╤┼╨─╚╥█╔ ╠└╤╥┼╨ ╤╦╬┬└

╚φ≥σ≡Γⁿ■ ┬δαΣΦ∞Φ≡α ═αßεΩεΓα ΩαΩ ≈α±≥ⁿ σπε ≥Γε≡≈σ±≥Γα

─∞Φ≥≡ΦΘ ┴≤≥ε≡Φφ

╬╥═╬╪┼═╚┼ ┬δαΣΦ∞Φ≡α ═αßεΩεΓα Ω ≡ατδΦ≈φ√∞ ∩≡ε ΓδσφΦ ∞ ∞α±±εΓεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡√ Γ≡ Σ δΦ ∞εµφε φατΓα≥ⁿ "∩εδΦ≥Ωε≡≡σΩ≥φ√∞". ╥αΩ, ≥σδσΓΦτε≡ εφ Σε∩≤±≥Φδ Γ ±ΓεΘ Σε∞ σΣΦφ±≥Γσφφ√Θ ≡ατ Γ µΦτφΦ - ∩ε ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γ≤ ±σ±≥≡√ ┼δσφ√, ∩Φ±α≥σδⁿ Γτ δ σπε φα∩≡εΩα≥ Γ ±ΓεΘ πε±≥ΦφΦ≈φ√Θ φε∞σ≡ Γ ╠εφ≥≡σ, ≈≥εß√ ≤ΓΦΣσ≥ⁿ ∩≡ ∞≤■ ≥≡αφ±δ ÷Φ■ Γ√±αΣΩΦ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦ⌡ α±≥≡εφαΓ≥εΓ φα ╦≤φ≤. ─≡≤πΦ∞ ∩≡σΣ∞σ≥ε∞ φσφαΓΦ±≥Φ ß√δα "⌠εφεΓα " ∞≤τ√Ωα, φσ∩≡σ≡√Γφε δⁿ■∙α ±  Φτ ≡αΣΦε∩≡Φσ∞φΦΩεΓ, ∞απφΦ≥ε⌠εφεΓ Φ ∩≡εΦπ≡√Γα≥σδσΘ Γφσ ±∩σ÷Φαδⁿφε ε≥ΓσΣσφφ√⌡ Σδ  ²≥επε ∞σ±≥ (ΩαΩεΓ√∞Φ εφ ±≈Φ≥αδ Ωεφ÷σ≡≥φ√Θ ταδ Φ φα≤°φΦΩΦ). └ Γε≥ Σδ  ΩΦφε Σσδαδε±ⁿ Φ±Ωδ■≈σφΦσ: σ∙σ ∩≡εµΦΓα  Γ ┴σ≡δΦφσ, ≡σπ≤δ ≡φε ∩ε±σ∙αδ "±Φφσ∞α≥επ≡α⌠", ± ≤ΣεΓεδⁿ±≥ΓΦσ∞ ±∞σ ±ⁿ φαΣ "∞α±±εΓ√∞Φ" πεδδΦΓ≤Σ±ΩΦ∞Φ Ωε∞σΣΦ ∞Φ.

╬Σφε Φτ ∩≡ε ΓδσφΦΘ ∩≤ßδΦ≈φεΘ µΦτφΦ ΦτΓσ±≥φεπε ≈σδεΓσΩα - ΣαΓασ∞√σ Φ∞ Φφ≥σ≡Γⁿ■. ═σ∞αδε µ≤≡φαδΦ±≥εΓ ∩εßσ±σΣεΓαδε ± ≤µσ ∩≡ε±δαΓδσφφ√∞ ═αßεΩεΓ√∞. ┴εδⁿ°Φφ±≥Γε Φφ≥σ≡Γⁿ■, ΩαΩ ²≥ε Γ±σπΣα ß√Γασ≥, Ωαφ≤δε Γ ╦σ≥≤ (Σφε Ωε≥ε≡εΘ, Γσ≡ε ≥φε, ∩≡ΦΣσ≥±  ≈Φ±≥Φ≥ⁿ ε≥ πατσ≥φεπε ∞≤±ε≡α φσ±ΩεδⁿΩε ±≥εδσ≥ΦΘ), φε φσΩε≥ε≡√σ ε∩≤ßδΦΩεΓαφ√ ±α∞Φ∞ ∩Φ±α≥σδσ∞ Γ ±ßε≡φΦΩσ "Strong Opinions" Φ ∩σ≡σ∩σ≈α≥αφ√ Γε ∞φεπΦ⌡ ΦτΣαφΦ ⌡ σπε ∩≡εΦτΓσΣσφΦΘ.

╬≥Γσ≥√, ΩαΩ ∩≡αΓΦδε, πε≥εΓΦδΦ±ⁿ ∩Φ±α≥σδσ∞ τα≡αφσσ, ∩ε±δσ ∩≡σΣΓα≡Φ≥σδⁿφεπε ±επδα±εΓαφΦ  Γε∩≡ε±εΓ, φα δσπσφΣα≡φ√⌡ ±∩≡αΓε≈φ√⌡ Ωα≡≥ε≈Ωα⌡. ▌≥ε ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γ≤σ≥ εß Φ±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφε ±σ≡ⁿστφε∞ ε≥φε°σφΦΦ ═αßεΩεΓα Ω ε≥Γσ≥α∞ φα µ≤≡φαδΦ±≥±ΩΦσ Γε∩≡ε±√ Φ, ∩εµαδ≤Θ, Σασ≥ φα∞ ∩≡αΓε ≡α±±∞α≥≡ΦΓα≥ⁿ Φ⌡ ΩαΩ ≈α±≥ⁿ σπε ≥Γε≡≈σ±≥Γα. ═α∩≡Φ∞σ≡, ΩαΩ εß≡α∙σφΦσ αΓ≥ε≡α Ω ±ΓεΦ∞ ≈Φ≥α≥σδ ∞.

─σΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε, ±δεµφε φαΘ≥Φ δ≤≈°ΦΘ ±∩ε±εß ²≥ε ±Σσδα≥ⁿ. ╧≡σΣΦ±δεΓΦ  Φ ∩ε±δσ±δεΓΦ  ≈Φ≥α■≥ ΣαδσΩε φσ Γ±σ; Γε Γ± Ωε∞ ±δ≤≈ασ, ßεδⁿ°Φφ±≥Γ≤ ≈Φ≥α≥σδσΘ εφΦ ±εΓσ≡°σφφε ±∩≡αΓσΣδΦΓε ∩≡σΣ±≥αΓδ ■≥±  φαΦ∞σφσσ τφα≈Φ∞εΘ ≈α±≥ⁿ■ ΦτΣαφΦ  - Γ δ■ßε∞ ±δ≤≈ασ ≈Φ≥α■∙ΦΘ ∩≡σΣΦ±δεΓΦσ ∩ε≈≥Φ φαΓσ≡φ Ωα ∩≡ε≈≥σ≥ Φ ±α∞ ≥σΩ±≥. ╚φ≥σ≡Γⁿ■ µσ, Σαφφεσ ∩ε∩≤δ ≡φε∞≤ µ≤≡φαδ≤ ΦδΦ ≥σδσΓΦΣσφΦ■, ετφα≈ασ≥ εß≡α∙σφΦσ φσ ≥εδⁿΩε Ω ∩ε≥σφ÷Φαδⁿφ√∞ (≥ε≈φσσ, Γ∩εδφσ ≡σαδⁿφ√∞) ≈Φ≥α≥σδ ∞ ε∩≡σΣσδσφφεπε ΦτΣαφΦ  ε∩≡σΣσδσφφεπε ≡ε∞αφα, φε Φ Ω επ≡ε∞φεΘ α≤ΣΦ≥ε≡ΦΦ ≥σ⌡, Ω≥ε τφαΩε∞ ± ≈α±≥ⁿ■ ≥Γε≡≈σ±≥Γα αΓ≥ε≡α, ±εßΦ≡ασ≥±  ∩ετφαΩε∞Φ≥ⁿ±  ΦδΦ, φα∩≡ε≥ΦΓ, ±ε±≥αΓΦδ Γσ±ⁿ∞α Φ±Ωαµσφφεσ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦσ ε φσ∞ ∩ε ε≥≡αµσφΦ ∞ Γ ∞φσφΦ ⌡ Ω≡Φ≥ΦΩεΓ, µ≤≡φαδΦ±≥εΓ ΦδΦ ∩≡ε±≥ε τφαΩε∞√⌡. ╚φ≥σ≡Γⁿ■ ΦτΓσ±≥φεπε ∩Φ±α≥σδ  - ²≥ε Ω≡Φ≥ΦΩα φα ±α∞επε ±σß , ε≥Γσ≥ φα ≈ⁿ■-≥ε Ω≡Φ≥ΦΩ≤ Φ, Ωεφσ≈φε µσ, ±α∞ε≡σΩδα∞α. ╨ατ≤∞σσ≥± , Γ±σ ≥≡Φ ±ε±≥αΓδ ■∙Φσ ∩≡Φ±≤≥±≥Γ≤■≥ Γ ∩ε≥σφ÷Φαδσ Φ ≥≡σß≤■≥ ≤±ΦδΦΘ Σδ  ≡σαδΦτα÷ΦΦ. ╧ε±∞ε≥≡Φ∞, φα±ΩεδⁿΩε Γσ≡φε ²≥ε ∩≡σΣ∩εδεµσφΦσ, φα ∩≡Φ∞σ≡σ ≈σ≥√≡σ⌡ "αΩαΣσ∞Φ≈σ±ΩΦ⌡" φαßεΩεΓ±ΩΦ⌡ Φφ≥σ≡Γⁿ■; ∩ε±∞ε≥≡Φ∞ ≥αΩµσ, ≈≥ε Σα■≥ ²≥Φ Φφ≥σ≡Γⁿ■ (ε≥φε± ∙Φσ±  Γ ±εε≥Γσ≥±≥ΓΦΦ ± ÷σδ ∞Φ Φ ταΣα≈α∞Φ µ≤≡φαδΦ±≥ΦΩΦ Ω µαφ≡≤ ±Φ■∞Φφ≤≥φε∞≤) ±σπεΣφ , ≈σ≥Γσ≡≥ⁿ ΓσΩα ±∩≤±≥ , Σδ  Φτ≤≈σφΦ  Φ ∩≡ε±≥ε ≈≥σφΦ  ΩφΦπ ═αßεΩεΓα.

╦┼╩╓╚▀ ─╦▀ ╧╬╩╦╬══╚╩╬┬

═αΦßεδσσ ΦτΓσ±≥φεσ (Φ, ΣεßαΓΦ∞, ε≥∞σ≈σφφεσ ΩαΩεΘ-≥ε ≥≡επα≥σδⁿφεΘ ταßε≥εΘ ε ≈Φ≥α≥σδσ; ∩εµαδ≤Θ, φαΦßεδσσ Σεß≡εµσδα≥σδⁿφεσ) Φφ≥σ≡Γⁿ■ ε∩≤ßδΦΩεΓαφε Γ 1964 πεΣ≤ Γ µ≤≡φαδσ "Playboy" (═αßεΩεΓ ≤ΣΦΓΦ≥σδⁿφε ≥ε≈φε Φ σ∞Ωε ∩σ≡σΓσδ φατΓαφΦσ ΩαΩ "╧εΓσ±α"). ▌≥ε Φφ≥σ≡Γⁿ■ ∞εµφε φατΓα≥ⁿ ±Γεσπε ≡εΣα ²±≥σ≥Φ≈σ±ΩΦ∞ ∞αφΦ⌠σ±≥ε∞, ≥ε≈φσσ, Ωεφσ≈φε, Φ≡εφΦ≈φεΘ Φ ∩≡εΓεΩα≥ΦΓφεΘ ∞Φ±≥Φ⌠ΦΩα÷ΦσΘ ∩ε±δσΣφσπε.

┬σ≡ε ≥φε, ΣΓαΣ÷α≥Φδσ≥φ   ∩≡αΩ≥ΦΩα ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥±Ωεπε ∩≡σ∩εΣαΓαφΦ  Γ ╤╪└ Γ√≡αßε≥αδα ≤ ∩Φ±α≥σδ  ∩≡ΦΓ√≈Ω≤ ≡ατπεΓα≡ΦΓα≥ⁿ ± ≈Φ≥α≥σδⁿ±ΩεΘ α≤ΣΦ≥ε≡ΦσΘ ΩαΩ ± α≤ΣΦ≥ε≡ΦσΘ ±≥≤Σσφ≈σ±ΩεΘ - ≥σ≡∩σδΦΓε, "εß· ±φΦ≥σδⁿφε", Σε∩εδφ    ≡ΩΦΘ ∩α≡αΣεΩ± ∩≡ε±≥≡αφφ√∞Φ Ωε∞∞σφ≥α≡Φ ∞Φ. ┬ ²≥ε∞ ±∞√±δσ Φφ≥σ≡Γⁿ■ ┬δαΣΦ∞Φ≡α ═αßεΩεΓα ßσ±÷σφφ√ Σδ  δ■ßεπε, Ω≥ε τφαΩε∞ ΦδΦ Σαµσ ≥εδⁿΩε ±εßΦ≡ασ≥±  ετφαΩε∞Φ≥ⁿ±  ± σπε ΩφΦπα∞Φ, - ≡αΓφε ΩαΩ ßστ√φ≥σ≡σ±φ√ Σδ  Φ±Ωα≥σδσΘ ±ΩαφΣαδⁿφ√⌡ ε≥Ω≡εΓσφΦΘ αΓ≥ε≡α φα°≤∞σΓ°σπε ßσ±≥±σδδσ≡α. ═αßεΩεΓ Γ ±ΓεΦ⌡ Γ√±Ωατ√ΓαφΦ ⌡, ±εß±≥Γσφφε, Φ±Ω≡σφσφ ≥εδⁿΩε Γ εΣφε∞ - Γ µσδαφΦΦ ∩ε∞ε≈ⁿ ≈Φ≥α≥ⁿ σπε ΩφΦπΦ; Γ ²≥ε∞ εφ, ±α∞ ß≤Σ≤≈Φ ∩≡ε⌠σ±±ε≡ε∞ δΦ≥σ≡α≥≤≡√, Γ√Σα■∙Φ∞±  ∩σ≡σΓεΣ≈ΦΩε∞ Φ ≤ΓδσΩα≥σδⁿφ√∞ δΦ≥σ≡α≥≤≡φ√∞ Ω≡Φ≥ΦΩε∞, ∩ε∞εµσ≥ δ≤≈°σ ∞φεπΦ⌡ ∩≡αΩ≥ΦΩ≤■∙Φ⌡ Γ ΣαφφεΘ εßδα±≥Φ ±∩σ÷ΦαδΦ±≥εΓ. (╩±≥α≥Φ, Γ φα°Φ ΣφΦ ≤±δ≤πα ßεδσσ ≈σ∞ αΩ≥≤αδⁿφα : ∩σ≡Γα  Γεδφα ∞ΦδδΦεφφ√⌡ ≥Φ≡αµσΘ "╦εδΦ≥√" Φ Σ≡≤πΦ⌡ ≡ε∞αφεΓ ═αßεΩεΓα Γ ╨ε±±ΦΦ ±∩≤±≥  Σσ± ≥ⁿ δσ≥ ∩σ≡σΩ≡√Γασ≥±  ±δσΣ≤■∙σΘ, ΦφΦ÷ΦΦ≡εΓαφφεΘ ΩαΩ ±≥εδσ≥φΦ∞ ■ßΦδσσ∞ αΓ≥ε≡α, ≥αΩ Φ Γ ßεδⁿ°σΘ ±≥σ∩σφΦ Γ√⌡εΣε∞ φα ²Ω≡αφ√ Φ±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφε ≥αδαφ≥δΦΓεΘ, Γ ≤ΣΦΓΦ≥σδⁿφεΘ ±≥σ∩σφΦ αΣσΩΓα≥φεΘ αΓ≥ε≡±Ωε∞≤ ≥σΩ±≥≤ ²Ω≡αφΦτα÷ΦσΘ ▌φΣ≡■ ╦αΘφα.)

"╦■ΣΦ ±Ωδεφφ√ φσΣεε÷σφΦΓα≥ⁿ ±Φδ≤ ∞εσπε Γεεß≡αµσφΦ  Φ ∞εσ ≤∞σφΦσ ±ετΣαΓα≥ⁿ δΦ≥σ≡α≥≤≡φ√σ εß≡ατ√", - ≥σ≡∩σδΦΓε εß· ±φ σ≥ ═αßεΩεΓ ≥σ∞ Φτ ±ΓεΦ⌡ ≈Φ≥α≥σδσΘ, Ω≥ε ±Ωδεφσφ ± Γε±≥ε≡µσφφεΘ ∩√≥δΦΓε±≥ⁿ■ Φφ≥σ≡φσ≥εΓ±ΩΦ⌡ Φ±±δσΣεΓα≥σδσΘ ±ΩαφΣαδεΓ Φ αΣ■δⁿ≥σ≡εΓ πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ Γαµφε±≥Φ Γ√Φ±ΩΦΓα≥ⁿ "∩≡ε≥ε≥Φ∩√" ├≤∞ßσ≡≥α ├≤∞ßσ≡≥α Φ ─εδε≡σ± ├σΘτ ΦδΦ "±α≥Φ≡≤ φα α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦσ φ≡αΓ√".

╬πεΓε≡ΦΓ°Φ±ⁿ φα⌡δ√φ≤Γ°Φ∞Φ ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥±ΩΦ∞Φ Γε±∩ε∞ΦφαφΦ ∞Φ, Φφ≥σ≡Γⁿ■Φ≡≤σ∞√Θ ∩≡σΣδαπασ≥ Γεεß≡αµασ∞ε∞≤ ≈Φ≥α≥σδ■ Γεδ°σßφεσ τσ≡Ωαδε, Γ Ωε≥ε≡ε∞ ∩ε±δσΣφΦΘ ΓΦΣΦ≥ ±σß  Γ εß≡ατσ εΣφεπε Φτ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦ⌡ ±≥≤Σσφ≥εΓ, ± ≥≡σ∩σ≥ε∞ Φ ≤ΓδσΩα≥σδⁿφ√∞Φ ⌠ΦτΦεδεπΦ≈σ±ΩΦ∞Φ ∩εΣ≡εßφε±≥ ∞Φ εµΦΣα■∙σπε ε≈σ≡σΣΦ ²Ωτα∞σφεΓα≥ⁿ±  ≤ ±≥≡επεπε "∩≡ε⌠σ±±ε≡α ═αßεΩεΓα" (ΦδΦ "∩≡ε⌠σ±±ε≡α ╩α⌠ΩΦ", ΩαΩ ∩√≥α■≥±  ±· τΓΦ≥ⁿ Φφ√σ ≈Φ≥α≥σδΦ "╧≡Φπδα°σφΦ  φα Ωατφⁿ"). ┬ ±Γε■ ε≈σ≡σΣⁿ, ±ετΣαΓ Γ Γεεß≡αµσφΦΦ 150 ±δ≤°α≥σδσΘ (Γ Ωα≈σ±≥Γσ "≡σ∩≡στσφ≥α≥ΦΓφεΘ Γ√ßε≡ΩΦ" φσ±ΩεδⁿΩΦ⌡ ∩ε≥σφ÷Φαδⁿφ√⌡ ∞ΦδδΦεφεΓ), ∩Φ±α≥σδⁿ φαΣσΓασ≥ ∩≡ε⌠σ±±ε≡±ΩΦσ ε≈ΩΦ Φ ≤±≥≡αΦΓασ≥ φα∞ ≤ΓδσΩα≥σδⁿφ≤■ ²Ω±Ω≤≡±Φ■ ∩ε ∩≡αΓΣε∩εΣεßφε φα≡Φ±εΓαφφεΘ Ωα≡≥σ ±εß±≥ΓσφφεΘ µΦτφΦ Φ ≥Γε≡≈σ±≥Γα - ∩εΣεßφε ≥ε∞≤, ΩαΩ τα φσ±ΩεδⁿΩε δσ≥ Σε ≥επε ∩≡επ≤δΦΓαδ ±≥≤Σσφ≥εΓ ∩ε ΣµεΘ±εΓ±Ωε∞≤ ─≤ßδΦφ≤.

╧σ≡Γ√∞ Σσδε∞ ≤ "±≥≤Σσφ≥εΓ" Γ√τ√Γα■≥±  ≥≡σ∩σ≥ Φ ∩ε≈≥σφΦσ - ∩≡Φεßφαµασ≥±  ±⌡σ∞α ±ετΣαφΦ  Φ∞σφ ├≤∞ßσ≡≥α Φ ╦εδΦ≥√; ßεδⁿ°Φφ±≥Γε φσΦτßσµφε ∩εΘ∞σ≥ ≥εδⁿΩε εΣφε - σσ φσ∞√±δΦ∞≤■ ±δεµφε±≥ⁿ. ╩ε∞⌠ε≡≥αßσδⁿφε-∩δε≥±Ωεσ ΣεΩατα≥σδⁿ±≥Γε ≥επε, ≈≥ε ═αßεΩεΓ  Γδ σ≥±  φα ≥≡σ≥ⁿ α∞σ≡ΦΩαφ÷σ∞ ("∞εΘ Γσ± Γ√≡ε± ± εß√≈φ√⌡ 140 ⌠≤φ≥εΓ Σε ∞εφ≤∞σφ≥αδⁿφ√⌡ Φ Γσ±σδ√⌡ 200"), ∩ε≡αµασ≥ ±ΓεσΘ ∩α≡αΣεΩ±αδⁿφεΘ δεπΦΩεΘ. ═α Γε∩≡ε±, ∩ε≈σ∞≤ µσ εφ µΦΓσ≥ φσ Γ └∞σ≡ΦΩσ, ≤ßσµΣσφφ√Θ ±ΓεßεΣεδ■ßσ÷ ε≥Γσ≈ασ≥ ± Φτ√±Ωαφφε±≥ⁿ■ Φ±≥Φφφεπε ∞αΩΦαΓσδδΦ±≥α: ∞σ≈≥α■ εß αß±εδ■≥φε τΓ≤ΩεΦτεδΦ≡εΓαφφεΘ ΩΓα≡≥Φ≡σ φα Γσ≡⌡≤ φⁿ■-Θε≡Ω±Ωεπε φσßε±Ω≡σßα Φ ß≤φπαδε φα ■πε-τα∩αΣσ; φε, ΓΦΣΦ≥σ δΦ, τΣσ±ⁿ, Γ ╠εφ≥≡σ, Γ ±σ∞ⁿ ≤≥≡α ∞σφ  ß≤ΣΦ≥ "αδⁿ∩ΦΘ±Ωα  Ωδ≤°Φ÷α - ßεδⁿ°α , ßδσ±≥ ∙α , ≈σ≡φα  ∩≥Φ÷α ± µσδ≥√∞ Ωδ■Γε∞, Ωε≥ε≡α  ∩≡Φδσ≥ασ≥ Ωε ∞φσ φα ßαδΩεφ Φ ≈≡στΓ√≈αΘφε ∞σδεΣΦ≈φε Ω≤Σα⌡≈σ≥"...

╚τ Γεδ°σßφεπε  ∙ΦΩα, ταπ≡Φ∞Φ≡εΓαφφεπε ∩εΣ Ωε≡εßΩ≤ Φτ-∩εΣ ßε≥ΦφεΩ, ∩εΣεßφε ∞≤τσΘφ√∞ ≡σδΦΩΓΦ ∞ ∞σ≡≥Γ√⌡ ÷α≡±≥Γ, ΦτΓδσΩα■≥±  Ωα≡≥ε≈ΩΦ ± φσΦ±∩εδⁿτεΓαφφ√∞Φ ⌠≡απ∞σφ≥α∞Φ "┴δσΣφεπε επφ ". ╧≡Φ ≤±δεΓΦΦ ≥επε, ≈≥ε ═αßεΩεΓ φσ ε≥Ω≡√Γαδ ±ΓεΦ⌡ ≈σ≡φεΓΦΩεΓ φΦΩε∞≤ Φ φΦΩεπΣα, - ²≥ε Φ±≥Φφφε ßσ±÷σφφ√Θ ∩εΣα≡εΩ α≤ΣΦ≥ε≡ΦΦ. "╧ε∩≡εß≤Θ≥σ, Φ±±δσΣεΓα≥σδΦ Φ ±δσΣε∩√≥√, ±Σσδα≥ⁿ ±εß±≥Γσφφ√σ ≤∞εταΩδ■≈σφΦ ". ╚, φαΩεφσ÷, ε πδαΓφε∞: ε ≥ε∞, ≈≥ε σ±≥ⁿ δΦ≥σ≡α≥≤≡α, Φ ε ≥ε∞, ≈σ∞ εφα φσ  Γδ σ≥± . ╥Γε≡≈σ±≥Γε ΩαΩ ∩εΣ≡αµαφΦσ (═αßεΩεΓ, ∩εΣΣσ≡µΦΓα  ±εß±≥Γσφφ≤■ Φπ≡≤ Γ αφ≥Φ÷σ≡ΩεΓφΦΩα, ≤∩ε≥≡σßΦδ ²Γ⌠σ∞Φτ∞ - ±ε∩σ≡φΦ≈σ±≥Γε) Σσ φΦ ∞ ╥Γε≡÷α. ╧σ≡σ±ετΣαφΦσ ∞Φ≡α. ╧ε∩≡εß≤Θ≥σ ∩≡εΦτφσ±≥Φ - "φα° ∞Φ≡ Φ±Ω≡σφφΦΘ Φ ∩≡ε±≥εΘ"; Γα± ∞επ≤≥ ±≈σ±≥ⁿ τα ≤∞αδΦ°σφφεπε. ╥αΩ ∩ε≈σ∞≤ µσ Ω≥ε-≥ε ∩ετΓεδ σ≥ ±σßσ ∩εΣεßφ√σ Γ√±Ωατ√ΓαφΦ  ∩≡Φ∞σφΦ≥σδⁿφε Ω δΦ≥σ≡α≥≤≡σ?..

┬ ²≥ε∞ Φφ≥σ≡Γⁿ■ αΓ≥ε≡ εß≡α∙ασ≥±  Ω Γσ±ⁿ∞α ∞α±±εΓεΘ Φ, ≈≥ε Γαµφε, ∩ε ε∩≡σΣσδσφΦ■, Σεß≡εµσδα≥σδⁿφε φα±≥≡εσφφεΘ ≈Φ≥α≥σδⁿ±ΩεΘ α≤ΣΦ≥ε≡ΦΦ "╦εδΦ≥√" (∩≡ε≈Φσ Playboy Φ Γ ≡≤ΩΦ φσ Γετⁿ∞≤≥); φΦ ∩≡ε⌠σ±±ε≡ ═αßεΩεΓ, ≈Φ≥αΓ°ΦΘ δσΩ÷ΦΦ ∩σ≡σΣ α≤ΣΦ≥ε≡ΦσΘ Γ 150 ≈σδεΓσΩ (±≡σΣΦ ±≥≤Σσφ≥εΓ, ΩαΩ Γ±σπΣα Φ ΓστΣσ, Γ±≥≡σ≈αδΦ±ⁿ ≡ατφ√σ), φΦ ∩≡ε±δαΓδσφφ√Θ ∩Φ±α≥σδⁿ ═αßεΩεΓ φΦΩεπΣα φσ Φ∞σδ Γετ∞εµφε±≥Φ ±≥εδⁿ αΩ≥ΦΓφε ∩εΓδΦ ≥ⁿ φα ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦ  ε δΦ≥σ≡α≥≤≡σ (ΩαΩ ∩≡αΓΦδε, ±ε °ΩεδⁿφεΘ ±Ωα∞ⁿΦ Φ±Ω≡ΦΓδσφφ√σ) ≥αΩεπε ⌠αφ≥α±≥Φ≈σ±ΩΦ επ≡ε∞φεπε Ω≤≡±α. └ ∩≡Φφ ≥Φσ ²±≥σ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ Φ δΦ≥σ≡α≥≤≡εΓσΣ≈σ±ΩΦ⌡ Γτπδ ΣεΓ ∩ε∩≤δ ≡φεπε αΓ≥ε≡α ετφα≈ασ≥ ∩εΓ√°σφΦσ (Φ Ωε≡≡σΩ≥Φ≡εΓΩ≤ Γ φ≤µφε∞ φα∩≡αΓδσφΦΦ) Φφ≥σ≡σ±α Ω σπε ∩≡ε°δ√∞, φα±≥ε ∙Φ∞ Φ ß≤Σ≤∙Φ∞ ∩≡εΦτΓσΣσφΦ ∞. ┬±∩ε∞φΦ∞, ≈≥ε Φφ≥σ≡Γⁿ■ ß√δε Σαφε Γ 1964 πεΣ≤, ΩεπΣα Ω ΦτΣαφΦ■ πε≥εΓΦδΦ±ⁿ ±≡ατ≤ φσ±ΩεδⁿΩε ≡ε∞αφεΓ "≡≤±±Ωεπε ∩σ≡ΦεΣα" Φ φσ τα πε≡α∞Φ ß√δε ταΓσ≡°σφΦσ "└Σ√" - ∩≡εΦτΓσΣσφΦ  φσ ≥εδⁿΩε π≡αφΣΦετφεπε, φε Φ ∩ε ±■µσ≥≤ τφα≈Φ≥σδⁿφε ßεδσσ ≡Φ±ΩεΓαφφεπε, φσµσδΦ "╦εδΦ≥α"! ─α, φεΓεπε ±ΩαφΣαδα φσ ∩≡εΦτε°δε, Φ φσΦτΓσ±≥φε, ≈≥ε ≤±∩εΩεΦδε ß≤≡■ - "Φφ≥σδδσΩ≥≤αδⁿφε±≥ⁿ" (±δσΣεΓα≥σδⁿφε, ∩εφΦµσφΦσ Φφ≥σ≡σ±α εß√Γα≥σδσΘ) ≡ε∞αφα ΦδΦ ∩εΣπε≥εΓδσφφε±≥ⁿ ∩ε≥σφ÷Φαδⁿφ√⌡ ≈Φ≥α≥σδσΘ (Γ ≈Φ±δε Ωε≥ε≡√⌡, ΩαΩ ∩εΣΓΦΣ, Γε°δΦ ΦτΣα≥σδΦ, Ω≡Φ≥ΦΩΦ, µ≤≡φαδΦ±≥√ Φ ταΩεφε≥Γε≡÷√).

╬╘╚╓╚└╦▄═╬┼ ╬╧╨╬┬┼╨╞┼═╚┼

┬ Φφ≥σ≡Γⁿ■, Σαφφε∞ Γ Φ■δσ 1962 πεΣα ≥σδσΩε∞∩αφΦΦ BBC Σδ  ∩≡επ≡α∞∞√ Bookstand, ßεδⁿ°α  ≈α±≥ⁿ ε≥Γσ≥εΓ φα≈Φφασ≥±  ±ε ±δεΓα "φσ≥". ┬ε∩≡ε±√, ταΣαΓασ∞√σ ≥σδσµ≤≡φαδΦ±≥α∞Φ, ΩαΩ ß√ Ωεφ÷σφ≥≡Φ≡≤■≥ Γ ±σßσ δσπσφΣ√ Φ °≥α∞∩√, ±δεµΦΓ°Φσ±  ≤ ∩≤ßδΦΩΦ Φ ∩≡σ±±√ Γ ε≥φε°σφΦΦ Ω φεΓε∞≤ εß·σΩ≥≤ ΓφΦ∞αφΦ  - αΓ≥ε≡≤ "╦εδΦ≥√": "╨ατΣ≡αµασ≥ δΦ Γα± ≥ε, ≈≥ε Γ√ - ∞Φ±≥σ≡ "╦εδΦ≥α"? "┴√δ δΦ ΩαΩεΘ-≥ε ∩≡ε≥ε≥Φ∩ ≤ ├≤∞ßσ≡≥α ├≤∞ßσ≡≥α?" "─δ  Ωεπε Γ√ ∩Φ°σ≥σ? ─δ  ΩαΩεΘ ∩≤ßδΦΩΦ?". ═αßεΩεΓ, ε≥Γσ≈α  φα φΦ⌡, ∩≡σΣσδⁿφε αΩΩ≤≡α≥σφ Φ ±Σσ≡µαφ, ∩ετΓεδ σ≥ ±σßσ φσεß√≈αΘφε ∞αδε ∩≡ΦΓ√≈φεΘ Σδ  ≈Φ≥α≥σδ  Φπ≡√; Γ√∩εδφ σ≥±  ε≥Γσ≥±≥Γσφφα  PR-ταΣα≈α - ε∩≡εΓσ≡µσφΦσ. ╩αµΣεσ ±δεΓε, ±δσΣεΓα≥σδⁿφε, Σεδµφε ß√≥ⁿ ∩≡σΣσδⁿφε  ±φ√∞ Φ ∩ε Γετ∞εµφε±≥Φ φσ Σε∩≤±Ωα≥ⁿ ΣΓεΘφεπε Φ ≥≡εΘφεπε ≥εδΩεΓαφΦ . ┬σΣⁿ Γ ε≥δΦ≈Φσ ε≥ ≈Φ≥α≥σδⁿ±ΩεΘ α≤ΣΦ≥ε≡ΦΦ µ≤≡φαδα Playboy, Γ εß∙σφΦΦ ± Ωε≥ε≡εΘ ∞εµφε ß√δε ≡α±±δαßΦ≥ⁿ± , φσ Σ≤∞α  εß "ε≥÷εΓ±Ωε∞ πφσΓσ" τφα≈Φ≥σδⁿφεΘ ≈α±≥Φ σσ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδσΘ, Φ ταφ ≥ⁿ±  ßεδσσ Φφ≥σ≡σ±φ√∞ - ≤ΓδσΩα≥σδⁿφ√∞Φ ≤≡εΩα∞Φ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ Γεεß∙σ Φ φαßεΩεΓσΣσφΦ  Γ ≈α±≥φε±≥Φ, α≤ΣΦ≥ε≡Φ  BBC - ²≥ε αΩ≥ΦΓφα  ≈α±≥ⁿ φα±σδσφΦ  ┼Γ≡ε∩√, ≥σ, Ω≥ε, φσ ∩≡ε≈≥  Φ ±≥≡ε≈ΩΦ ═αßεΩεΓα, Γ ±ε±≥ε φΦΦ ±Ωατα≥ⁿ ≡σ°α■∙σσ ±δεΓε ∩≡Φ ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφΦΦ "εß∙σ±≥Γσφφεπε ∞φσφΦ " ε φσ∞ ΩαΩ δΦ≈φε±≥Φ Φ σπε ≥Γε≡≈σ±≥Γσ (φα∩≡Φ∞σ≡, ≤±≥≡εΦ≥ⁿ Σσ∞εφ±≥≡α÷ΦΦ Σε∞ε⌡ετ σΩ, ΩαΩ ß√Γαδε Φ ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ ±σΘ≈α±, ΦδΦ Σαµσ δεßßΦ≡εΓα≥ⁿ τα∩≡σ∙σφΦσ ΩαΩΦ⌡-δΦßε ΦτΣαφΦΘ). ═σ Σε °≤≥εΩ.

╤εß±≥Γσφφε, πεΓε≡  ε ΩαΩεΘ-≥ε ≈≤≥ⁿ δΦ φσ ≈ΦφεΓφΦ≈σ±ΩεΘ αΩΩ≤≡α≥φε±≥Φ Φ ±Σσ≡µαφφε±≥Φ ⌡≤ΣεµφΦΩα Γ εß∙σφΦΦ ± ≡σ±∩σΩ≥αßσδⁿφεΘ ≥σδσΩε∞∩αφΦσΘ, αΓ≥ε≡ ±≥α≥ⁿΦ, Ωεφσ≈φε, "φσΣεε÷σφΦΓασ≥ ±Φδ≤ σπε Γεεß≡αµσφΦ ". ╨ατ≤∞σσ≥± , σΣΦφ±≥Γσφφα   Γφα  "Φπ≡≤°Ωα", ∩ετΓεδσφφα  ∩Φ±α≥σδσ∞ Γ ²≥ε∞ ±Γεσ∞ Γ√±≥≤∩δσφΦΦ (ε ≥ε∞, ΩαΩ ≡εΣΦδα±ⁿ ∩ε²τΦ : "...∩σ∙σ≡φ√Θ ∞αδⁿ≈ΦΩ ßσµαδ Ω ±σßσ Γ ∩σ∙σ≡≤, ±ΩΓετⁿ Γ√±εΩ≤■ ≥≡αΓ≤, Ω≡Φ≈α φα ßσπ≤: "┬εδΩ, ΓεδΩ", α φΦΩαΩεπε ΓεδΩα φσ ß√δε. ┼πε ßαß≤Φφεεß≡ατφ√σ ≡εΣΦ≥σδΦ, ßεδⁿ°Φσ ≡σΓφΦ≥σδΦ ∩≡αΓΣ√, Γ√∩ε≡εδΦ σπε, ßστ ±ε∞φσφΦ , φε ∩ε²τΦ  ≡εΣΦδα±ⁿ - φσß√δΦ÷α ≡εΣΦδα±ⁿ Γ ß√δⁿσ"), - Ωα∞σ°σΩ Γ επε≡εΣ α≤ΣΦ≥ε≡ΦΦ, "ßεδⁿ°Φ⌡ ≡σΓφΦ≥σδσΘ ∩≡αΓΣ√", "≈σ±≥φ√⌡ Φ αΩΩ≤≡α≥φ√⌡" φσ∞÷σΓ, "≡σ±∩σΩ≥αßσδⁿφ√⌡" αφπδΦ≈αφ, "∩≤≡Φ≥αφ±≥Γ≤■∙Φ⌡" α∞σ≡ΦΩαφ÷σΓ; ∩ε Γ±σΘ ΓΦΣΦ∞ε±≥Φ, ²≥ε≥ ∩α±±αµ - Ωδ■≈ Ωε Γ±σ∞≤ ≥σΩ±≥≤, ≡ατπαΣΩα °α⌡∞α≥φεΘ ταΣα≈Φ ²≥επε Γ√±≥≤∩δσφΦ . ╬≥Γσ≈α  φα Γε∩≡ε±√ ≥αΩ, ΩαΩ ß√δε ß√ ∩≡Φ ≥φε (Φ ∩εφ ≥φε) ±δ√°α≥ⁿ σπε ε≥Γσ≥√ Σεß≡ε∩ε≡ Σε≈φ√∞ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδ ∞ ±≡σΣφσπε Φ Γ√±°σπε Ωδα±±α (∩ε±δσΣφ   ⌠≡ατα Γ√±≥≤∩δσφΦ  ∩≡σΣφατφα≈σφα, Γσ≡ε ≥φε, Σδ  ≥σ⌡, Ω≥ε ±∞ε≥≡Φ≥ ≥σδσΓΦτε≡ Γ∩εδπδατα Φ τα∩ε∞Φφασ≥, ∩ε ∩≡Φ⌡ε≥Φ ∩α∞ ≥Φ, ⌠Φφαδ: "┬ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε±≥Φ,   ±≥α≡√Θ ≥Φ⌡ΦΘ πε±∩εΣΦφ, Ωε≥ε≡√Θ φσφαΓΦΣΦ≥ µσ±≥εΩε±≥ⁿ"), ┬δαΣΦ∞Φ≡ ═αßεΩεΓ ∩≡ΦΓεΣΦ≥ Γ√°σ∩≡ΦΓσΣσφφ√∞ ⌡≤Σεµσ±≥Γσφφ√∞ εß≡ατε∞ ΓαµφσΘ°ΦΘ α≡π≤∞σφ≥ Γ ±Γεσ "ε∩≡αΓΣαφΦσ" ∩σ≡σΣ ≥Φ≡αφΦ≈σ±ΩΦ∞ "εß∙σ±≥Γσφφ√∞ ∞φσφΦσ∞", ±≤≥ⁿ Ωε≥ε≡επε ±ΓεΣΦ≥±  Ω ≥ε∞≤, ≈≥ε δ■ßεΘ ⌡≤Σεµσ±≥Γσφφ√Θ ≥σΩ±≥ - °≤≥Ωα, εß∞αφ, ⌠εΩ≤±; ²≥α Γσ±σδα  αΣα∩≥α÷Φ  ±≤≥Φ Φτ ∙φεΘ ±δεΓσ±φε±≥Φ, ßστ ±ε∞φσφΦ , Σεδµφα ß√≥ⁿ ∩εφ ≥φα "ßαß≤Φφεεß≡ατφ√∞" εß√Γα≥σδ ∞ ("∩ε≡ε≥ⁿ φσ ß≤Σ≤≥"). ╥ε σ±≥ⁿ ε±φεΓφα  ÷σδⁿ "Φπ≡√ ∩ε εß∙σ∩≡Φφ ≥√∞ ∩≡αΓΦδα∞" - ε∩≡εΓσ≡µσφΦσ Φ ε∩≡αΓΣαφΦσ - Σε±≥Φπφ≤≥α. ╫≥ε, Γετ∞εµφε, Σασ≥ ∩εΓεΣ ε≥φε±Φ≥ⁿ±  Ω ≤ΣΦΓΦ≥σδⁿφεΘ Σδ  ═αßεΩεΓα "∩≡αΓΦδⁿφε±≥Φ" Γ ²≥εΘ ±Φ≥≤α÷ΦΦ Φ∞σφφε ΩαΩ Ω Φπ≡σ.

╤┼└═╤ ╬─═╬┬╨┼╠┼══╬╔ ╚├╨█

╚φ≥σ≡Γⁿ■ ┬┬╤ ∩≡σΣ°σ±≥ΓεΓαδα ∩≡σ±±-Ωεφ⌠σ≡σφ÷Φ , Σαφφα  ∞σ± ÷σ∞ ≡αφⁿ°σ, 5 Φ■φ  1962 πεΣα, ΩεπΣα ┬δαΣΦ∞Φ≡ Φ ┬σ≡α ═αßεΩεΓ√ ∩≡Φß√δΦ Γ ╤╪└ φα ∩≡σ∞ⁿσ≡≤ ⌠Φδⁿ∞α "╦εδΦ≥α". ╤εΘΣ  ± ßε≡≥α "╩≤Φφ ▌δΦταßσ≥", ═αßεΩεΓ Σαδ Φφ≥σ≡Γⁿ■ ±≡ατ≤ ≥≡σ∞ ΦδΦ ≈σ≥√≡σ∞ µ≤≡φαδΦ±≥α∞ Γ ═ⁿ■-╔ε≡Ω±Ωε∞ ε≥σδσ "╤σφ≥-╨ΦΣµΦ±". ╤≥σφεπ≡α∞∞α ²≥εΘ ∩≡σ±±-Ωεφ⌠σ≡σφ÷ΦΦ, ΩαΩ Φ ∩≡ε≈Φσ Φφ≥σ≡Γⁿ■, ∩ε∞σ∙σφα ∩Φ±α≥σδσ∞ Γ ±ßε≡φΦΩσ "Strong Opinions".

┴δαπεΣα≡  Φ∞σφφε ²≥ε∞≤ Φφ≥σ≡Γⁿ■ ∞√ ΓδαΣσσ∞ τα∞σ≈α≥σδⁿφ√∞ ±α∞ε∩≡ΦτφαφΦσ∞ ═αßεΩεΓα ("▀ Γ±σπΣα ß√δ µαδΩΦ∞ ε≡α≥ε≡ε∞ <...> ╩α≡αφΣα°Φ ±δ≤µα≥ ∞φσ Σεδⁿ°σ, ≈σ∞ δα±≥ΦΩΦ"), Γ∩ε±δσΣ±≥ΓΦΦ φα°σΣ°Φ∞ Φτ≤∞Φ≥σδⁿφεσ ⌡≤Σεµσ±≥Γσφφεσ ≡ατΓΦ≥Φσ Γ ≡ε∞αφσ "└Σα" (°∩α≡παδΩΦ Φ ∞απφΦ≥ε⌠εφ√ ┬αφα ┬Φφα - ∩≡ε⌠σ±±ε≡α). ┬∩≡ε≈σ∞, ±δεΓε "Φ±Ω≡σφφε±≥ⁿ" Γ±σπΣα Γ√τ√Γαδε ±∞σ⌡ ∩Φ±α≥σδ  - ≥αΩ ≈≥ε, Γετ∞εµφε, εφ ∩≡ε±≥ε ∩≡επεΓα≡ΦΓαδ Γ±δ≤⌡ ≈σ≡φεΓεΘ Γα≡Φαφ≥ ≥σΩ±≥α, Ωε≥ε≡√Θ ≥σ∞ µσ Γσ≈σ≡ε∞ ß≤Σσ≥ ταφσ±σφ φα εΣφ≤ Φτ τφα∞σφΦ≥√⌡ ±∩≡αΓε≈φ√⌡ Ωα≡≥ε≈σΩ (≡ε∞αφ "└Σα" ∩Φ±αδ±  Φ∞σφφε ≥επΣα).

═ε ²≥ε ±Ωε≡σσ Σσ≥αδⁿ. ┬ εΩεφ≈α≥σδⁿφε∞ (≥ε σ±≥ⁿ ε≥≡σΣαΩ≥Φ≡εΓαφφε∞) ≥σΩ±≥σ ∩≡σ±±-Ωεφ⌠σ≡σφ÷Φ■ ταΓσ≡°ασ≥ Γ√±Ωατ√ΓαφΦσ, ∩εΩατ√Γα■∙σσ ε≥φε°σφΦσ ∩Φ±α≥σδ  Ω Φφ≥σ≡Γⁿ■: "...≤ΣεΓεδⁿ±≥ΓΦσ ε≥ ≡ατπεΓε≡α φα εΣφ≤-σΣΦφ±≥Γσφφ≤■ ≥σ∞≤,- ΩαΩεΓεΘ  Γδ σ°ⁿ±  ≥√ ±α∞,- ²≥ε ε∙≤∙σφΦσ, Ωε≥ε≡√∞ φσ ±δσΣ≤σ≥ ∩≡σφσß≡σπα≥ⁿ". ▌≥ε, ∩εµαδ≤Θ, Ωδ■≈ Ω ≈σ∞≤-≥ε ßεδσσ Γαµφε∞≤, φσµσδΦ ∩σ≡Γεß√≥φε-εß∙Φφφ√Θ εß≡ατ Φτ ≤∩ε∞ φ≤≥εΘ Γ√°σ α∩εδεπΦΦ. "╠εΦ φα±δαµΣσφΦ ", - ±Ωαταδ (≥αΩ Φ ⌡ε≈σ≥±  επεΓε≡Φ≥ⁿ±  - "∩Φ±αδ") ═αßεΩεΓ Γ ≤∩ε∞ φ≤≥εΘ ∩≡σ±±-Ωεφ⌠σ≡σφ÷ΦΦ, - ±α∞√σ ε±≥≡√σ Φτ ΓσΣε∞√⌡ ≈σδεΓσΩ≤: ∩Φ±α≥σδⁿ±≥Γε Φ δεΓδ  ßαßε≈σΩ". ┬±≥≡σ≈Φ ± ≡σ∩ε≡≥σ≡α∞Φ, φσΩε≥ε≡√σ Φτ φΦ⌡ ∞επ≤≥ Φ ∩σ≡σΓ≡α≥ⁿ ±δεΓα Φφ≥σ≡Γⁿ■Φ≡≤σ∞επε (φα∩≡Φ∞σ≡, σπε ε≥Γσ≥ ε≥φε±Φ≥σδⁿφε ≡εδΦ σπε µσφ√ Γ Σσδα⌡, ±Γ ταφφ√⌡ ± ⌠Φδⁿ∞ε∞, ±Γσ≥±ΩΦΘ ≡σ∩ε≡≥σ≡ ╦σεφα≡Σ ╦αΘεφ Γ√≡ατΦδ ±δσΣ≤■∙σΘ ≡σ∩δΦΩεΘ: "╩≥ε ±∩ε±εßσφ ΣεπεΓε≡Φ≥ⁿ±  ± ∞ ±φΦΩε∞, ΣεπεΓε≡Φ≥±  Φ ± ∩≡εΣ■±σ≡ε∞"), - ²≥ε ΓσΣⁿ, φα ∩σ≡Γ√Θ Γτπδ Σ, Σε±αΣφα  ±≤σ≥α, ε≥ΓδσΩα■∙α  ε≥ πδαΓφεπε; Γ ≥ε∞-≥ε Φ Σσδε, ≈≥ε φσ≥. ┬σΣⁿ, ∩ε ±≤≥Φ, ∩Φ±α≥σδⁿ±≥Γε ═αßεΩεΓα - ²≥ε Φ σ±≥ⁿ "≡ατπεΓε≡ φα εΣφ≤-σΣΦφ±≥Γσφφ≤■ ≥σ∞≤, ΩαΩεΓεΘ  Γδ σ≥±  εφ ±α∞". ╥ε σ±≥ⁿ Φφ≥σ≡Γⁿ■ Φ Φ∞ ±α∞Φ∞ Γε±∩≡ΦφΦ∞ασ≥±  ΩαΩ ≈α±≥ⁿ ±εß±≥Γσφφεπε ≥Γε≡≈σ±≥Γα; Φφα≈σ εφΦ φσ ΓΩδ■≈αδΦ±ⁿ ß√ Γ ±ßε≡φΦΩΦ Φ φσ ±≥Φ∞≤δΦ≡εΓαδΦ ß√ ∩≡ΦΓ√≈φ√Θ ≥≡≤Σ ∩ε φα∩Φ±αφΦ■ ε≥Γσ≥εΓ φα ∩≡ΦΓ√≈φ√⌡ Ωα≡≥ε≈Ωα⌡ (≥αΩ Φ ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥±  Ωε≡εßΩα Φτ-∩εΣ ßε≥ΦφεΩ ± φαΣ∩Φ±ⁿ■ Ωα≡αφΣα°ε∞: "╚φ≥σ≡Γⁿ■"). ╥αΩΦ∞ εß≡ατε∞, Φτ "±Γσ≥±ΩΦ⌡" ≈α±≥φε±≥σΘ ßΦεπ≡α⌠ΦΦ εß∙σφΦσ ═αßεΩεΓα ± ∩≡σ±±εΘ ∩σ≡σ⌡εΣΦ≥ Γ εß·σΩ≥ δΦ≥σ≡α≥≤≡εΓσΣσφΦ  - ≈≥ε Φ ≥≡σßεΓαδε±ⁿ ΣεΩατα≥ⁿ.

┬ ╤╚╦┼ ╚ ╤╦└┬┼

┬√±≥≡αΦΓα  ∩≡Φ∞σ≡√ Γ εß≡α≥φεΘ ⌡≡εφεδεπΦΦ, ⌡ε≥σδε±ⁿ ß√ ταΓσ≡°Φ≥ⁿ Ω≡≤π ∩ε±δσΣφΦ∞ ∩ε Γ≡σ∞σφΦ Φτ "αΩαΣσ∞Φ≈σ±ΩΦ⌡" Φφ≥σ≡Γⁿ■, ε∩≤ßδΦΩεΓαφφ√∞ Γ µ≤≡φαδσ Life 20 φε ß≡  1964 πεΣα. ┼±δΦ Φφ≥σ≡Γⁿ■ µ≤≡φαδ≤ Playboy, Σαφφεσ τα ∩εδπεΣα Σε ≥επε, ∞εµφε φατΓα≥ⁿ φαΦßεδσσ ≡α±ΩεΓαφφ√∞ Φ Σεß≡εµσδα≥σδⁿφ√∞, ΩαΩ ∩≡σΣφατφα≈σφφεσ Σδ  φαΦßεδσσ Σ≡≤µσ±≥ΓσφφεΘ α≤ΣΦ≥ε≡ΦΦ, ≥ε Γ ≡α±±∞α≥≡ΦΓασ∞ε∞ ═αßεΩεΓ, ∩ε⌡εµσ, Φπ≡ασ≥ ≡εδⁿ ≡σ±∩σΩ≥αßσδⁿφεπε ∞²≥≡α. ╧≡ε±δσµΦΓασ≥±  ταΩεφε∞σ≡φε±≥ⁿ, ± Ωε≥ε≡εΘ ∩Φ±α≥σδⁿ Γ√±≥≡αΦΓασ≥ εß≡ατ, ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙ΦΘ ±Φ±≥σ∞σ ÷σφφε±≥σΘ "αΩ≥ΦΓφεπε" Ωδα±±α ╤╪└ Φ ┼Γ≡ε∩√ ∩≡Φ ßσ±σΣσ ±ε ╤╠╚ "∩σ≡Γεπε ²°σδεφα". ═ε σ±δΦ, Γ√±≥≤∩α  ∩ε ≥σδσΓΦΣσφΦ■, ═αßεΩεΓ ±ε±≡σΣε≥ε≈σφ Φ ε∩α±δΦΓ, φα⌡εΣΦ≥±  ΩαΩ ß√ Γ ∩ε±≥ε φφεΘ πε≥εΓφε±≥Φ ε≥≡ατΦ≥ⁿ Γετ∞εµφεσ φα∩αΣσφΦσ, ≥ε ∩σ≡σΣ α≤ΣΦ≥ε≡ΦσΘ Life, ∩ε⌡εµσ, ≈≤Γ±≥Γ≤σ≥ ±σß  Γ ßστε∩α±φε±≥Φ; Γε Γ± Ωε∞ ±δ≤≈ασ, φΦ ε ΩαΩεΘ εßε≡εφΦ≥σδⁿφεΘ ∩ετΦ÷ΦΦ φσ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ Φ ≡σ≈Φ: ∩ε⌡εµσ, εφ ≤Γσ≡σφ, ≈≥ε φΦΩ≥ε ≤µσ φσ ∩ε±∞σσ≥ φα∩α±≥ⁿ, Φ ∩ετΓεδ σ≥ ±σßσ ±≥εδⁿ ∩ε∩≤δ ≡φ≤■ ±≡σΣΦ ∩Φ±α≥σδσΘ "Γ ±Φδσ Φ ±δαΓσ" ∩ετΦ÷Φ■ ±≤ΣⁿΦ ²≥επε ∞Φ≡α.

─δ  φα≈αδα (Γσ≡ε ≥φε, Γ ±εε≥Γσ≥±≥ΓΦΦ ± ≥≡αΣΦ÷ΦσΘ, ≤±≥αφεΓδσφφεΘ ═αßεΩεΓ√∞ Σδ  ±σß  σ∙σ Γ ΩφΦπα⌡ Γε±∩ε∞ΦφαφΦΘ) εφ εßετφα≈ασ≥ ε≥δΦ≈Φσ ±σß  ε≥ ∩εΣαΓδ ■∙σπε ßεδⁿ°Φφ±≥Γα ≈Φ≥α≥σδσΘ ≈σ≡στ Φ±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφ≤■ εß≡ατεΓαφφε±≥ⁿ σ∙σ Γ ε≥≡ε≈σ±ΩΦσ πεΣ√; ∩≡Φ ²≥ε∞, ≈≥ε ∩εΩατα≥σδⁿφε, ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ φΦπΣσ, Ω≡ε∞σ Γε±∩ε∞ΦφαφΦΘ, ±Φ∞Γεδα∞Φ ≡ατ≡√Γα φσ ±≥αφεΓ ≥±  "╨εδδ±-≡εΘ±" ΦδΦ ⌠αφ≥α±≥Φ≈σ±ΩεΘ Ω≡α±ε≥√ Σ≤ßεΓ√σ ∩αφσδΦ Γ ⌠α∞Φδⁿφε∞ ε±εßφ Ωσ φα ╠ε≡±ΩεΘ (≈≥ε ≥εµσ ε≡Φσφ≥Φ≡εΓαφε φα α≤ΣΦ≥ε≡Φ■: σ±δΦ ≈Φ≥α≥σδΦ σπε Γε±∩ε∞ΦφαφΦΘ ßεδⁿ°σΘ ≈α±≥ⁿ■ εß≡ατεΓαφ√, α ßεπα≥ε Φτ φΦ⌡, Γ ±εε≥Γσ≥±≥ΓΦΦ ± ±ε÷Φαδⁿφε-Σσ∞επ≡α⌠Φ≈σ±ΩΦ∞Φ ⌡α≡αΩ≥σ≡Φ±≥ΦΩα∞Φ ±α∞επε ßδαπε∩εδ≤≈φεπε εß∙σ±≥Γα, σ±≥σ±≥Γσφφε, ∞σφⁿ°Φφ±≥Γε, ≥ε α≤ΣΦ≥ε≡Φ  Life ßεδⁿ°σΘ ≈α±≥ⁿ■ ±ε±≥ε ≥σδⁿφα, α Γε≥ ∩α≡α∞σ≥≡√ Φφ≥σδδσΩ≥≤αδⁿφεΘ ∞ε∙Φ ∩≡ε±δαΓδσφφεπε αΓ≥ε≡α ±∩ε±εßφ√ ∩≡εΦτΓσ±≥Φ Φ±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφεσ Γ∩σ≈α≥δσφΦσ). ╬≥Γσ≥ φα ±δσΣ≤■∙ΦΘ Γε∩≡ε±, Ωα±α■∙ΦΘ±  ε≥φε°σφΦ  Ω δΦ≥σ≡α≥≤≡σ ΩαΩ Ωα≡ⁿσ≡σ, Γ√Σσ≡µαφ Γ Σ≤⌡σ ß≡Φ≥αφ±Ωεπε ±φεßΦτ∞α: "...  φσ≡σΣΩε π≡στΦδ ε ΣεδπεΘ Φ Γεδφ≤■∙σΘ Ωα≡ⁿσ≡σ φσ∩≡Φ∞σ≥φεπε ⌡≡αφΦ≥σδ  ≈σ°≤σΩ≡√δ√⌡ Γ ΩαΩε∞-φΦß≤Σⁿ ΓσδΦΩε∞ ∞≤τσσ", τα∞σ≈α≥σδⁿφ√∞ εß≡ατε∞ ∩≡εΣεδµασ≥ ≥σ∞≤ "Φτß≡αφφεπε" ≈σδεΓσΩα, ∩≡σΣ∞σ≥ε∞ ±≥≡σ∞δσφΦ  Ωε≥ε≡επε ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ≥εδⁿΩε ΓετΓ√°σφφεσ.

╬≥Γσ≥α∞Φ φα ∩σ≡Γ√σ ΣΓα Γε∩≡ε±α (∩ε εß·σ∞≤ ταφΦ∞α■∙Φ∞Φ εΩεδε 1/5 Φφ≥σ≡Γⁿ■) ταΓσ≡°σφ ∩≡ε÷σ±± "∩ετΦ÷ΦεφΦ≡εΓαφΦ "; σ±δΦ ≤πεΣφε, ≤≥Γσ≡µΣσφε ∩≡σΓε±⌡εΣ±≥Γε Φφ≥σ≡Γⁿ■Φ≡≤σ∞επε Φ φαΣ µ≤≡φαδΦ±≥α∞Φ, Φ φαΣ ≈Φ≥α≥σδ ∞Φ; ΣεΩαταφε ∩≡αΓε ß√≥ⁿ ≤≈Φ≥σδσ∞ Φ ±≤ΣⁿσΘ. ╥σ∩σ≡ⁿ ∞εµφε ∩≡Φ±≥≤∩Φ≥ⁿ Ω Φτδ■ßδσφφε∞≤ ταφ ≥Φ■ - ΓφσΣ≡σφΦ■ Γ ±ετφαφΦσ α≤ΣΦ≥ε≡ΦΦ φσεß⌡εΣΦ∞√⌡ ∞√±δσΘ: 1) "╦εδΦ≥α" - δ≤≈°α  Φ δ■ßΦ∞σΘ°α  Φτ ΩφΦπ; 2) ²Ω≡αφΦτα÷Φ  ≡ε∞αφα ∩≡σΓε±⌡εΣφα (∩σ≡Γ√σ ΣΓα ≥στΦ±α ε±εßσφφε Γαµφ√, Φßε φα∩≡ ∞≤■ ≡σπ≤δΦ≡≤■≥ εß·σ∞ ε±φεΓφεπε Φ±≥ε≈φΦΩα Σε⌡εΣεΓ); 3) ∩±Φ⌡εαφαδΦτ ε≥Γ≡α≥Φ≥σδσφ, ╘≡σΘΣ - °α≡δα≥αφ (∩ε∞Φ∞ε ßδαπε≡εΣφεπε Φ ßσ±Ωε≡√±≥φεπε µσδαφΦ  ε∩≡εΓσ≡πφ≤≥ⁿ ∩ε°δε-∞α≥σ≡ΦαδΦ±≥Φ≈σ±Ω≤■ ≥σε≡Φ■, ∩≡ΦΓσ≡µσφ÷α∞Φ (ΦδΦ µσ≡≥Γα∞Φ) Ωε≥ε≡εΘ ±≥αφεΓ ≥±  Σσ± ≥ΩΦ ∞ΦδδΦεφεΓ µΦ≥σδσΘ ±α∞√⌡ ßδαπε∩εδ≤≈φ√⌡ ±≥≡αφ, ≡ατ≤∞σσ≥± , ═αßεΩεΓ ε≥ΓεΣΦ≥ ε≥ ±εß±≥Γσφφ√⌡ ≥σΩ±≥εΓ ε∩α±φε±≥ⁿ ∩σ≡σ≡αßε≥ΩΦ φα Ωεδßα±φεΘ ⌠αß≡ΦΩσ ∩±Φ⌡ε≥σ≡α∩ΦΦ, εßσ≡σπα  ≥αΩΦ∞ εß≡ατε∞ Φ⌡ ²Ω±Ωδ■τΦΓφε±≥ⁿ Φ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙≤■ ÷σφφε±≥ⁿ; εΣφαΩε, Φ∞σφφε Γ ²≥ε∞ Φφ≥σ≡Γⁿ■ ∩Φ±α≥σδⁿ φσΘ≥≡αδΦτ≤σ≥ Γετ∞εµφ√σ "π≤∞αφΦ±≥Φ≈σ±ΩΦσ" Γετ≡αµσφΦ : "...≡ατ≤∞σσ≥± , σ±δΦ ≡α±±≤ΣεΩ ∩εΓ≡σΣΦδ± , Γ±σ ±≡σΣ±≥Γα ⌡ε≡ε°Φ...", φσ ε±∩α≡ΦΓα  ∩≡αΓε ∩±Φ⌡εαφαδΦ≥ΦΩεΓ φα δσ≈σφΦσ ΩδΦφΦ≈σ±ΩΦ⌡ ±δ≤≈ασΓ); 4) Γ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ∩α≡≥Φ ⌡ Φ ≡σδΦπΦετφ√⌡ εß·σΣΦφσφΦ ⌡ φσ ±ε±≥ε■, ≤ßσµΣσφΦ  ∞εΦ⌡ ∩σ≡±εφαµσΘ ± ∞εΦ∞Φ ∞επ≤≥ φσ ±εΓ∩αΣα≥ⁿ (≤Σεßφ√Θ ±∩ε±εß ε≥Ω≡σ±≥Φ≥ⁿ±  ε≥ ≤≥ε∞Φ≥σδⁿφ√⌡ ΦΣσεδεπΦ≈σ±ΩΦ⌡ ßα≥αδΦΘ); 5) φατ√Γα≥ⁿ Φ∞σφα Φ Ωε∞∞σφ≥Φ≡εΓα≥ⁿ ε≥φε°σφΦσ Ω ≥Γε≡≈σ±≥Γ≤ δ■ßΦ∞√⌡ ∩Φ±α≥σδσΘ ε≥Ωατ√Γα■±ⁿ (≈≥ε, ±εε≥Γσ≥±≥Γσφφε, ε±ΓεßεµΣασ≥ ε≥ σ∙σ ∞σφσσ ∩≡Φ ≥φ√⌡ εΩεδεδΦ≥σ≡α≥≤≡φ√⌡ ±ΩδεΩ); 6) └∞σ≡ΦΩα - Γ≥ε≡α  ≡εΣΦφα, Γ ╪ΓσΘ÷α≡ΦΦ µΦΓ≤ ∩ε ±εεß≡αµσφΦ ∞ ≤Σεß±≥Γα (≈≥ε-≥ε ∩εΣ±Ωατ√Γασ≥, ≈≥ε Φ∞σφφε ≈σ≡στ ╤╪└ ∩≡εΣ■±Φ≡≤■≥±  ±≥αΓ°Φσ Γσ±ⁿ∞α ∩≡Φß√δⁿφ√∞Φ Σδ  ∩Φ±α≥σδ  ΦτΣα≥σδⁿ±ΩΦσ ∩≡εσΩ≥√; └∞σ≡ΦΩα µσ φσ ∩≡ε∙ασ≥ "φσ∩α≥≡Φε≥Φ≈φ√⌡" Γ√±Ωατ√ΓαφΦΘ); 7) ∩≡ε±≥εΘ Φ  ±φ√Θ ≥στΦ± φα∩ε±δσΣεΩ Σδ  εß τα≥σδⁿφεΘ ≈α±≥Φ α≤ΣΦ≥ε≡ΦΦ, ≈Φ≥α■∙σΘ ∩ε ΣΦαπεφαδΦ: "...  ±εµαδσ■ ε ∩ετΦ÷ΦΦ πδ≤∩√⌡ Φ φσ≈σ±≥φ√⌡ δ■ΣσΘ, Ωε≥ε≡√σ ±∞σ⌡ε≥Γε≡φ√∞ εß≡ατε∞ ∩≡Φ≡αΓφΦΓα■≥ ╤≥αδΦφα Ω ╠αΩΩα≡≥Φ, └≤°ΓΦ÷ Ω α≥ε∞φεΘ ßε∞ßσ, α ßσ±±εΓσ±≥φ√Θ Φ∞∩σ≡ΦαδΦτ∞ ╤╤╤╨ Ω ≈σ±≥φεΘ Φ ßσ±Ωε≡√±≥φεΘ ∩ε∞ε∙Φ, Ωε≥ε≡≤■ ╤╪└ ∩≡σΣε±≥αΓδ σ≥ ∩ε∩αΓ°Φ∞ Γ ßσΣ≤ φα≡εΣα∞".

╚≥αΩ, ≥≡αΣΦ÷Φεφφ√σ Σδ  ═αßεΩεΓα ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦσ ταΣα≈Φ Γ√∩εδφσφ√; ∞εµφε (≥εδⁿΩε φσ Γ ∩ε±δσΣφΦ⌡ ⌠≡ατα⌡!) ∩ετΓεδΦ≥ⁿ ≈≥ε-≥ε Φ "Σδ  Σ≤°Φ", ßδαπε Γε∩≡ε± - ┬α∞ ⌡ε≥σδε±ⁿ ß√ µΦ≥ⁿ Γ Σ≡≤πεσ, ε≥δΦ≈φεσ ε≥ φα°σπε, Γ≡σ∞ ? - Σασ≥ ßεδⁿ°Φσ Γετ∞εµφε±≥Φ. ╚±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφ√σ ≥≡σßεΓαφΦ  Ω ∩≡σΣ∩εδαπασ∞εΘ ±≥≡αφσ εßΦ≥αφΦ  ("╬φα Σεδµφα ±εΣσ≡µα≥ⁿ ≥σ∩δ√Θ ΩδΦ∞α≥, σµσΣφσΓφ≤■ Γαφφ≤, ε≥±≤≥±≥ΓΦσ ≡αΣΦε∞≤τ√ΩΦ Φ Σε≡εµφεπε °≤∞α, ≤±δαΣ√ Σ≡σΓφσΘ ╧σ≡±ΦΦ, Φ±≈σ≡∩√Γα■∙≤■ ßΦßδΦε≥σΩ≤ ∞ΦΩ≡ε⌠Φδⁿ∞εΓ Φ φΦ ± ≈σ∞ φσ ±≡αΓφΦ∞εσ, φσε∩Φ±≤σ∞εσ ≤∩εσφΦσ ∩≡Φεß≡σ≥σφΦ  Γ±σ ßεδⁿ°Φ⌡ Φ ßεδⁿ°Φ⌡ τφαφΦΘ ε ╦≤φσ Φ ∩δαφσ≥α⌡") Γ πδατα⌡ α≤ΣΦ≥ε≡ΦΦ Σεδµφ√ Γ√πδ Σσ≥ⁿ Ωα∩≡Φτε∞ ²±≥σ≥α; φε ═αßεΩεΓ φΦΩεπΣα Φ φΦ≈σπε φσ πεΓε≡Φ≥ ∩≡ε±≥ε ≥αΩ. ┬±∩ε∞φΦ∞, ≈≥ε Φφ≥σ≡Γⁿ■ µ≤≡φαδ≤ Life Σαφε Γ ∩σ≡ΦεΣ ≡αßε≥√ φαΣ ≡ε∞αφε∞ "└Σα", ∞σ±≥ε ΣσΘ±≥ΓΦ  Ωε≥ε≡επε (∩δαφσ≥α └φ≥Φ≥σ≡≡α) ∩ε ≤ΣΦΓΦ≥σδⁿφε∞≤ ±εΓ∩αΣσφΦ■ ±εΣσ≡µΦ≥ Γ ±σßσ Γ±σ ∩σ≡σ≈Φ±δσφφ√σ Φφπ≡σΣΦσφ≥√; ≥αΩ ≈≥ε φσ±ΩεδⁿΩε, Ωαταδε±ⁿ ß√, φΦ Ω ≈σ∞≤ φσ εß τ√Γα■∙Φ⌡ ⌠≡ατ ∩≡σΓ≡α∙α■≥±  Γ ≡σΩδα∞φ≤■ Ωα∞∩αφΦ■ ß≤Σ≤∙σπε ≡ε∞αφα; ²≥≤ µσ ÷σδⁿ ∩≡σ±δσΣ≤σ≥, Γσ≡ε ≥φε, σ∙σ εΣΦφ ²±≥σ≥±ΩΦΘ ε≥Γσ≥: "╠ε  πεδεΓα πεΓε≡Φ≥ ∩ε-αφπδΦΘ±ΩΦ, ±σ≡Σ÷σ - ∩ε-≡≤±±ΩΦ, α ≤⌡ε ∩≡σΣ∩ε≈Φ≥ασ≥ ⌠≡αφ÷≤τ±ΩΦΘ", - ≥≡σ⌡· τ√≈φα  α≡Φ±≥εΩ≡α≥Φ  └φ≥Φ≥σ≡≡√, ∩ε⌡εµσ, ≡ατΣσδ σ≥ ∩≡ΦΓσ≡µσφφε±≥ⁿ Ω ≥≡σ∞ ΓσδΦ≈αΘ°Φ∞ δΦ≥σ≡α≥≤≡φ√∞  τ√Ωα∞ (φσ∞σ÷Ω≤■ δΦ≥σ≡α≥≤≡≤, ΩαΩ Φ Γ±σ φσ∞σ÷Ωεσ, ∞√ τφασ∞, ═αßεΩεΓ φσ µαδεΓαδ).

╓┼╦╚ ╚ ╟└─└╫╚ PR-╩╬╠╧└═╚╚

┬ ≡ε∞αφσ "─α≡", ΩαΩ ∩ε∞φ ≥ ≈Φ≥α≥σδΦ, ±ΩαφΣαδⁿφα  πδαΓα ε ╫σ≡φ√°σΓ±Ωε∞ Φ∞σδα ∩ε±δσ±δεΓΦσ - "≤Γσ±σδΦ≥σδⁿφ√Θ" Ωε∞∩δσΩ≥ ∩α≡εΣΦΘφ√⌡ ≡σ÷σφτΦΘ. ╧εµαδ≤Θ, φα≈αδε αΩ≥ΦΓφεΘ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ ∩Φ±α≥σδ  Γ εßδα±≥Φ public relations φ≤µφε ε≥±≈Φ≥√Γα≥ⁿ Φ∞σφφε ± ≥επε ∞ε∞σφ≥α. ┬ ∩σ≡ΦεΣ φΦ∙σΘ ²∞Φπ≡αφ≥±ΩεΘ ±δαΓ√ Γ ≤τΩΦ⌡ Ω≡≤πα⌡ ²≥ε ß√δ, ∩εµαδ≤Θ, φαΦßεδσσ ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφ√Θ ±∩ε±εß Σεφσ±≥Φ Σε ≈Φ≥α≥σδ , ΩαΩ φ≤µφε Φ ΩαΩ φσ φ≤µφε ε≥φε±Φ≥ⁿ±  Ω σπε ≥Γε≡≈σ±≥Γ≤. ╧≡ε⌠σ±±ε≡±Ωα  Ωα⌠σΣ≡α Γ ╤╪└ ²≥Φ Γετ∞εµφε±≥Φ ≡α±°Φ≡Φδα: Γ σπε ≡α±∩ε≡ µσφΦΦ Γ±σπΣα ß√δε 150 ∩ε±δ≤°φ√⌡ ±≥≤Σσφ≥εΓ, εß ταφφ√⌡ ΓφΦ∞α≥σδⁿφε ±δ≤°α≥ⁿ ±≥≡επεπε "∞Φ±≥σ≡α ═αßεΩεΓα" (ΩεπΣα-≥ε Φ ²Ωτα∞σφ√ ±ΣαΓα≥ⁿ ∩≡ΦΣσ≥± !). ╥≡σ≥ⁿΦ∞ ∩σ≡ΦεΣε∞ "≡σΩδα∞φεΘ Φ PR-Ωε∞∩αφΦΦ ±α∞επε ±σß " ±≥αδΦ, Ωεφσ≈φε, Φφ≥σ≡Γⁿ■. ╤ εΣφεΘ ±≥ε≡εφ√ ≤ΓσδΦ≈ΦδΦ±ⁿ Γετ∞εµφε±≥Φ (ε≥ ≡σ∩ε≡≥σ≡εΓ φσ≥ ε≥ßε ), ± Σ≡≤πεΘ ±≥ε≡εφ√, ≤±δεµφΦδΦ±ⁿ "÷σδΦ Φ ταΣα≈Φ", ±≥αΓ ßεδσσ ΩεφΩ≡σ≥φ√∞Φ: ßδαπε≥Γε≡φ√Θ Σδ  ±≤Σⁿß√ "╦εδΦ≥√" ±ΩαφΣαδ Σεδµσφ ±≥α≥ⁿ ∩σ≡Γ√∞ Φ ∩ε±δσΣφΦ∞; ΦτΣαφΦ  Σεδµφ√ ∩≡Φφε±Φ≥ⁿ Σε⌡εΣ; φσ Σεδµφε ß√≥ⁿ φΦ ∞αδσΘ°Φ⌡ ±ε∞φσφΦΘ Γ αß±εδ■≥φε ∩≡εα∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦ⌡ φα±≥≡εσφΦ ⌡ ∩Φ±α≥σδ ; Φ, φαΩεφσ÷, "≡α±Ω≡≤≥Ωα" φεΓ√⌡ ΩφΦπ Σεδµφα φα≈Φφα≥ⁿ±  τα φσ±ΩεδⁿΩε δσ≥ Σε Φ⌡ ∩≤ßδΦΩα÷ΦΦ.

┼±δΦ ≡α±±∞α≥≡ΦΓα≥ⁿ ≡ατεß≡αφφ√σ Γ√°σ ≈σ≥√≡σ Φφ≥σ≡Γⁿ■ Γε Γ≡σ∞σφφεΘ ∩ε±δσΣεΓα≥σδⁿφε±≥Φ, ≥ε ∞√ εßφα≡≤µΦΓασ∞, ≈≥ε ≡αßε≥α φαΣ Σε±≥ΦµσφΦσ∞ ∩ε±≥αΓδσφφ√⌡ ÷σδσΘ Γ ΩαµΣε∞ ∩ε±δσΣ≤■∙σ∞ ±≥αφεΓΦ≥±  Γ±σ ßεδσσ ≤Γσ≡σφφεΘ Φ ∩δεΣε≥Γε≡φεΘ. ╧≡σ±±-Ωεφ⌠σ≡σφ÷Φ  Γ φⁿ■-Θε≡Ω±Ωε∞ ε≥σδσ - ∩ε≈≥Φ ²±ΩΦτ; Φφ≥σ≡Γⁿ■ ≥σδσΓΦΣσφΦ■ ┬┬╤, φαΦßεδσσ ε∩α±δΦΓεσ Φ αΩΩ≤≡α≥φεσ, - ∩εµαδ≤Θ, ∩σ≡Γα  ≡σ°Φ≥σδⁿφα  ∩ε∩√≥Ωα φα∩≡αΓΦ≥ⁿ εß∙σ±≥Γσφφεσ ∞φσφΦσ Γ ±≥≡επε∞ ±εε≥Γσ≥±≥ΓΦΦ ± ±εß±≥Γσφφ√∞ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦσ∞ ε ≥ε∞, ΩαΩΦ∞ εφε Σεδµφε ß√≥ⁿ; Φφ≥σ≡Γⁿ■ µ≤≡φαδ≤ Playboy - ≤Γσ≡σφφα  Φ ≡αΣε±≥φα  Φπ≡α δ■ßΦ∞÷α α≤ΣΦ≥ε≡ΦΦ; Φ, φαΩεφσ÷, Φφ≥σ≡Γⁿ■, ε∩≤ßδΦΩεΓαφφεσ Γ Life, - ≡ε±Ωε°φεσ ταΓσ≡°σφΦσ ≥σ∞√, φα±≥ε ∙σσ δΦ≥σ≡α≥≤≡φεσ ∩≡εΦτΓσΣσφΦσ, ±ε≈σ≥α■∙σσ Γ ±σßσ ±≥≡επεσ ±δσΣεΓαφΦσ ∩δαφ≤ Φ τα∞√±δ≤ ± Φτ ∙φ√∞Φ Φ∞∩≡εΓΦτα÷Φ ∞Φ.

╧ε±δσΣεΓα≥σδⁿφεσ ±≥≡σ∞δσφΦσ ═αßεΩεΓα ≡σπδα∞σφ≥Φ≡εΓα≥ⁿ ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφΦσ ±εß±≥Γσφφεπε εß≡ατα ε≥±≈Φ≥√Γασ≥± , ∩εµαδ≤Θ, ± ∞ε∞σφ≥α ≤±∩σ⌡α "╦εδΦ≥√" - σΣΦφεµΣ√ Φ±∩√≥αΓ (∩≤±≥ⁿ Γ Φ≥επσ ßδαπε≥Γε≡φεσ, φε ≥αΩεσ φσ∩≡σΣ±Ωατ≤σ∞εσ!) ΣσΘ±≥ΓΦσ ±≥Φ⌡ΦΦ ±ΩαφΣαδα, εφ, Γσ≡ε ≥φε, ßεδσσ φσ µσδαδ ΣεΓσ≡ ≥ⁿ±  ∩εΣεßφ√∞ ±δ≤≈αΘφε±≥ ∞ - Γ ε≥δΦ≈Φσ ε≥, ±Ωαµσ∞, ±ΓεΦ⌡ anti ego (╘σ≡ΣΦφαφΣ Φτ "┬σ±φ√ Γ ╘Φαδ≥σ", ├ε≡φ Φτ "╩α∞σ≡√ εß±Ω≤≡α") ΦδΦ Γ∩εδφσ ≡σαδⁿφεπε ΓδαΣσδⁿ÷α "╬δΦ∞∩ΦΦ" Φ ∩σ≡ΓεΦτΣα≥σδ  "╦εδΦ≥√" πε±∩εΣΦφα ╞Φ≡εΣΦα, ≡αΣε±≥φε Φ φσε∩≡ ≥φε ∩ε Γεδφα∞ ²≥εΘ ±≥Φ⌡ΦΦ ∩δ√Γ≤∙Φ⌡,- φα∩≡ε≥ΦΓ, ±ΩδαΣ√Γασ≥±  Γ∩σ≈α≥δσφΦσ, ≈≥ε, ∩εΣεßφε ΓσδΦΩε∞≤ ╤Φ∞σφ±≤, εφ ∩ε±δσΣεΓα≥σδⁿφε ±≥≡εΦ≥ φσ≈≥ε Γ≡εΣσ πΦΣ≡ε²δσΩ≥≡ε±≥αφ÷ΦΦ, ∩≡σΓ≡α∙α■∙σΘ ß≤Θ±≥Γε Γεδφ Γ ≡σαδⁿφ√Θ Φ ±≥αßΦδⁿφ√Θ Φ±≥ε≈φΦΩ ²φσ≡πΦΦ.

└═╥╚╨┼╩╦└╠└

─ε±≥α≥ε≈φε Γ±∩ε∞φΦ≥ⁿ, Σδ  ∩≡Φ∞σ≡α, Φ±≥ε≡Φ■ ≡ατ∞εδΓΩΦ ± ╟ΦφαΦΣεΘ ╪α⌡εΓ±ΩεΘ, ε∩≤ßδΦΩεΓαΓ°σΘ 15 αΓπ≤±≥α 1959 πεΣα, Γ ≡ατπα≡ ±ΩαφΣαδα ΓεΩ≡≤π "╦εδΦ≥√", Γ "La Revue des Deux Mondes" ∩εΣ ∩±σΓΣεφΦ∞ε∞ ╞αΩ ╩≡≤ατσ ±≥α≥ⁿ■ "═αßεΩεΓ ΦδΦ ≡αφα ΦτπφαφΦ ". ╤≡ατ≤ ∩ε±δσ Γ√⌡εΣα ±≥α≥ⁿΦ Σε ╪α⌡εΓ±ΩεΘ Σε°δΦ φσΣεΓεδⁿφ√σ ±δεΓα ═αßεΩεΓα ε≥φε±Φ≥σδⁿφε ≥επε, ≈≥ε ±≥α≥ⁿ■ "÷Φ≥Φ≡≤■≥" Φ ²≥ε "σ∞≤ Γ≡σΣΦ≥"; ±∩≤±≥  φσΩε≥ε≡εσ Γ≡σ∞  φα ∩≡Φσ∞σ Γ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γσ ├αδδΦ∞α≡ Σ≡≤π ∞εδεΣε±≥Φ "φσ ≤τφαδ" σσ, ∩≡εΦτφσ±  Γ ε≥Γσ≥ φα ∩≡ΦΓσ≥±≥ΓΦσ ε≥±≥≡αφσφφε "Bon jour, madame". ╪α⌡εΓ±Ω≤■ ²≥ε, σ±≥σ±≥Γσφφε, ε≈σφⁿ ≤ΣΦΓΦδε Φ εßΦΣσδε; ± ²≥επε ∞ε∞σφ≥α Φ⌡ Σ≡≤µσ±ΩΦσ ε≥φε°σφΦ  ∩≡σΩ≡α≥ΦδΦ±ⁿ. ═ε σ±δΦ ±≡αΓφΦ≥ⁿ εß≡ατ ═αßεΩεΓα, ±≥α≡α≥σδⁿφε Γ√±≥≡αΦΓασ∞√Θ Φ∞ Γ Φφ≥σ≡Γⁿ■ (∩≤±≥ⁿ ßεδσσ ∩ετΣφΦ⌡), ± ≥σ∞, ≈≥ε ∩Φ°σ≥ ε φσ∞ ╞αΩ ╩≡≤ατσ, - ∩≡Φ≈Φφα ≡ατ∞εδΓΩΦ ±≥αφεΓΦ≥±  ∩≡ετ≡α≈φεΘ: ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε, ±≥α≥ⁿ  (∩≤±≥ⁿ Φ ßστ τδεπε ≤∞√±δα ±ε ±≥ε≡εφ√ αΓ≥ε≡α) Φπ≡ασ≥ Φ∞σφφε φα ≡ατ≡≤°σφΦσ ≥∙α≥σδⁿφε Γ√±≥≡αΦΓασ∞επε τΣαφΦ  Φ ∩≡σΓ≡α∙ασ≥±  Γ ±α∞≤■ φα±≥ε ∙≤■ αφ≥Φ≡σΩδα∞≤, ± Ωε≥ε≡εΘ εΩατ√Γασ≥±  φσεß⌡εΣΦ∞ε ßε≡ε≥ⁿ± , Ωε≥ε≡≤■ φ≤µφε ε∩≡εΓσ≡πα≥ⁿ.

┬ ∩σ≡Γε∞ µσ αßτα÷σ ±≥α≥ⁿΦ ∞√ ≈Φ≥ασ∞: "═αßεΩεΓ ±≥εΦ≥ ßεδⁿ°σπε, ≈σ∞ ±∩ε≡√, Γ√τΓαφφ√σ ΓεΩ≡≤π ²≥επε, φσ ±α∞επε δ≤≈°σπε σπε ≡ε∞αφα (▌≥ε ε "±Γ ∙σφφεΘ Ωε≡εΓσ" - "╦εδΦ≥σ"! - ─.┴.) ┬√≡Γαφφ√Θ Φτ-τα ±Ωαß≡στφε±≥Φ (!!!) σπε ±■µσ≥α Φτ ≈Φ±δα ∩≡σΣ√Σ≤∙Φ⌡ ΩφΦπ Φ, ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ, Φτ ≥σ⌡, Ωε≥ε≡√σ τα φΦ∞ ∩ε±δσΣ≤■≥, ≡ε∞αφ "╦εδΦ≥α" ≤π≡εµασ≥ ═αßεΩεΓ≤ δσπΩε∞√±δσφφ√∞ ∩≡Φ≈Φ±δσφΦσ∞ σπε Ω ²≡ε≥Φ≈σ±ΩΦ∞ αΓ≥ε≡α∞ (!!!)". ╩αΩ ∞√ τφασ∞, ≥αΩ Φ ∩≡εΦτε°δε; Γ φα°Φ ΣφΦ ßεδⁿ°Φφ±≥Γε α≤ΣΦ≥ε≡ΦΦ Σαµσ Γ ╨ε±±ΦΦ τφασ≥ ΓσδΦΩεπε ∩Φ±α≥σδ  Φ∞σφφε ∩ε ²≥εΘ ΩφΦπσ, α φα ≡σΩδα∞φεΘ εßδεµΩσ "└Σ√", εΣφεπε Φτ ΓσδΦ≈αΘ°Φ⌡ ≡ε∞αφεΓ µαφ≡α fantazy, φσΣ≡επφ≤Γ°σΘ ≡≤ΩεΘ ΦτΣα≥σδ  ß√δε φα≈σ≡≥αφε "═εΓ√Θ ²≡ε≥Φ≈σ±ΩΦΘ °σΣσΓ≡ αΓ≥ε≡α "╦εδΦ≥√" (≈≥ε Γ ≤τΩε⌠≤φΩ÷Φεφαδⁿφε∞ ±∞√±δσ ∩≡αΓΣα); φε φσδⁿτ  ≤∩≤±Ωα≥ⁿ Φτ ΓΦΣ≤, ≈≥ε ∩≡εΦτε°δε ²≥ε Γε∩≡σΩΦ Γεδσ αΓ≥ε≡α, α ∩≤ßδΦ≈φεσ Γ√±Ωατ√ΓαφΦσ ²≥Φ⌡ ∞√±δσΘ Γ√πδ Σσδε ΩαΩ ÷σδσφα∩≡αΓδσφφα  ≡αßε≥α ∩≡ε≥ΦΓ φαßεΩεΓ±ΩΦ⌡ PR-≤±ΦδΦΘ. ╓Φ≥Φ≡≤σ∞ Σαδⁿ°σ: "╤σπεΣφ  φα εßδεµΩσ "╦εδΦ≥√" σπε δΦ÷ε ∩ε⌡εµσ φα δΦ÷ε α∞σ≡ΦΩαφ±Ωεπε ∩≡ε⌠σ±±ε≡α, ∞α±≥Φ≥επε Φ εßσ±∩σ≈σφφεπε. ╥εφΩΦσ π≤ß√ ±µα≥√, Γτπδ Σ ≡ατε≈α≡εΓαφ. ╠√ ΣαδσΩΦ ε≥ ≥ε∙σπε ²∞Φπ≡αφ≥±Ωεπε ∩ε²≥α, Φ ≥αΩ Φ Ωαµσ≥± , ≈≥ε σπε ∞σµΣ≤φα≡εΣφα  ±δαΓα Φ∞σσ≥ ∩≡ΦΓΩ≤± πε≡σ≈Φ". ╥ε σ±≥ⁿ ≡σαδⁿφ√Θ φα ≥ε≥ ∞ε∞σφ≥ "±σπεΣφ °φΦΘ Σσφⁿ" ═αßεΩεΓα Γ√Σασ≥±  τα φσΩΦΘ "αφ≥Φεß≡ατ", Γ ≥ε Γ≡σ∞  ΩαΩ ±α∞ σπε φε±Φ≥σδⁿ ±Ωδεφσφ ∩≡σ∩εΣφε±Φ≥ⁿ σπε ΩαΩ φαΦδ≤≈°ΦΘ (α ΩαΩ Φφα≈σ, σ±δΦ Σ≡≤πεπε φσ Σαφε!). ╚ Σαδσσ - φσ∩ε±≡σΣ±≥Γσφφε ε ≥σΩ±≥α⌡: "...²≥ε Γ±σπΣα φσΣε≡ατ≤∞σφΦσ, ≥≡απσΣΦ , φσ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦσ. ┬ δσΣ φεΘ ∩≤±≥√φσ Ωε∩ε°α≥±  ±≤∙σ±≥Γα, φσ ±εΓ±σ∞ ε≈σδεΓσ≈σφφ√σ. ╩ ∩σ≡±εφαµα∞, Φ∞ ±ετΣαφφ√∞, ═αßεΩεΓ ε≥φε±Φ≥±  ßστ≤≈α±≥φε, ∩ε²≥ε∞≤ Φ∞ φσ ⌡Γα≥ασ≥ Σ≤°Φ. ╩αΩ ß√ Φτ-τα φε±≥αδⁿπΦΦ ∩ε ≈σδεΓσΩ≤, ═αßεΩεΓ ε≈σδεΓσ≈ΦΓασ≥ ∩≡σΣ∞σ≥√: °Ωα⌠ ∩ε⌡εµ φα ßσ≡σ∞σφφ≤■ µσφ∙Φφ≤, φεµ Γεφτασ≥±  Γ ßσδεσ, ∩√°φεσ ≥σδε ΩφΦπΦ". ┼±δΦ Γ ±≥α≡√σ ßσ≡δΦφ±ΩΦσ Φ ∩α≡Φµ±ΩΦσ πεΣ√ ²≥ε Φ∞σδε ΓΦΣ ε±εßσφφεπε Γτπδ Σα φα ±≥ΦδΦ±≥Φ≈σ±ΩΦσ ε±εßσφφε±≥Φ φαßεΩεΓ±ΩεΘ ∩≡ετ√, ≥ε "φα ∩δαφσ≥σ Σ≡≤πεΘ", ΩεπΣα ∩≤ßδΦ≈φε Γ√±Ωαταφφεσ ∞φσφΦσ ΓδΦ σ≥ Γ ∩σ≡Γ≤■ ε≈σ≡σΣⁿ φα ∩≡ε÷σ±± ±εßΦ≡αφΦ  ∩δεΣεΓ, ± ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ  εß·σΩ≥α Ω≡Φ≥ΦΩΦ, ²≥ε Γ√πδ ΣΦ≥ ≥εδⁿΩε ΩαΩ Γ≡σΣΦ≥σδⁿ±≥Γε. ┬ε Γ± Ωε∞ ±δ≤≈ασ, πεΓε≡  εß "ε⌠Φ÷Φαδⁿφ√⌡ ε∩≡εΓσ≡µσφΦ ⌡", ∞√ ΓΦΣΦ∞ ΩεφΩ≡σ≥φ√σ ∩≡Φ∞σ≡√ ≥επε, "≈≥ε ∩≡Φ⌡εΣΦδε±ⁿ ε∩≡εΓσ≡πα≥ⁿ". ╨ατ≤∞σσ≥± , φΦ ε ΩαΩεΘ τδεφα∞σ≡σφφε±≥Φ ±ε ±≥ε≡εφ√ ∞ΦδσΘ°σΘ ╟ΦφαΦΣ√ ╪α⌡εΓ±ΩεΘ φσ ∞επδε ß√≥ⁿ Φ ≡σ≈Φ; ∩≡ε±≥ε εφα ±δ≤≈αΘφε ±∩≤≥αδα ∞Φ°σφⁿ, ∩ε∩αΓ φσ Γ "εß·σΩ≥", α Γ "ταΩατ≈ΦΩα". ┬ Ωεφ≥σΩ±≥σ ±Ωαταφφεπε Σσ∞εφ±≥≡α≥ΦΓφεσ "φσ≤τφαΓαφΦσ" ≤µσ φσ Γ√πδ ΣΦ≥ ταπαΣε≈φ√∞ Ωα∩≡Φτε∞ ταπαΣε≈φεπε ≈σδεΓσΩα.

├╬╤╥▄ ╚╟ ╧╨╬╪╦╬├╬

╬Ωεδε πεΣα φαταΣ, ΩεπΣα Γ ╠ε±ΩΓσ ±ε±≥ε δα±ⁿ ∩≡σ∞ⁿσ≡α ∩ε±δσΣφσΘ ΩΦφεΓσ≡±ΦΦ "╦εδΦ≥√", τ≡Φ≥σδΦ ΣφσΓφεπε (14.00) Γ√∩≤±Ωα ∩≡επ≡α∞∞√ "╤σπεΣφ " ±∞επδΦ ≤ßσΣΦ≥ⁿ±  Γ ⌠αφ≥α±≥Φ≈σ±ΩεΘ ∩≡σσ∞±≥Γσφφε±≥Φ ∩εΩεδσφΦΘ. ─∞Φ≥≡ΦΘ ┬δαΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈ ═αßεΩεΓ, Σα■∙ΦΘ Φφ≥σ≡Γⁿ■ Γ ∩≡ ∞ε∞ ²⌠Φ≡σ (± ΓΦΣε∞ φα ╩≡σ∞δⁿ Φ ±εßε≡ ┬α±ΦδΦ  ┴δαµσφφεπε - ≈σ∞ φσ ∞σ≈≥α-Ωε°∞α≡ Φτ ε≥÷εΓ±ΩΦ⌡ ≡ε∞αφεΓ!), ± ≤ΣΦΓΦ≥σδⁿφεΘ ∩ε±δσΣεΓα≥σδⁿφε±≥ⁿ■ ±δσΣ≤  "ταΓσ≥α∞ ε≥÷α", Γ√≡αµαδ Γ ≥ε≈φ√⌡ Φ ταΓσ≡°σφφ√⌡ ⌠ε≡∞≤δΦ≡εΓΩα⌡ ≥στΦ±√, "∩εΣδσµα∙Φσ ΓφσΣ≡σφΦ■ Γ ±ετφαφΦσ α≤ΣΦ≥ε≡ΦΦ": 1) φεΓα  ²Ω≡αφΦτα÷Φ  "╦εδΦ≥√" ∩≡σΓε±⌡εΣφα; 2) ≡≤±±Ω≤■ ßΦεπ≡α⌠Φ■ ≡αßε≥√ ┴ε≡Φ±α ═ε±ΦΩα φσ ≈Φ≥αΘ≥σ, ΣεµΣΦ≥σ±ⁿ Γ√⌡εΣα "±αφΩ÷ΦεφΦ≡εΓαφφεπε" ΦτΣαφΦ ; 3) ≤∩εδφε∞ε≈σφφ√Θ δΦ≥σ≡α≥≤≡φ√Θ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδⁿ Γ ╨ε±±ΦΦ - └δσΩ±αφΣ≡ ─εδΦφΦφ Φ ßεδσσ φΦΩ≥ε, Φ Σαδσσ ∩ε ∩≤φΩ≥α∞, ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ φσ εß≡α∙α  ΓφΦ∞αφΦ  φα Γε∩≡ε±√ ΓσΣ≤∙σπε ∩≡επ≡α∞∞√; ≥αΩ Φ ∩≡σΣ±≥αΓδ ■≥±  ε≥Γσ≥√, ταπε≥εΓδσφφ√σ τα≡αφσσ φα ±∩≡αΓε≈φ√⌡ Ωα≡≥ε≈Ωα⌡ Φ ∩≡εΓστσφφ√σ Γ Ωα≡≥εφφεΘ Ωε≡εßΩσ Φτ-∩εΣ ⌡ε≡ε°Φ⌡ ßε≥ΦφεΩ... (⌡ε≥ , ±Ωε≡σσ Γ±σπε, ²≥ε ß√δ ≤µσ φε≤≥ß≤Ω). ┬∩σ≈α≥δσφΦ  ²≥Φ, ∩ε∞φεµσφφ√σ φα ⌠αφ≥α±≥Φ≈σ±Ωεσ Γφσ°φσσ ±⌡εΣ±≥Γε, ±ετΣαΓαδΦ ≤φΦΩαδⁿφεσ Γ∩σ≈α≥δσφΦσ πε±≥  Φτ ∩≡ε°δεπε; φε ²≥ε, Ωεφσ≈φε, δΦ≡ΦΩα. ┬τπδ Σ φα ∩≡αΩ≥Φ≈σ±Ω≤■ ±≥ε≡εφ≤ Γε∩≡ε±α φσ ε±≥αΓδ σ≥ ±ε∞φσφΦΘ: ≡σΩδα∞φα  Φ PR-Ωε∞∩αφΦ  ┬δαΣΦ∞Φ≡α ═αßεΩεΓα Φ σπε ΩφΦπ ∩≡εΣεδµασ≥± , Φ Σε±≥εΘφ√σ ∩ε±δσΣεΓα≥σδΦ σ±≥ⁿ (Ω±≥α≥Φ, ≡ατΦ≥σδⁿφ√Θ Ωεφ≥≡α±≥ ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥ Φφ≥σ≡Γⁿ■ σπε ±σ±≥≡√ ┼δσφ√, Σαφφεσ ∞Φφ≤Γ°σΘ ε±σφⁿ■ πατσ≥σ "╩ε∞∞σ≡±αφ≥·", - ±≡ατ≤ ΓΦΣφα "φσ±αφΩ÷ΦεφΦ≡εΓαφφε±≥ⁿ": ∞α±±α ≤ΓδσΩα≥σδⁿφ√⌡ ∩εΣ≡εßφε±≥σΘ Φ φΦΩαΩεπε "ΓφσΣ≡σφΦ  ∩≡αΓΦδⁿφ√⌡ ≥στΦ±εΓ").

┬ ≡ε∞αφα⌡ ┬δαΣΦ∞Φ≡α ═αßεΩεΓα ≈Φ≥α≥σδⁿ ∞εµσ≥ φαΘ≥Φ ∞φεµσ±≥Γε ⌠ε≥επ≡α⌠ΦΘ, °α≡µσΘ Φ ε≥≡αµσφΦΘ αΓ≥ε≡α Γ τσ≡Ωαδα⌡ ≡ατδΦ≈φεΘ ±≥σ∩σφΦ Ω≡ΦΓΦτφ√, Γ∩δε≥ⁿ Σε ±α∞ε∩α≡εΣΦΘ; φε, ∩εµαδ≤Θ, φαΦδ≤≈°Φ∞ εß≡ατε∞ Ω ≥ε∞≤ ≥∙α≥σδⁿφε Γ√±≥≡αΦΓασ∞ε∞≤ Γ εß∙σφΦΦ ± µ≤≡φαδΦ±≥α∞Φ εß≡ατ≤ ∩εΣ⌡εΣΦ≥ Ωε≡ε≥Ωα  ⌡α≡αΩ≥σ≡Φ±≥ΦΩα ∩≡σ±≥α≡σδεπε ┬αφα ┬Φφα, ≥∙α≥σδⁿφε ΓεΣ ∙σπε ∩ε δΦ±≥≤ Ωα≡αφΣα°ε∞, Γ ≥ε Γ≡σ∞  ΩαΩ ΣαΓφε ≤µσ ∩σ≡σδΦΓασ≥±  ≈σ≡στ Ω≡αΘ φα∩εδφσφφα  Γαφφα: "±σ≡ΣΦ≥√Θ ∞α±≥σ≡ ±δεΓα". ╚ τφα∞σφΦ≥εσ ∩σφ±φσ ΩαΩ ≈α±≥ⁿ εß≡ατα (φαΣσΓασ∞εσ Φ±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφε ∩σ≡σΣ ∩≤ßδΦΩεΘ); Φ∞σφφε σπε ε≥±≤≥±≥ΓΦσ ≤ "πε±≥  Φτ ∩≡ε°δεπε" - ΓαµφσΘ°α  Σσ≥αδⁿ, εßετφα≈α■∙α  ≡ατδΦ≈Φσ ∞σµΣ≤ "ε≡ΦπΦφαδε∞" Φ σπε φα±δσΣφΦΩε∞; Φ ε±εßσφφε ∩≡Φ ≥φε ε±ετφαΓα≥ⁿ, ≈≥ε ²≥α Φ∞ΦΣµεß≡ατ≤■∙α  ±σ∞σΘφα  ≡σδΦΩΓΦ  φσΣαΓφε ∩σ≡σσ⌡αδα Γ ╨ε±±Φ■ (∩σφ±φσ ∩σ≡σΣαφε Γ Σα≡ ╧σ≥σ≡ß≤≡π±Ωε∞≤ φαßεΩεΓ±Ωε∞≤ ⌠εφΣ≤ ─∞Φ≥≡Φσ∞ ┬δαΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈σ∞ Ω ±≥εδσ≥φσ∞≤ ■ßΦδσ■ ε≥÷α).

╨┼╘╦┼╩╤╚▀

┬∩≡ε≈σ∞, Γετ∞εµφε, ±≥≡σ∞δσφΦσ ±≥εδⁿ ∩≡Φτσ∞δσφφε ≡α÷ΦεφαδΦτΦ≡εΓα≥ⁿ ∩≤ßδΦ≈φ√σ Γ√±≥≤∩δσφΦ  ΓσδΦΩεπε ∩Φ±α≥σδ  ε°Φßε≈φε; Γετ∞εµφε (Σαµσ σ±δΦ Γ√±Ωαταφφ√σ ∩≡σΣ∩εδεµσφΦ  Γσ≡φ√), ≈Φ≥α≥σδⁿ φσ ∩εδ≤≈ασ≥ ε≥ ²≥επε φΦΩαΩεΘ ∩εδⁿτ√ - ΓσΣⁿ, ΩαΩ ΦτΓσ±≥φε, "≥ⁿ∞√ φΦτΩΦ⌡ Φ±≥Φφ φα∞ Σε≡εµσ..."; Φ φαΩεφσ÷, φσ Φ±Ωδ■≈σφε, ≈≥ε, ≡ατßΦ≡α  "ε°ΦßΩΦ" ╟ΦφαΦΣ√ ╪α⌡εΓ±ΩεΘ, αΓ≥ε≡ ±≥α≥ⁿΦ ∩εΓ≥ε≡ σ≥ Φ⌡ Γ ßεδσσ ∩σ≈αδⁿφε∞ ΓΦΣσ; ≈≥ε µ! ╥στΦ± ε≥φε±Φ≥σδⁿφε ≥επε, ≈≥ε δΦ≥σ≡α≥≤≡α, ≥σ∞ ßεδσσ ⌡ε≡ε°α  (α Φ∞σφφε Ω ²≥ε∞≤ µαφ≡≤ ∩≤ßδΦ≈φεΘ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ ∞√ ∩ε∩√≥αδΦ±ⁿ ε≥φσ±≥Φ φαßεΩεΓ±ΩΦσ Φφ≥σ≡Γⁿ■), Γ Ω≡Φ≥ΦΩσ φσ φ≤µΣασ≥± , φσ δΦ°σφ ≡α÷Φεφαδⁿφεπε τσ≡φα. ┬ Ωεφ÷σ Ωεφ÷εΓ τα≈σ∞ ≈Φ≥α≥σδ■ τφα≥ⁿ, "≈≥ε αΓ≥ε≡ Φ∞σδ Γ ΓΦΣ≤", ΩεπΣα ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥ Φ±≈σ≡∩√Γα■∙ΦΘ ≥σΩ±≥? ─ε±≥α≥ε≈φε ∩≡ε±≥ε ≈Φ≥α≥ⁿ.

└ ≈Φ≥α≥ⁿ ²≥Φ "φσεß τα≥σδⁿφ√σ ∩≡ΦδεµσφΦ " Ω φαßεΩεΓ±Ωε∞≤ ≥Γε≡≈σ±≥Γ≤, ßστ≤±δεΓφε, ±≥εΦ≥. ┬σΣⁿ φα∞ φσ ∩ε±≈α±≥δΦΓΦδε±ⁿ ßσ±σΣεΓα≥ⁿ ± ╤Φ≡Φφε∞ Γ ßσ≡δΦφ±ΩΦ⌡ Φ ∩α≡Φµ±ΩΦ⌡ Ωα⌠σ, ±ΦΣσ≥ⁿ Γ Ωε∞∩αφΦΦ 149 α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦ⌡ ±≥≤Σσφ≥εΓ φα δσΩ÷Φ ⌡ "∩≡ε⌠σ±±ε≡α Nαbokoff"α" - ∩≡Φ⌡εΣΦ≥±  ΣεΓεδⁿ±≥ΓεΓα≥ⁿ±  Γε±∩ε∞ΦφαφΦ ∞Φ Σα ΣΓ≤∞  ±ßε≡φΦΩα∞Φ, Γ≡ Σ δΦ ±εΣσ≡µα∙Φ∞Φ Φ Σσ± ≥≤■ ≈α±≥ⁿ ∩≡ε≈Φ≥αφφεπε Φ ∩σ≡σΣαφφεπε ±≈α±≥δΦΓ√∞ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦ∞ ±ε∩σ≡φΦΩα∞. └ Φφ≥σ≡Γⁿ■ (≡αΓφε ΩαΩ ∩≡σΣΦ±δεΓΦ  Φ ∩ε±δσ±δεΓΦ ) εß≡α∙σφ√ φσ∩ε±≡σΣ±≥Γσφφε Ω φα∞; ≥ε, ≈≥ε Σδ  φα°σπε εß≤≈σφΦ  Φ ∩≡σΣφατφα≈σφε. ╬φΦ - εΣφα Φτ φσ∞φεπΦ⌡ Γετ∞εµφε±≥σΘ "≤≈σφΦ≈σ±Ωεπε" εß∙σφΦ  ± ∩≡ε±δαΓδσφφ√∞ Ωδα±±ΦΩε∞, δσΩ÷ΦΦ Γ ∞ΦφΦα≥■≡σ, Γ Ωε≥ε≡√⌡ ∞σΣδσφφε, ±≥α≡α≥σδⁿφε, ± ε≥σ≈σ±ΩεΘ ταßε≥δΦΓε±≥ⁿ■ Φ ±ΓεΘ±≥Γσφφ√∞ δ≤≈°Φ∞ ±Ωατε≈φΦΩα∞ µσδαφΦσ∞ τα∩≤≥α≥ⁿ, εß∞αφ≤≥ⁿ Φ ≡ατΓδσ≈ⁿ ═αßεΩεΓ Σασ≥ ±εΓ≡σ∞σφφε∞≤ ≈Φ≥α≥σδ■ ßσ±÷σφφ√σ ≤≡εΩΦ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ - Φ ≈≥σφΦ  ±εß±≥Γσφφ√⌡ ΩφΦπ.

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 015 (87) ε≥ 22 α∩≡σδ  1999 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 3. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru