"╘╨└═╓╙╟╤╩└▀ ┴╬╦┼╟═▄" ╚╤╥╬╨╚╚ ╩╚═╬

"╟α∞ε≡εµσφφα  ∞ ≥φα  δσ∩σ°Ωα" Φ Σ≡≤πΦσ ßδ■Σα Σδ  "∞αδⁿ≈ΦΩεΓ-∞αµε≡εΓ"

└φ≥εφ ╠ατ≤≡εΓ

┴σΘδΦ ╩. ╩Φφε: ⌠Φδⁿ∞√, ±≥αΓ°Φσ ±εß√≥Φ ∞Φ (Ωε∞∩αΩ≥-²φ÷ΦΩδε∩σΣΦ )./ ╧σ≡. ± ⌠≡. ┬. ╩Φ±δεΓα, ═. ╘α≡⌠σδⁿ. - ╤╧ß.: └ΩαΣσ∞Φ≈σ±ΩΦΘ ∩≡εσΩ≥, 1998, 395 ±.

─≤φασΓ±ΩΦΘ └., ├σφσ≡αδεΓ ─. ╚±≥ε≡Φ  ╩αφφ±Ωεπε ΩΦφε⌠σ±≥ΦΓαδ  (Ωα≥αδεπ-±∩≡αΓε≈φΦΩ). - ┬ΦφφΦ÷α: └ΩΓΦδεφ, 1998, 560 ±.

╬ ╦╚╩┬╚─└╓╚╚ ∩εδφσΘ°σΘ ßστπ≡α∞ε≥φε±≥Φ Φ∞σφφε Γ ±⌠σ≡σ "ΓαµφσΘ°σπε Φτ Φ±Ω≤±±≥Γ" ≤ φα± Γ ε≥σ≈σ±≥Γσ ΓεΓ±σ φΦΩ≥ε Φ φΦπΣσ φσ πεΓε≡Φ≥. └, φα∩≡Φ∞σ≡, Γ ┬σδΦΩεß≡Φ≥αφΦΦ ∩≡σΣ∞σ≥ "Φ±Ω≤±±≥Γε ΩΦφε" Γφσ±σφ Γ εß τα≥σδⁿφ≤■ ∩≡επ≡α∞∞≤ ±≡σΣφσπε εß≡ατεΓαφΦ . ╚ Γ±σ µσ φσΩΦΘ ∩≡ΦδΦΓ ±Φ±≥σ∞α≥Φ≈σ±Ωεπε Φφ≥σ≡σ±α Ω ΩΦφσ∞α≥επ≡α⌠≤, Γε±∩≡ΦφΦ∞α≥ⁿ Ωε≥ε≡√Θ ∞εµφε Φ ΩαΩ ε±≥α≥ε≈φ≤■ Γεδφ≤ ≤°σΣ°σπε ±≥εδσ≥φσπε ΩΦφε■ßΦδσ , φαßδ■Σασ≥±  φσ ≥εδⁿΩε Γ ταδα⌡ ∞ε±ΩεΓ±Ωεπε ╠≤τσ  ΩΦφε, φε Φ Γ ΦτΣα≥σδⁿ±Ωε∞ ∩≡ε÷σ±±σ.

╧ε Γδ ■≥±  ≡ατφεεß≡ατφ√σ ±∩≡αΓε≈φΦΩΦ, ²φ÷ΦΩδε∩σΣΦΦ, πΦΣ√ Φ ±ßε≡φΦΩΦ, τα÷ΦΩδσφφ√σ φα ΩαΩε∞-φΦß≤Σⁿ Ω≡≤πδσφⁿΩε∞ ≈Φ±δσ: "≥√± ≈α" (²≥ε ∞α±°≥αß ├ε±⌠Φδⁿ∞ε⌠εφΣα), "°σ±≥ⁿ±ε≥" (± ∩≡ΦΓσ≥ε∞ ε≥ ≤∩σ≡≥√⌡ ΓΦΣσε⌠αφα≥εΓ), "∩ ≥ⁿ±ε≥" (≥εδⁿΩε, Φ±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφε Φ δΦ≈φε ±Φ±≥σ∞φ√Θ Ωα≥αδεπΦτα≥ε≡-∩≡ε⌠σ±±Φεφαδ ╤σ≡πσΘ ┬αδσφ≥ΦφεΓΦ≈ ╩≤Σ≡ Γ÷σΓ, ±εß±≥Γσφφε, Φ ∩εδεµΦΓ°ΦΘ φα≈αδε ²≥εΘ "φ≤∞σ≡α÷ΦΦ ≤≥ε∩δσφφΦΩεΓ" Γ ╨ε±±ΦΦ) Φ, φαΩεφσ÷, "±≥ε". ═α ßεδⁿ°σσ, ΓΦΣΦ∞ε, ≤ ±ε±≥αΓΦ≥σδσΘ Φ ΦτΣα≥σδσΘ "±ε≥φΦΩεΓ" φσ ⌡Γα≥ασ≥ ≥σ≡∩σφΦ  Φ ⌠αφ≥ατΦΦ, ∩ε²≥ε∞≤ φα≈Φφα■∙Φ∞ ≈Φ≥α≥σδ ∞-ΩΦφε∞αφα∞ ∩≡ΦΣσ≥±  ΦδΦ επ≡αφΦ≈Φ≥ⁿ±  ≥αΩΦ∞ ±∩ε≡φ√∞ ΩεδΦ≈σ±≥Γε∞, ΦδΦ ≡ατΓΦΓα≥ⁿ±  Γε∩≡σΩΦ Φ±Ω≤±±≥Γσφφε ταΣαφφ√∞ ∞α≥σ∞α≥Φ≈σ±ΩΦ∞ επ≡αφΦ≈σφΦ ∞.

╩εφσ÷ ∩≡ε°δεπε πεΣα ετφα∞σφεΓαδ±  Γ√⌡εΣε∞ ΣΓ≤⌡ φσ≡αΓφε÷σφφ√⌡ ±∩≡αΓε≈φΦΩεΓ, ≥αΩ ΦδΦ Φφα≈σ ∩≡σΣδαπα■∙Φ⌡ Γτπδ φ≤≥ⁿ φα Φ±≥ε≡Φ■ "Σσ± ≥εΘ ∞≤τ√" ≈σ≡στ ⌠≡αφ÷≤τ±Ω≤■ ε∩≥ΦΩ≤. ╫≥ε Γ∩εδφσ ταΩεφφε. ╬⌠Φ÷Φαδⁿφα  ∞σ≥≡ΦΩα ΩΦφσ∞α≥επ≡α⌠≤, ≡εµΣσφφε∞≤ ε≥ ΣΓεΘφεπε, ß≡α≥±Ωεπε "papα", Γ√∩Φ±αφα Φ∞σφφε ≥α∞. ─σδασ≥±  ²≥ε Γ≡εΣσ ß√ ∩ε-≡ατφε∞≤, φε ≡στ≤δⁿ≥α≥ εΣΦφ - Ω φεΓε∞≤ Ωεφ÷σ∩≥≤αδⁿφε∞≤ Γε±∩≡Φ ≥Φ■ ΩΦφε ∞√ φσ ∩≡ΦßδΦµασ∞± . ╤εΓ≡σ∞σφφε±≥ⁿ ∩ε≈σ∞≤-≥ε φσ Γφσ±δα ±ΓεΦ⌡ Ωε≡≡σΩ≥ΦΓεΓ.

╟└╧╬╥┼┬╪└▀ ╬╧╥╚╩└

┬√Σσ≡µαΓ°α  φα ≡εΣΦφσ αµ ≈σ≥√≡σ ΦτΣαφΦ  (Bordas, 1987, 1990, 1993, 1994), α τφα≈Φ≥, ∩≡Φ°σΣ°α ±  ∩ε ΓΩ≤±≤ ≈Φ≥α≥σδ■ ΩφΦπα ⌠≡αφ÷≤τ±Ωεπε ΩΦφεΩ≡Φ≥ΦΩα ╩δεΣα ┴σΘδΦ, ∩≡σΣ±≥αΓδσφφα  ├≤∞αφΦ≥α≡φ√∞ απσφ≥±≥Γε∞ "└ΩαΣσ∞Φ≈σ±ΩΦΘ ∩≡εσΩ≥", τα Γδσφφε∞≤ "αΩαΣσ∞Φτ∞≤ Σδ  Γ±σ⌡" ∩εδφε±≥ⁿ■ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤σ≥. "╘Φδⁿ∞√, ±≥αΓ°Φσ ±εß√≥Φ ∞Φ", Γ∩εδφσ ∞εµφε Φ±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ ΩαΩ ≤≈σßφΦΩ Φ Γ ±≥α≡°Φ⌡ Ωδα±±α⌡ ±≡σΣφσΘ °Ωεδ√, Φ Σδ  δΦΩΓΦΣα÷ΦΦ ßστπ≡α∞ε≥φε±≥Φ Γ εßδα±≥Φ ΩΦφε ±≥≤Σσφ≥εΓ-π≤∞αφΦ≥α≡ΦσΓ, Φ Σδ  ≤ΣεΓδσ≥Γε≡σφΦ  Φφ≥σ≡σ±α °Φ≡εΩΦ⌡ ∞α±± δ■ßΦ≥σδσΘ "≥σα≥≡α ≥σφσΘ".

╤∩ε±εß±≥Γ≤σ≥ ²≥ε∞≤ Φ ≤Σεßφεσ ⌡≡εφεδεπΦ≈σ±Ωεσ ≈δσφσφΦσ ±∩≡αΓε≈φΦΩα φα ≈σ≥√≡σ ≡ατΣσδα (± 1895 ∩ε 1930 πεΣ√ - Γ≡σ∞  ΓδαΣ√≈σ±≥Γα "┬σδΦΩεπε ╩Φφσ∞ε"; 1927-1944 - "τεδε≥εΘ ΓσΩ τΓ≤ΩεΓεπε ΩΦφε"; 1945-1958 - ΩΦφεεß≡ατ√ "∞σφ ■∙σπε±  ∞Φ≡α"; 1958-Θ Φ Σαδσσ - ε≥±≈σ≥ ε≥ ∩εΩεδσφΦ  "φεΓεΘ Γεδφ√") ± δαΩεφΦ≈φ√∞ ∩≡σΣΦ±δεΓΦσ∞. ╚ ⌠ε≡∞α ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦ  ΩαµΣεπε ⌠Φδⁿ∞α Γ ²±≥σ≥ΦΩσ "⌡≤Σεµσ±≥Γσφφεπε ∩≡σ±±-≡σδΦτα": αΓ≥ε≡±Ωεσ φατΓαφΦσ ±≥α≥ⁿΦ, Ω≤≡±ΦΓφα  ⌠≡ατα "ε ±α∞ε∞ πδαΓφε∞", πδαΓΩΦ "±■µσ≥" Φ "ε ⌠Φδⁿ∞σ Φ σπε ±ετΣα≥σδ ⌡", ∞ΦφΦ-⌠Φδⁿ∞επ≡α⌠Φ  ∩δ■± ∞αδσφⁿΩα  ±∩≡αΓΩα ΦδΦ ±ε≈φα  ÷Φ≥α≥α Γ ≡α∞ε≈Ωσ. ╤ε±≥αΓδσφ Φ Φ∞σφφεΘ ≤Ωατα≥σδⁿ. ╞αδⁿ ≥εδⁿΩε, Γ±σ ⌠ε≥επ≡α⌠ΦΦ ≈σ≡φε-ßσδ√σ, ≈≥ε ∩≡Φ ∩εφΦ∞αφΦΦ τφα≈σφΦ  ∩≡Φ°σΣ°σπε Γ ΩΦφε ≈≤≥ⁿ δΦ φσ ± ±α∞επε ≡εµΣσφΦ  ÷Γσ≥α ∞εµφε Γε±∩≡ΦφΦ∞α≥ⁿ ΩαΩ ±σ≡ⁿστφ≤■ ε°ΦßΩ≤ ΦτΣα≥σδσΘ. ╙Σεßφε, ±≥≡επε, αΩΩ≤≡α≥φε, ∩εδστφε Φ ≥. ∩. ╥αΩ Φ ⌡ε≈σ≥±  ∩επδαΣΦ≥ⁿ Ωεπε-≥ε τα Γ±σ τα ²≥ε ∩ε πεδεΓσ.

╩αταδε±ⁿ ß√, ±Σσδαφφα  φσ±ε∞φσφφ√∞ ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδε∞ ΩφΦπα, δΦ°σφφα  ≥σ∞ ßεδσσ φσΣε±≥α≥ΩεΓ αΓ≥ε≡εΓ ∞φεπΦ⌡ ε≥σ≈σ±≥Γσφφ√⌡ ±∩≡αΓε≈φΦΩεΓ Γ Φ⌡ φστφαφΦΦ ⌠≡αφ÷≤τ±Ωεπε ΩΦφε (∞εµφε δσπΩε φαΘ≥Φ Γ ±µα≥ε∞ ±∩Φ±Ωσ ⌠Φδⁿ∞εΓ-°σΣσΓ≡εΓ "╬≥Γσ≡µσφφ√⌡" └φ≡Φ ╘σΩ≤≡α (1925), "╨ε∞αφ εß∞αφ∙ΦΩα" ╤α°α ├Φ≥≡Φ (1936), "╘α≡≡σßΦΩ" ╞ε≡µα ╨≤Ωⁿσ (1946), Ωα≡≥Φφ√ ╩δεΣα ╬≥αφ-╦α≡α Φ ╩δεΣα ╤ε≥², ≥ε σ±≥ⁿ ⌠Φδⁿ∞√, ΦτΓσ±≥φ√σ ≤ φα± ≥εδⁿΩε "∩≡ε⌠Φ"-ΩΦφεΓσΣα∞Φ), Σεδµφα ≡α±±∞α≥≡ΦΓα≥ⁿ ∩εΣ φεΓ√∞ ≤πδε∞ τ≡σφΦ  Φ ΩΦφσ∞α≥επ≡α⌠ Γεεß∙σ, Φ ΩεφΩ≡σ≥φ√σ ⌠Φδⁿ∞√ Φ Φ∞σφα Γ ≈α±≥φε±≥Φ. ═ε ²≥επε φσ ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥. ╚τ ßδσ±≥ ∙σπε ≡σσ±≥≡α ταπαΣε≈φ√∞ εß≡ατε∞ Γ√⌡εδε∙σφ√ ∞φεπΦσ (φσ Γ±σ) ∞αδε-∞αδⁿ±ΩΦ "±≤∞α±°σΣ°Φσ ≡σµΦ±±σ≡√" Φ Φ⌡ Σσ≥Φ∙α. ╚ σ±δΦ Γ Φ∞σφφε∞ ±∩Φ±Ωσ Γ√ σ∙σ φαΘΣσ≥σ ╠α≡Ωε ╘σ≡≡σ≡Φ Φ ┬αδσ≡Φαφα ┴ε≡εΓ≈ΦΩα (φΦ εß εΣφε∞ Φτ ⌠Φδⁿ∞εΓ Ωε≥ε≡√⌡ φΦ≈σπε φσ ±εεß∙ασ≥±  Σαµσ εΣφε±≥≡ε≈φε), ≥ε ≤µ εß └φΣµσσ ╞≤δαΓ±Ωε∞, ┼µΦ ╤ΩεδΦ∞εΓ±Ωε∞, └δσ±±αφΣ≡ε ╒εΣε≡εΓ±Ωε∞ Φ ∞φεπΦ⌡ Σ≡≤πΦ⌡ ∩σ≡±εφαµα⌡ Γ√ ∞εµσ≥σ, ∩≡εδΦ±≥αΓ ²≥≤ ΩφΦπ≤, ταß√≥ⁿ. ╚⌡ Φ∞σφα φσ ≤∩ε∞Φφα■≥± , ⌡ε≥  Γ ∞ πΩε±≥Φ φατΓαφΦ  ταδεµσφα φσ±ε∞φσφφα  Γετ∞εµφε±≥ⁿ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦ  ²Ω±≥≡αε≡ΣΦφα≡φ√⌡, Ω≡αΘφσ ΦφΣΦΓΦΣ≤αδΦτΦ≡εΓαφφ√⌡, ⌠εφ≥αφΦ≡≤■∙Φ⌡ ≥Γε≡÷εΓ. ╦■ßεΓⁿ Ω ΩΦφε ∩εΣΣσ≡µΦΓασ≥ ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦσ Φ∞σφφε ≥αΩΦ⌡ ≡σµΦ±±σ≡εΓ-²Ω±÷σφ≥≡ΦΩεΓ ± Φ⌡ φσεµΦΣαφφ√∞, °εΩΦ≡≤■∙Φ∞, π≡αφΣΦετφ√∞ Φ πδ≤ßεΩΦ∞ ΓΦτ≤αδⁿφε-εß≡ατφ√∞ ∞Φ≡ε∞.

╬≥±≤≥±≥Γ≤σ≥ Γ ΩφΦπσ Φ ∩Φ≥α≥σδⁿφ√Θ ∞α≥σ≡Φαδ Σδ  ∞φεπε≈Φ±δσφφ√⌡ δ■ßΦ≥σδσΘ ≥≡²°α ("...Φτ ΩαΩεπε ±ε≡α...") - φσ≥ Σαµσ ≥αΩεΘ Ω≡≤∩φεΘ ⌠Φπ≤≡√ ε≥÷α Φ ≤≈Φ≥σδ  ∞φεπΦ⌡ ∞α±≥Φ≥√⌡ ≡σµΦ±±σ≡εΓ (╩ε∩∩εδα, ╤Ωε≡±στσ...), ΩαΩ ╨εΣµσ≡ ╩ε≡∞αφ. ╟αß√≥√ Φ Φ±≈στδΦ Γ±σ∞Φ≡φ√σ ΩΦφε∩α≡αδδσδⁿ∙ΦΩΦ. ▀ ≤µ φσ Γ±∩ε∞Φφα■ ε ╩²φφσ≥σ ▌φπσ≡σ, φε πΣσ µσ ▌φΣΦ ╙ε≡⌡εδδ? ╥αΩΦ⌡ Γε∩≡ε±εΓ Ω αΓ≥ε≡≤ ∞εµφε "φαΩε∩α≥ⁿ" ±ΩεδⁿΩε ≤πεΣφε. ═ε σ±δΦ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ΓΣ≤∞α≥ⁿ± , Ω≤Σα µσ Γ±σ ²≥Φ Φφ≥σ≡σ±φσΘ°Φσ ∩σ≡±εφαµΦ ΣσδΦ±ⁿ Γ Γσ≡±ΦΦ Φ±≥ε≡ΦΦ ΩΦφε ∩ε ┴σΘδΦ, ≥ε ±≥αφσ≥ ε≈σΓΦΣφε, ≈≥ε Γ σπε ∞αµε≡φεΘ ΩΦφεΦ±≥ε≡ΦΦ, ∞εφε≥εφφε ≡ατΓΦΓα■∙σΘ± , ≡ατ∞σ≡σφφε ⌡≡εφεδεπΦ≈σ±ΩΦ, ßστ ≡√ΓΩεΓ Φ ∩≡ε≥≤ßσ≡αφ÷σΓ, Φ⌡, ΓΦΣΦ∞ε, Φ φσ ß√δε. └ µαδⁿ.

┬ ╩αφφ Φτ ┬ΦφφΦ÷√ - ± δ■ßεΓⁿ■

╟απαΣε≈φ√Θ Σ≤²≥ αΓ≥ε≡εΓ, "φα∩Φ±αΓ°Φ⌡ Φ±≥ε≡Φ■ ╩αφφ±Ωεπε ΩΦφε⌠σ±≥ΦΓαδ " - φσ ≈σ≥α ⌠≡αφ÷≤τ≤-αΩαΣσ∞Φ±≥≤. ┼πε Σεß≡ε≥φε±≥ⁿ Ωαµσ≥±  ∩≡σΣσδⁿφε ±≥α≡ε∞εΣφεΘ Γ ±ε∩ε±≥αΓδσφΦΦ ± Γα≡Γα≡±ΩεΘ δσπΩε±≥ⁿ■ ΩφΦπΦ ε "±α∞ε∞ πδαΓφε∞" ΩΦφεΩεφΩ≤≡±σ. ╚τΣαφΦσ ΣεΓεδⁿφε ΣΦΩεπε ΣΦταΘφα (ε±εßσφφε ⌡ε≡ε° °≡Φ⌠≥, Ωε≥ε≡√∞ φα∩σ≈α≥αφ√ φατΓαφΦ  ±≥≡αφ, ∩≡σΣ±≥αΓδ Γ°Φ⌡ Ωα≡≥Φφ√, Φ Γε±∩≡εΦτΓσΣσφΦσ ≥επε, ≈≥ε  Γδ δε±ⁿ ΩαµΣ√Θ πεΣ εß∙Φ∞ ∩δαΩα≥ε∞-²∞ßδσ∞εΘ) ταΣ≤∞αφε π≡α∞ε≥φε: ≥≤≥ Φ ±≥α≥ⁿΦ ε ±ετΣαφΦΦ ⌠σ±≥ΦΓαδ  Φ "∞σµΣ≤φα≡εΣφεΘ εß±≥αφεΓΩσ", Φ ∩εδστφεσ εß· ±φσφΦσ ±δεµφεΘ ±≥≡≤Ω≥≤≡√ πδεßαδⁿφεπε ⌠ε≡≤∞α ±ε Γ±σ∞Φ σπε ΩεφΩ≤≡±α∞Φ Φ ≡σ≥≡ε±∩σΩ≥ΦΓα∞Φ, Φ ⌡≡εφΦΩαδⁿφεσ ε∩Φ±αφΦσ Γ±σ⌡ ∩ ≥ΦΣσ± ≥Φ πδαΓφ√⌡ ΩΦφε±εß√≥ΦΘ ΩαµΣεπε πεΣα (±ε ±∩Φ±Ωε∞ ⌠Φδⁿ∞εΓ Φ ≡στ≤δⁿ≥α≥εΓ), Φ αφφε≥Φ≡εΓαφφ√Θ Ωα≥αδεπ Ωα≡≥Φφ, ≤Σε±≥εσφφ√⌡ πδαΓφ√⌡ ∩≡ΦτεΓ, Φ ±≥α≥ⁿ  ≤Γαµασ∞επε ≈δσφα ╘╚╧╨┼╤╤╚, "ΩεφΓσ≡≥Φ≡≤σ∞επε Ω≡Φ≥ΦΩα" └φΣ≡σ  ╧δα⌡εΓα, τα Γδσφφεπε Ω ≥ε∞≤ µσ εΣφΦ∞ Φτ ≡σΣαΩ≥ε≡εΓ ±∩≡αΓε≈φΦΩα. ╥ε σ±≥ⁿ αΩαΣσ∞Φ≈σ±ΩΦΘ ±∩≡αΓε≈φΦΩ ∩ε αΩαΣσ∞Φ≈σ±Ωε∞≤, ∩≡σ±≥Φµφε∞≤, Ω≡α±ΦΓε∞≤, ß≤≡µ≤ατφε∞≤... ⌠σ±≥ΦΓαδ■. ╤ε Γ±σ∞Φ Γ√≥σΩα■∙Φ∞Φ ∩≡εßδσ∞α∞Φ ≥ε≈φε±≥Φ, ΓτΓσ°σφφε±≥Φ, ≥εφΩε±≥Φ Φ ≤ΓαµΦ≥σδⁿφε±≥Φ.

═ε Γ ΩφΦπσ ²≥επε Γ√ φσ φαΘΣσ≥σ. ╥σ≡∩σφΦ  φσ ⌡Γα≥Φ≥ ∩σ≡σ≈Φ±δ ≥ⁿ ∞φεπε≈Φ±δσφφ√σ "δ ∩√". ═σεµΦΣαφφα  ∩≤≥αφΦ÷α ± Φ∞σφα∞Φ: ±≡σΣΦ ≈δσφεΓ µ■≡Φ φατ√Γα■≥±  ∩α≡α-≥≡εΘΩα ∩σ≡±εφαµσΘ, α ε±≥αδⁿφ√σ, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ φσ ∞σφσσ ΦτΓσ±≥φ√σ Φ ≤Γαµασ∞√σ, - Γ ταßΓσφΦΦ (∩ε ∩α∞ ≥Φ, ≈≥ε δΦ, ∩Φ±αδΦ?); Φ∞σφα ατΦα≥±ΩΦ⌡ ΩΦφσ∞α≥επ≡α⌠Φ±≥εΓ ∩σ≡σ∩≤≥αφ√ ± ⌠α∞ΦδΦ ∞Φ, ∩ε²≥ε∞≤ Γ ε∩Φ±αφΦ ⌡ ±εß±≥Γσφφ√⌡ ⌠Φδⁿ∞εΓ ┬εφπ ╩α≡ ┬αΘ τΓ≤≈Φ≥ ≥αΩ: "Γ Ωα≡≥Φφσ ╩α≡ ┬α " (αφαδεπΦ  ∩ε-≡≤±±ΩΦ - "Γ Ωα≡≥Φφσ └φΣ≡σ ")...

═ε ±α∞√Θ φσ∩≡Φ ≥φ√Θ ±■≡∩≡Φτ - Γ αφφε≥Φ≡εΓαφφε∞ Ωα≥αδεπσ, πΣσ ßσ±±∞√±δσφφε-∩εΣ≡εßφ√Θ ∩σ≡σ±Ωατ ±■µσ≥εΓ ±ε±σΣ±≥Γ≤σ≥ ± δσπΩΦ∞Φ, ßαφαδⁿφ√∞Φ, ±≤ß·σΩ≥ΦΓφε-φσπδ≤ßεΩΦ∞Φ Φ ∩ε²≥ε∞≤ ±ε∞φΦ≥σδⁿφ√∞Φ ε÷σφΩα∞Φ. ╥αΩ, Γ ≥σΩ±≥σ ε "╞σ≡≥Γε∩≡Φφε°σφΦΦ" └φΣ≡σ  ╥α≡ΩεΓ±Ωεπε ≈Φ≥ασ∞ ±δσΣ≤■∙σσ: "┴εδστφσφφα  ∩≡Φ≥≈α, πΣσ ∞ε≥ΦΓΦ≡εΓΩΦ ∩ε±≥≤∩ΩεΓ πσ≡εσΓ Φ ∩εΓε≡ε≥√ ±■µσ≥α τα≈α±≥≤■ φσ≤ßσΣΦ≥σδⁿφ√ Φ φσε∩≡αΓΣαφφ√, α ±Φ∞Γεδ√ Φ αδδσπε≡ΦΦ φσΓφ ≥φ√. ╚τεß≡ατΦ≥σδⁿφεσ ≡σ°σφΦσ π≡σ°Φ≥ ±α∞ε∩εΓ≥ε≡α∞Φ Φ µΦΓε∩Φ±φ√∞Φ Φ ∞αδεΓ≡ατ≤∞Φ≥σδⁿφ√∞Φ ΣδΦφφε≥α∞Φ". ─σδε, Ωεφσ≈φε, φσ Γ ∩εΩ≤°σφΦΦ φα "±Γ ∙σφφ≤■ Ωε≡εΓ≤" ∞Φ≡εΓεπε ΩΦφσ∞α≥επ≡α⌠α, α Γ πδ≤∩ε±≥Φ Φ φσΓσµσ±≥Γσ φα∩Φ±αΓ°σπε ²≥≤ φσ∞ε≥ΦΓΦ≡εΓαφφ≤■ "δαß≤Σ≤". ╚δΦ ε Ωα≡≥Φφσ ╨εßσ≡≥α ╬δ≥∞αφα "┬εσφφε-∩εδσΓεΘ πε±∩Φ≥αδⁿ" (M.A.S.H.): "═α ±α∞ε∞ Σσδσ ±α≥Φ≡α φσ  Γδ δα±ⁿ Γ ²≥ε∞ ⌠Φδⁿ∞σ Σε∞Φφαφ≥εΘ". ╧≡ε±≥Φ≥σ, φε ²≥ε≥ ⌠Φδⁿ∞ Γ ±ΓεσΘ µαφ≡εΓεΘ (α φα ±α∞ε∞ Σσδσ αφ≥Φµαφ≡εΓεΘ) ΦΣσσ -  τΓΦ≥σδⁿφσΘ°ΦΘ, αφ≥ΦΓεσφφ√Θ π≡ε≥σ±Ω. ╧σ≡σ≈Φ±δ ≥ⁿ ∩≡εΩεδ√ Σαδⁿ°σ - ±Ω≤≈φσσ ±Ω≤≈φεπε. ╥σ∞ φσ ∞σφσσ ΩφΦπα ∩εδστφα Σδ  ΓφΦ∞α≥σδⁿφεπε, ⌡ε≥  Φ φσ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφεπε Γτπδ Σα Φ Σασ≥ Γετ∞εµφε±≥ⁿ ε÷σφΦ≥ⁿ ≥≤ ßστΣφ≤ φστφαφΦ , Γ Ωε≥ε≡≤■ ∞εµφε ∩≡εΓαδΦ≥ⁿ± , Γ√≈Φ≥√Γα  ±∩Φ±ΩΦ ΩΦφεδσφ≥. ╠φεπΦ⌡ Φτ φΦ⌡ ∞√ φσ ΓΦΣσδΦ, α φσΩε≥ε≡√σ Φ φσ ≤Σα±≥±  - εφΦ Γ ±Γεσεß≡ατφεΘ ≡στσ≡Γα÷ΦΦ ∩α∞ ≥Φ.

╧ε∞Φ∞ε ²≥επε ∞φεµσ±≥Γε ∩≡Φ ≥φ√⌡ Σσ≥αδσΘ Γ√±Γσ≈ΦΓασ≥±  ± φεΓ√⌡ ±≥ε≡εφ. ╥αΩ, ±≥αφεΓΦ≥±  ∩εφ ≥φε, ∩ε≈σ∞≤ φσ ∩εδ≤≈Φδ φαπ≡αΣ Φ "φσ ∩≡ετΓ≤≈αδ" ßδσ±≥ ∙ΦΘ ⌠Φδⁿ∞ ╩α≡δε±α ╤α≤≡√ "╠ ≥φ√Θ ΩεΩ≥σΘδⁿ ±ε δⁿΣε∞" (Γ ΩφΦπσ ²≥ε φατΓαφΦσ ∩σ≡σΓεΣΦ≥±  "╟α∞ε≡εµσφφα  ∞ ≥φα  δσ∩σ°Ωα" - Φφ≥σ≡σ±φε, ≈≥ε ²≥ε τα ßδ■Σε). ╘Φδⁿ∞ ╤α≤≡√ ß√δ τα Γδσφ Γ ╩αφφσ 1968 π., α ∩≡Φτ√, ΩαΩ ΦτΓσ±≥φε, Φτ-τα ≡ατ≡≤°Φ≥σδⁿφε ≡σΓεδ■÷ΦεφφεΘ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ π≡≤∩∩Φ≡εΓΩΦ ├εΣα≡-╥≡■⌠⌠ε-╠αδδⁿ "Φ ∩≡Φ∞Ωφ≤Γ°σΘ Ω φΦ∞" ─µσ≡αδⁿΣΦφ√ ╫α∩δΦφ, ∩εΓΦ±°σΘ φα ταφαΓσ±σ Ωαφφ±Ωεπε ²Ω≡αφα, φσ Γ≡≤≈αδΦ±ⁿ, Φ ⌠σ±≥ΦΓαδⁿ ß√δ ταΩ≡√≥. (╟αßαΓφε, ≈≥ε ±α∞α ╫α∩δΦφ ±φ δα±ⁿ Γ ²≥εΘ Ωα≡≥Φφσ Γ πδαΓφεΘ ≡εδΦ.) ┬ εß∙σ∞, Φ∙≤∙Φ∞ Σα ΓετΣα±≥± .

╚ Γ±σ µσ, Φ±∩√≥√Γα  ≡αΣε±≥ⁿ ΩΦφε∞αφα ∩ε ∩εΓεΣ≤ ΩαµΣεΘ Γ√°σΣ°σΘ ΩφΦπΦ, µΣσ°ⁿ ßεδⁿ°σπε Φ ±φεΓα ≤ßσµΣασ°ⁿ±  Γ ε≥±≤≥±≥ΓΦΦ αΩ≥≤αδⁿφεΘ Φ Ωεφ÷σ∩≥≤αδⁿφεΘ Φ±≥ε≡ΦΦ ΩΦφε φα ≡≤±±Ωε∞  τ√Ωσ. ╨α±∩δα≈ΦΓα≥ⁿ±  ∩≡ΦΣσ≥±  ≤τε±≥ⁿ■ ΩεδδσΩ≥ΦΓφεπε "±ετφα≥σδⁿφεπε", ∩Φ≥α■∙σπε±  ΩΦφε∩εΓ≥ε≡α∞Φ "ßστ ±ßεσΓ": ε≥ ßδσ±≥ ∙σΘ "═σ≥σ≡∩Φ∞ε±≥Φ" Ω "╧ε±δσΣφσ∞≤ ≈σδεΓσΩ≤", ε≥ φσπε Ω ±εΓσ≡°σφφ√∞ "╤σ∞Φ ±α∞≤≡α ∞" Φ "═α ∩ε±δσΣφσ∞ Σ√⌡αφΦΦ"... ═ε, ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ, Ω≥ε-≥ε τφασ≥ Σ≡≤π≤■ Φ±≥ε≡Φ■ ΩΦφε? ╠εµσ≥ ß√≥ⁿ, ≡εΣΦδε±ⁿ εφε φσ Γε ╘≡αφ÷ΦΦ, α Γ ├σ≡∞αφΦΦ, Φ ΓαµφσΘ°Φσ ⌠Φδⁿ∞√ ∩≡ε°δΦ ∞Φ∞ε φα±?

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 015 (87) ε≥ 22 α∩≡σδ  1999 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 4. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru