε≥ε≡√Θ Σδ  φσΩε≥ε≡√⌡ φα≈Φφασ≥±  Φ ταΩαφ≈ΦΓασ≥±  ßαΩσφßα≡Σα∞Φ, τφαΩε∞±≥Γε ± ≡σΩδα∞εΘ Γ∩εδφσ ∞εµσ≥ επ≡αφΦ≈Φ≥ⁿ±  ≡α±±∞α≥≡ΦΓαφΦσ∞ Ωα≡≥ΦφεΩ. ┬ ²≥ε∞ φσ≥ φΦ≈σπε ≤ΣΦΓΦ≥σδⁿφεπε Φ ∩≡ε≥ΦΓεσ±≥σ±≥Γσφφεπε: ΩαΩ δ■ßεσ Φ±Ω≤±±≥Γε ΦδΦ ∩≡ε⌠σ±±Φ  ≡σΩδα∞α ∩≡ΦΓδσΩασ≥ φσ ±≥εδⁿ ≤µ ∞φεπΦ⌡. ─≡≤πεσ Σσδε, ≈≥ε ± σσ ∩≡ε ΓδσφΦ ∞Φ ∞√ Γ±≥≡σ≈ασ∞±  σµσ∞Φφ≤≥φε, α ∩ε≥ε∞≤ φσ ∞εµσ∞ φα φΦ⌡ φσ ≡σαπΦ≡εΓα≥ⁿ (⌡ε≥  ß√ φα ≤≡εΓφσ ≡ατΣ≡αµσφφεπε ∙σδΩαφⁿ  ≥σδσΩαφαδα∞Φ).

╩φΦπα µσ φα∩Φ±αφα Σδ  ßεδσσ πδ≤ßεΩεΘ ≡σ⌠δσΩ±ΦΦ. ▌≥ε πδαΓφ√∞ εß≡ατε∞ Ωα±ασ≥± , Ωεφσ≈φε, ≥σ⌡, Σδ  Ωεπε ≡σΩδα∞α φσ ταΩαφ≈ΦΓασ≥±  Φτεß≡αµσφΦσ∞ ∩εδ≤εßφαµσφφεΘ ∞≤δα≥ΩΦ, ∩ⁿ■∙σΘ ± ßδΦτΩΦ∞ Ω ±σΩ±≤αδⁿφε∞≤ φα±δαµΣσφΦσ∞ ΩαΩ≤■-φΦß≤Σⁿ παΣε±≥ⁿ, Ωε≥ε≡≤■ ∩≡εΦτΓεΣΦ≥σδ■ ∩≡ε±≥ε φ≤µφε ∩≡εΣα≥ⁿ. ╤σ≡ⁿστφ√σ ∞σµΣΦ±÷Φ∩δΦφα≡φ√σ Φ±±δσΣεΓαφΦ , "≡ατßαΓδσφφ√σ" φαßδ■ΣσφΦ ∞Φ ±α∞Φ⌡ αΓ≥ε≡εΓ, ±ετΣα■≥ Γ∩σ≈α≥δσφΦσ "²φ÷ΦΩδε∩σΣΦ≈φε±≥Φ", ∩ε Γδ ■∙σσ±  ±≡ατ≤ ∩ε±δσ ≥επε, ΩαΩ ΩφΦπα ∩ε∩αΣασ≥ Γ ≡≤ΩΦ. ╚∞σφφε ßδαπεΣα≡  ²≥ε∞≤ ±Γεσ∞≤ Ωα≈σ±≥Γ≤ ΩφΦπα ±≥αδα ∩ε∩≤δ ≡φεΘ ΩαΩ φα ╟α∩αΣσ, ≥αΩ Φ Γ ╨ε±±ΦΦ, α αΓ≥ε≡√ ∞ε∞σφ≥αδⁿφε ταΣσδαδΦ±ⁿ ┴≡εΩπα≤τε∞ Φ ▌⌠≡εφε∞ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩεΘ ≡σΩδα∞√.

─≤∞α■, ≈≥ε ∩εΣεßφεσ ±≡αΓφσφΦσ ±Φδⁿφε ß√ Φ∞ ∩εδⁿ±≥Φδε, φε Γ±σ-≥αΩΦ ≈≥ε-≥ε Γ ²≥ε∞ σ±≥ⁿ. └Γ≥ε≡√ ∩≡σΣδαπα■≥ ≡ατΓσ≡φ≤≥≤■ Γσ≡±Φ■ ≥επε, ≈≥ε ≥αΩεσ ≡σΩδα∞α Γεεß∙σ Φ ±εΓ≡σ∞σφφα  ≡σΩδα∞α Γ ≈α±≥φε±≥Φ. ╚±≥ε≡Φ≈σ±Ωα  ±∩≡αΓΩα ±∞σφ σ≥±  Γ∩εδφσ αΩ≥≤αδⁿφ√∞Φ φαßδ■ΣσφΦ ∞Φ τα ±∩σ÷Φ⌠ΦΩεΘ ±εΓ≡σ∞σφφ√⌡ ≡√φΩεΓ Φ ±∩ε±εßα⌡ αΣα∩≥α÷ΦΦ Ω φσΘ ≡σΩδα∞φεπε ∞α≥σ≡Φαδα. ╬ß·σΩ≥ε∞ Φ±±δσΣεΓαφΦ  ±≥αδ ε≈σφⁿ °Φ≡εΩΦΘ Ω≡≤π Γε∩≡ε±εΓ: ε≥ ∩≡αΓεΓεπε ≡σπ≤δΦ≡εΓαφΦ  ≡σΩδα∞φεΘ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ Σε αφαδΦτα Γφ≤≥≡σφφσΘ ±≥≡≤Ω≥≤≡√ ≡σΩδα∞φεπε απσφ≥±≥Γα Φ ∩≡εΓσΣσφΦ  Ωε∞∩δσΩ±φεΘ ∞α≡Ωσ≥ΦφπεΓεΘ Ωα∞∩αφΦΦ. ╚∞σφφε °Φ≡ε≥α ε⌡Γα≥α, "≡ατ∞α⌡" Σσδα■≥ ΩφΦπ≤ φσ ∩≡ε±≥ε Φφ≥σ≡σ±φεΘ, φε "Φφ≥σ≡σ±φεΘ Γε Γ±σ⌡ ε≥φε°σφΦ ⌡".

╦■ßε∩√≥φεΘ εΩαταδα±ⁿ ΦΣσ  ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥ⁿ "δ■ΣσΘ ≡σΩδα∞√" - φαΦßεδσσ τα∞σ≥φ√⌡ Σσ ≥σδσΘ ≡σΩδα∞φεπε ßΦτφσ±α Φ ≡√φΩα ╧╨-≥σ⌡φεδεπΦΘ. ╒ε≥ , Ωεφσ≈φε, ²≥ε ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦσ αΩ≥≤αδⁿφε ≥εδⁿΩε Σδ  ╤╪└: Γ ε±≥αδⁿφε∞ ∞Φ≡σ Φ⌡ ΦτΓσ±≥φε±≥ⁿ φσ ±≥εδⁿ Γ√±εΩα. ┼∙σ εΣΦφ φσΣε±≥α≥εΩ, Ωε≥ε≡√Θ ∞εµσ≥ ∩εΩατα≥ⁿ±  ≈Φ≥α≥σδ■ ε≈σφⁿ Σαµσ ±≤∙σ±≥Γσφφ√∞, - ²≥ε ε≥φε±Φ≥σδⁿφα  "φσ±Γσµσ±≥ⁿ" ∞α≥σ≡Φαδα, Φ±∩εδⁿτ≤σ∞επε αΓ≥ε≡α∞Φ. ─σΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε, ΩφΦπα ß√δα φα∩Φ±αφα ΣεΓεδⁿφε ΣαΓφε. ═ε φ≤µφε ∩εφΦ∞α≥ⁿ, ≈≥ε ±δεΓε "±εΓ≡σ∞σφφ√Θ" τΣσ±ⁿ ≤∩ε≥≡σßδ σ≥±  ±Ωε≡σσ Γ Ω≤δⁿ≥≤≡εδεπΦ≈σ±Ωε∞ τφα≈σφΦΦ Φ φσ ετφα≈ασ≥ φσ≈≥ε "≤δⁿ≥≡αφεΓεσ" Φ "∩≡εΣΓΦφ≤≥εσ". ╩φΦπσ ε≈σφⁿ ∩ε≡αΣ≤σ≥±  ±≥≤Σσφ≥ ε≥ΣσδσφΦ  ≡σΩδα∞√, Ωε≥ε≡ε∞≤ ±≡ε≈φε φ≤µφε φα∩Φ±α≥ⁿ ≡σ⌠σ≡α≥, φα∩≡Φ∞σ≡, ∩ε Φ±≥ε≡ΦΦ ≡σΩδα∞√. ┬ φσΘ ε≈σφⁿ ∞φεπε ≥επε, ≈≥ε σ∙σ φσ ∩≡Φ°δε Γ πεδεΓ≤ ε≥σ≈σ±≥Γσφφ√∞ ≡σΩδα∞∙ΦΩα∞ (φα∩≡Φ∞σ≡, Φ∞ΦΣµσΓα  ≡σΩδα∞α α≡∞ΦΦ). ╥εδⁿΩε ²≥Φ∞ εφα ∞εµσ≥ ∩≡ΦπεΣΦ≥ⁿ±  φα°Φ∞ ±∩σ÷α∞. ┬ ε±≥αδⁿφε∞ µσ ²≥ε ≈Φ±≥ε α∞σ≡ΦΩαφ±Ωα  ΩφΦπα ±ε Γ±σ∞Φ Γ√≥σΩα■∙Φ∞Φ Φτ ²≥επε ∩≡σΦ∞≤∙σ±≥Γα∞Φ Φ φσΣε±≥α≥Ωα∞Φ.

╥εδⁿΩε εΣΦφ ≡ατΣσδ ∞εµσ≥ εΣφεΓ≡σ∞σφφε ∩ε±∞σ°Φ≥ⁿ Φ επε≡≈Φ≥ⁿ ε≥σ≈σ±≥Γσφφεπε ≡σΩδα∞∙ΦΩα: ≥αßδΦ÷α, εßετφα≈σφφα  ΩαΩ "╧≡ΦδεµσφΦσ ┬" Φ φατΓαφφα  "─εδµφε±≥Φ Γ ≡σΩδα∞φε∞ ßΦτφσ±σ". └Γ≥ε≡√ ∩≡ΦΓεΣ ≥ φσ ≥εδⁿΩε φατΓαφΦ  Σεδµφε±≥σΘ, φε Φ ∩≡Φ∞σ≡φ√Θ ≤≡εΓσφⁿ τα≡∩δα≥√ ΩαµΣεπε ≡αßε≥φΦΩα (φαΣε Σ≤∞α≥ⁿ, Γ ╤╪└). ┬±σ-≥αΩΦ, ±επδα±Φ≥σ±ⁿ, φσ ΩαµΣ√Θ "ßαΩαδαΓ≡" (∩ε ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ≥α≡Φ⌠φεΘ ±σ≥Ωσ - Γ√∩≤±ΩφΦΩ ≥σ⌡φΦΩ≤∞α) ∞εµσ≥ ∩≡σ≥σφΣεΓα≥ⁿ φα τα≡∩δα≥≤ 26 000 Σεδδ. Γ πεΣ, φσ πεΓε≡  ≤µ ε "±ε±≥αΓΦ≥σδσ ≡σΩδα∞φ√⌡ Ω≤∩δσ≥εΓ", Ωε≥ε≡√Θ ∞εµσ≥ τα≡αßε≥α≥ⁿ αµ 600 000 "τσδσφ√⌡".

"─α τα ≥αΩΦσ ΣσφⁿπΦ!.. ─α  ... " - ±Ωαµσ≥σ Γ√. ╚ ß≤Σσ≥σ φσ ∩≡αΓ√. ╬Ωατ√Γασ≥± , Φ τΣσ±ⁿ φαΣε ≤≈Φ≥ⁿ± ... ╚±∩εδⁿτ≤ , φα∩≡Φ∞σ≡, "╤εΓ≡σ∞σφφ≤■ ≡σΩδα∞≤".

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 015 (87) ε≥ 22 α∩≡σδ  1999 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 6. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru